Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 26 : Không có lựa chọn lựa chọn

Tại đại sảnh hành chính dãy núi Yarnold, Yarin đã triệu tập mọi người để sớm thực hiện phần cuối cùng của kế hoạch. Trong căn phòng, ngoại trừ Hiei không hứng thú với chuyện Tinh Linh lưu vong, cùng với Miria và Ashe đang ở sân huấn luyện, tất cả mọi người đều đã có mặt đông đủ. Giấc mơ xâm nhập ngày hôm qua vốn dĩ chỉ để lại ám chỉ và chỉ dẫn cho Ngả La Khiết Nhĩ, nhưng không ngờ lại mang đến kết quả tốt hơn. Giờ đây, không cần phải chờ đợi thêm nữa, có thể lập tức tiến hành phần cuối cùng của kế hoạch.

"Thật là một cô gái khiến người ta cảm động..." Schneizel khẽ cười, nói sau khi nghe Yarin kể về chuyện của Ngả La Khiết Nhĩ: "Một Thủ Hộ giả trời sinh nguyện ý hi sinh bản thân vì người khác, nếu cứ để nàng chết đi như vậy thì quả là quá đáng tiếc."

Thiếu tá Alex với vẻ mặt cảm động, tràn đầy nhiệt huyết nam nhi, nói: "Hạ quan cũng cho là như vậy, tinh thần cống hiến thuần khiết vô tư này thật sự quá đỗi cảm động lòng người."

"Thiếu tá Alex, ngài đa sầu đa cảm quá rồi." Medea khẽ cười, cầm một bản báo cáo nói: "Chủ nhân! Sáng sớm hôm nay, trinh sát giám thị phát hiện trong đội ngũ Tinh Linh dường như đã xảy ra nội chiến, có một nhóm người đã tách khỏi đội ngũ và hành động độc lập."

Yarin suy nghĩ một lát rồi hỏi: "Nội chiến sao? Khoảng bao nhiêu người đã rời khỏi đội ngũ?"

"Không nhiều lắm, có khoảng bốn, năm trăm người đã di chuyển độc lập vào sáng sớm nay. Căn cứ điều tra của trinh sát, họ đã mang đi một phần vật tư, dường như bỏ lại những người bị thương và những ai hành động bất tiện." Medea tiếp tục nhìn xuống bản báo cáo và nói.

Yarin còn chưa kịp nói gì, Thiếu tá Alex đã phẫn nộ sục sôi nói: "Việc bỏ lại đồng đội chỉ để tự mình thoát thân này thực sự quá đáng hổ thẹn!"

"Hừ! Một đám ngu xuẩn còn không biết mình mới chính là những kẻ đang bước lên lữ trình tử vong."

"Bệ hạ Yarin, việc bỏ rơi đồng đội như vậy dù thế nào cũng không thể chấp nhận được."

Hagen và Suzaku Kururugi cũng không khỏi phụ họa từ phía sau. Yarin gật đầu cười. Mặc dù hành động của những Tinh Linh kia có thể hiểu được, nhưng đáng tiếc là lần này họ sẽ bị vận mệnh trêu ngươi. Những kẻ bỏ rơi đồng đội sẽ không thể quay trở lại đội ngũ. Trong kế hoạch thu nhận Tinh Linh lưu vong, đương nhiên sẽ gạch tên họ. Tiếp theo, chỉ còn phải xem vận may của họ, liệu họ có thể sống sót mà thoát khỏi khu rừng trong tình cảnh bão tuyết tàn phá hay không.

"Vậy thì, chư vị, hãy bắt đầu phần cuối cùng của kế hoạch. Tiếp theo là sống hay chết, sẽ phụ thuộc vào lựa chọn của những Tinh Linh này." Yarin phẩy tay áo ra hiệu. Máy chiếu lập tức hiển thị toàn bộ đội ngũ Tinh Linh lưu vong trong đại sảnh.

Trong bão tuyết, đội ngũ của Ngả La Khiết Nhĩ vẫn chưa khởi hành. Sự ra đi của đồng đội đã giáng một đòn tinh thần lớn vào những người còn lại. Beigeliete đã rời đi, mang theo một phần thức ăn và vật tư. Giờ phút này, Ngả La Khiết Nhĩ đang đứng giữa ngã ba đường của sự lựa chọn.

