(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 657: Vũ Đế cùng vương nữ
Ứng cử viên đầu tiên đến từ... ừm, không phải "cánh bẩn" mà là một trong những nữ chính của bộ *Aiyoku no Eustia*, Công chúa Trưởng tộc Vương thất Licia de Novus Yurii.
Trong giới hạn kép là nhân vật phiên bản gốc và cấp độ tiềm năng không thể vượt quá cấp C, điều duy nhất Yarin có thể làm là cố gắng chọn những nhân vật không có quá nhiều thuộc tính kỳ lạ. Licia, vừa là công chúa vừa kiêm chức thị nữ, khá tốt. Mặc dù tiềm năng của Licia chỉ ở một cấp độ nhất định, nhưng so với không ít ứng cử viên tiềm năng cấp C khác, Licia không hề có năng lực đặc biệt nào bất hợp lý. Hơn nữa, nàng còn sở hữu thiên phú đặc biệt có thể giúp tăng nhẹ thiện cảm của cả nhóm, cùng với một số năng lực hành chính, sau này có thể bồi dưỡng thành nhân tài quản lý độc lập.
Ngoài những lý do trên, còn có một nguyên nhân quan trọng nữa là, Yarin, người từng chơi qua bản gốc, rất yêu thích vị vương nữ loli kiêu ngạo này. Ngay cả khi đẳng cấp của Licia chưa đạt đến cấp C, Yarin vẫn quyết định chọn nàng.
Còn vị thứ hai thì là một nhân vật đã quá quen thuộc, với đôi mắt xanh lam, mái tóc dài màu xám bạc ngang eo, đội băng đô đen trên đầu, và được mệnh danh là Nữ Vũ Đế: Agami Tomoyo!
Lý do chọn Agami Tomoyo cũng rất đơn giản: bởi vì nàng là Tomoyo, bởi vì nàng là Tomoyo, bởi vì nàng là Agami Tomoyo! Chuyện quan tr���ng phải nói ba lần, còn ai có thắc mắc gì không?
Licia, trong bộ lễ phục hoàng gia trang sức lộng lẫy, xuất hiện mang theo phúc lợi. Khi một vương nữ loli có tính cách kiêu ngạo chủ động lao vào lòng Yarin, Yarin thề rằng hành động ôm lấy Licia của mình hoàn toàn là một phản ứng bản năng tiềm thức, điều này có những yếu tố không thể cưỡng lại.
"Đã lâu không gặp Yarin khanh, thiếp nhớ chàng lắm!"
"À... à, đã lâu không gặp Licia. Thế... nàng có thể xuống khỏi người ta trước được không?"
Sau khi nhẹ nhàng đỡ vị vương nữ đang ôm mình như gấu túi xuống, nhìn ngắm điện hạ với mái tóc vàng bện hai bím đầy sức sống, Yarin thực sự rất muốn buông lời trêu chọc về bộ lễ phục hoàng gia màu đen mà Licia đang mặc, nó thực sự rất... thú vị!
Nói đơn giản là, một tiểu cô nương ở độ tuổi của Licia cơ bản không nên mặc loại lễ phục hoàn toàn ôm sát cơ thể để lộ đường cong như vậy. Mặc dù ngực của Licia vẫn còn khá phẳng, nhưng chiếc váy ngắn chỉ đến đùi lại kéo căng vòng eo nhỏ, tạo nên đường cong quyến rũ. Bộ lễ phục này thoạt nhìn có vẻ đoan trang quý phái nhưng lại toát ra một vẻ gợi cảm mạnh mẽ. Nếu là lúc bình thường, cũng chẳng có gì đáng nói, Yarin sẽ không ngại hưởng thụ một chút phúc lợi tinh tế này. Nhưng hiện tại thì hoàn toàn không thích hợp, bởi vì cách đó không xa phía sau Licia, Nữ Vũ Đế đang nhìn mình với vẻ mặt như cười mà không cười.
