(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 284: Thánh Đô mời chào
"A ha ha ~ thực ra trước đây chúng ta cũng đã gặp những Tinh Linh giống như Serena tỷ tỷ rồi, nên có chút giật mình thôi!" Edward chẳng kịp quan tâm khuỷu tay còn đau, vội vàng hòa giải nói.
Nguyệt tế ti khẽ gật đầu, quả thực không nói thêm gì. Giáo lý của giáo đình ở đại l��c phía Đông là chủ nghĩa chủng tộc đề cao Nhân Loại, khinh miệt những chủng tộc khác. Các chủng tộc ngoài Nhân Loại như Tinh Linh, Người Lùn, Thú Nhân... đều bị chèn ép nặng nề và phải di cư quy mô lớn về phía tây. Nếu hai huynh đệ quả thực đến từ đại lục phía Đông, vậy thì việc một Tinh Linh đảm nhiệm chức chủ tế ti của Thần Linh có lẽ sẽ khiến họ giật mình thật.
Sau khi Edward hòa giải, lại lặng lẽ quan sát Serena. Chỉ khi cẩn thận nhìn kỹ, nhóc tóc đỏ mới phát hiện tai của chủ tế ti Serena tuy rằng có chút nhọn, nhưng không dài như Tinh Linh sương tuyết thuần chủng.
Chủ tế ti Serena dường như nhận ra ánh mắt của Edward, cuối cùng cũng cất tiếng bình thản nói: "Mẹ ta là một Tinh Linh, nhưng phụ thân lại là Nhân Loại..."
Nguyệt tế ti Grant khẽ nói: "Chủ tế ti Serena là một Bán Tinh Linh."
Bán Tinh Linh, con lai giữa Tinh Linh và Nhân Loại!
"Vậy không biết mẫu thân của Serena tỷ tỷ là..." Edward làm ra vẻ một đứa trẻ ngoan, có chút chột dạ hỏi.
Tuy nhiên, câu hỏi này rõ ràng đã chạm đến vài điểm nhạy cảm của chủ tế ti Serena. Trong chớp mắt, ánh mắt mang theo sự ấm ức xen lẫn giận dữ rơi vào người Edward, nhóc tóc đỏ lập tức lắc đầu, ra hiệu rằng mình không hỏi gì cả.
Lúc này, Nguyệt tế ti Grant khẽ ho một tiếng, nói: "Được rồi, hai vị khách nhỏ, chúng ta vẫn nên bàn bạc chút chính sự quan trọng thì hơn."
Nghe lời Nguyệt tế ti nói xong, hai huynh đệ cũng không tiếp tục dây dưa vào đề tài này nữa. Edward, người có tâm tính tương đối chín chắn hơn, rất rõ ràng: về câu chuyện thần thoại xưa về Nữ Thần Băng Tuyết và Tà Long chiến đấu mà họ nghe được từ Diya, Edward biết chắc rằng nó ám chỉ một người quen thuộc nào đó. Là người được kẻ đó ủy thác đi ra, tốt nhất không nên để người khác biết thân phận thật sự của mình và đệ đệ.
Hai vị tế ti đến từ Thánh Đô quả thực cũng không vội vàng hỏi Edward về vấn đề luyện kim thuật. Mà thay vào đó, họ ưu tiên kiểm tra tình trạng cơ thể của hai huynh đệ, đặc biệt là Alphonse. Sau khi được Al đồng ý, Serena đã cẩn thận dùng Thần thuật kiểm tra tình trạng cơ thể của Al. Nhìn luồng sáng b���c lấp lánh lưu chuyển trên bề mặt khôi giáp của Al, Edward vẫn có chút lo lắng, nhắc nhở Serena đừng làm tổn thương vết máu phía sau khôi giáp của Alphonse.
"Xin cứ yên tâm..." Serena, sau khi biết phía sau Alphonse có thứ gọi là vết máu, rất tò mò tháo mũ giáp của Al xuống để nhìn khuôn mặt trẻ con của Al lộ ra. Đương nhiên, loại ma pháp chiếu hình này tự nhiên không thể qua mắt được Serena.