Những đồng đội bị Beigeliete vô tình bỏ lại đang bất lực nhìn Ngả La Khiết Nhĩ, đồng thời, những người trong đội của nàng cũng đang nhìn về phía nàng. Vào lúc này, không còn bất kỳ biện pháp nào khác. Thức ăn không đủ cho tất cả mọi người để thoát khỏi khu rừng, giờ đây nhất định phải đưa ra lựa chọn.

"Ngả La Khiết Nhĩ, giờ phải làm gì đây..." Gray Searle đau lòng nhìn Ngả La Khiết Nhĩ đang đứng giữa đám người, lẩm b���m một mình.

Giờ phút này, trái tim Ngả La Khiết Nhĩ như bị dao cắt. Việc bỏ rơi đồng đội, nàng thật sự không cách nào thốt nên lời, chỉ là giờ đây đã không còn lựa chọn nào khác...

Dường như cũng nhận ra sự giằng xé trong lòng Ngả La Khiết Nhĩ, một ông lão trong đội ngũ ban đầu của Beigeliete được người bên cạnh đỡ dậy, bước ra. Nhìn Ngả La Khiết Nhĩ, ông lão thở dài nói: "Giờ đây chúng ta cũng đã hiểu rõ tình cảnh của mình. Dưới hoàn cảnh như vậy mà ngươi vẫn giữ vững vai trò Thủ Hộ giả, mọi người chúng ta đều tự hào vì ngươi. Chúng ta cũng chưa bao giờ hối hận khi bước lên lữ trình này. Giờ thì, hãy bỏ lại chúng ta đi."

"Nhưng mà... ta..." Ngả La Khiết Nhĩ đau khổ cúi đầu.

"Đừng do dự nữa, Ngả La Khiết Nhĩ..." Ông lão ôn tồn xoa đầu Ngả La Khiết Nhĩ. Lúc này, hơn mười đứa trẻ Tinh Linh từ phía sau ông lão bước ra: "Chỉ xin ngươi hãy đáp ứng lời thỉnh cầu cuối cùng của lão già này, xin hãy mang theo những đứa trẻ này mà rời khỏi nơi đây. Chúng còn nhỏ, không nên cùng chúng ta, những kẻ sắp chết này, bị chôn vùi trong lớp tuyết này."

Ngả La Khiết Nhĩ rơi lệ nhìn ông lão, rồi lại quay đầu nhìn những đồng bào phía sau, hy vọng có thể tìm thấy đáp án trong mắt họ. Vào lúc này, vài người bị thương trong đội của nàng cũng bước ra, như được giải thoát, nói với Ngả La Khiết Nhĩ: "Chúng ta cũng đã quyết định ở lại, Ngả La Khiết Nhĩ."

"Tại sao?"

Một Tinh Linh nam giới, thân thể quấn đầy băng vải, khẽ cười nói: "Thật ra Beigeliete nói rất đúng. Chúng ta, những người bị thương này, chỉ có thể làm chậm tốc độ di chuyển của đội ngũ. Thay vì hại mọi người cùng chết ở đây, không bằng hãy để lại cơ hội sống cuối cùng cho các ngươi đi. Ngả La Khiết Nhĩ, chúng ta đều tự hào vì ngươi. Hãy mang theo bọn trẻ và rời khỏi nơi này đi."

Những Tinh Linh chuẩn bị lên đường thu dọn đồ đạc. Một số Tinh Linh bị thương và hành động bất tiện đang nói lời từ biệt cuối cùng với con cái của mình. Một bầu không khí nặng nề bao trùm. Mọi người đều biết, việc ở lại đây chỉ có thể chờ đợi cái chết, nhưng họ lại không thể làm gì được. Sau khi đội ngũ chuẩn bị xong, Ngả La Khiết Nhĩ cùng những Tinh Linh khác đã cúi chào một cách trang nghiêm nhất trước tất cả những Tinh Linh đồng ý ở lại. Tiếng khóc của lũ trẻ và lời an ủi, từ biệt của cha mẹ thỉnh thoảng vang lên từ phía sau. Ngả La Khiết Nhĩ đau khổ quay mặt đi chỗ khác, không muốn nhìn cảnh tượng bi thảm này nữa.

