(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 550: Phàm nhân VS Cự Long
Ma Tinh Pháo là loại vũ khí có sức phá hoại cực mạnh được nhiều quốc gia trên đại lục trang bị, sử dụng vài viên ma tinh thạch làm hạt nhân, ngưng tụ ma lực bên trong rồi bắn ra. Về uy lực, nó thậm chí còn mạnh hơn cả pháo ở thế giới gốc Yarin. Tuy tầm bắn không xa bằng pháo, nhưng trong một thế giới dị giới vẫn còn dựa vào vũ khí lạnh để tác chiến thì đã quá đủ dùng. Nếu phải nói một khuyết điểm chí mạng, thì đó là tốc độ bắn của Ma Tinh Pháo khá chậm. Mỗi khi bắn một phát, lại cần thay thế một viên ma tinh thạch đã hao hết ma lực, quá trình này đã làm chậm đáng kể tốc độ bắn.
Chính vì tốc độ bắn chậm chạp đó, hai mươi khẩu Ma Tinh Pháo đã vào vị trí cũng không thể tạo thành lưới hỏa lực hiệu quả để ngăn chặn Hắc Long. Đối với các pháo thủ điều khiển Ma Tinh Pháo mà nói, so với việc nhắm vào bộ binh và kỵ binh trên mặt đất, những đối tượng di chuyển tương đối chậm và nằm trong tầm nhìn thẳng, thì Hắc Long đang bay lượn tốc độ cao giữa trời, đừng nói là bắn trúng, ngay cả việc nhắm vào cũng đã vô cùng khó khăn.
Còn về cung tiễn thủ, thì căn bản không hề bố trí. Không ai tin rằng sức mạnh của mũi tên do con người bắn ra có thể xuyên thủng lớp vảy đen trông như không thể bị rìu chiến bổ phá đó. Bố trí cung tiễn thủ ngược lại sẽ khiến người ta cảm thấy vô cùng ngu xuẩn.
"Tập trung hỏa lực lại, đừng quá phân tán!" Chỉ huy tiền tuyến nhìn tình hình chiến đấu do Ma Pháp Trinh Sát gửi về, khản cả giọng hô lên.
Ma Tinh Pháo trên chiến trường thường dùng phương thức bắn tán xạ để uy hiếp quân địch, nhằm tăng tính sát thương. Nhưng hiện tại, chỉ huy quan không thể không yêu cầu các pháo thủ tập trung hỏa lực. Tốc độ bay của Hắc Long quá nhanh, e rằng nhiều nhất chỉ kịp bắn hai phát là đối phương đã đột nhập vào trong xưởng công binh rồi.
Ngay khi các pháo thủ đang điên cuồng xoay tay điều chỉnh góc độ, Hắc Long đã đến gần trong gang tấc, chậm rãi há miệng. Hầu như có thể nhìn thấy rõ bằng mắt thường, trong miệng nó đỏ như máu, đầy những chiếc răng nanh sắc bén, một quả cầu ánh sáng màu đen bắt đầu ngưng tụ. Và ngay khoảnh khắc tiếp theo, quả cầu ánh sáng đó bị nén thành một chùm sáng, bắn thẳng ra từ miệng Cự Long. Không khí bốn phía lập tức chấn động dữ dội, cơn cuồng phong gần như quét ngang mặt đất. Trận địa bị Cự Long nhắm vào, bao gồm cả nửa ngọn núi nhỏ ở đó, đã hoàn toàn biến mất. Các pháo thủ và binh sĩ trên sườn núi thậm chí còn chưa kịp cảm nhận đau đớn đã ho��n toàn biến mất khỏi thế gian.
Khi ngọn hắc viêm cuồn cuộn bay lên trời, thân hình khổng lồ của nó che khuất ánh trăng lờ mờ, trên mặt mấy ngàn binh lính còn lại đều hiện lên vẻ kinh ngạc và hoảng loạn.
