(Đã dịch) Dị Giới Chi Cơ Quan Đại Sư - Chương 216: Nâng giá?
Vẫn là giọng nói trầm thấp ấy, chỉ trong vài phút ngắn ngủi, Tây Môn Tình Hảo đã nảy sinh sự căm ghét tột cùng với giọng nói đó.
Chết tiệt, hết tiền thì cút luôn đi chứ!
"Chín triệu hai trăm vạn!"
"Chín triệu hai trăm mười vạn!"
Sàn đấu giá lập tức khôi phục cục diện như cũ. Tây Môn Tình Hảo liên tục ra giá cao hơn, mỗi lần đều là số chẵn, còn đối phương thì chỉ thêm đúng một vạn kim tệ vào mức giá trước đó của hắn.
Tốc độ ra giá của cả hai cực kỳ nhanh, gần như người trước vừa dứt lời, người sau đã lập tức tiếp nối.
Trong vòng một phút, hai bên đã qua lại nhiều lượt, giá cả trực tiếp vọt lên hơn mười triệu!
Khi đạt đến mười triệu, cục diện lại tạm lắng. Nhưng sự im lặng này chỉ kéo dài vài giây, Kim Hiểu vừa kịp lặp lại mức giá cao nhất, một vòng ra giá mới lại bắt đầu, thẳng tiến đến mười một triệu!
Mắt Tây Môn Tình Hảo đỏ ngầu tơ máu, nắm chặt nắm đấm, gân xanh nổi đầy thái dương, vẻ mặt dữ tợn.
Ngược lại với hắn, nam tử áo bào dài lại có vẻ mặt ung dung, dường như cái giá y vừa đưa ra chỉ là một con số đơn thuần, chứ không hề mang ý nghĩa một khoản chi tiêu khổng lồ. Y tập trung nhìn vào gáy Tây Môn Tình Hảo, mọi cử động nhỏ nhất của hắn đều thu vào đáy mắt.
Trên sàn đấu giá, ngoài tiếng ra giá của hai người họ và thỉnh thoảng Kim Hiểu xen vào thúc giục, không hề có thêm bất kỳ tiếng động thừa thãi nào.
Lúc này, ngay cả Cố Thanh Đình cũng lộ vẻ kinh ngạc. Sự kinh ngạc lần này hoàn toàn thật sự, hắn không ngờ rằng Tây Môn Tình Hảo rõ ràng mang theo nhiều tiền như vậy, lại còn bị ép đến mức này!
Thấy giá cả ngày càng tiệm cận mười một triệu, dần dần chạm đến giới hạn của mình, Tây Môn Tình Hảo ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn.
Sắp kết thúc rồi, hừ, tệ nhất cũng chỉ đến thế mà thôi. Dù ngươi có ra giá cao hơn ta thật, dùng hơn mười triệu để mua món cơ quan này, cuối cùng người chịu thiệt cũng chưa biết là ai!
Hơn nữa, mười một triệu đã đủ để thể hiện thành ý của ta. Cố Thanh Đình cũng chẳng thể nói gì thêm nữa!
Một ý nghĩ chợt lóe qua trong đầu hắn: có lẽ không cần ra đến cuối cùng sẽ tốt hơn chăng...?
Lúc này, hắn buột miệng hô lên: "Mười triệu tám trăm vạn!"
Khi cái giá này được thốt ra, hắn đã hạ quyết tâm, sẽ không tăng thêm nữa!
"Mười triệu tám trăm mười vạn, thằng nhóc. Chỉ cần ngươi ra cái giá này, ngươi sẽ phải móc số tiền đó ra để mua! Đấu giá nâng giá đúng không? Ta sẽ khiến ngươi ôm cục nợ này vào tay!"
Tây Môn Tình Hảo tin chắc không nghi ngờ, đây nhất định là cố ý nâng giá. Cho dù giấy bảo đảm của Đấu giá Dã Hỏa có thể chứng minh người này quả thực có gia sản phong phú đến thế đi chăng nữa!
Một cơ quan sư bình thường – hắn đã quan sát rồi, cũng không phải là cơ quan sư liên hợp – lại có thể một mình ra cái giá này để mua một món cơ quan ư? Nói ra phải có người tin chứ!
Đã dám nâng giá, thì phải dám chịu cảnh ôm hàng giá cao vào tay!
"Mười triệu tám trăm mười vạn, mau ra giá đi chứ!"
Trên sân hoàn toàn yên tĩnh. Ngoài tiếng thở dốc ồ ồ của chính mình, Tây Môn Tình Hảo không nghe thấy bất cứ điều gì.
