(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 385: Gloria!
Tiểu thư Gloria! Vị nữ nhân này, một trong ba bá chủ thương mại hàng đầu ở tầng lớp quyền lực cao nhất của Tự Do đô thị, có sở thích đặc biệt với phụ nữ, điều này có thể nói là một bí mật công khai trong thành phố. Alissa từng may mắn theo phụ thân diện kiến tiểu thư Gloria một lần, và bữa tiệc xa hoa hôm đó đã khắc sâu vào ký ức của nàng suốt đời. Trong dinh thự rộng lớn của tiểu thư Gloria tọa lạc tại khu vực đối biển của Tự Do đô thị, từ quản gia, người hầu tiếp đón khách, cho đến người làm vườn cắt tỉa hoa cỏ hay thậm chí là thị vệ, tất cả đều là nữ giới. Khi tiểu thư Gloria xuất hiện để tiếp đón khách, sau lưng nàng là hơn mười mỹ nhân tuyệt sắc, gần như khiến mọi nam khách có mặt phải lác mắt kinh ngạc.
Đáng tiếc, tính cách kỳ quái của tiểu thư Gloria cũng khiến người ta đau đầu. Ít nhất đối với nam giới mà nói, vị tiểu thư này hoàn toàn giữ thái độ xem thường. Trong các buổi gặp mặt, tiểu thư Gloria thậm chí còn ngồi sau màn che, bên cạnh là những nữ hầu chen chúc truyền đạt lời nàng. Phong thái đó, e rằng ngay cả Quốc vương cũng không thể sánh bằng.
Thế nhưng, tiểu thư Gloria, người vốn luôn giữ thái độ xa cách, lại vào ngày thứ hai sau tiệc rượu, đích thân phái người đến tận cửa mời Alissa đến phủ đệ của mình dự tiệc trà. Dưới ánh mắt khuyến khích như đã sớm nhìn thấu mọi chuyện của phụ thân, Alissa lúc bấy giờ còn đang hoang mang, bèn dẫn theo hầu gái cùng đi dự tiệc. Đến phủ đệ của tiểu thư Gloria, nàng mới phát hiện mình không phải là người duy nhất được mời. Hầu như tất cả các nữ khách quý xinh đẹp có mặt tại tiệc rượu hôm trước đều nhận được lời mời. Quy mô và mức độ tinh xảo của buổi tiệc trà này thậm chí còn vượt trội hơn cả bữa tiệc rượu hôm qua. Dụng cụ trà đạo đều là tác phẩm danh gia được khảm vàng tinh xảo, bánh ngọt với phong cách đa dạng đến từ khắp các nơi trên đại lục, và một bên còn có rất nhiều thú cưng quý hiếm vô cùng đáng yêu. Tiểu thư Gloria cũng không còn vẻ cao ngạo như hôm qua, mà hoàn toàn hòa mình vào buổi tiệc trà cùng các cô gái khác.
Xét về cảnh tượng, buổi tiệc trà lần này có bầu không khí rất ấm áp, và ở đây tất cả đều là các cô gái. Chỉ là đối với Alissa mà nói, khi hồi tưởng lại buổi tiệc trà này sau đó, nàng lại cảm thấy có chút sợ hãi. Chủ yếu là vì, sau khi tiểu thư Gloria biết Alissa là con gái của Hầu tước phu nhân Angelina của vương quốc Bell Rama, nàng tỏ ra đặc biệt có tình cảm với Alissa. Không những đặc biệt sắp xếp cho nàng ngồi cạnh, mà thậm chí còn tặng cho nàng một chiếc vòng tay phép thuật cao cấp. Và sau đó, gia tộc Westfalenstadion có thể là người đầu tiên tiếp nhận một kỹ thuật ma pháp do tiểu thư Gloria phát triển, nghe nói cũng là vì nể mặt Alissa.
“Ha ha ha ~ Quả là một tiểu thư thú vị!” Lelouch nghe xong khẽ cười. Boani cũng tỏ vẻ rất hứng thú, chăm chú nhìn Alissa. Trong số mọi người, có lẽ chỉ có Zed vẫn im lặng đứng trong bóng tối, lắng nghe.
