Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Cơ Quan Đại Sư - Chương 21: Gạt người a!

Vương Đại Hữu không còn đứng đó một mình, Kim Minh không thấy đâu nữa. Bên cạnh hắn đứng một gã trung niên gầy gò khác, cằm để chòm râu ngắn, bất kiên nhẫn nhìn chằm chằm Thường Minh. Ánh mắt đó, tựa như người trưởng thành nhìn một con sâu kiến, tựa hồ căn bản chẳng đáng nhắc tới, chỉ cần giơ tay là có thể bóp chết hắn.

Vương Đại Hữu quay sang hắn, cười nịnh nọt, nhưng vừa quay sang Thường Minh, hắn lập tức đổi một vẻ mặt.

Kẻ chống lưng cho Vương Đại Hữu?

Thường Minh vừa thầm nghĩ trong lòng, vừa ứng phó viên tuần bổ trước mặt: "Lưu Bộ đầu, ngươi có phải nghĩ sai rồi không? Tiền của ta là tự mình kiếm được, sao có thể là trộm chứ?"

Lưu tuần bổ khinh thường nói: "Kẻ trộm nào mà chẳng nói tiền là của mình! Đương nhiên, các ngươi đều cho rằng, thứ trộm được chính là của mình!"

Thường Minh nói: "Nhưng mà, nói ta là kẻ trộm, cũng phải có chút chứng cứ chứ."

Lưu tuần bổ nói: "Đừng nói lời vô ích nữa, đây chính là Liên quản sự chỉ đích danh và xác nhận đấy! Chỉ là hai trăm lượng bạc, Liên quản sự còn có thể tham của ngươi sao?"

Đại sảnh chứng thực người ra người vào như mắc cửi, rất nhiều người đã báo danh và lấy số thứ tự, đang tính toán làm gì tiếp theo. Thấy phía trước có náo nhiệt, lập tức vây quanh lại một đám người.

Nghe Lưu tuần bổ nói Thường Minh là kẻ trộm, nhiều người l�� ra vẻ mặt chán ghét. Lúc này nghe thấy danh tiếng của Liên quản sự, lập tức có người kêu lên: "Lưu lão tam, gặp phải kẻ trộm còn nói gì với hắn nữa, mau chóng bắt về đi!"

"Không bắt về, là muốn cho chúng ta đánh cho một trận sao?"

"Đánh hắn, đánh hắn đi! Lão tử ghét nhất kẻ trộm! Rõ ràng dám trộm đồ của Liên quản sự, quá là liều lĩnh rồi còn gì!"

Trong lúc nhất thời, quần chúng sục sôi, không ít người chen về phía trước, tựa như muốn lập tức xông lên bắt Thường Minh đánh một trận!

Liên quản sự là ai? Đại quản sự của Liên gia! Liên gia có địa vị thế nào ở Tử Hòe Thành? Là gia tộc số một xứng đáng! Mà ngay cả Tề gia so với bọn họ cũng phải chịu yếu thế đôi chút. Đại quản sự của Liên gia có thể vu tội người khác ăn trộm sao? Đối với hắn mà nói, hai trăm lượng bạc ném trên mặt đất, hắn có cúi người nhặt hay không vẫn còn là một chuyện đấy!

Lưu tuần bổ kêu lên: "Các ngươi thành thật một chút, đừng có giở trò tư hình trước mặt ta! Này tiểu tử, ngươi cũng thành thật một chút, mau chóng theo ta trở về, còn có thể miễn một trận đòn!"

Liên quản sự? Liên gia?

Thường Minh trên mặt không chút bối rối nào, hắn bình tĩnh nghĩ thầm.

Hắn cùng Tề gia có chút mâu thuẫn, cho nên ở Tử Hòe Thành luôn luôn rất cẩn thận. May mắn đến bây giờ cũng chưa gặp phải phiền phức từ bên đó. Nhưng hắn và Liên gia hoàn toàn không có ân oán riêng, tại sao lại đột nhiên xuất hiện một Liên quản sự thế này?

Hắn một lần nữa nhìn về phía người đứng cạnh Vương Đại Hữu, chắc hẳn chính là tên này? Hắn và Vương Đại Hữu có giao tình, giúp đỡ hắn gây phiền phức cho mình?