Trong phòng chỉ huy xưởng công binh, Onus ngây dại nhìn hình ảnh trong quả cầu thủy tinh. Đòn tấn công vừa rồi của Hắc Long đã trực tiếp biến một sườn núi thành hố sâu, mặt đất bị nguyên tố hắc ám ăn mòn, hoàn toàn biến thành vũng bùn hôi thối. Ngày hôm nay, Onus cuối cùng cũng đã hiểu rõ tại sao trong rất nhiều thần thoại và thơ ca, Cự Long lại được miêu tả là kẻ thù cuối cùng của dũng sĩ. Tại sao từ xưa đến nay lại có biết bao thi nhân không ngừng khắc họa sự hùng mạnh của Cự Long. Và cũng cuối cùng đã hiểu rõ rằng những tiểu thuyết về 'Dũng sĩ diệt Rồng' đều là lừa bịp. Một con Cự Long về mặt sức mạnh hoàn toàn có thể nghiền nát một đội quân thông thường. Những sinh vật mạnh mẽ đến mức có thể lật đổ thế giới này, làm sao có thể dễ dàng bị vài con người tiêu diệt chứ?
"Vì vậy ta mới bảo ngươi mau mau chạy trốn đó, tiểu quỷ."
Cynthia vừa từ bên ngoài trở về, mang theo giọng điệu châm chọc cất tiếng.
Đối với biểu hiện của Onus và các pháp sư đi cùng hắn vào giờ phút này, Cynthia cũng không cảm thấy họ quá mất mặt. Trong thế giới phàm tục, họ đã là những nhân vật mạnh mẽ vượt trội. Sau khi được người đời ca tụng và kính sợ lâu đến vậy, hẳn là thỉnh thoảng họ cũng sẽ ít nhiều sinh ra chút tự mãn, cho rằng mình hiện tại đã đứng trên đỉnh phong sức mạnh. Giờ đây, khi đối mặt với Cự Long vốn chỉ nên xuất hiện trong thần thoại và câu chuyện, lực phá hoại khủng khiếp cùng sức mạnh áp đảo mọi thứ kia chắc chắn sẽ khiến tâm trí bọn họ đại loạn. Thành thật mà nói, hiện tại Onus có thể không sợ hãi đến mức bỏ chạy bằng Ma Pháp Truyền Tống, Cynthia đã khá khâm phục dũng khí của hắn rồi.
"Trận địa thứ hai đã bị phá hủy..."
"Trận địa thứ ba cũng bị tấn công!"
Tin dữ không ngừng truyền đến. Hai mươi khẩu Ma Tinh Pháo miễn cưỡng bắn được ba lượt thì đã hoàn toàn bị Long Tức hủy diệt. Một vùng địa mạo gần xưởng công binh trong thung lũng cũng vì thế mà hoàn toàn thay đổi. Trong hơn sáu mươi phát pháo kích, chỉ có một phát sượt qua cánh Hắc Long, sau đó không còn bất kỳ chiến công nào nữa. Ngay trong vòng tấn công đầu tiên, một đội pháo binh của Đế quốc Mengele đã hoàn toàn bị xóa sổ. Mà số binh sĩ tử thương còn vượt quá 800 người. Tuy rằng vẫn còn hơn sáu ngàn binh lính cùng hơn hai mươi pháp sư bao gồm Cynthia và Onus, nhưng hiện tại không ai cảm thấy an toàn, dù cho kẻ địch chỉ có một.
Không có Ma Tinh Pháo, xưởng công binh hiện tại tương đương với việc mất đi phương tiện phòng ngự. Hắc Long dường như cũng đã quyết định hoàn toàn không thèm để ý đến một số binh lính may mắn sống sót dưới Long Tức ở xưởng công binh này. Nó bay thẳng, nhằm thẳng vào xưởng công binh.
Mà lúc này, chứng kiến cảnh Hắc Long đầy sát khí bay tới từ trong quả cầu thủy tinh, các pháp sư hộ tống Onus cũng không còn cách nào kìm nén nỗi hoảng sợ trong lòng: "Chúng ta nhất định phải lập tức rời đi nơi này. Con... con Hắc Long này tuyệt đối không phải là sự tồn tại mà chúng ta có thể đối kháng."
"Ý của ngươi là cứ như vậy để Hắc Long biến xưởng công binh của Đế quốc thành phế tích sao?"
