Giọng của Alphonse vọng ra từ những mảnh giáp vỡ nát. Edward, người vừa rồi còn tưởng chừng như tận thế đã đến, bỗng nhiên như tìm thấy ánh sáng hy vọng, vội vàng vơ lấy từng mảnh giáp. Chẳng mấy chốc, một mảnh giáp in dấu máu của Alphonse đã nằm gọn trong tay Edward.

"Al! Al! Ngươi còn sống không?" Edward kích động nâng mảnh giáp, liên tục hỏi.

"Vẫn sống sót, ca ca..." Giọng Alphonse lại vang lên từ mảnh giáp.

Edward dụi dụi khóe mắt đang chực trào lệ, xúc động khôn xiết nói: "Thật sự là... thật sự quá tốt rồi, Al à, quá tốt rồi!"

Linh hồn của Alphonse được Luyện kim thuật cố định vào bộ giáp, duy trì sự tồn tại thông qua dấu máu. Dù các phần khác của bộ giáp có nát tan, chỉ cần dấu máu vẫn nguyên vẹn, Alphonse chắc chắn sẽ không chết. Vừa rồi, sau khi bị tia sét đen của Ác Ma Quận Chúa đánh trúng, cơ thể Alphonse đã vỡ tan thành nhiều mảnh lớn dưới đòn tấn công, nhưng thật may, dấu máu vẫn được bảo toàn nguyên vẹn. Sau khi nghĩ lại, tình huống này vô cùng nguy hiểm, bởi nếu trong khoảnh khắc bộ giáp tan rã mà có một vết nứt xẹt qua chính giữa dấu máu, Alphonse hẳn đã bỏ mạng.

"Không sao là tốt rồi, Al, yên tâm đi, ta sẽ giúp ngươi luyện thành một cơ thể mới." Edward vừa nói, vừa cố gắng cho những mảnh giáp vỡ của Al vào trong không gian giới chỉ. Ban đầu Edward còn định cho cả 'bản thể' của Al vào, nhưng phát hiện không gian giới chỉ dường như từ chối tiếp nhận.

Bất đắc dĩ, Edward đành cẩn thận dùng vải bọc kỹ mảnh giáp có dấu máu, rồi cất vào trong lòng. Đúng lúc này, Alphonse đột nhiên kêu lớn: "Ca ca! Cánh tay của huynh, cánh tay cơ giới đang mục rữa!"

"Cái gì!?"

Theo tiếng Alphonse, Edward theo bản năng nhìn xuống cánh tay mình. Vừa nhìn, Edward liền giật mình kinh hãi. Cánh tay cơ giới lẽ ra phải sáng loáng ánh kim loại, giờ phút này đã biến thành màu xám trắng, tựa như đã trải qua hàng ngàn năm tháng. Phần rìa của cánh tay cơ giới đã bắt đầu hóa thành mảnh vụn, không ngừng rơi rụng.

"Chuyện gì thế này?"

"Vừa nãy... vừa nãy tia sét kia dường như đã chạm vào cánh tay cơ giới của ca ca. Chắc chắn là do tia sét đó gây ra!"

Edward thử cử động một chút, phát hiện cánh tay vẫn còn hoạt động được, nhưng rõ ràng không còn linh hoạt như trước. Nhìn thấy cánh tay cơ giới ngày càng hư hỏng, Edward vội vàng vỗ tay, bắt đầu thi triển Luyện kim thuật để đài đá tiếp tục nâng lên. Nếu cánh tay cơ giới này hỏng hẳn, chỉ dựa vào một tay, hắn sẽ không thể tiến hành Luyện kim thuật được nữa.

Đài đá tiếp tục nâng lên. Lòng Edward đã bắt đầu lo lắng khôn nguôi, tình trạng hư hại của cánh tay cơ giới ngày càng nghiêm trọng. Cuối cùng, khi ngửi thấy không khí trong lành và cảm nhận được luồng gió lạnh đặc trưng của vùng cực thuộc Vương quốc Saxony, cánh tay cơ giới cuối cùng đã hoàn toàn tan nát, biến thành một đống linh kiện vụn vặt rơi khắp nơi. Thật may mắn, Edward ngẩng đầu lên đã có thể nhìn thấy vầng trăng tròn giữa bầu trời. Dựa vào ánh trăng, thứ lớn hơn so với Trái Đất không biết bao nhiêu lần này, mang đến một tia sáng cho đại địa, Edward quan sát môi trường xung quanh và tin chắc rằng mình đã trở lại mặt đất.

"Chúng ta đã thoát ra rồi, Al!" Thoát khỏi cạm bẫy, trái tim căng thẳng của Edward cuối cùng cũng giãn ra đôi chút. Edward gần như kiệt sức, ngồi phịch xuống đất.