Tiếng ra giá đâu rồi?
Hắn cứng đờ, khẽ động, rồi nghi hoặc xoay người lại, nhìn về phía người vừa ra giá phía sau.
Nam tử mặc trường bào vẫn giữ vẻ mặt ung dung, y giơ tay phải lên, tạo thành một thủ thế.
Đây là thủ thế gì?
Đầu óc Tây Môn Tình Hảo đã tê liệt vì màn ra giá kịch liệt vừa rồi, nhất thời không kịp phản ứng.
Thằng nhóc này có ý gì?
Hắn ngây ngốc suy nghĩ mất một phút. Bỗng nhiên, nghe thấy Kim Hiểu trên đài khẽ cười nói: "Vị tiên sinh này đã từ bỏ cạnh tranh, hiện tại mức giá cao nhất là của Gia chủ Tây Môn ở Bạch Lâm khu, với giá mười triệu tám trăm vạn! Mười triệu tám trăm vạn lần một, xin hỏi còn có ai ra giá không?"
Giọng Kim Hiểu vang vọng rõ ràng trong căn phòng đấu giá trống trải, tiếng nói va đập vào bốn bức tường, mang theo chút âm vang cộng hưởng.
Tiếng vang ấy vọng lại trong đầu Tây Môn Tình Hảo, càng lúc càng lớn, càng lúc càng mơ hồ.
"Mười triệu tám trăm vạn lần hai! Ta xin hỏi lại một lần. Còn có ai ra giá không? Năm giây sau, ta sẽ hỏi lần thứ ba! Nếu không có ai ra giá nữa, món cơ quan trung cấp – Máy Tạo Thời Tiết sẽ thuộc về Gia chủ Tây Môn ở Bạch Lâm khu!"
"Mười triệu tám trăm vạn lần ba! Thành giao! Người chiến thắng cuối cùng là – Gia chủ Tây Môn ở Bạch Lâm khu!"
Tây Môn Tình Hảo ngây người nghe Kim Hiểu. Lần này, Kim Hiểu lại một lần nữa nhấn mạnh thân phận của hắn. Nhưng vào lúc này, hắn không còn cho rằng đây là sự thể hiện thực lực của Tây Môn gia nữa.
Ta thật sự đã bỏ ra hơn mười triệu để mua một món cơ quan ư?
Toàn bộ dòng tiền của Tây Môn gia, cộng thêm tài sản quy đổi từ ba khu vực kinh doanh, đều đổ vào đây ư?
Cố Thanh Đình đứng dậy. Hắn tiến đến bên Tây Môn Tình Hảo nói: "Gia chủ Tây Môn, đa tạ ngài, ngài đã đóng góp cho chiến tranh cơ quan của Đông Ngô Châu!" Hắn nóng bỏng nhìn món cơ quan tổ hợp trên sân, lớn tiếng nói: "Món cơ quan này, nhất định sẽ mang lại lợi thế cực lớn cho chúng ta!"
Hắn chợt quay đầu lại, kinh ngạc hỏi: "Gia chủ Tây Môn, sắc mặt ngài không tốt chút nào, có phải do không khí quá ngột ngạt không? Đi đi, mau về nghỉ ngơi một chút! Lần này thực sự rất cảm ơn ngài!"
Tây Môn Tình Hảo cảm thấy cả đầu mình ong ong, hắn miễn cưỡng nặn ra một nụ cười cực kỳ khó coi, khó nhọc nói: "Đóng góp sức lực cho chiến tranh cơ quan là vinh hạnh của Tây Môn gia tộc... Điện hạ, cuộc đàm phán..."
Cố Thanh Đình dường như không nghe thấy lời hắn nói, nhìn món cơ quan trên đài, trầm ngâm nói: "Những vật phẩm đấu giá này quả nhiên vô cùng quan trọng đối với chiến tranh cơ quan! Không biết phiên đấu giá tiếp theo sẽ có gì, phỏng chừng giá cả cũng sẽ không rẻ đâu nhỉ?" Hắn lo lắng nhìn Tây Môn Tình Hảo, hỏi: "Gia chủ đại nhân, ngài lúc trước nói có thể gánh vác được hai phiên đấu giá, tiền cho phiên tiếp theo ngài đã chuẩn bị xong chưa? Có cần ta xin đối phương thêm chút thời gian không?"
Tây Môn Tình Hảo vô cùng khó khăn nói: "Không, không cần..."