Đơn giản mà nói, cứ như là lại có thêm một tiểu thư Tohsaka Rin nữa vậy...
"Này, Agami Tomoyo... Furukawa Nagisa và mẹ của nàng, Sanae, cũng ở đây!"
Mãi một lúc lâu Yarin mới thốt ra được câu đó, một câu mà ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy có chút khó hiểu. Khi tuyển chọn Tomoyo, hắn đã kết nối ký ức của những người liên quan với nàng.
"Ồ, vậy sao. Nhưng trước đó, liệu chàng có thể giới thiệu cho thiếp biết tiểu muội muội đáng yêu này là ai không?" Agami Tomoyo khẽ nói, mang theo nụ cười thản nhiên.
Đó là một nụ cười rất bình tĩnh, mang lại cho người ta cảm giác như gió xuân ấm áp, nhưng Yarin có thể cảm nhận được dưới nụ cười bình tĩnh ấy ẩn chứa một ánh mắt khiến người ta c��m thấy nhói lòng.
Là Agami Tomoyo với danh tiếng cao trong *Clannad*, và cũng là nhân vật nữ duy nhất có tiềm năng cấp C trong trò chơi này, lý do chính Yarin lựa chọn nàng thực ra vẫn xuất phát từ một chút tư tâm. Hắn rất yêu thích nhân vật Tomoyo này, bởi vì Agami Tomoyo là cô gái kiên cường nhất trong số các nữ chính.
Nàng bẩm sinh đã mạnh mẽ, có tài lãnh đạo và sức chiến đấu siêu phàm, võ nghệ tinh thông, am hiểu tranh luận. Nàng từng đối đầu với vô số thiếu niên bất lương và bách chiến bách thắng, có thể nói là một thiếu nữ bất lương vô địch khắp trấn. Bởi sức chiến đấu siêu việt đó, nàng thậm chí còn được những người không phải fan hâm mộ gọi là Nữ Vũ Đế.
Đương nhiên, định nghĩa về sự kiên cường không chỉ vì Tomoyo rất giỏi đánh nhau, mà còn bởi Agami Tomoyo có tính cách trưởng thành hơn so với những cô gái khác, trong các tác phẩm thuộc chủ đề *Clannad*. Hầu hết các nữ sinh đều mang tính cách truyền thống, yếu đuối như chim non nép mình, ngay cả Đằng Lâm Hạnh cũng không ngoại lệ; sau khi bỏ đi lớp vỏ ngụy trang, Hạnh từng bật khóc nức nở dưới mưa. Nhưng chỉ có Agami Tomoyo là rất rõ ràng,
Nàng biết mình đang làm gì, điều gì là ưu tiên, và cuối cùng mình muốn gì, hơn nữa còn có sức hành động phi thường đáng kinh ngạc.
Trong thế giới đã từng tồn tại, rất nhiều phụ nữ cần dựa vào đàn ông mới có thể tỏa sáng, nhưng Tomoyo thì khác. Nàng đủ kiên cường, không phải là một đóa hoa chỉ có thể lớn lên trong nhà kính. Có lẽ vì vậy mà nàng thiếu đi một phần vẻ đẹp e lệ và yếu đuối mà một thiếu nữ nên có, nhưng loại tính cách mạnh mẽ đôi khi giống con trai này lại khiến Tomoyo tăng thêm một thuộc tính mang tên 'Ngự tỷ'. Có lẽ đối với nhiều nam giới mà nói, một người bạn đời kiên cường có thể cùng mình sánh bước trong gió to mưa lớn còn thắng xa bất kỳ mỹ nhân tuyệt thế quốc sắc thiên hương nào.
Lúc này, Licia dường như mới nhận ra trong phòng không chỉ có mình và Yarin khanh.
"Thật ngại quá... Xin cho phép thiếp tự giới thiệu, thiếp là Công chúa Licia de Novus Yurii."
