Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 715: Achilles trở về

Đêm đã về khuya sau khi mọi công việc liên quan được xử lý ổn thỏa. Các Thánh đấu sĩ, vốn đã trì hoãn quá lâu, quyết định sẽ khởi hành đến U Huyền thảo nguyên ngay vào rạng sáng hôm sau. Chắc hẳn, ở phía bên kia, Bạch Long thị vệ Alexis cũng đã chờ đợi từ lâu rồi.

Sau khi tan họp, một đoàn người bước ra khỏi phòng. Bên ngoài, trong màn đêm, tiếng đàn du dương đang vang vọng, trong trẻo lay động lòng người, mang theo một tia ưu thương nhàn nhạt cùng nỗi vấn vương, tựa như có thể xuyên thấu linh hồn, khiến người ta say đắm. Từng là con gái của một đại quý tộc, Baramee đã lắng nghe không ít nhạc sĩ trình diễn tiếng đàn, nhưng rõ ràng người nhạc sĩ đang diễn tấu lúc này, về mặt kỹ nghệ, hoàn toàn không cùng đẳng cấp với những gì nàng từng nghe trước đây.

“Ôi ~ Thật là mỹ diệu vô cùng. Trong Thánh điện từ khi nào có một nhạc sĩ như vậy?” Baramee không khỏi hỏi.

“Là Orpheus các hạ diễn tấu, ngài ấy đến cùng El Cid các hạ và những người khác.” Già Tế Tự Aubert mỉm cười giải thích cho Baramee. “Mấy ngày nay, Orpheus các hạ luôn tấu Thất huyền cầm vào buổi tối. Nhân viên trong Thánh điện đều đã quen với việc lắng nghe tiếng đàn vào giờ này, nhưng đây cũng là lần cuối cùng rồi, dù sao ngày mai các Thánh đấu sĩ sẽ lên đường.”

Baramee hơi bất ngờ, không ngờ các Thánh đấu sĩ không chỉ là những chiến binh mạnh mẽ, mà còn am hiểu nghệ thuật tao nhã đến vậy. Nàng tự hỏi, liệu có thể dùng từ "đa tài đa nghệ" để hình dung họ không?

Tuy nhiên, vừa nghĩ đến ngày mai năm người sẽ rời đi, Baramee cũng hơi thất vọng. Nàng tự nhủ, nếu biết sớm như vậy, những ngày qua nàng đã nên trốn trong Thánh điện, ở đây nghe đàn cũng hơn là xã giao với đám quý tộc và quan viên không dứt kia.

Thế nhưng, thích khách Quinn, người luôn đi sau lưng Baramee, lại có chút thất thần. Tiếng Thất huyền cầm vang vọng trong đêm khiến Quinn không khỏi nhớ về những chuyện cũ không thể xóa nhòa. Giai điệu vấn vương trong tiếng đàn càng khiến Quinn không thể kìm nén được cảm xúc, phá vỡ sự kìm nén mà nàng vốn cho là đã đóng băng trong nội tâm. Gương mặt quen thuộc năm xưa một lần nữa hiện lên trước mắt, khiến Quinn bất giác dừng phắt bước chân.

Baramee dường như chú ý thấy thích khách tụt lại phía sau: “Có chuyện gì vậy, Quinn?”

“Không... không có gì.” Bị cắt ngang khỏi nỗi vấn vương, Quinn vội vàng tỉnh táo lại, cuống quýt đuổi theo bước chân Baramee. Nhưng dưới lớp mặt nạ, một giọt nước mắt đang chầm chậm chảy xuống từ khóe mắt nàng.