"Chúng ta nên xuất phát thôi." Nhìn trời tuyết lớn, Gray Searle khẽ chạm vào Ngả La Khiết Nhĩ nói.

Khẽ gật đầu, Ngả La Khiết Nhĩ bước đi bước đầu tiên. Nàng không thể quay đầu lại nữa, vì làm vậy chỉ mang đến cho nàng thêm thống khổ mà thôi...

Đột nhiên, Ngả La Khiết Nhĩ đang nhìn về phía trước bỗng dừng bước, và toàn bộ đội ngũ cũng vì thế mà đứng lại tại chỗ. Phía trước Ngả La Khiết Nhĩ, một bóng người đang độc hành xuyên qua gió tuyết tiến về phía này. Một số đồng đội đã cảnh giác rút cung tên ra. Bóng người chậm rãi tiếp cận. Điều kỳ diệu là, dường như cơn gió tuyết gào thét có sinh mệnh, nó tự động tách ra một con đường cho hắn. Khi đến gần Ngả La Khiết Nhĩ không xa, bóng người hiện ra hình dáng thật: một nam tử cao lớn mặc áo giáp bạc!

Nhân Loại!?

Ngả La Khiết Nhĩ và các đồng đội đều kinh hãi, nhưng không ai dám rút vũ khí ra chĩa vào nam tử đó. Bởi vì tất cả mọi người đều cảm nhận được một loại khí tức nặng nề, khủng khiếp không ngừng lan tỏa từ người nam tử, dường như có một thứ gì đó cực kỳ to lớn đã bị cô đọng trong thân thể nhỏ bé trước mắt này.

Nhìn những Tinh Linh trước mắt, nam tử mở miệng một cách không chút khách khí, giọng điệu lạnh lẽo, không chút tình cảm, như kẻ bề trên nói: "Tên ta là Khalaphica, phụng mệnh của chủ nhân vĩ đại mà đến đây."

Chủ nhân! Ngả La Khiết Nhĩ kinh hãi. Không chỉ Ngả La Khiết Nhĩ, tất cả Tinh Linh đều kinh hãi: nam tử trước mắt này lại chỉ là người hầu của ai đó sao? Nếu nam tử toát ra khí tức đáng sợ này chỉ là người hầu, vậy chủ nhân của hắn rốt cuộc sẽ là tồn tại như thế nào?

Ngả La Khiết Nhĩ không dám khinh thường, vội vàng cẩn thận từng li từng tí một đáp lời: "Tên tôi là Ngả La Khiết Nhĩ, là người lãnh đạo nơi đây. Chúng tôi chỉ muốn đi qua khu rừng này, vô ý làm phiền chủ nhân của ngài..."

Ngả La Khiết Nhĩ chưa kịp nói hết, Khalaphica đã không chút khách khí ngắt lời: "Chủ nhân vĩ đại đã biết tất cả về các ngươi. Ta đến đây chỉ là phụng mệnh truyền đạt ý chí của chủ nhân đến ngươi."

"Truyền đạt đến chúng tôi...?" Ngả La Khiết Nhĩ nhất thời sững sờ, ngạc nhiên hỏi.

"Không phải 'các ngươi', mà là 'ngươi' một người." Khalaphica nhấn mạnh nói.

"Truyền đạt đến ta..." Ngả La Khiết Nhĩ chỉ vào mình, bất an hỏi: "Xin lỗi ngài Khalaphica, chủ nhân của ngài muốn truyền đạt chuyện gì đến tôi?"

Khalaphica bước thêm vài bước, giọng điệu lạnh lẽo nói: "Một giao dịch, tiểu Tinh Linh! Chủ nhân của ta muốn cùng ngươi thực hiện một giao dịch."

Giao dịch! Gray Searle vừa nghe, bất an hỏi: "Các ngươi muốn làm gì Ngả La Khiết Nhĩ?"

Đối mặt câu hỏi của Gray Searle, Khalaphica đáp lại hắn chỉ bằng một uy thế khổng lồ. Trong nháy mắt, Gray Searle chỉ cảm thấy thân thể mình nặng trĩu như bị rót chì, thậm chí không thể đứng thẳng. Chân mềm nhũn, Gray Searle ngã quỵ xuống đất, không thể nhúc nhích dù chỉ một ly. Áp lực cực lớn khiến Gray Searle cảm thấy hô hấp trở nên khó khăn.