Hắn không chút hoang mang nói: "Lưu Bộ đầu xin hãy nghe ta nói trước, ta là đến để tham gia khảo hạch học đồ Cơ Quan, ta sẽ không lấy tiền đồ của chính mình ra mà đùa giỡn. Ngài xem, ta đã nhận được số báo danh, cách lúc khảo hạch bắt đầu chỉ còn nửa canh giờ. Nếu như bây giờ ta theo ngài trở về, e rằng sẽ lỡ mất khảo hạch. Cho nên, nếu có thể, chúng ta cứ trực tiếp ở đây làm rõ mọi chuyện đi."

Lời hắn nói có trình tự, rất rành mạch. Những người đứng cạnh đương nhiên đều muốn ở lại xem náo nhiệt, lập tức kêu lên: "Cứ nói ngay tại đây, nói ngay tại đây đi!"

Lưu tuần bổ không muốn làm lớn chuyện, muốn đưa về giải quyết. Nhưng nếu hắn kiên quyết phản đối, những người xung quanh khẳng định sẽ không đồng ý. Do dự một lúc lâu, hắn lại hừ một tiếng: "Được, vậy ngươi nói đi!"

Lúc này, Liên quản sự đứng một bên nhíu mày, nói nhỏ: "Cái tên Lưu lão tam này, sao đến cả chút chuyện nhỏ như vậy cũng làm không xong? Có gì mà phải nói, cứ trực tiếp bắt về là xong!"

Vương Đại Hữu vội vàng nói: "Đúng vậy, Liên thúc nói đúng lắm, không thể cho tiểu tử này cơ hội!"

Liên quản sự liếc mắt nhìn hắn: "Ngươi biết không, ta đây là nể mặt cha ngươi mới giúp ngươi đấy. Nếu không phải cha ngươi cùng Liên gia chúng ta có quan hệ hợp tác lâu dài, chút chuyện nhỏ này, hừ!"

Vương Đại Hữu nói: "Vâng vâng, ta đã rõ, sau khi trở về, ta sẽ nói rõ với cha ta. Lần sau hàng hóa giao cho Liên gia, giá cả chắc chắn tốt hơn để thương lượng! Hơn nữa, mặc kệ ai tới hỏi, chúng ta đều nói với họ cái giá cũ ��ó!"

Nghe lời này của hắn, khóe môi Liên quản sự nhếch lên một nụ cười vui vẻ, giọng điệu lại càng thêm lạnh nhạt: "Nói gì thế! Các ngươi cho ta giá bao nhiêu, ta liền báo bấy nhiêu với gia tộc!"

Vương Đại Hữu nghĩ thầm: Quỷ mới tin ngươi! Ngoài mặt, hắn vẫn cúi đầu khom lưng: "Vâng vâng, ta đã nói sai rồi."

Bên kia, Thường Minh nói: "Hai trăm lượng bạc này của ta, toàn bộ đều là tự mình chế tạo linh kiện đổi lấy."

Lưu tuần bổ cười lạnh: "Ngươi là học đồ Cơ Quan?"

Thường Minh thản nhiên đáp: "Không, ta còn chưa phải. Ta đến nơi đây, chính là đến để tham gia khảo hạch học đồ Cơ Quan."

Lưu tuần bổ lại một tiếng cười lạnh: "Không phải học đồ Cơ Quan, ngươi có thể chế tạo ra linh kiện Cơ Quan có thể bán đi sao?"

Thường Minh nói: "Đúng vậy, không có trình độ này, ta cũng sẽ không đến đây dự thi."

Lưu tuần bổ bị hắn chặn họng cứng đờ. Liên quản sự bước tới, lạnh nhạt nói: "Vậy được, ta hỏi ngươi chút. Ngươi bán linh kiện Cơ Quan bằng loại tài liệu nào?"

Thường Minh nói: "Tài liệu cấp một và tài liệu cấp hai đều có."

Liên quản sự truy hỏi: "Hai loại linh kiện tiêu chuẩn hình bằng tài liệu này mỗi cái bao nhiêu tiền?"

Thường Minh nói: "Tài liệu cấp một một trăm đồng bạc, tài liệu cấp hai hai trăm đồng bạc."