Khi mọi người đến giao lộ vườn hoa hậu điện, chuẩn bị chia tay, đột nhiên Baramee cảm nhận được một luồng lực lượng cực kỳ bạo liệt xông thẳng vào Thánh điện. Vị chủ tế ti liền lập tức cảnh giác, đưa mắt nhìn về phía bầu trời. Còn Thánh Vũ Sĩ Tauxigny, người phụng sự Đại Địa chi thần, cũng tự nhiên cảm nhận được luồng lực lượng này. Thú nhân gầm lên một tiếng. Dưới sự trợ giúp của Thần thuật Đại Địa chi thần, hắn thậm chí còn nhanh hơn cả chủ tế ti Baramee của Phong Bạo chi thần, khóa chặt kẻ xâm nhập. Như một mãnh thú đang săn mồi, thú nhân nhảy vọt lên, nắm đấm mang theo sức nặng ngàn cân vung về phía một góc tối.

Nhưng một giây sau, một bóng đen đột nhiên xuất hiện từ góc tối vốn không có người. Đòn trọng quyền của thú nhân bị một bàn tay mảnh khảnh nắm lấy dễ như trở bàn tay. Dù cho mặt đất trải đá dưới sức ép của nắm đấm đã xuất hiện vài vết nứt, nhưng người nắm chặt nắm đấm của Tauxigny lại không hề nhúc nhích.

Ngay khi các Hoàng Kim Thánh đấu sĩ đang bày ra tư thế chiến đấu, Baramee bỗng vung tay ngăn cản mọi người: “Achilles, ngươi lại dám vô lễ đến thế, cưỡng ép xông vào đây? Nơi này chính là Thánh điện của Đại Địa chi thần Uzi Knox!”

Đám người nghe vậy lập tức giật mình. Thú nhân Tauxigny cấp tốc thu tay, lui về sau lưng Baramee. Lúc này, thân ảnh ẩn mình trong bóng đêm rốt cục lộ diện. Dưới ánh đèn chiếu rọi, đó chính là Achilles, người vốn vẫn luôn mai danh ẩn tích trước đó. Điều khiến người ta cảnh giác hơn là, phía sau Achilles còn có một người khoác hắc bào, sợ hãi rụt rè bước ra.

“Đừng vội mừng chiến thắng quá sớm, sứ giả của Phong Bạo chi thần!”

Achilles kéo người phía sau bước tới: “Hiện tại có một chuyện quan trọng cần các ngươi đi làm!”

Baramee nhíu mày. Nàng còn chưa chất vấn hắn về những chuyện hắn đã làm trong vương quốc Goos, vậy mà giờ đây đối phương còn dám ngược lại ra lệnh cho đoàn người nàng. Thật sự là quá đáng! Nàng là tín đồ của Berchtes, chứ không phải người hầu của vị Chúa tể duy nhất nào trên thế giới này.

“Hắc ~ Achilles lão huynh, đừng nhìn chúng ta. Chúng ta đã có được thứ mình muốn lấy rồi. Hiện tại mọi chuyện ở đây không liên quan gì đến chúng ta nữa, huống hồ với sức mạnh của ngươi, chắc hẳn có chuyện gì đó đã định đoạt được rồi chứ?” Khi Achilles hướng ánh mắt về phía hai vị Hoàng Kim Thánh đấu sĩ, Kardia lập tức bất mãn nói, đồng thời lung lay tập văn kiện trong tay.

Ban đầu, họ bị Achilles cưỡng ép kéo vào cuộc chính biến này. Mặc dù đối phương miệng thì nói cần sự trợ giúp của đoàn người họ, nhưng xét từ tình hình, Achilles hoàn toàn coi họ như những vật quan sát, cho dù là ở Zed trong ngục giam hay một loạt chuyện đã làm ở vương đô. Bất cứ ai cũng có thể nhìn ra rõ ràng, Achilles hoàn toàn có thể dựa vào sức lực một mình để giúp công chúa Haidee phá vỡ cục diện. Thế nhưng, rõ ràng là hắn không muốn tự mình ra tay, cứ như thể không có hứng thú với mọi thứ, dù biết rõ tà giáo đồ đang hoành hành khắp vương quốc Goos.