“Xem ra khuôn mặt của cô có thể dùng làm thẻ khách quý ở chỗ vị tiểu thư đó rồi.” Guts cũng hiếm khi buông lời trêu chọc một câu.
Alissa cười khổ thở dài, nói tiếp: “Ai ~ thật ra lúc đó ta cũng không để ý gì nhiều, chỉ đơn thuần cho rằng tiểu thư Gloria rất nhiệt tình và hiếu khách. Không lâu sau, gia tộc Westfalenstadion chúng ta cũng bắt đầu hợp tác chính thức với tiểu thư Gloria. Lúc đó, ta cũng đã xây dựng được thương đoàn của riêng mình. Trong quá trình đó, tiểu thư Gloria đã giúp đỡ ta không ít. Lúc đó ta thực sự rất cảm ơn tiểu thư Gloria, thậm chí còn rất sùng bái nàng. Dù sao, với tư cách là một nữ giới, có thể nổi bật ở Tự Do đô thị – một thành phố tàn khốc như vậy – trở thành một bá chủ thương mại, bất kể là do thực lực thật sự hay vận may mang lại, thì việc đạt được thành tựu như thế quả thực khiến người ta phải khâm phục! Thế nhưng, sau đó một chuyện đã xảy ra, buộc ta phải xem xét lại con người tiểu thư Gloria này một lần nữa...”
“Nàng ta muốn cô gia nhập hậu cung của nàng sao?” LeBlanc cười gian hỏi một câu.
“Đại khái là vậy, hoặc còn tệ hơn...” Alissa uống một ngụm trà rồi nói tiếp. Đại khái là tiểu thư Gloria đã dành cho nàng rất nhiều sự giúp đỡ. Nhờ vậy, quan hệ giữa hai người cũng ngày càng thân mật. Và sau này, khi thương hội do Alissa xây dựng dần có chút tiếng tăm, Gloria đã trực tiếp gửi lời mời Alissa tham gia liên minh thương hội, đồng thời còn đưa ra tỷ lệ chia sẻ lợi ích vô cùng hào phóng.
Lời mời liên minh từ Tam bá chủ của Tự Do đô thị, đối với toàn bộ gia tộc Westfalenstadion cũng như mọi thương hội lớn, đều là một cơ duyên hiếm có. Lúc đó Alissa cũng vô cùng kích động, đang chuẩn bị đáp lại lời mời của tiểu thư Gloria. Ngay cả các quý tộc lớn của vương quốc Bell Rama cũng nhìn Alissa bằng ánh mắt khác, cho rằng đây là một cơ duyên lớn cho vương quốc Bell Rama. Thế nhưng, vào thời điểm then chốt này, phụ thân của Alissa lại rất trực tiếp yêu cầu nàng khéo léo từ chối lời mời này. Thậm chí ông còn vô cùng cứng rắn gạt bỏ mọi ý kiến phản đối để tự mình thực hiện việc từ chối một cách khéo léo.
Lúc đó Alissa vô cùng không hiểu, thậm chí còn oán trách phụ thân mình vì đã khiến nàng mất đi cơ hội tuyệt vời này. Sau đó Alissa còn lén lút chạy đến Tự Do đô thị, gặp Gloria và uất ức kể lể với nữ thương nhân này. Nàng nói với Gloria rằng bức thư từ chối khéo léo đó là do cha mình viết hộ, chứ không phải ý kiến của nàng. Gloria cũng không hề trách móc, mà cứ như một bậc trưởng bối hiền lành, lắng nghe lời oán giận của nàng. Sau đó, Gloria cố ý mời Alissa ở lại, và đích thân rót cho Alissa một chén hồng trà. Chính từ chén hồng trà đó, Alissa đã trao nụ hôn đầu của mình cho Gloria.