"Gray Searle!?"

Giữa tiếng kinh hô của Ngả La Khiết Nhĩ, Khalaphica lạnh lùng nhìn Gray Searle đang ngã trên đất nói: "Ta không nói chuyện với ngươi, Tinh Linh kia! Hãy chú ý thân phận của mình!"

Nhìn Gray Searle đang giãy giụa trên mặt đất, Ngả La Khiết Nhĩ vội vàng cầu xin Khalaphica: "Xin ngài tha thứ cho hắn, tiên sinh Khalaphica, cầu xin ngài... Xin ngài tha thứ cho hắn."

Lúc này, Khalaphica đang duy trì liên lạc tinh thần với Yarin. Mọi lời nói và hành động của Khalaphica đều theo ý chỉ của Yarin. Thấy Ngả La Khiết Nhĩ cầu xin, Yarin cũng ra hiệu Khalaphica lập tức thu hồi uy thế: "Chủ nhân của ta chỉ muốn thực hiện một giao dịch với một mình ngươi thôi, tiểu Tinh Linh."

Sau khi Ngả La Khiết Nhĩ cùng các đồng đội đỡ Gray Searle đang thở hổn hển dậy, nghe thấy lời của Khalaphica, nàng bất an nhẹ giọng hỏi: "Xin lỗi, xin hỏi chủ nhân của ngài là ai..."

"Chủ nhân của ta cổ xưa và mạnh mẽ như chính thế giới này. Ngươi không thể nào suy đoán được sự tồn tại của ngài!"

Ngả La Khiết Nhĩ kinh ngạc vội vàng xin lỗi: "Tôi rất xin lỗi. Không biết chủ nhân của ngài muốn thực hiện giao dịch gì với tôi?"

"Các ngươi đã xông vào lĩnh vực của chủ nhân ta. Vốn dĩ, các ngươi đều phải trả giá bằng cái chết vì điều đó. Nhưng chủ nhân vĩ đại của ta đã bị tiếng đàn và ý chí của ngươi lay đ���ng, vì vậy chủ nhân quyết định cho ngươi một cơ hội." Sau khi chỉ vào Ngả La Khiết Nhĩ, Khalaphica dùng ma lực truyền lời nói đến tai mỗi Tinh Linh: "Nếu ngươi đồng ý ở lại làm bạn, và trở thành mọi thứ của chủ nhân, vậy chủ nhân của ta sẽ ban cho các đồng bào của ngươi quyền được sinh tồn tại đây, cho đến khi thế giới này kết thúc."

Cái gì!?

Ngả La Khiết Nhĩ ngây người, nhất thời không thể nào hiểu được ý tứ trong lời nói của Khalaphica. Gray Searle càng thêm giãy giụa, kêu lớn: "Tuyệt đối không thể! Chúng ta sẽ không bao giờ bị bất kỳ ai nô dịch nữa! Mơ hão!"

Không chút để ý đến tiếng kêu của Gray Searle, Khalaphica chỉ quay sang Ngả La Khiết Nhĩ nói một mình: "Chủ nhân không có hứng thú với các đồng bào của ngươi, cũng sẽ không can thiệp cuộc sống của họ. Chủ nhân chỉ muốn một mình ngươi! Nếu ngươi đồng ý chấp nhận điều kiện của chủ nhân, vậy chủ nhân sẽ ban cho các đồng bào của ngươi sự giúp đỡ và che chở. Đồng bào của ngươi sẽ không cần đối mặt với giá lạnh và cái chết, cũng sẽ không còn bất kỳ ai s��n đuổi các ngươi nữa, và các đồng bào của ngươi cũng có thể sống tự do trong lãnh địa của chủ nhân. Đây là lời hứa của chủ nhân!"

Lúc này, lời nói của Khalaphica nghe thật tận tình, uy nghiêm mà lại vô cùng quyến rũ.

Ngả La Khiết Nhĩ trầm mặc một lúc, rồi ngẩng đầu lên, nghiêm túc nói với Khalaphica: "Tôi muốn biết, nếu tôi từ chối hảo ý của chủ nhân ngài thì sao?"