Mặc dù có một vài chuyện quả thật khiến các Thánh đấu sĩ không thể bỏ mặc, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là họ thích bị người khác lợi dụng.

“Nếu các ngươi muốn nhìn thấy Haidee trở thành vật tế phẩm của ác ma thì cứ việc không giúp.”

“Ngươi nói vậy là có ý gì?”

Baramee lập tức chất vấn. Hiện tại, tà giáo đồ trong vương đô về cơ bản đã bị Achilles tiêu diệt gần hết, hơn nữa Haidee cũng đã trở về vương cung. Các Thánh Đô Tế Tự cũng đã bắt đầu dần dần loại bỏ các nhân vi��n trong vương cung dưới sự chỉ dẫn của Haidee. Cho đến bây giờ, tất cả những kẻ còn sót lại đều đã bị tóm gọn.

Achilles một tay kéo người phía sau ra: “Có một người mà ta nghĩ các ngươi sẽ không loại bỏ, dù có loại bỏ cũng không thể tra ra được gì.”

“Tên này là ai?”

Achilles túm lấy chiếc áo bào đen, kéo tuột ra. Lập tức, một nam tử thân mang lễ phục lộng lẫy xuất hiện trước mắt mọi người. Mái tóc vàng óng nhạt, khí chất cao quý, trông chừng khoảng ngoài ba mươi tuổi. Thế nhưng, nam tử không dám ngẩng đầu, quỳ rạp trên mặt đất run lẩy bẩy, dường như ngay cả dũng khí để nhìn thẳng đám đông cũng không có.

Baramee dừng lại một chút, rõ ràng nàng cũng không biết nam tử này, nhưng Già Tế Tự Aubert lại kinh hô: “Vương tử Mondory!”

Cái tên này vừa thốt ra, mọi người nhất thời giật mình. Nam tử trước mắt lại chính là huynh trưởng của công chúa Haidee, cũng là kẻ chủ mưu của cuộc chính biến này, người đã cấu kết với tà giáo đồ hòng ám sát Haidee trên đường đi. Ban đầu, trong đêm huyết tinh đó, Baramee còn tưởng Mondory đã chết, nhưng không ngờ hắn vẫn còn sống và bị Achilles giam cầm bấy lâu.

“Các ngươi không phải đã xác định tên này đã chết rồi sao?”

“Ai ~ Lúc đó, tất cả thi thể trong phủ vương tử đều bị cháy rụi, căn bản không thể phân biệt được. Hơn nữa sau đó cũng thực sự truyền ra tin tức vương tử mất tích, cho nên ta cũng cho rằng...” Baramee có chút hoảng loạn giải thích. Tuy nhiên, sau khi trấn tĩnh lại, cô gái ấy hung hăng lườm Achilles: “...cho rằng vương tử đã bị ngươi giết chết. Rốt cuộc ngươi muốn làm gì, Achilles?”

Achilles không để tâm đến thái độ hùng hổ của Baramee, trái lại nắm lấy cổ áo Mondory, kéo hắn đứng dậy: “Nói đi, nói hết tất cả những gì ngươi biết ra.”

Mondory toàn thân run lẩy bẩy, liếc nhìn Achilles rồi nhẹ nhàng gật đầu. Sau đó, hắn lắp bắp mở miệng, thuật lại một vài bí mật động trời không muốn người biết. Theo lời kể của Mondory, sắc mặt Baramee lập tức biến đổi, đám đông cũng kinh ngạc đến mức nhất thời khó có thể tin.

Trong vương cung Goos, Quốc vương Monastiraki đang được thị nữ đỡ dậy chậm rãi. Nhìn qua ánh nắng sáng sớm, thần sắc Monastiraki dường như vẫn còn chút hoảng hốt, như thể chưa hoàn toàn tỉnh táo.