Xưởng công binh trong sơn cốc sản xuất vũ khí mạnh mẽ đã thất lạc từ thời Viễn Cổ. Một phần rất lớn tài chính của quốc gia, bao gồm cả tiền bồi thường thu được từ chiến thắng Vương quốc Cray lần này, đều đã chi vào nơi đây. Nếu bây giờ cứ thế bỏ mặc mà chạy trốn, cho dù có thể sống sót khỏi miệng Hắc Long, Vương tử điện hạ cũng chắc chắn sẽ không khoan dung bất cứ ai.
Trong chốc lát, sau khi bị Onus cảnh cáo dữ tợn một phen, một số pháp sư vốn có chút dao động trong lòng cũng lần thứ hai lấy lại được một chút dũng khí. So với việc chạy trốn trở về đối mặt với sự thẩm phán của Đế quốc, thậm chí tai họa giáng xuống người thân, thì ở đây chiến đấu anh dũng rồi chết trong tay Hắc Long có lẽ sẽ tốt hơn một chút.
"Cửa Truyền Tống bao giờ mới có thể chuẩn bị xong?"
"Cynthia tiểu thư, chẳng lẽ cô muốn bỏ lại nơi này mà chạy trốn sao?"
Vừa vất vả lắm mới làm yên lòng những pháp sư này, kết quả Cynthia một bên dường như còn chê tình thế chưa đủ tệ, lại đổ thêm dầu vào lửa nói một câu. Khiến Onus rốt cục không nhịn được mà gầm lên với vị Bán Tinh Linh này, người bình thường vẫn khiến hắn vừa sợ hãi vừa đau đầu.
"Thân phận của ta là Tổng Giám Đốc Kỹ thuật Ma Pháp, nhiệm vụ chỉ là phụ trách phân tích tài liệu cung cấp cho Đế quốc Mengele. Còn ra chiến trường giết địch thì không nằm trong hiệp ước của chúng ta."
Cynthia nói vậy nhất thời khiến Onus cứng họng không thể đáp lời.
"Huống hồ ta cũng không nói ta muốn chạy trốn, chỉ là ta nhất định phải bảo đảm an toàn cho tiểu sủng vật và hầu gái của ta."
Nói xong những lời này, Cynthia không tiếp tục để ý Onus. Cô kéo một pháp sư đang điều chỉnh Cửa Truyền Tống sang một bên, tự mình bắt đầu thay mới hạt nhân cho thiết bị động lực của Cửa Truyền Tống.
Phép Truyền Tống thông thường có hạn chế về khoảng cách. Hơn nữa, để đảm bảo việc truyền tống không xảy ra sai lệch, pháp sư nhất định phải tiến hành định vị. Điều đó sẽ để lại chấn động không gian rất rõ ràng, dễ bị Hắc Long truy tìm, và với tốc độ của Hắc Long, việc truy đuổi đến đây căn bản không tốn quá nhiều thời gian. Còn Cửa Truyền Tống thì đã được định vị sẵn địa điểm truyền tống từ lâu, sẽ không để lại dấu vết quá rõ ràng, và khoảng cách truyền tống cực xa mới là phương pháp tốt nhất để thoát khỏi Hắc Long trong một hơi.
"Ngài hẳn là còn có cách đối kháng con Hắc Long đó chứ, Cynthia tiểu thư."
Mà lúc này, trong đội ngũ pháp sư, một vị pháp sư trung niên với phù hiệu đẳng cấp Ma Pháp cấp 17, tương tự như Onus, bước ra, hơi khom người rồi hỏi.
Cynthia khẽ liếc mắt đánh giá đối phương một lúc. Tuy cũng là pháp sư cấp 17, nhưng vị nam tử trung niên này hiển nhiên vận dụng Ma Pháp còn mạnh hơn Onus không ít. Nhưng Onus lại thắng ở tuổi trẻ. Đợi đến khi Onus cũng đạt đến tuổi tác như hắn, khi kinh nghiệm và trí tuệ bù đắp được sự non nớt, hắn hẳn sẽ mạnh hơn vị nam tử hiện tại.
