(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 466: Đàm phán tiến hành thời gian
"Không sai! Lelouch các hạ, thật sảng khoái, có đảm lược, ta rất thích cái tính cách như ngài vậy." Jefferson bước đến, đầy vẻ tán thưởng nói với Lelouch. Lúc này, Isabella cũng không tỏ vẻ trách cứ Jefferson; ngược lại, bây giờ Lelouch đã nhìn thấu vài chuyện, việc tiếp tục diễn kịch cũng chẳng còn ý nghĩa. Nếu vị thiếu niên quý tộc này muốn đàm phán thẳng thắn, vậy cứ chiều theo ý nguyện của cậu ta vậy.
Với suy nghĩ đó, Isabella gọi một vị hầu gái dặn dò vài câu. Rất nhanh, một vị trung niên mặc pháp bào bước vào. Ông ta nhanh chóng bố trí kết giới cách âm trong phòng, sau đó vị pháp sư kia lại rời đi. Tuy không đeo ký hiệu đẳng cấp ma pháp của pháp sư, nhưng Lelouch đại khái có thể cảm nhận được đẳng cấp của pháp sư này ít nhất cũng phải từ cấp mười trở lên. Có thể tùy tiện sai khiến một pháp sư như sai khiến hạ nhân, cho thấy thế lực thần bí tự xưng 'Câu lạc bộ Mỹ thực' này còn mạnh hơn so với những gì hắn tưởng tượng một chút.
Có điều, dù là như vậy, Lelouch cũng không hề lo lắng, thậm chí còn có chút xem thường đối phương. Bởi vì trong phòng, ngoài hắn, Isabella và một thành viên câu lạc bộ khác không có biểu hiện gì, còn có sự hiện diện của người thứ tư. Mà Isabella cùng những người khác lại hoàn toàn không hề hay biết về sự tồn tại này. Isabella và Jefferson, vốn không hay biết gì, vẫn cứ khâm phục biểu hiện trấn định của Lelouch và thầm trao đổi ánh mắt với nhau. Theo hai người họ, tạm không nói phía sau hắn có thế lực cường đại khó lường chống đỡ, như lời đồn đại hay không, chỉ riêng việc một thân một mình hắn có thể trấn định tự nhiên đến vậy trong tình huống này cũng đã đủ khiến người ta kính nể rồi.
Phải biết, có lúc một người dù có thực lực lớn đến đâu ở phía sau, nhưng nếu vẫn chưa thực sự chứng minh được, thì tất cả cũng chỉ là hoa trong gương, trăng dưới nước mà thôi. Ai biết ngươi thực sự có thực lực hay chỉ là phô trương thanh thế? Hay sẽ có người không sợ tà mà đến thử thách ngươi.
Dựa vào sức mạnh của chiếc nhẫn 'Chân thành lừa dối', trong mắt Isabella và Jefferson, Lelouch chỉ là một nhân loại bình thường, không hề có sức mạnh hay bất kỳ gợn sóng ma lực nào. Nói thẳng ra, trong những thế gia trên đại lục chỉ biết bồi dưỡng hậu duệ có năng lực võ lực và ma pháp, Lelouch chắc chắn sẽ là một kẻ phế vật trăm phần trăm trong mắt các gia chủ.
May mắn thay, vị thiếu niên này có vẻ xuất thân từ một gia đình chú trọng thương mại. Hơn nữa, qua những gì hắn thể hiện tại Tự Do đô thị, tài hoa của hắn đã được khẳng định và hẳn là được gia tộc rất coi trọng. Bằng không, sẽ không có gia chủ nào để con cái mình mang theo hàng hóa giá trị liên thành, một thân một mình đến Tự Do đô thị đặt chân đâu.
"Được rồi, nếu quý cô muốn đàm phán thẳng thắn, vậy Isabella tiểu thư không giới thiệu vị tiên sinh bên cạnh ngài sao?"
"À ha ~ Ta suýt chút nữa quên mất! Đến đây! Để tôi giới thiệu cho ngài một chút, đây là Jefferson tiên sinh, một trong những chủ bếp của câu lạc bộ chúng tôi!" Isabella cười giới thiệu.
Jefferson gật đầu, vô cùng tự hào nhưng không hề kiêu ngạo, chào hỏi Lelouch và nói: "Rất hân hạnh được biết ngài, Lelouch các hạ."
"Chủ bếp?" Lelouch với ánh mắt mang ý nghĩa khó hiểu đánh giá Jefferson một lượt: "Nói như vậy, bữa tiệc tối nay là do Jefferson tiên sinh ngài chuẩn bị sao?"
"Không biết có hợp khẩu vị của ngài không?"
"Cực kỳ mỹ vị."