Trong lòng nàng có quá nhiều nỗi niềm muốn thổ lộ, sự chia biệt quá lâu khiến n��ng cứ thế bị Yarin khanh ôm mãi! Nhưng với tư cách là Công chúa Trưởng tộc Vương thất, Licia vẫn chú ý đến thân phận của mình, lựa chọn buông tay và lịch sự tự giới thiệu.
"Công chúa sao?"
Agami Tomoyo hơi nghiêng đầu, nhìn Licia đang mặc bộ lễ phục phong cách hơi cổ điển trước mắt, như thể đang nhìn một loài động vật quý hiếm.
"Vâng, thiếp rất xin lỗi vì vừa rồi có chút thất thố."
Agami Tomoyo nắm lấy tay Licia, hiếm thấy lộ vẻ mừng rỡ hỏi: "Licia à, nàng thực sự là công chúa sao?"
"Ưm... vâng... có lẽ vậy..."
"Rất hân hạnh được biết ngài, Công chúa điện hạ. Thiếp là Agami Tomoyo."
Là người kế vị và cai trị tối cao của Eustia Astraea, Licia bị hạn chế tự do trong vương cung, không có nhiều cơ hội đến thăm dò các tầng đô thị bên dưới. Hiện tại, nàng vẫn nghĩ mình đang ở Eustia Astraea, nên chỉ xem Agami Tomoyo như một thị dân bình thường.
Đối với Tomoyo mà nói, Licia trước mắt tuy nhỏ nhắn đáng yêu nhưng lại có khí chất cao quý, dường như chỉ là công chúa của một quốc gia Châu Âu nào đó. Với rất nhiều cô gái, 'công chúa' là ước mơ từ nhỏ, nên khi một công chúa thật sự xuất hiện trước mắt, tự nhiên thu hút ánh nhìn của Tomoyo. Dù đã trưởng thành, nhưng sâu thẳm trong lòng nàng vẫn chôn giấu ước mơ chung của vô số cô gái thuở nào.
"Vậy, Công chúa điện hạ Licia, nàng là công chúa của quốc gia nào vậy?"
"Ồ!?"
Câu hỏi của Tomoyo lập tức khiến Licia sững sờ. Theo Licia, trên thế giới này dường như không tồn tại bất kỳ quốc gia nào khác ngoài Eustia Astraea, hay nói chính xác hơn, chỉ có khái niệm thành phố mang tên Eustia Astraea là còn tồn tại, mọi thứ còn lại đều đã bị vòng xoáy đen nuốt chửng.
"Tomoyo, và cả Licia nữa, có một số việc ta cần giải thích riêng cho hai nàng."
Yarin nghe xong lập tức thầm kêu không ổn. Sau khi kéo hai cô gái đến ngồi xuống ghế sofa, Yarin buộc lòng phải cẩn trọng giải thích tình hình hiện tại, rồi bắt đầu chờ hai cô gái trấn tĩnh lại từ cú sốc.
Thế nhưng, điều vượt quá dự liệu của Yarin là, Agami Tomoyo, người vốn trong mắt hắn kiên cường hơn rất nhiều, lại bộc lộ nhiều tâm trạng bất an hơn. Trong khi ��ó, Licia, cũng kiên cường nhưng lại luôn đặt dân chúng lên hàng đầu, sau một thoáng hoang mang ngắn ngủi lại nhanh chóng bình tĩnh trở lại.
Sau khi xem qua hình ảnh, tư liệu các loại mà Yarin đưa ra, Licia đã hoàn toàn xác định mình quả thật đã trải qua một tình huống không thể tưởng tượng, nàng đã thoát ly thế giới ban đầu và đến một thế giới hoàn toàn mới.
Im lặng một lúc lâu, Licia đột nhiên ngẩng đầu hỏi: "Yarin khanh, chúng ta thực sự không thể quay về sao?"
"Ta nghĩ... hẳn là vậy." Yarin khẽ gật đầu với vẻ mặt cổ quái.