Hắn chỉ cảm thấy Cố Thanh Đình khi xa khi gần, trong đầu không ngừng quay cuồng, đầy ắp sự uất nghẹn không biết phải trút ra từ đâu. Trước mắt hắn tối sầm, đổ nhào về phía trước, thủ hạ vội vàng đỡ lấy, kinh hoảng hỏi: "Gia chủ đại nhân, ngài làm sao vậy?"
Tây Môn Tình Hảo "bốp" một tiếng gạt tay thủ hạ ra, khẽ quát: "Ta không sao! Đi, về thôi!"
Lúc này, một quản sự cung kính bước đến trước mặt hắn, hành lễ nói: "Gia chủ Tây Môn, phiên đấu giá này đã kết thúc, ngài có muốn đi thanh toán ngay bây giờ không?"
Tây Môn Tình Hảo nghiến chặt răng, khoang miệng đầy vị tanh. Hắn nuốt khan một cái, lạnh lùng nói: "Đi, ngay bây giờ, lập tức!"
Nhìn Tây Môn Tình Hảo thất tha thất thểu rời đi, nam tử mặc trường bào mỉm cười, quay người bỏ đi.
Khi đi đến cửa ra vào hội trường đấu giá, y vừa vặn chạm mặt Kim Hiểu, hai người trao đổi ánh mắt rồi lướt qua nhau.
Nam tử ba bước hai chuyển, mấy thám tử của Tây Môn gia đang theo dõi từ xa bỗng nhiên hoa mắt, chớp mắt đã không còn thấy bóng y đâu nữa.
Khoảng một giờ sau, Kim Hiểu quay lại xóm nghèo, bước vào phòng của Hôi Thử.
Người ngồi trên ghế của Hôi Thử không phải bản thân hắn, mà là một nam tử mặc trường bào, đeo một bên kính mắt. Chính là người vừa rồi đã cùng Tây Môn Tình Hảo đấu giá trên sàn đấu!
Kim Hiểu chẳng hề bất ngờ khi y có mặt ở đây, cười nói: "Sao vẫn chưa cởi bộ y phục này ra?"
Nam tử đẩy kính mắt, cười đáp: "Ta thấy bộ cải trang này trông khá phong độ, sau này có thể dùng thường xuyên."
"Lần này Tây Môn Tình Hảo chắc chắn hận ngươi thấu xương. Ngươi cứ dùng bộ cải trang này đi, coi chừng sau này ra đường bị người ta đánh cho bất tỉnh!"
Nam tử bật cười: "Cũng phải xem hắn có đánh được ta không chứ?"
Nói rồi, y tháo tóc giả, gỡ kính mắt, rồi cởi phăng trường bào, lập tức biến thành một người khác – chính là Thường Minh!
Kim Hiểu nhìn y biến thân, nói: "Màn ngụy trang này làm tốt thật đấy, nếu không phải trước đó ngươi đã cho ta xem qua, có lẽ ta cũng không nhận ra."
Thường Minh mò từ tóc giả và trong quần áo ra mấy món cơ quan nhỏ ném cho hắn. Y nói: "Mấy thứ này tặng ngươi, không chừng lúc nào sẽ dùng đến. Sử dụng rất tiện lợi, chỉ cần cẩn thận đừng để bị đánh cắp là được."
Đây chính là mấy món đồ chơi nhỏ mà y chế tạo để thay đổi hình dáng, chuyên dùng ngụy trang. Hôm nay thử dùng một lần, quả nhiên hiệu quả cực kỳ tốt.
Kim Hiểu nhận lấy cơ quan, lắc đầu thở dài: "Hôm nay Tây Môn Tình Hảo bị ngươi lừa thảm rồi, vừa phải thay đổi cơ quan, lại còn đích thân ra mặt đấu giá với hắn..."
Thường Minh nhếch miệng: "Hai cha con bọn họ ba phen mấy bận muốn mạng ta, ta chỉ lấy của hắn chút tiền thôi, có gì mà không được chứ?"
Kim Hiểu cười cười, hỏi: "Nhân tiện hỏi, sao hôm nay ngươi lại chốt giá ở mức mười triệu tám mươi vạn vậy?"
Thường Minh nhún vai: "Tên đó định dừng tay rồi, ngươi không nhìn ra sao? Hắc, hắn nhìn ra ta đang nâng giá. Hắn định để ta cứ nâng giá rồi ôm cục nợ vào tay mình! Hắn tưởng hắn giấu rất kỹ, nhưng hắn quá căng thẳng, mọi cử động nhỏ đều lộ hết ra rồi!"