Sau khi đôi bên khách sáo vài câu để làm dịu bầu không khí, Lelouch hắng giọng một cái rồi bắt đầu đi thẳng vào vấn đề chính: "Isabella tiểu thư, vậy xin ngài hãy nói cho ta biết, các ngài muốn có được gì từ chỗ ta, và ta có thể nhận được hồi báo gì từ câu lạc bộ của các ngài đây?"
Isabella khẽ dùng ngón tay ra hiệu cho Jefferson đừng nói chuyện. Biết rõ mình không giỏi đàm phán, Jefferson rất biết điều mà giữ im lặng. Isabella nhanh chóng suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu Lelouch các hạ muốn biết, vậy tôi cũng cứ việc nói thẳng... Trong số hàng hóa mà ngài mang đến Tự Do đô thị, có một loại dược liệu vô cùng quý hiếm mà chúng tôi đang cần gấp. Câu lạc bộ chúng tôi hy vọng có thể thu mua số lượng lớn loại dược liệu này, đương nhiên về giá cả, chúng tôi đảm bảo sẽ khiến Lelouch các hạ ngài cảm thấy hài lòng."
"Dược liệu? Loại dược liệu nào?"
Isabella trong chốc lát có chút khó xử: "Cái đó... trên thực tế, tôi cũng không biết tên khoa học chính xác của loại dược liệu này."
Lelouch không khỏi ngẩn ra rồi khẽ cười một tiếng. Đối phương lại muốn mua một loại dược liệu mà ngay cả họ cũng không biết tên.
Khóe miệng Jefferson cũng khẽ giật giật, ông ta đứng dậy ra hiệu một tiếng rồi nhanh chóng bước ra ngoài. Chẳng bao lâu, chưa đầy năm phút sau, Jefferson đã quay lại, trên tay cầm một loại thực vật mà từ rễ, lá cho đến hoa đều hiện lên sắc xanh lam nhạt. Đặt nó trước mặt Lelouch, Jefferson lại ngồi trở về bên cạnh Isabella. Lelouch cầm lấy loại dược liệu này nhìn một chút. Toàn bộ thực vật tỏa ra một cảm giác lạnh lẽo dị thường, tựa như cầm trong tay một khối hàn băng vậy, thật kỳ lạ. Khi khởi hành từ thành Ulduar, hắn mang theo số lượng vật phẩm nhiều đến kinh ngạc. Mới đến dị thế giới chưa lâu, Lelouch căn bản không thể nào nhận biết hết được những thứ mình mang theo, cũng chỉ là vội vàng lướt qua bảng báo cáo mà Yarin đã cung cấp mà thôi. Đối với giá cả dự kiến của các loại hàng hóa thì hắn có chút hiểu biết ban đầu, còn về tác dụng và công hiệu thì cũng chỉ là biết lơ mơ. Có điều, từ dược liệu Jefferson mang đến, Lelouch có thể cảm nhận được khí tức băng sương mãnh liệt tỏa ra từ bên trong, đó chính là khí tức đặc trưng chỉ có trong Sương Mù Chi Sâm.
"Chính là loại dược thảo này, Lelouch các hạ ạ, chỉ là cho đến bây giờ, chúng tôi vẫn chưa tìm được tên khoa học của loại thực vật này, không biết có phải là một chủng loại hoàn toàn mới hay không..." Isabella nói với Lelouch.
Một chủng loại hoàn toàn mới! Isabella quả thật không đoán sai. Nguồn gốc của loại thực vật này chính là do bị thiên phú của Yarin ảnh hưởng mà biến dị thành. Trong Sương Mù Chi Sâm, có rất nhiều động thực vật đều chịu ảnh hưởng này. Bởi vì sự xuất hiện của các vật chủng hoàn toàn mới cũng mang đến một số năng lượng mới chưa từng có, một số lông da động vật và các loại thực vật đều trở thành vật liệu luyện thuốc và vật liệu rèn đúc hoàn toàn mới, khiến không ít Dược Tề Sư và thợ rèn gia tăng mạnh nhu cầu đối với chúng. Mà chính bởi nhu cầu này, Vương quốc Saxony đã liên tục cấm đoán hành vi săn trộm, khai thác trộm của lính đánh thuê và mạo hiểm giả ngoại giới trong Sương Mù Chi Sâm; ngược lại, càng cấm thì càng khiến giá thị trường tăng cao, thu hút thêm nhiều mạo hiểm giả không tiếc liều mạng.
Tại thành Ulduar, Yarin từ lâu đã cho phép các Tinh Linh Dược Tề Sư thu thập rất nhiều thực vật mới để tiến hành thử nghiệm và phân loại ghi chép. Những dược thảo mà các mạo hiểm giả và lính đánh thuê bên ngoài khai thác được cũng chỉ là những thực vật ở vùng ngoại vi Sương Mù Chi Sâm chịu ảnh hưởng cực kỳ nhẹ mà thôi. Còn những thực vật ở sâu bên trong Sương Mù Chi Sâm, đặc biệt là ở những khu rừng núi đã bị tinh hóa, mới chịu ảnh hưởng lớn nhất và có số lượng vô cùng phong phú. Bởi vì chủng loại quá nhiều, nhất thời các Tinh Linh Dược Tề Sư cũng không thể thử nghiệm và ghi chép hết. Vì vậy, Yarin thẳng thắn nhân lúc Lelouch muốn đến Tự Do đô thị đã làm không ít hàng mẫu để Lelouch mang theo, xem thử những thực vật mới này sẽ phản ứng ra sao trên thị trường thế tục.
