Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Cơ Quan Đại Sư - Chương 252: Đại sư

Khi Thường Minh và Lục Miên đang bàn chuyện làm ăn, Vương Hải khoác một tấm ga trải giường, tập tễnh bước đến lối ra vào phía sau của một căn nhà lộng lẫy.

Mặt hắn đờ đẫn, cứng nhắc, gõ cửa sau. Một người trung niên ra mở cửa, liếc thấy hắn, kêu lên: "Ơ, Vương đại sư, sao ngài lại thành ra thế này? Y phục của ngài đâu rồi?"

Vương Hải ngây ra hỏi ngược lại: "Thiếu gia có ở nhà không?"

Người trung niên tò mò đánh giá hắn một lượt, rồi nói: "Có, có, có, mời ngài vào..."

Vương Hải gượng gạo cười, vừa đi vào vừa nghĩ thầm: Mẹ kiếp, nỗi nhục ngày hôm nay, ta Vương Hải nhất định phải đòi lại!

Trong số những tiếng cười lớn nhất, có cả những kẻ nhổ nước bọt vào hắn, gọi kẻ thù đến ném phân chó vào hắn. Hắn đều ghi nhớ từng gương mặt đó vào tận đáy lòng, thề nhất định phải báo thù!

Lát nữa gặp thiếu gia, ta muốn...

Hắn còn chưa kịp hạ quyết tâm, một người đã vội vàng chạy ra, thấy hắn liền đưa tay ngăn lại: "Ơ, đây chẳng phải Vương đại sư sao?"

Theo lẽ thường, chỉ có Cơ quan sư cao cấp trở lên mới có tư cách được gọi là "Đại sư". Nhưng để tỏ lòng kính trọng, người ta cũng có thể khách khí mà gọi Cơ quan sư trung cấp như vậy. Người gác cổng lúc nãy còn tốt, nhưng khi người này gọi Vương Hải, trong giọng nói lại mang ý châm chọc nồng đậm, nghe là biết chẳng có ý tốt.

Sắc mặt Vương H��i trầm xuống, phẫn nộ nói: "Vương Trung, ngươi có ý gì?"

Vương Trung là người cùng họ hàng với hắn, quan hệ xưa nay luôn tốt. Hôm nay lại đột nhiên dùng thái độ này đối xử với hắn, điều này khiến trong lòng Vương Hải không khỏi dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Vương Trung nói: "Vương đại sư, ý của ta là, ngài bây giờ không cần vào. Thiếu gia phái ta ra nói với ngài một tiếng, hắn không biết ai là Vương Hải, sau này người này vào cửa, hắn đều không gặp."

Vương Hải cả kinh, đứng thẳng người quát: "Cái gì?!"

Hắn vừa kích động, tay liền hơi buông lỏng chút, tấm ga trải giường khoác trên người trượt xuống. Hắn vội vàng giữ chặt lại.

Vương Trung cười châm chọc nói: "Vương đại sư đây da mịn thịt mềm, dưỡng nhan cũng không tồi nhỉ? Theo ta thấy, còn hơn cả mấy cô nương nhà quyền quý ấy chứ! Bất quá, mấy cô nương kia sẽ không giữa ban ngày ban mặt, trần truồng chạy ngoài đường đâu. Vương Hải, ta ngược lại rất bội phục ngươi, mặt dày thật đấy. Xảy ra chuyện như vậy, còn có mặt mũi chạy đến tìm thiếu gia. Thế nào, vẫn muốn tìm thiếu gia giúp ngươi trút giận à? Ngươi yên tâm, thiếu gia tất nhiên sẽ trút cơn giận này, nhưng không phải vì ngươi đâu, mà là vì chính bản thân hắn!"

Vương Trung khoát tay. Khinh thường nói: "Ngài từ đâu đến thì về đó đi, thiếu gia không biết ngài, sẽ không gặp ngài đâu!"