Nhìn vào bên trong khôi giáp, quả nhiên là trống rỗng. Serena cẩn thận dùng Thần thuật lan tỏa đến vết máu của Alphonse, trong quá trình đó cũng hỏi dò Al có cảm thấy khó chịu gì không. Mãi đến khi Thần thuật bao phủ lấy vết máu, Serena, người vẫn luôn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, cuối cùng cũng thay đổi sắc mặt.
Linh hồn của đứa trẻ tên Alphonse này quả thực tương đối hoàn chỉnh, không hề có một chút tổn hại nào. Không chỉ vậy, linh hồn của cậu bé dường như còn liên kết với một nơi nào đó. Serena phát hiện Thần thuật của mình không thể tiếp tục thăm dò sâu hơn được nữa, dường như có một bức bình phong vô hình ngăn cách linh hồn của Alphonse với vùng không gian liên kết bí ẩn kia. Một bức bình phong có thể ngăn cản sức mạnh của Thần Linh! Serena vô cùng kinh ngạc. Vì thế, chủ tế ti khẽ tăng cường sức mạnh Thần thuật, cố gắng đột phá bức bình phong. Nhưng rất nhanh, Serena phát hiện Thần thuật vẫn bị chặn đứng hoàn toàn. Nàng cứ như người muốn bơi ngược dòng nước xiết, căn bản không thể chống lại dòng sông cuồn cuộn này. Thần thuật thậm chí còn bị phản phệ trở lại.
Khi khôi giáp trên người Alphonse bắt đầu xuất hiện một ít băng vụ, Serena liền dừng tay. Chủ tế ti không muốn làm tổn thương đứa trẻ này. Không thể không nói, tình trạng của Alphonse quả thực rất đặc biệt. Hiện tượng có thể che đậy hoàn toàn sức mạnh của Thần Linh như vậy, thật sự đáng để nghiên cứu kỹ lưỡng một phen.
Serena không tiếp tục dùng Thần thuật kiểm tra tình trạng cơ thể của Alphonse nữa. Thay vào đó, nàng hỏi thăm Alphonse về tình huống cụ thể vì sao cơ thể cậu bé lại trở nên như vậy. Mặc dù trong thư của nữ tế ti Elena đã có được một số thông tin, rằng hai huynh đệ đã thực hiện "Luyện thành thân thể" cấm kỵ để phục sinh người mẹ đã khuất của mình, cuối cùng thất bại, cơ thể bị Chân Lý nuốt chửng mới trở thành hình dạng hiện tại. Nhưng Serena vẫn hy vọng được tự miệng Alphonse cẩn thận kể lại một lần, đặc biệt là cái gọi là Chân Lý rốt cuộc là gì, là Thần Linh, là lĩnh vực, hay là những nhân vật bí ẩn khác!
Nguyệt tế ti Grant cũng đang kiểm tra tay chân đã mất của Edward. Thành thật mà nói, Nguyệt tế ti quả thực vô cùng hứng thú với những chi thể cơ khí mà Edward đang mang trên người. Nhìn những chi thể cơ khí tinh xảo phức tạp đó, có thể hoạt động linh hoạt hệt như tay chân con người thực sự, không thể không nói, người thợ thủ công có thể tạo ra thứ này tuyệt đối là một kỳ tài của thế gian. Nhưng Nguyệt tế ti Grant còn coi trọng một điểm khác: tính thực dụng của những chi thể cơ khí này!
Trên thế giới này, mặc dù cũng có không ít phương pháp để tái sinh tứ chi, nhưng cái giá phải trả đều vô cùng đắt đỏ, không phải người bình thường có thể gánh vác nổi. Nếu như loại chi thể cơ khí này có thể được sản xuất với số lượng lớn, vậy những người tàn tật mất tay chân trong chiến tranh hoặc tai nạn bất ngờ sẽ tương đương với được tái sinh. Hơn nữa, kỹ thuật cơ khí phức tạp này còn có thể được ứng dụng vào nhiều lĩnh vực khác nữa. Có thể nói, đây hoàn toàn là một phát minh vĩ đại có thể thúc đẩy thế giới tiến lên.