Đặt dược liệu trở lại trên bàn, Lelouch mang theo vẻ thăm dò hỏi: "Như vậy Isabella tiểu thư, các ngài định ra giá bao nhiêu để thu mua đây?"
Isabella tự tin cười nói: "Nếu như Lelouch các hạ đồng ý cung cấp nguồn cung cấp, câu lạc bộ chúng tôi dự định sẽ thu mua với cái giá này..."
Phải nói rằng, Isabella quả thực đã đưa ra một mức giá vô cùng vừa ý Lelouch. Đồng thời, Isabella còn đưa ra nhiều lời bảo đảm hấp dẫn hơn cho Lelouch: có thể trở thành hội viên cấp cao nhất của Câu lạc bộ Mỹ thực, không chỉ được hưởng những thông tin tình báo thị trường mới nhất, mà trên đường đi, Jefferson còn ám chỉ rằng nữ thị vệ mà Lelouch 'thích thú' trong bữa tiệc tối vừa rồi cũng có thể trở thành vật sở hữu riêng của Lelouch. Đương nhiên, ngoài ra, Isabella và Jefferson còn có một lá bài tẩy hạng nặng. Nếu Lelouch sau này có thể thể hiện giá trị lớn hơn nữa, thì hai người họ nói không chừng cũng sẽ tung lá bài tẩy này ra.
Tất cả điều kiện đều rất hấp dẫn, thế nhưng đối với Lelouch mà nói, những điều này đều không phải thứ hắn cần hiện tại. Ừm ~ điều duy nhất có chút tác dụng có lẽ chính là việc chia sẻ thông tin tình báo thị trường. Có điều, dựa theo tình hình của câu lạc bộ này, khi hưởng thụ thông tin tình báo của người khác, cũng phải chia sẻ thông tin của chính mình. Đối với Lelouch, người thích ẩn mình trong bóng tối, dựa vào mưu lược để chế ngự kẻ địch, thì điều đó chẳng khiến hắn thoải mái chút nào.
"Không thể không nói, Isabella tiểu thư và Jefferson tiên sinh, các ngài đưa ra điều kiện vô cùng hấp dẫn, thế nhưng rất xin lỗi, hiện tại ta không thể tạm thời đáp ứng các ngài."
Isabella và Jefferson cũng không tỏ vẻ vội vã, mà kiên nhẫn tiếp tục lắng nghe Lelouch nói.
Lelouch với giọng điệu uyển chuyển, tiếp tục nói: "Đầu tiên, loại dược liệu mà ta mang theo này chỉ là hàng mẫu. Mục đích cũng chính là đưa ra thị trường để xem hiệu quả ra sao. Hiện tại trong tay ta tạm thời đã không còn hàng."
"Ngài đã đạt được hiệu quả mong muốn rồi, Lelouch các hạ! Tôi có thể đảm bảo rằng Câu lạc bộ Mỹ thực chúng tôi sẽ thu mua số lượng lớn loại dược liệu này. Đồng thời, phần dư thừa chúng tôi cũng có thể giúp ngài tiến hành tuyên truyền, đảm bảo có thể giúp ngài mở rộng kênh tiêu thụ." Isabella mỉm cười duyên dáng nói. Trên thực tế, căn cứ một loạt thử nghiệm, loại dược liệu này ẩn chứa một công hiệu nào đó mà câu lạc bộ đang rất thiếu một loại vật liệu tương tự. 'Chủ Tiệm' đã lên tiếng rằng bất kể có bao nhiêu cũng đều muốn, dù cho nhất thời dùng không hết cũng phải tích trữ số lượng lớn loại dược liệu này để ứng phó những tình huống cấp bách.
Ra hiệu cho Isabella tiếp tục lắng nghe mình nói hết, Lelouch với nụ cười thanh nhã, cất lời: "Thứ hai, còn có một việc, đó chính là mục đích ta đến Tự Do đô thị là để cắm rễ, nảy mầm, gây dựng sự nghiệp riêng cho mình ở nơi đây. Tất cả hàng hóa ta mang đến đều chỉ dùng làm vốn liếng để gây dựng sự nghiệp mà thôi. Việc bán ra số lượng lớn những hàng hóa này không phải là nhiệm vụ chính của ta, vì lẽ đó, xin hai vị lượng thứ."
Chỉ duy nhất trên trang Truyen.free, bản dịch chất lượng này mới được công bố đầy đủ.