“Cô trao nụ hôn đầu cho một người phụ nữ ư!?” Boani không nén được tiếng cười: “Ha ha ~ Thật không thể ngờ. Không nghĩ một người đoan trang, trưởng thành như cô lại trao nụ hôn đầu cho một người phụ nữ.”
Alissa đỏ mặt cúi đầu, vẻ mặt hối hận vô cùng uất ức.
Guts lại sảng khoái cười lớn: “Có gì đâu, dù sao các cô đều là phụ nữ, hôn nhau cũng chẳng mất mát gì.”
“Tiên sinh Guts, nếu bây giờ ngài hôn môi vị ti��n sinh Kenshiro bên cạnh ngài, chẳng lẽ ngài sẽ không cảm thấy thiệt thòi sao?” Alissa u oán trừng mắt nhìn Guts.
Trong chốc lát, Kenshiro vô tội bị vạ lây và Guts nhìn nhau ngây ngốc. Guts đành khó xử xua tay ra hiệu coi như lời vừa rồi mình chưa nói.
“Chén trà đó có vấn đề sao?” Lelouch lại ngay lập tức nhìn ra vấn đề.
Alissa gật đầu, sắc mặt trở nên nghiêm nghị: “Không chỉ đơn giản là có vấn đề. Sau đó, tuy bên ngoài ta đã cắt đứt liên hệ với Gloria. Nhưng lén lút, ta vẫn mượn sự giúp đỡ của nàng để âm thầm thành lập một nhánh đội buôn bí mật và hợp tác với nàng. Lúc đó, vì thiếu kinh nghiệm, thỉnh thoảng ta gặp phải một số vấn đề rắc rối, đều là Gloria giúp ta vượt qua cửa ải khó khăn. Và mỗi lần đến thăm Gloria, nàng lại đích thân pha một chén trà cho ta uống. Cứ mỗi lần uống, ta lại càng ngày càng ỷ lại Gloria, thậm chí không muốn rời xa nàng. Có lúc, khi ở nhà, ta thậm chí còn thường xuyên mơ thấy nàng.”
“Ta nói Alissa, chẳng lẽ chén hồng trà Gloria pha cho cô có bỏ thêm ma túy?” Lelouch hỏi với vẻ nghi hoặc.
“Ma túy!? Ngài muốn nói là thứ thuốc gây tê được chiết xuất từ thực vật sao?” “Đại khái là thứ đó.”
Alissa thở dài lắc đầu: “Nếu là thuốc gây tê, ta đã sớm nhận ra rồi. Các hạ Lelouch cũng hẳn phải biết thứ thuốc này có tính gây nghiện, mà một khi người nghiện mà không dùng trong một thời gian sẽ cảm thấy vô cùng khó chịu khắp người. Thế nhưng, lúc đó dù ta có lén lút qua lại với Gloria, nhưng cứ mỗi một khoảng thời gian ta vẫn phải về nhà, và thời gian ở nhà chắc chắn thường xuyên hơn ở chỗ Gloria. Và trong thời gian ở nhà, dù ta không uống trà do Gloria pha, cũng không hề xuất hiện bất kỳ dấu hiệu bất thường nào. Chỉ là trong lòng sẽ càng thêm nhung nhớ nàng, giống như nhung nhớ người yêu, không cách nào kìm nén tình cảm trong lòng.”
Nói đến đây, Alissa dừng lại một chút, vẻ mặt như thể vừa mơ thấy ác mộng kinh hoàng nhất. Cuối cùng, dưới ánh mắt của mọi người, Alissa khẽ thở dài một tiếng rồi nói tiếp: “Vào thời điểm nghiêm trọng nhất của khoảng thời gian đó, ta thậm chí đã bắt đầu muốn cắt đứt quan hệ với gia đình, trực tiếp chuyển đến phủ đệ của tiểu thư Gloria để ở lại. Và tiểu thư Gloria cũng nhiều lần lén lút ám chỉ ta. Chỉ là lúc đó ta còn vài lần giãy dụa, suýt chút nữa đã hành động theo. Cho đến khi phụ thân ta vô tình phát hiện ra chuyện này, ông đã liều lĩnh giam cầm ta trong nhà, đồng thời mời ngay pháp sư cung đình và Dược Tề Sư của hoàng gia đến kiểm tra cho ta. Khi đó mới phát hiện, trong chén hồng trà Gloria cho ta uống lại là một loại ma lực kết tinh – một loại kết tinh lỏng được tạo ra sau khi ma lực trực tiếp được cô đọng và thực thể hóa hoàn toàn. Đó là một kỹ thuật pháp học mới chưa từng thấy trước đây.”