Vương Hải chỉ cảm thấy lòng lạnh buốt. Tuy hắn là Cơ quan sư trung cấp, nhưng từ sau khi khảo hạch xong, hắn đã bỏ bê chuyên ngành này nhiều năm không quan tâm đến rồi. Nếu không thì cũng sẽ không bị Cự Lực Pháp lừa gạt. Bây giờ bảo hắn quay về theo nghề chính Cơ quan sư, e rằng hắn còn phải mất rất lâu mới có thể tìm tòi lại từ đầu!

Hơn nữa, chuyện hắn trần truồng chạy khắp nơi hôm nay chắc chắn đã lan truyền khắp thành rồi, không có thiếu gia ủng hộ, sau này hắn còn sao có thể ở lại Tề Thiên Thành đây?

Vương Trung quay đầu đi hai bước, rồi lại "À" một tiếng, quay lại nói: "Đúng rồi, còn một chuyện. Dù thiếu gia không nhắc, nhưng ta vẫn nhớ đây. Trước đây ngươi từng viết giấy nợ, mượn thiếu gia hai vạn một ngàn ba trăm kim tệ, số tiền này, phải trả đấy!"

Lòng Vương Hải thót lại, vội vàng kêu lên: "Số tiền này, ta chẳng phải đã sai người của thiếu gia đi đòi về rồi sao?"

Sắc mặt Vương Trung biến đổi. Hắn lại đánh giá Vương Hải từ trên xuống dưới mấy lượt, ánh mắt hiểm độc lạnh lẽo như lưỡi rắn. Vương Hải nhớ tới Phát Tam mà hắn thấy ở lối vào khu đăng ký, rõ ràng hắn đã sai người đi truy sát, nhưng kẻ trọc đầu nhỏ bé đó lại bình yên vô sự. Hơn nữa còn dẫn mọi người cùng nhục nhã hắn... Chẳng lẽ?!

Vương Trung cười lạnh nói: "Hỏi hay lắm, nhưng thôi, ngươi cứ tự mình cân nhắc đi. Đúng rồi, tiện thể nhắc luôn, hai vạn một ngàn kim tệ đó là cho mượn thì phải thu lời, thiếu gia cho vay tiền lời bao nhiêu, ngươi còn nhớ rõ chứ!"

Đến nước này, Vương Trung đã chẳng muốn duy trì vẻ châm chọc khách khí bên ngoài nữa. Hắn lạnh nhạt trào phúng, thầm nghĩ: Hừ, bình thường cứ bày ra vẻ kiêu ngạo của Cơ quan sư trung cấp, ra vẻ cao cao tại thượng, còn muốn lão tử phải nịnh nọt dỗ dành, ngươi cũng có ngày hôm nay!

Vương Hải siết chặt tấm ga trải giường trong tay, đờ đẫn đứng yên tại chỗ.

Tia hy vọng cuối cùng của hắn bị đoạn tuyệt một cách vô tình, không, không chỉ bị cắt đứt, mà tia hy vọng đó còn quay lại cắn ngược hắn một miếng! Trong chốc lát, hắn mất hết dũng khí, nỗi bi phẫn oán hận từng bị đè nén dưới đáy lòng giờ đây trào dâng mãnh liệt, khiến hắn "Oa" một tiếng phun ra một búng máu tươi, rồi ầm một tiếng ngã lăn ra đất!

Vương Trung không dám chần chừ chút nào, vội vàng chạy về phòng chính. Đang định bẩm báo với chủ tử, hắn liếc thấy sắc mặt chủ tử, lập tức thức thời im lặng, lẳng lặng rụt vào một góc khuất.

Ngay giữa phòng là một chiếc ghế bành cực kỳ rộng rãi. Trên ghế ngồi một thiếu niên mười tám mười chín tuổi. Hắn tướng mạo khá tuấn mỹ, toàn thân trang điểm cực kỳ tinh xảo, nhưng lại hơi lộ vẻ ẻo lả. Hắn cầm một chiếc kéo, thờ ơ cắt móng tay, chẳng thèm liếc nhìn bốn người đang quỳ dưới chân.