Quốc vương, hơn năm mươi, gần sáu mươi tuổi, giờ phút này trông còn già yếu hơn so với trong tưởng tượng rất nhiều. Các trọng thần mới nhậm chức đều hiểu rõ trong lòng: nhi tử không chỉ có ý đồ ám sát muội muội, mà còn giam cầm chính phụ thân mình. Dưới thảm kịch luân thường như vậy, Quốc vương bệ hạ làm sao có thể không mỏi mệt cả thể xác lẫn tinh thần được.

“Bệ hạ, bữa sáng đã chuẩn bị xong.” Nhìn thấy Quốc vương thất thần, thị nữ cẩn trọng hỏi.

Monastiraki chỉ vào bàn thấp nói: “Cứ đặt ở đó đi.”

Một ít cháo bổ dưỡng, cùng trứng chần và thịt xông khói tạo thành bữa ăn. Thị nữ đặt bữa sáng nóng hổi xuống, cung kính hành lễ rồi lui sang một bên.

“Haidee đâu rồi?”

“Công chúa điện hạ vẫn còn đang say giấc. Tối qua, Người đã xử lý chính sự quá muộn.”

Monastiraki khẽ gật đầu rồi không khỏi thở dài một tiếng. Phong ba trong vương đô cuối cùng cũng đã lắng dịu đôi chút. Mấy ngày nay, đứa trẻ này hầu như mỗi ngày ngủ không quá bốn giờ. Mặc dù còn trẻ, nhưng đã hoàn toàn có tư chất để trở thành chủ một nước. Xem ra, mình thật sự nên thoái vị nhường chức rồi.

Monastiraki không khỏi lắc đầu, mặt mày đầy vẻ sầu khổ. Là một người cha, ông tự mình nhận ra rằng dù Haidee những ngày qua rất kiên cường, nhưng ông vẫn có thể mơ hồ cảm nhận được nỗi bi thương trong lòng nàng. Dù cho Mondory đã đại nghịch bất đạo, ý đồ ám sát muội muội, thậm chí không tiếc cấu kết với tà giáo đồ, nhưng nói gì thì nói, hắn vẫn là ca ca của Haidee. Từng có thời huynh muội tình cảm rất tốt, Haidee từ đầu đến cuối vẫn dành một phần tình cảm cho ca ca mình. Bây giờ Mondory chết, vẫn khiến Haidee vô cùng đau buồn.

Con gái đáng thương của ta...

Đúng lúc Quốc vương bệ hạ đang yên lặng dùng bữa, cảm thán sự vô thường của thế sự, một người hầu nhẹ nhàng bước đến: “Bệ hạ, Chủ tế ti Thánh Đô Baramee các hạ đã chuẩn bị lên đường trở về rồi. Công chúa điện hạ muốn hỏi Bệ hạ xem thân thể ngài liệu có thể tham gia một buổi yến tiễn đưa không ạ?”

“Bộ xương già này của ta đừng nên tham dự vào chuyện của người trẻ tuổi nữa. Hãy để Haidee thay ta gửi lời cảm ơn đến Chủ tế ti Baramee.”

Người hầu khẽ gật đầu. Sau khi phong ba lắng lại, Quốc vương hầu như đã toàn quyền trao lại đại quyền hành chính cho công chúa, điều này cũng được xem là điềm báo Quốc vương chuẩn bị thoái vị. Giờ đây, Quốc vương đã không muốn tham gia vào những chuyện này nữa, người hầu đương nhiên sẽ không hỏi thêm.

Sau khi người hầu rời đi, ăn một chút bữa sáng xong, Quốc vương Monastiraki đã không còn khẩu vị. Đứng dậy, Quốc vương bệ hạ, người đã vô dục vô cầu, được thị nữ đỡ ra ngoài phòng. Chủ tế ti Thánh Đô cũng đã rời đi, mình dù sao cũng phải đứng lên làm chút việc.

Bản dịch này, với sự tinh túy từ ngôn ngữ mẹ đẻ, xin được gửi đến quý vị độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free