Thực ra, vẫn có cách để quay về, đó là khi bản thân hắn, người tham gia trò chơi, thua trận. Dựa trên thỏa thuận với "Gấu trúc" tạo hóa, tất cả nhân vật được hắn triệu hồi sẽ được đưa trở về thế giới gốc của họ. Nhưng chính vì lẽ đó, làm sao hắn có thể nói ra điều này được chứ!
Trong đôi mắt Licia lóe lên một tia sáng rấp ranh kỳ lạ: "Vậy thì, chúng ta đã đến thế giới này bằng cách nào?"
"Cái này... Ta e rằng đây là một tình huống không thể hiểu nổi."
Trước đó, trong lòng Yarin ��ã kích hoạt kỹ năng mang tên 'Chột dạ', nhưng giờ đây, khi đột nhiên bị Licia hỏi câu này, càng khiến hắn 'chột dạ gấp bội'.
"Yarin khanh, chàng hãy suy nghĩ kỹ một chút! Nếu đây là hai thế giới hoàn toàn khác biệt, vậy liệu có cách nào để đưa tất cả mọi người từ Eustia Astraea đến thế giới này không?"
Gì cơ!?
Nhìn Licia đang nắm chặt tay mình, lúc này Yarin không biết phải nói g��. Bản thân hắn không thể quay về thì đành chịu, nhưng Licia lại còn muốn đưa tất cả mọi người từ thế giới *Aiyoku no Eustia* đến thế giới này. Vị Công chúa điện hạ này đang nghĩ gì vậy?
Nhưng Yarin thoáng suy nghĩ một chút liền hiểu ra dụng ý của Licia, đúng vậy! Trong bối cảnh câu chuyện *Aiyoku no Eustia*, toàn bộ thế giới đã khiến Thần Linh phẫn nộ vì sự kiêu ngạo và tội lỗi của loài người. Để trừng phạt nhân loại, Thần đã triệu hồi tất cả thiên sứ để toàn bộ thế giới bị vòng xoáy đen nuốt chửng. Giờ đây, chỉ còn thành phố Eustia Astraea này nhờ lời cầu nguyện của một Thánh nữ mà nổi lơ lửng giữa không trung, trở thành nơi trú ngụ cuối cùng của Nhân Loại. Thế nhưng, thỉnh thoảng vẫn xảy ra những sự sụp đổ lớn, khiến mảnh đất trú ngụ cuối cùng này cũng trở nên nguy hiểm tột cùng.
Nói đúng ra, đây là một thế giới sắp sửa diệt vong. Là một công chúa luôn lo lắng cho muôn dân, Licia tự nhiên cũng bất an. Sống trong một thành phố hỗn loạn, không biết khi nào sẽ hoàn toàn bị chôn vùi, dù là quý tộc cao quý hay nô lệ thấp hèn nhất trong ngục tù, e rằng tất cả đều sẽ ngày đêm lo lắng, bất an.
Mà giờ đây, một thế giới mới hiện ra trước mắt Licia: tài nguyên phong phú, đại địa bình yên, không có Hỗn Độn đen tối nuốt chửng vạn vật. Nơi này đơn giản chính là chốn bình yên trong ghi chép của văn minh nhân loại trước thảm họa lớn. So với việc chờ đợi sự hủy diệt không biết khi nào sẽ giáng xuống trong thế giới sắp chết kia, nếu có thể di chuyển tất cả nhân dân đang sống ở Eustia Astraea đến thế giới này, vậy thì Nhân Loại sẽ một lần nữa đạt được sự sống mới, hoàn toàn giải phóng khỏi sự đe dọa mang tên 'Thần'.
Nhìn Công chúa Licia hiển lộ thần sắc kích động, lòng Yarin có thể nói là đang rối bời khôn tả.
Chương truyện này, với ngòi bút chuyển ngữ của truyen.free, là món quà độc quyền dành cho những tâm hồn đồng điệu.