Bốn người này quỳ dưới chân thiếu niên, toàn thân run rẩy, không chỉ vì hành sự bất lực, thất bại trở về, mà còn vì toàn thân đầy vết thương, như hơn chục cái miệng nhỏ đang há hốc bên ngoài. Chỉ cần khẽ cọ xát một chút, cũng cảm thấy đau đớn vô cùng!

"Nói vậy là, các ngươi thua trận, rồi cứ thế mặt dày trở về à? Vứt sạch mặt mũi của ta ở bên ngoài, các ngươi cứ thế quay về sao?!"

Bốn người này chính là những kẻ được phái đi truy sát Phát Tam. Bản thân bọn họ bị trọng thương, vẫn cố gắng duy trì tư thế quỳ trên mặt đất. Mồ hôi hòa lẫn máu cùng nhau chảy xuống, làm ướt đẫm quần áo, trên nền đất tích thành một vũng màu hồng nhạt.

Người cầm đầu oán hận nói: "Thiếu gia, tất cả là do tên họ Vương đó giấu giếm không báo! Hắn nói kẻ lừa tiền của hắn là một tên côn đồ từ nơi khác đến, không hề có thế lực ở địa phương này, và đồng hành duy nhất của hắn chỉ là một Cơ quan sư sơ cấp!"

"À? Chẳng lẽ không phải vậy sao?"

"Tên côn đồ thì đúng là không sai, ngoài việc trốn đông trốn tây ra thì chẳng có tác dụng gì, nhưng người bạn đồng hành cùng hắn, tuyệt đối không chỉ là một Cơ quan sư sơ cấp!"

"Bốn người các ngươi, là do hắn đả thương ư?"

"...Thật lòng mà nói, hắn ra tay như vậy đã là nương tay lắm rồi!"

Nói đến đây, cả bốn người cùng run lên, dường như lại nhớ về tình cảnh lúc đó.

"Hai cỗ Cơ quan Khôi Lỗi khổng lồ, một trước một sau chặn giữ đường đi của chúng ta. Lại còn có bốn con Máy Móc Chiến Đấu cực kỳ nhanh nhẹn tấn công chúng ta. Dưới tay hắn, chúng ta không có chút sức phản kháng nào! Thiếu gia, làm sao một người như thế có thể chỉ là Cơ quan sư sơ cấp được? Hắn có thể cùng lúc điều khiển sáu cỗ Máy Móc Chiến Đấu!"

Thiếu niên suy tư một lát, nói: "Hình như không được thật nhỉ?"

Người cầm đầu nghiến răng nói: "Đúng vậy, quả thực là không thể! Loại năng lực chiến đấu này, chỉ có ở Cơ quan sư cao cấp mới có thể xuất hiện!"

Thiếu niên nhếch môi, cười châm chọc: "Cao Lâm, thua là thua, thiếu gia ta tính tình tốt như vậy, cùng lắm thì chỉ phạt nhẹ thôi, sẽ không đối xử với ngươi quá đáng, cớ gì phải nói dối lừa gạt ta chứ? Tên Vương Hải kia tuy vô năng thật, nhưng dù sao cũng là Cơ quan sư trung cấp, nhãn lực của hắn cũng không tệ. Cơ quan sư sơ cấp và Cơ quan sư cao cấp khác biệt lớn đến vậy, hắn có khả năng nhìn lầm đến mức này sao?"

Hắn đứng dậy, đi đến bên Cao Lâm, một cước đá vào vai, đạp hắn ngã lăn ra đất. Cao Lâm toàn thân đầy thương tích, đè nén phát ra một tiếng rên rỉ đau đớn. Thiếu niên như không nghe thấy, hừ lạnh nói: "Hơn nữa, tất cả Cơ quan sư cao cấp khi vào thành đều phải đến chỗ cha ta báo danh. Nếu có một Cơ quan sư cao cấp đến, ta lại không biết sao? Ta không biết các你們 thua vì lý do gì, nhưng người đó, tuyệt đối không thể nào là Cơ quan sư cao cấp!"