Liên quản sự nói: "Tốt, rất tốt. Học đồ Cơ Quan chế tác một linh kiện, cần mười phút thời gian. Cho dù hai loại linh kiện này của ngươi, mỗi cái đều bán được một tr��m đồng bạc, toàn bộ đều là loại tiêu chuẩn hình, vậy thì hai trăm lượng bạc cần ngươi làm tới ba ngàn cái linh kiện, mỗi mười phút một cái, vậy là ba vạn phút."

Hắn cười lạnh liên tục: "Ba vạn phút, ngươi cần liên tục không ngừng chế tạo trong ba vạn phút, mới có thể kiếm đủ hai trăm lượng bạc. Trong đó còn có mấy điều kiện tiên quyết: một, tỷ lệ thành công linh kiện ngươi chế tạo là 100%; hai, chất lượng linh kiện chế tạo ra toàn bộ đều là loại tiêu chuẩn hình. . . . . . À, đúng rồi, ta còn quên khấu trừ giá thành linh kiện rồi. Hắc, học đồ Cơ Quan, đúng là học đồ Cơ Quan lợi hại!"

Thường Minh sờ lên cái mũi, nói: "Ừm. . . . . . Tỷ lệ thành công linh kiện ta chế tạo đúng là 100%, nhưng chất lượng thì quả thật không đạt được 100% linh kiện tiêu chuẩn."

Hắn có chút tiếc nuối nói: "Trong số linh kiện ta làm được hiện tại, có khoảng 30% là linh kiện hoàn mỹ, 10% là linh kiện thô ráp. . . . . . Chỉ có 60% là linh kiện tiêu chuẩn. Bất quá. . . . . ."

Hắn nhe răng cười một tiếng, vô cùng rạng rỡ: "Ngươi còn nói sai một ��iểm nữa, ta chế tạo một linh kiện, chỉ cần ba phút!"

Những người đứng cạnh lập tức bùng nổ.

Cái gì?

Tỷ lệ thành công linh kiện 100%? !

Tỷ lệ hoàn mỹ 30%? !

Ba phút một cái? !

Còn không phải học đồ Cơ Quan? !

Lừa người sao?

Đúng vậy, là lừa người! Điều đó không thể nào!

Hành lang bên ngoài Đại sảnh chứng thực trong lúc nhất thời trở nên hỗn loạn ồn ào, vô số người xì xào bàn tán, đang bàn tán về Thường Minh. Không một ai tin tưởng, chuyện này thật sự quá phá vỡ lẽ thường!

Liên quản sự vốn đã kinh ngạc, ngay sau đó, vẻ khinh thường trên mặt càng đậm hơn: "Ha ha ha, nói mạnh miệng cũng phải chọn đúng nơi chứ! Đây là chỗ nào, đây chính là Cơ Quan Công Hội! Đây là nơi có nhiều người hiểu rõ công việc nhất Tử Hòe Thành! Ở đây mà lừa người, ngươi nhầm chỗ rồi còn gì!"

Câu nói này của hắn lập tức nhận được sự đồng tình của vô số người.

Phải đó, ở đây tất cả đều là người hiểu nghề, ngươi lừa người lại lừa đến đây rồi, coi những người khác đều là đồ ngốc sao!

Không một ai nguy��n ý tin tưởng Thường Minh, không chỉ bởi vì phá vỡ lẽ thường, mà càng là bởi vì —— nếu thừa nhận ngươi lợi hại như vậy, vậy chúng ta là cái gì? Vô số học đồ Cơ Quan, hoặc những người sắp khảo thi học đồ Cơ Quan ở đây, không một ai có thể đạt tới trình độ của Thường Minh!

Liên quản sự khinh thường nói: "Lưu tuần bổ, mau chóng lôi tên này đi đi. Tên này không chỉ là kẻ trộm, mà còn là một kẻ lừa đảo —— một kẻ lừa đảo ngu xuẩn!"

Thường Minh nhíu mày, nghiêm túc nói: "Những gì ta nói là thật!"

Liên quản sự cười lạnh: "Sẽ không có ai tin ngươi đâu!"