"Tốt quá rồi, ca ca!" Alphonse cũng cảm thấy vui mừng. Nhưng ngay lập tức, Al nhớ đến Diya ở bên cạnh: "Đúng rồi, ca ca, mau xem Diya đi. Tình hình của Diya rất kỳ lạ."

Theo lời nhắc của Alphonse, Edward mới để ý đến bên cạnh mình vẫn còn một thiếu nữ trần truồng. Hắn vội vàng lấy từ không gian giới chỉ ra chiếc áo khoác gió chống lạnh đã từng dùng ở cứ điểm Bally, khoác lên người Diya. Sau đó, Edward mới cẩn thận quan sát tình hình của Diya. Dù không phải bác sĩ, Edward cũng đưa ra kết luận rằng Diya hiện giờ dường như mất đi linh hồn, với dáng vẻ bất thường toàn thân, hẳn là đã bị bọn tà giáo rót vào một loại mê dược nào đó. Mùi hương kỳ lạ mà hắn ngửi thấy trong tế đàn vừa rồi, e rằng chính là một loại thuốc kích dục. Chỉ ngửi một chút, đến tận bây giờ Edward vẫn cảm thấy khô nóng khắp người, huống hồ Diya đã hít thở trong đó lâu đến vậy.

Khi rời khỏi thành Ulduar, Yarin đã chuẩn bị không ít vật phẩm cho mỗi người. Edward hồi tưởng lại, lấy ra một lọ thuốc tinh chế cấp Tông Sư. Hắn cực kỳ bất tiện, chỉ dùng một tay đẩy bật nút lọ. Edward sau đó dùng tay cạy miệng Diya, mặc kệ tất cả, đổ thuốc vào cho cô bé.

Vài phút sau, Edward phát hiện mắt Diya cuối cùng cũng hơi co giật, dường như đã có chút tri giác. Nhưng nhận thấy cơ thể cô bé vẫn bất thường, đang trong trạng thái tỏa nhiệt, Edward bất chấp tất cả, lại lấy một lọ thuốc giải độc khác đổ cho Diya uống. Cuối cùng, sau khi lọ thuốc giải độc này vào bụng, Diya như thể bị kích thích đột ngột tỉnh lại, liên tục ho khan.

"Khụ khụ khụ... Ồ!? Khụ khụ... Edward? Khụ khụ... Ngươi... Sao ngươi lại ở đây?" Vừa tỉnh dậy từ tác dụng của mê hương, thần trí Diya dường như vẫn còn mơ hồ, nhìn Edward trước mặt, cô bé hỏi với vẻ nửa tỉnh nửa mê.

"Tốt quá rồi, cuối cùng ngươi cũng tỉnh lại." Edward thở phào nhẹ nhõm.

"Diya, ngươi không sao chứ?"

Tiếng của Alphonse vọng đến khiến Diya sững sờ. Cô bé nhìn quanh một hồi, dường như không thấy bóng dáng Alphonse. Tiếp đó, Diya cuối cùng cũng nhận ra mình hình như đang ăn mặc xốc xếch, hơn nữa còn đang đứng trong một môi trường đen kịt, từ luồng gió lạnh thổi tới mặt, xem ra vẫn đang ở ngoài trời.

Diya khẽ rít lên một tiếng, vội vàng cầm áo khoác gió che kín thân thể. Cô bé cảm nhận được, ngoài bộ quần áo này, mình hoàn toàn không mặc gì cả: "Này... chuyện gì thế này? Rốt cuộc... rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với ta?"

"Ngươi không nhớ sao? Trước đó ngươi đã bị một đám tà giáo đồ bắt cóc!"

Dưới lời nh��c nhở của Edward, Diya mới dần dần hồi tưởng lại một vài chuyện: bị bắt cóc đưa đến căn phòng đen tối, bọn tà giáo đồ thờ phụng ác ma muốn hiến tế cô cho ác ma. Ấn tượng cuối cùng của cô chính là bọn tà giáo đồ dường như đã đưa một mùi hương kỳ lạ đến cho cô ngửi. Mọi chuyện tiếp theo, cô hoàn toàn không còn rõ nữa, dường như toàn thân rơi vào một không gian khô nóng, trong đầu tràn ngập vô số... vô số hình ảnh vô cùng đáng xấu hổ.

Nước mắt bỗng trào ra từ khóe mắt Diya. Trong khoảnh khắc trải qua nhiều chuyện kinh khủng đến vậy, là một đứa trẻ mới mười sáu, mười bảy tuổi, Diya không thể nhịn được nữa, bật khóc thành tiếng: "Ô ô... Là... Edward đã cứu ta sao?"

Edward gật đầu nói: "Hãy cảm ơn Al đi, là hắn sớm nhất nhận ra ngươi gặp vấn đề, rồi kéo ta đi cứu ngươi."