Vì thế, Nguyệt tế ti càng trở nên tò mò về thân phận của hai huynh đệ. Trước hết là thuật luyện kim thần kỳ, sau đó lại là loại chi thể cơ khí cực kỳ tinh xảo này, nhất định phải tìm cách hỏi thăm được một số thông tin liên quan từ miệng hai huynh đệ.
"Edward bạn nhỏ, thân thể của ngươi chỉ là mất đi một phần, có lẽ có thể xem như do tai nạn bất ngờ mà mất tay chân. Thánh Đô có loại thuốc giúp người tái sinh tứ chi. Nếu ngươi đồng ý, có thể đến Thánh Đô thử xem liệu có thể khôi phục lại cánh tay và chân của mình không." Nguyệt tế ti Grant quả thực đã chấp nhận tốn kém lớn để lôi kéo hai huynh đệ. Nguyên liệu chế tạo thuốc tái sinh tứ chi vô cùng quý giá, trong đó quan trọng nhất chính là cần trái tim của Á Long và Rồng cấp thấp làm vật liệu. Mỗi một bình đều là bảo vật có tiền cũng khó mua được.
Đề nghị của Grant khiến Edward có chút động lòng. Nhưng nhóc tóc đỏ cũng hiểu rõ rằng cơ thể mình không phải chỉ đơn giản là bị thương bất ngờ, mà là cái giá phải trả cho việc mơ ước Chân Lý, bị nuốt chửng mất đi. Ngay cả đại nhân Yarin ở thành Ulduar cũng đã nói rằng không có cách nào khôi phục bằng phương pháp thông thường. Chỉ có thể tìm cách chuộc lại tay chân của mình cùng với cơ thể của đệ đệ từ nơi Chân Lý.
"Xin lỗi Nguyệt tế ti Grant, thực ra phương pháp này chúng tôi cũng từng thử rồi. Chỉ có điều, cơ thể bị Chân Lý nuốt chửng chỉ có thể tìm cách chuộc lại từ nơi Chân Lý, phương pháp bình thường không thể làm được."
"Hay là cứ thử một lần xem sao, Thánh Đô vẫn còn rất nhiều phương pháp khác."
Edward lắc đầu, đưa hai tay hợp lại đặt lên bàn. Một luồng lam quang lóe lên sau khi thuật luyện thành được kích hoạt, một bức điêu khắc liền trực tiếp xuất hiện trên mặt bàn gỗ. Nguyệt tế ti, người vốn còn định tiếp tục khuyên nhủ Edward, nhất thời bị thu hút. Nguyệt tế ti có thể thề rằng vừa nãy quả thực không cảm nhận được bất kỳ dao động ma lực nào, không sai! Đúng như nữ tế ti Elena đã viết trong thư, đây hoàn toàn là một loại năng lực trực tiếp thay đổi kết cấu vật chất.
Chủ tế ti Serena của Nữ Thần Băng Tuyết cũng tiến đến xem xét kỹ lưỡng bức điêu khắc trên bàn. Chủ tế ti thậm chí còn dùng Thần thuật kiểm tra sơ qua một chút: "Không có bất kỳ dao động ma lực nào, bản thân bức điêu khắc không hề có khe hở, hoàn toàn liền thành một khối với mặt bàn."
"Hiểu rõ, phân giải, tái cấu trúc, đây chính là quá trình của luyện kim thuật. Luyện kim thuật không phải là kỳ tích có thể đột nhiên tạo ra 'có' từ 'không'..."
Edward bắt đầu giải thích sức mạnh của luyện kim thuật cho hai vị tế ti đến từ Thánh Đô. Đặc biệt nhấn mạnh pháp tắc trao đổi đồng giá: chất lượng và nguyên tố của nguyên liệu và vật chất được luyện thành nhất định phải tương đồng. Không thể dùng nước luyện thành kim loại, nhưng có thể từ lòng đất thu thập nguyên tố kim loại để chế tạo vũ khí ngay tại chỗ. Đồng thời, Edward còn giải thích một điểm: dưới nguyên tắc trao đổi đồng giá, luyện kim thuật cũng có thể tác dụng lên cơ thể sinh vật. Có thể trị liệu vết thương trong nháy mắt, khâu nối cơ thể. Thậm chí còn giải thích việc dùng luyện kim thuật để tạo ra Hợp Thành Thú, một loại sinh vật mới được hợp thành từ hai loài động vật khác nhau.