"Ha ha ha..." Khalaphica cười một tiếng đầy vẻ trào phúng: "Ngươi sẽ không từ chối điều kiện của chủ nhân đâu, trừ phi ngươi muốn tất cả đồng bào của mình phải đối mặt với cái chết và giá lạnh..."

Nói đến đây, Khalaphica dừng lại một chút, giọng điệu khẳng định nói: "Chủ nhân vĩ đại biết tất cả về ngươi, tiểu Tinh Linh. Chủ nhân đã nói với ta rằng Tinh Linh Ngả La Khiết Nhĩ là Thủ Hộ giả trời sinh và là kẻ hy sinh. Ngả La Khiết Nhĩ sẽ không bỏ rơi các đồng bào của nàng, thậm chí còn nguyện ý hi sinh bản thân để đổi lấy sự sinh tồn của họ."

Thủ Hộ giả trời sinh và kẻ hy sinh! Khi Khalaphica nói ra câu này, Ngả La Khiết Nhĩ cực kỳ kinh ngạc vào lúc này, ôm lấy đầu mình lẩm bẩm: "Chẳng lẽ giấc mơ đó là thật..."

Thấy Ngả La Khiết Nhĩ ánh mắt kỳ lạ và thân thể lảo đảo, Gray Searle cùng các đồng đội vội vàng tiến lên đỡ lấy nàng. Với ánh mắt cảnh giác xen lẫn căm thù, Gray Searle trừng mạnh Khalaphica.

"Ngươi đã đáp lại chủ nhân, giờ đây chủ nhân chỉ đến để thực hiện lời hứa của ngài." Khalaphica không bỏ lỡ cơ hội, tiếp tục nói.

"Nếu như tôi đồng ý ở lại..." Ngả La Khiết Nhĩ được đồng đội đỡ đứng dậy, dùng giọng cầu xin nói: "Vậy xin hãy tha thứ cho các đồng bào của tôi, xin hãy cho phép họ rời khỏi nơi này."

Gray Searle nghe xong kinh ngạc hô lên: "Ngươi nói gì vậy Ngả La Khiết Nhĩ! Đừng chấp nhận hắn!"

Khalaphica ngẩng đầu, không chút để ý, lạnh lùng nói: "Đồng bào của ngươi đương nhiên có thể lựa chọn ở lại đây sinh sống hoặc là rời đi... Nếu như họ đủ tự tin có thể sống sót mà thoát khỏi khu rừng bị gió tuyết bao trùm này."

Điều này... Ngả La Khiết Nhĩ đương nhiên biết tình cảnh hiện tại của đội ngũ. Ngay cả khi không có Khalaphica xuất hiện, chuyến đi này cũng đã là một cuộc đánh cược cực kỳ nguy hiểm rồi: "Tiên sinh Khalaphica, liệu ngài có thể cho tôi cùng các đồng bào của tôi suy nghĩ một chút không? Chuyện này liên quan đến sự sống còn của tất cả đồng bào chúng tôi, cầu xin ngài hãy cho chúng tôi một chút thời gian."

"Đương nhiên!" Khalaphica gật đầu nói: "Quyền lựa chọn nằm trong tay ngươi, tiểu Tinh Linh. Nếu ngươi đồng ý ở lại, dùng sinh mệnh vĩnh viễn làm bạn chủ nhân của ta, vậy thì các đồng bào của ngươi đều sẽ được cứu giúp!"

Nhìn thấy tất cả Tinh Linh đang kinh ngạc và bất an, Khalaphica lặng lẽ nở một nụ cười mãn nguyện rồi quay người, vừa đi vừa nói khi rời đi: "Nếu ngươi đã nghĩ kỹ, tiểu Tinh Linh, vậy thì hãy dùng tiếng đàn của ngươi trong khu rừng này để truyền đạt quyết định của mình... Thực tế thì, ngươi đã không còn cơ hội để lựa chọn nữa rồi."

Giống như lúc đến, bóng người Khalaphica chậm rãi biến mất trong gió tuyết, chỉ để lại cho Ngả La Khiết Nhĩ một lựa chọn định đoạt vận mệnh...

Từng câu chữ trong bản dịch này đều mang theo dấu ấn độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free