Lúc này, ánh mắt của tất cả mọi người có mặt đều thay đổi. Một kỹ thuật chưa từng thấy trước đây có thể cô đọng ma lực đến mức thực thể hóa. Thật không thể tin được kỹ thuật này lại do một nữ thương nhân trong Tự Do đô thị nghiên cứu ra. Xem ra, tiểu thư Gloria kia đã chuẩn bị coi Alissa như một vật thí nghiệm cho kỹ thuật mới của mình.
“Khi đó, các pháp sư cung đình hoàng gia và học viện luật đã phân tích ma lực kết tinh còn sót lại trong cơ thể ta, cuối cùng kinh ngạc phát hiện loại ma lực kết tinh này sau khi tiến vào cơ thể sẽ tái tạo thành một loại Tinh thần Ma pháp dựa theo hiệu ứng đã được thiết lập từ trước. Khiến người bị thuật trong vô thức bị Tinh thần Ma pháp mê hoặc, yêu điên cuồng người thi thuật, cho đến cuối cùng thậm chí sẵn lòng đổ máu hy sinh tất cả vì nàng. Học viện luật đã dồn lượng lớn nhân lực và vật lực vào nghiên cứu loại Ma pháp kiểu mới chưa từng thấy này, thế nhưng sau một thời gian rất dài vẫn không thể phân tích hoàn toàn nguyên lý hoạt động của nó.”
“Thật đáng sợ...” Lelouch lẩm cẩm một câu.
“Chuyện này quả thực giống như một cơn ác mộng vậy, ngài biết không, các hạ Lelouch! Trong khoảng thời gian đó, vài lần ta đến phủ đệ của tiểu thư Gloria, còn phát hiện một số cô gái của các gia tộc khác. Các nàng cũng giống như ta, nhận được lời mời và sự giúp đỡ của tiểu thư Gloria. Trong số đó có một người là bạn ta quen trong học viện ở vương đô. Lúc đó ta thật ra không để ý lắm, thậm chí còn rất đố kỵ các nàng. Thế nhưng sau này ta mới biết, trong số những cô gái đó, bao gồm cả người bạn thân Tây Ư Na của ta, có rất nhiều người đã trực tiếp tuyên bố cắt đứt quan hệ với gia tộc, thậm chí có người còn mang theo một phần tài sản để nương tựa Gloria. Kể từ đó về sau, ta cũng không còn gặp lại Tây Ư Na nữa.”
Nói đến đây, khóe mắt Alissa hơi ướt át: “Trong khoảng thời gian bị giam cầm ở nhà, ta không ngừng khóc lóc đòi gặp Gloria, thậm chí suýt chút nữa đã cắt cổ tay tự sát. Cũng may nhờ mẫu thân luôn ở bên cạnh ta, kiên nhẫn chịu đựng, dần dần tiếp nhận sự trị liệu của pháp sư cung đình và Dược Tề Sư, ta mới dần thoát khỏi ảnh hưởng của loại ma pháp này và trở lại bình thường. Khi đó phụ thân mới kể cho ta nghe rất nhiều tin đồn đáng sợ liên quan đến Gloria. Có người nói, hai ngàn năm trước, vị ái phi được Hoàng Đế cuối cùng của Đế quốc Las Pearl sủng ái nhất – người mà Bá Vương Gia Nhĩ Tắc Lý Khắc đã thành lập – cũng có tên là Gloria!”
Truyện được dịch và phát hành độc quyền bởi truyen.free.