Cao Lâm cắn răng, đầu óc mơ màng từng hồi. Hắn quay đầu, hung hăng trừng mắt nhìn ba người bên cạnh, khàn giọng nói: "Thiếu gia, lần này không chỉ một mình ta đi, bọn họ cũng thấy mà!"

Ba người còn lại né tránh ánh mắt hắn, thậm chí còn nghĩ đến tuổi của người kia. Cho dù Cơ quan sư có thể điều chỉnh dung mạo của mình, nhưng ánh mắt của một người trẻ tuổi thật sự là không giống như vậy! Người xuất hiện sau đó rõ ràng là rất trẻ, ở đ�� tuổi đó, làm sao có thể là Cơ quan sư cao cấp được!

Dù cho sức chiến đấu của hắn kinh người đến đâu đi chăng nữa...

Thiếu gia cười lạnh: "Người đâu, dẫn Cao Lâm xuống! Ba tên còn lại, hãy dưỡng thương cho tốt, đợi vết thương lành lặn rồi, chúng ta sẽ tính toán món nợ này!"

Cao Lâm cuối cùng kêu lên thảm thiết, ba người khác cũng đồng thời biến sắc. Bọn họ cắn chặt r��ng, khi bị người ta dìu xuống, một người quay đầu kêu lên: "Thiếu gia, người đó quả thực rất lợi hại, ngài phải cẩn thận!"

Thiếu gia nhếch miệng, khinh thường hừ một tiếng: "Dù lợi hại đến mấy, có thể hơn được cha ta sao? Vương Hải quả thực rất ngu, ta cũng đã phái sai người rồi, hừ, hai tên tiểu tạp chủng kia, cứ đợi đấy!"

Lúc này Vương Trung mới dè dặt hơn trước, hỏi: "Thiếu gia, còn phải phái người đi xử lý hai kẻ kia không ạ?"

Thiếu gia trừng mắt: "Sao vậy? Mặt mũi của thiếu gia, ném đi rồi cứ thế bỏ à? Còn hơn bốn vạn kim tệ mà Vương Hải bị lừa đi, cũng phải đòi lại cho ta!"

Ánh mắt hắn âm trầm, lấp lóe bất định. Đúng lúc này, lại có một người vội vàng bước đến, báo cáo: "Thiếu gia, lão gia và công chúa điện hạ đã cùng về rồi!"

Thiếu gia mắt sáng rỡ: "Công chúa điện hạ..." Hắn lẩm bẩm hai tiếng trong miệng, giọng nói vô cùng triền miên, đồng thời, trong ánh mắt lộ rõ vẻ khát khao tham lam!

Hắn chỉnh lại y phục, vẻ âm trầm trên mặt bỗng nhiên tan biến hết, cả người trở nên như một công tử nho nhã, vô cùng cuốn hút. Hắn thong thả bước ra ngoài, dọc đường không ngừng có người hầu cúi chào hắn. Cảm giác được kính trọng này khiến hắn lộ ra nụ cười đắc ý mãn nguyện.

Hắn đi đến phòng tiếp khách, chỉ thấy một thiếu nữ đang ngồi trên ghế. Phụ thân hắn ngồi bên cạnh, đang nói chuyện với nàng.

Cuộc trò chuyện của hai người dường như không mấy vui vẻ, bầu không khí có chút căng thẳng, cứng nhắc.

Thiếu gia bước vào, nở nụ cười rạng rỡ như tắm gió xuân, hành lễ nói: "Công chúa điện hạ, hôm nay sao lại có nhã hứng ghé thăm? Hoan nghênh, hoan nghênh! Vừa hay, thần đã sưu tầm được trà đông tốt nhất Bắc Phù châu, mau mau, dâng lên cho công chúa đi!"

Công chúa ngẩng đầu lên, lễ phép mỉm cười với hắn. Một khuôn mặt trẻ thơ xinh đẹp đáng yêu, mang theo khí chất tôn quý ngời ngời ——

Cố La Lỵ!

Chẳng biết từ bao giờ, nàng đã trở về Tề Thiên Thành!

Bản dịch này được trau chuốt và phát hành duy nhất tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free