"Tôi tên Matthews, là một pháp sư xuất thân từ Hiền Giả Chi Tháp. Lần này vốn là được Vương tử Augusta mời đến đây để hiệp trợ Cynthia tiểu thư. Chỉ là không ngờ lại gặp phải chuyện như vậy." Matthews trầm ổn nói, không hề biểu lộ bất kỳ thái độ bất kính nào.
"Hiền Giả Chi Tháp sao? Lát nữa hãy làm quen với các ngươi. Bây giờ không phải lúc..." Cynthia không còn đ��� ý nhiều đến những pháp sư đến từ Hiền Giả Chi Tháp nữa, mà quan tâm đến hướng đi của Hắc Long. Sau khi đánh tan đội quân phòng thủ tiền tuyến, Hắc Long đã bay đến phía trên xưởng công binh. Mà lúc này, pháp trận phòng ngự của xưởng công binh cũng đã toàn bộ khởi động. Ánh sáng màu xanh lam tạo thành một tấm chắn hình bán cầu bao trùm toàn bộ xưởng công binh. Đây là pháp trận phòng hộ dùng cho các thành thị lớn, trên lý thuyết, dù cho hơn trăm pháp sư luân phiên oanh tạc trong thời gian ngắn cũng không thể phá vỡ được. Nhưng hiện tại, đối mặt với Long Tức của Cự Long có thể trong nháy mắt thay đổi địa mạo, trong lòng bất cứ ai cũng không đặt nhiều hy vọng vào pháp trận này.
"Ngươi nghĩ dựa vào lũ giun dế này có thể đánh bại ta sao? Tên ngu xuẩn, đây chỉ là kéo dài thời gian cái chết của ngươi mà thôi!"
Tiếng gầm gừ của Hắc Long vang vọng trong tai mỗi người. Trong gian phòng, không ít người theo bản năng đều tập trung ánh mắt vào Cynthia. Hiển nhiên, ngay cả những người không nắm rõ tình hình cũng biết vài câu nói của Hắc Long là nhằm vào ai.
Onus không màng Cynthia vì sao lại trêu chọc Hắc Long, mà lập tức sử dụng Ma Pháp Khuếch Âm. Nếu Hắc Long có thể nói chuyện, điều đó cho thấy có khả năng giao tiếp với đối phương.
"Xin chờ một chút, Hắc Long vĩ đại! Ta là pháp sư của Đế quốc Mengele, ta hy vọng ngài có thể nguôi đi cơn giận, nếu có chỗ nào mạo phạm ngài..."
"Lũ sâu bọ và giun dế các ngươi chỉ cần chết đi là được!"
Gard Rhodes đang phẫn nộ căn bản không thèm nghe Onus nói, càng không cần phải nói Onus vẫn là một nhân loại mà Hắc Long khinh thường và căm ghét nhất. Nó há miệng phun ra Long Tức mang theo lực lượng nguyên tố hắc ám mãnh liệt, giáng đòn nặng nề lên tấm chắn. Toàn bộ tấm chắn lập tức lóe lên ánh sáng xanh lam kịch liệt. Nhưng theo Long Tức của Hắc Long, ánh sáng bắt đầu ngày càng yếu đi, thậm chí bản thân tấm chắn cũng bắt đầu xuất hiện vô số vết nứt, hiển nhiên đã không thể chống đỡ được quá lâu.
Quả nhiên, tên này tuy rằng đang phẫn nộ nhưng cũng rất kiêng dè sự an toàn tính mạng của Aisha. Nó không dám vừa đến đã toàn lực phun Long Tức, mà chậm rãi nỗ lực làm suy yếu tấm chắn.
Cynthia nhìn tấm chắn dần dần vỡ nát. Quy luật sinh tử lần thứ hai xuất hiện trong tay nữ pháp sư. Một cú Truyền Tống cự ly ngắn đưa nữ pháp sư xuất hiện bên trong xưởng công binh khổng lồ, ở vị trí đối diện với Hắc Long đang phun Long Tức.
"Sau đó, hãy cho con thằn lằn khổng lồ này một niềm vui bất ngờ đi." Cynthia lặng lẽ niệm chú văn. Đồng thời, một vài bóng người đen cao lớn cũng lóe lên hào quang ma lực, tỉnh giấc trong kho hàng phía sau xưởng công binh.
Bản dịch này là tài sản duy nhất của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.