Hắn chỉ đích danh và xác nhận Thường Minh trộm đồ, vốn chỉ là tùy tiện làm vậy. Vương Đại Hữu là con trai của một thương gia đã duy trì quan hệ với Liên gia nhiều năm, luôn luôn biết điều. Lần này cầu đến mình, thuận tay giúp một chuyện cũng không có gì to tát. Hơn nữa Vương Đại Hữu cầu cũng chẳng nhiều, chẳng qua là muốn khiến một tên tiểu tử từ thôn quê đến nơi khác không thể khảo thi học đồ Cơ Quan mà thôi. Dễ như trở bàn tay!

Hắn không nghĩ tới, tiểu tử này rõ ràng lại ngu xuẩn đến thế. Nếu như ngoan ngoãn theo Lưu lão tam trở về, qua mấy năm mọi chuyện rồi, lại tới khảo thi học đồ Cơ Quan cũng không muộn. Không ngờ hắn lại ngu xuẩn đến mức tự hủy đường lui, ngay trước mặt mọi người nói loại lời dối trá liếc mắt một cái là bị người khác nhìn thấu này!

Những người xung quanh làm ồn ào lên, có người thậm chí chen về phía trước, vung nắm đấm, muốn đánh cho kẻ lừa đảo kiêm kẻ trộm này một trận.

Đúng lúc này, một giọng nói trong trẻo tĩnh lặng vang lên, lập tức át đi tất cả âm thanh của mọi người: "Ta tin lời hắn."

Giọng nói tĩnh lặng mà dễ nghe dường như mang theo một loại sức mạnh chấn nhiếp lòng người, tất cả mọi người đồng loạt im bặt, tách ra một con đường, Liên Chiếu Huy và Liên Ánh Tuyết cùng nhau bước tới.

Nàng dừng lại trước mặt Thường Minh, một lần nữa nhắc lại: "Ta tin lời hắn nói."

Không ít người biết Liên Ánh Tuyết, nhưng Liên Chiếu Huy thì ít khi lộ diện nên trong mắt mọi người nàng rất xa lạ. Nhưng vẻ đẹp và sự tĩnh lặng c��a nàng khiến những người xung quanh không dám và cũng không đành lòng nghi vấn nàng. Mãi một lúc lâu sau, mới có tiếng nhỏ hỏi: "Ngươi là ai? Lời ngươi nói có đáng tin không?"

Ngay sau đó, một tiếng thét kinh hãi đã cắt ngang câu hỏi của người này: "Nhị tiểu thư!"

Mọi người đồng loạt quay đầu lại, sắc mặt Liên quản sự đại biến!

Người khác không nhận ra, hắn làm sao có thể không nhận ra chứ?

Ngôi sao tương lai của Liên gia, thiên chi kiêu tử, nhân vật được cả Liên gia nâng niu trong lòng bàn tay. . . . . . Liên Chiếu Huy tiểu thư, nàng ấy sao lại đột nhiên đến đây, lại còn chủ động nói giúp tiểu tử này?

Hắn vội vàng bước lên một bước, hành lễ nói: "Liên tiểu thư, ngài đừng để tiểu tử này lừa gạt. Người tài giỏi như ngài có lẽ có thể làm được, nhưng lại không có bất kỳ chứng cứ nào cho thấy, tiểu tử này có thể làm được cả!"

Liên Chiếu Huy nhẹ nhàng lắc đầu: "Không, trước khi ta thi đậu học đồ Cơ Quan, ta cũng không làm được như vậy —— chính xác hơn mà nói, sau khi ta trở thành học đồ Cơ Quan, cũng vẫn không đạt được trình độ như vậy."

Liên quản sự vui vẻ nói: "Đến cả ngài cũng không làm được, tiểu tử này nhất định là lừa người rồi!"

Liên Chiếu Huy lần nữa lắc đầu: "Không, hắn không phải. Những gì hắn nói đều là sự thật."

Nàng giơ tay lên, ngón giữa kẹp một bánh răng bằng gỗ, nói: "Ta có thể chứng minh cho hắn, bởi vì, cách đây không lâu, ta đã tận mắt thấy!"

Ngón tay thon dài trắng ngần của nàng kẹp lấy chiếc bánh răng gỗ hơi ngả vàng, cả hai đều hoàn mỹ vô khuyết như vậy, tựa như một tác phẩm nghệ thuật!

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free