Cả căn phòng tràn ngập một sự tĩnh lặng dị thường. Hai vị tế ti có địa vị cao thượng đến từ Thánh Đô chăm chú lắng nghe từng lời Edward nói, sợ bỏ sót một điểm nào. Tiếp đó, Edward giải thích rõ rằng cơ thể bị Chân Lý nuốt chửng thì luyện kim thuật cũng không cách nào khôi phục hay cải biến. Mãi cho đến khi Edward lần thứ hai nói ra một số chuyện liên quan đến "Luyện thành thân thể", nhóc tóc đỏ mới chậm rãi thở dài, kết thúc bài giảng giải dài lâu này.
Nguyệt tế ti Grant thở ra một hơi thật dài. Hôm nay, vị Thánh tế ti này nội tâm kích động không thôi. Chuyến hành trình đến vương quốc Tát Khắc Tư lần này quả thực không uổng công. Nguyệt tế ti lặng lẽ nhìn nữ tế ti Elena, không khỏi liếc nhìn với ánh mắt tán thưởng. May mắn thay nữ tế ti Elena của Thánh Điện vương quốc Tát Khắc Tư có mắt nhìn tinh tường như đuốc. Nếu Thánh Đô bỏ lỡ cơ hội tuyệt vời để biết về sức mạnh của thuật luyện kim thần kỳ này, vậy thì tuyệt đối sẽ là một tổn thất to lớn không thể đong đếm. Càng không cần tưởng tượng nếu giáo đình tiếp xúc trước với hai đứa bé, vậy giáo đình nhất định sẽ nắm giữ loại sức mạnh này, mang đến đả kích khó lường cho Thánh Đô!
"Luyện thành thân thể không cách nào thành công, đúng không?" Serena đột nhiên cất tiếng hỏi.
"Người chết thì không thể phục sinh, điểm này ta và Al đã rất rõ ràng. Hiện tại chúng ta cũng không định phục sinh mẫu thân nữa, chỉ hy vọng mẫu thân có thể yên nghỉ." Edward bất đắc dĩ thở dài một tiếng, vẻ mặt có chút cô đơn.
"Hiện tại ca ca và ta cũng chỉ muốn tìm được phương pháp có thể khôi phục cơ thể." Alphonse cũng có chút ưu thương nói.
Chủ tế ti Bán Tinh Linh xinh đẹp cúi đầu, không biết đang suy nghĩ gì. Bỗng nhiên, chiếc áo choàng màu bạc sau lưng chủ tế ti chậm rãi bay lơ lửng lên. Một luồng sáng bạc nhẹ nhàng lưu chuyển trên áo choàng. Vẻ mặt Nguyệt tế ti trở nên hơi bất đắc dĩ, muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn không nói ra khỏi miệng.
Chốc lát, Serena ngẩng đầu lên, đôi mắt xinh đẹp nhìn kỹ Edward, khẽ nói: "Ta có một tin tức từ Thần dụ của Thần ta muốn báo cho các ngươi, xem như lời cảm tạ vì Edward đã nói cho chúng ta biết những thông tin về luyện kim thuật."
"Thần của ta! Lẽ nào Thần Linh biết phương pháp có thể khôi phục cơ thể ta và đệ đệ sao?" Nghe nói đó là Thần dụ của Thần Linh, Edward có chút trở nên hưng phấn. Nhóc tóc đỏ sau khi đến thế giới này đã từng nghe Yarin nói rằng thế giới này có rất nhiều sức mạnh đặc thù, thậm chí trên Cửu Thiên thật sự tồn tại Thần Linh.
Serena khẽ lắc đầu, điều này khiến Edward có chút thất vọng. Rất nhanh, chủ tế ti chậm rãi mở miệng nói: "Thần của ta bảo ta báo cho hai vị biết, rằng đã từng trên thế giới này từng xuất hiện một vị có thể vượt qua giới hạn tuyệt đối của sinh tử, giúp người chết thực sự sống lại."
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.