Ánh mắt của y tốt hơn người bình thường rất nhiều, dù cách mấy hàng ghế, y vẫn thấy rõ từng cử động nhỏ của Tây Môn Tình Hảo.
Giới hạn thấp nhất của Tây Môn Tình Hảo là bao nhiêu, thái độ đột nhiên nhẹ nhõm của hắn có ý nghĩa gì... Thường Minh đều thu hết vào mắt!
"Nhưng mà, Cố Thanh Đình không phải nói nhất định phải mua được món đó sao?"
"Tây Môn Tình Hảo chỉ cần thể hiện được thành ý của mình là đủ rồi. Mười triệu tám mươi vạn, ra đến mức này, thành ý của hắn còn chưa đủ sao? Đương nhiên nếu không phải bỏ tiền ra thì là tốt nhất rồi."
"Ha ha, quả nhiên là thành ý 'tốt'..."
Lừa Tây Môn Tình Hảo lần này chỉ là tiện tay làm, Thường Minh cũng không quá để tâm.
Y nói với Kim Hiểu: "Xem ra hôm nay, thế trận đấu giá đã được tạo ra rồi, mấy phiên sau chắc hẳn đều khá thuận lợi. Chuyện đấu giá cứ giao cho ngươi, chuyện của Lam Tường ta cũng đã tạm thời sắp xếp xong. Ngày mai ta sẽ đi Tề Thiên Thành, ngươi có chuyện gì cần ta làm giúp không?"
Kim Hiểu sảng khoái nói: "Quả thật có một việc cần ngươi giúp đỡ!"
Hắn lấy ra một phong thư đưa cho Thường Minh, nói: "Phiền ngươi giúp ta đưa phong thư này, gửi đến địa chỉ trên phong thư."
Thường Minh gật đầu, nhận lấy rồi hỏi: "Có cần nhắn nhủ gì không?"
Kim Hiểu lắc đầu: "Không cần, cứ đưa thư qua là được."
Thường Minh cúi đầu xem xét, trên phong thư có một hàng chữ viết bằng nét chữ cao ráo – Tề Thiên Thành, Vãn Thúy Nhai số 1.
Y nhíu mày: "Không có người nhận thư cụ thể ư?"
Kim Hiểu lại lắc đầu: "Không cần, ở đó có người gác cổng, ngươi cứ để thư lại chỗ hắn, hắn tự khắc sẽ đưa đến tay đối phương."
Kim Hiểu là người có quá khứ đầy bí mật, Thường Minh biết rõ điều đó. Việc hắn nhờ y đưa phong thư này, tương đương với việc giao một phần quá khứ của mình vào tay Thường Minh.
Thường Minh nhìn hắn chăm chú một lát, rồi cất thư đi, sảng khoái nói: "Được, ta nhất định sẽ đưa đến!"
Kim Hiểu cười rất nhẹ nhõm: "Vậy thì phiền ngươi rồi!"
Hai người không tiếp tục thảo luận chuyện này nữa. Kim Hiểu giới thiệu sơ qua tình hình cơ bản của Tề Thiên Thành cho Thường Minh, bao gồm địa hình, những nơi có thể ở, chỗ nào để mua sắm hàng hóa, có những người đáng tin cậy nào có thể giúp đỡ... Rõ ràng hắn rất quen thuộc với Tề Thiên Thành, khi nói chuyện căn bản không cần suy nghĩ nhiều, hiển nhiên đã từng ở đó một thời gian dài.
Thường Minh không ngừng gật đầu, ghi nhớ tất cả những lời đó trong lòng.
Kim Hiểu nói xong, Thường Minh đang chuẩn bị quay lại Lam Tường Kĩ Giáo xem tình hình thì thấy Hôi Thử bước tới, trầm giọng nói: "Ngươi ngày mai sẽ đi Tề Thiên Thành à? Vừa đúng lúc ta cũng có vài việc muốn nhờ ngươi giúp."
Hắn giơ một tấm thẻ bài ra trước mặt Thường Minh, nói: "Đi Tề Thiên Thành, ngươi hãy cầm tấm thẻ bài này, thay ta đi tìm một người."
Giọng điệu của hắn vô cùng bình tĩnh, không hề giống như đang nói về một chuyện đại sự kinh khủng nào. Kim Hiểu liếc mắt nhìn thấy tấm thẻ bài này từ bên cạnh, sắc mặt đột nhiên biến đổi lớn!
Hắn thất thanh nói: "Đây là... Tề Thiên Thành..." Bản dịch này tựa ngọc, duy nhất thuộc về Truyen.free.