"Al! Hắn ở đâu? Sao ta không thấy hắn!" Diya lau nước mắt, lại nhìn bốn phía một lượt. Rõ ràng cô không thấy Alphonse, người mà bình thường rất dễ nhận ra.

"Ta ở đây này, Diya!"

Đột nhiên, giọng của Alphonse phát ra từ trước ngực Edward. Trước vẻ mặt khó hiểu của Diya, Edward lấy mảnh giáp ra cho cô xem. Tiếp đó, Edward kể sơ qua tình hình cho Diya, người đang hoàn toàn kinh ngạc. Lúc này Diya mới biết rằng Alphonse và Edward đã mất đi cơ thể vì một số lý do, và Al hiện tại chỉ có thể tồn tại dưới dạng linh hồn dựa vào bộ giáp.

Sau phút giây kinh ngạc, Diya liên tục cảm ơn Al. Tuy nhiên, cô bé vẫn có chút không yên lòng hỏi: "Vậy... Al có thể trở lại như cũ không?"

"Không có vấn đề gì cả, chỉ là cần phải về trước đã. Có vài mảnh giáp của Al đã bị mất, e rằng cần vật liệu thay thế để giúp Al hồi phục... Hắt xì!"

Cơn gió lạnh thổi qua, Edward liền hắt hơi một cái. Lúc này Edward mới nhận ra mình đang lạnh cóng. Vừa rồi ở tế đàn dưới lòng đất, quần áo đã bị nước thấm ướt hoàn toàn. Giờ đây, cơn gió lạnh vừa thổi đến, Edward lập tức lạnh run cả người.

"Chúng ta vẫn là nên mau chóng tìm đường trở về thôi! Chuyện bắt giữ bọn tà giáo đồ nên giao cho đội trị an lo liệu... Ừm..."

"Sao vậy, ca ca?"

"... Xong rồi, ta đánh mất bản đồ rồi."

"..."

Edward vừa nói vừa sờ sờ túi áo, kết quả hắn không khỏi cay đắng nhận ra tấm bản đồ mang theo đã bị dòng nước trong đường hầm vừa rồi cuốn trôi mất dấu. Giữa môi trường đen kịt, tầm nhìn xung quanh chưa đầy ba mét, Edward đừng nói là không biết mình đang ở đâu, ngay cả phương hướng e rằng cũng không thể phân biệt rõ ràng.

"Al, ngươi có thể nhìn rõ không?"

Đột nhiên nhớ ra Alphonse có khả năng nhìn ban đêm, Edward vội vàng nâng mảnh giáp có dấu máu lên hỏi.

"Không vấn đề gì, ca ca... Chờ chút... Kia là!" Đột nhiên Alphonse dường như nhìn thấy thứ gì đó, rồi ngữ khí hắn đột ngột dâng cao: "Mau đi đi, ca ca, là bọn tà giáo đồ!"

Ở đằng xa, một vài tà giáo đồ mang theo vũ khí đang đốt đuốc hoặc dùng các dụng cụ chiếu sáng khác, dường như đang tìm kiếm xung quanh. Trong số đó còn lẫn vài tín đồ đã biến thành nhân sư.

"Cái gì!?" Edward cũng giật mình kinh hãi, nhưng không kịp nghĩ nhiều, vội vàng kéo Diya bỏ chạy. Hiện tại Al đã thành ra bộ dạng này, bản thân hắn lại mất đi cánh tay cơ giới, không thể thi triển Luyện kim thuật, tương đương với việc hoàn toàn mất đi sức chiến đấu. Đừng nói là những quái vật nhân sư kia, ngay cả khi bị bọn tà giáo đồ bình thường tìm thấy, thì cũng chỉ có nước khoanh tay chịu trói mà thôi.

Edward kéo Diya chạy chưa được mấy bước, cô bé đã kêu đau rồi ngã phịch xuống đất. Lúc này Edward mới để ý thấy chân trần của Diya đã vô ý bị cành cây dưới đất cắt rách da. Sục sạo một hồi trong không gian giới chỉ, Edward cuối cùng rất mừng vì trước đó mình còn mua một đôi giày da hươu. Sau khi để Diya mang vào, hai người đành để Al làm người dẫn đường, trốn sâu vào trong rừng rậm ban đêm.

Từ thời điểm hiện tại mà xem, chắc còn vài tiếng nữa mới rạng đông. Nhất định phải lợi dụng khoảng thời gian này để cắt đuôi bọn tà giáo đồ, nếu không đợi đến bình minh, đối phương cũng khôi phục tầm nhìn thì sẽ không thể thoát thân được nữa.

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc quyền độc bản của truyen.free, kính mong tôn trọng.