(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 196: Lo lắng Eruruu
Buổi tối, trong cung điện Sương Dực, ánh đèn màu vỏ quýt rực rỡ bừng sáng. Dù Bạch Long Chi Vương là kẻ thống trị băng sương, nhưng Long Vương xưa nay không thích cái mùi vị cô tịch lạnh lẽo, đặc biệt là trong cung điện Sương Dực. Cho dù có hùng vĩ, tráng lệ đến đâu, tòa cung điện này vẫn luôn toát ra sự lạnh lẽo như không có sự sống. Ánh sáng cam dịu dàng buông xuống, dù chỉ là tự lừa dối mình thì ít nhất cũng có thể mang đến một tia ấm áp cho cung điện lạnh giá này.
Ngải Lộ Lộ cầm một tờ thực đơn viết tay, khẽ hát đi thong thả trên hành lang. Kể từ khi đến thế giới mới này, tâm trạng Ngải Lộ Lộ vẫn luôn rất tốt, không có công việc gì quá nặng nhọc. Hàng ngày, nàng chủ yếu chăm sóc A Lộ Lộ, tiện thể trò chuyện cùng tiểu thư Ngả La Khiết Nhĩ. Có lúc mọi người ngồi cùng nhau thưởng thức trà thơm, ăn chút điểm tâm. Lúc rảnh rỗi, nàng còn có thể chăm sóc tiểu dược viên mình tự tay gieo trồng trong hoa viên. Từ khi người bạn nhỏ tên Lưu Hoành Tinh đến đây, Ngải Lộ Lộ lại có thêm một nơi để đến, đó là vào bếp cùng Lưu Hoành Tinh trao đổi về tài nấu nướng. Tuy bản chất Ngải Lộ Lộ là một dược sư, nhưng nàng lại mang niềm tin "Y thực đồng nguyên", nên cũng có tài năng cực cao trong việc liệu lý.
“Món này ngày mai làm cho A Lộ Lộ và tiểu thư Ngả La Khiết Nhĩ nếm thử, các nàng nhất định sẽ thích.”
Ngải Lộ Lộ vui vẻ cười, không lâu sau đã đến trước cửa chỗ ở. Khi chọn chỗ ở, Yarin đã đặc biệt chọn cho Ngải Lộ Lộ một căn nhà gần hoa viên. Tuy có khoảng cách nhất định với chỗ ở của cô gái Tinh Linh Ngả La Khiết Nhĩ, nhưng điều đó không ngăn trở Ngải Lộ Lộ thăm nom và chăm sóc Ngả La Khiết Nhĩ hàng ngày. Lúc rảnh rỗi, nàng còn có thể thong thả trong hoa viên.
Nhẹ nhàng đẩy cửa phòng, Ngải Lộ Lộ vừa cười vừa nói: “A Lộ Lộ, thật ngại quá, chị về chậm.”
Trong phòng yên tĩnh không một tiếng động, không có bất kỳ âm thanh nào vọng ra. Ngải Lộ Lộ đứng ở cửa ngẩn người một chút, thường ngày muội muội A Lộ Lộ đã sớm về phòng nghỉ ngơi rồi, khi ta về, muội ấy nhất định sẽ đáp lời. Hôm nay là chuyện gì thế này?
“A Lộ Lộ ~ A Lộ Lộ ~ muội ở đâu?”
Cởi giày đi vào trong phòng, Ngải Lộ Lộ gọi tên A Lộ Lộ, đi hết mấy căn phòng, thậm chí cả phòng chứa đồ cũng không bỏ qua. Cuối cùng, Ngải Lộ Lộ kết luận rằng A Lộ Lộ vẫn chưa về?
“Kỳ lạ, tối muộn thế này A Lộ Lộ đi đâu rồi?” Ngải Lộ Lộ trầm tư một chút: “Chẳng lẽ vẫn còn ở chỗ tiểu thư Ngả La Khiết Nhĩ mà chưa về sao?”
Muội muội A Lộ Lộ vẫn luôn rất thích tiểu sủng vật Glaceon bên cạnh Ngả La Khiết Nhĩ, hơn nữa cũng thích chơi đùa và lắng nghe tiếng đàn tươi đẹp của cô gái Tinh Linh. Chẳng lẽ A Lộ Lộ hiện tại vẫn còn ở chỗ tiểu thư Ngả La Khiết Nhĩ? Thật thất lễ ~ Tối muộn thế này vẫn chưa về, sẽ làm phiền tiểu thư Ngả La Khiết Nhĩ mất!
Vội vàng xỏ giày vào, Ngải Lộ Lộ vội vã chạy ra ngoài, một mạch đến chỗ ở của Ngả La Khiết Nhĩ. Tuy nhiên, Ngải Lộ Lộ lại từ miệng Ngả La Khiết Nhĩ – người vừa tắm xong và đang chuẩn bị đi ngủ – biết được A Lộ Lộ đã về từ rất sớm. Khi biết tin A Lộ Lộ mất tích, thấy Ngải Lộ Lộ dáng vẻ lo lắng, Ngả La Khiết Nhĩ chủ động đề nghị giúp Ngải Lộ Lộ tìm kiếm muội muội A Lộ Lộ. Cân nhắc đến việc A Lộ Lộ hẳn sẽ không tự mình chạy xuống thành phố bên dưới, hai người quyết định trước tiên tìm kiếm ở khu vực gần chỗ ở. Dù sao, toàn bộ đại điện Sương Dực thực sự quá rộng lớn, chỉ dựa vào Ngải Lộ Lộ và Ngả La Khiết Nhĩ thì căn bản không thể tìm hết được.
Tìm kiếm suốt hai giờ đồng hồ, Ngải Lộ Lộ và Ngả La Khiết Nhĩ vẫn lo lắng gọi tên A Lộ Lộ, hy vọng có thể nhận được tiếng đáp lại của A Lộ Lộ. Nhìn Ngả La Khiết Nhĩ cũng lo lắng không kém, ngay cả Glaceon - vốn dĩ thường ngày có mối quan hệ căng thẳng với A Lộ Lộ - cũng tự động giúp đỡ tìm kiếm tung tích của A Lộ Lộ. Nhưng càng tìm kiếm, nỗi lo của hai người lại càng lớn. Đại điện Sương Dực quả thực quá to lớn, không biết liệu có chỗ nào nguy hiểm hay không. Hơn nữa, nơi này là đỉnh núi, phía dưới là vực sâu vạn trượng, lỡ như A Lộ Lộ vốn có chút nghịch ngợm mà không cẩn thận… Ngải Lộ Lộ gần như không dám nghĩ tiếp nữa.
“Glaceon, có chuyện gì vậy, ngươi phát hiện ra thứ gì sao?” Đột nhiên Ngả La Khiết Nhĩ phát hiện Glaceon đang cắn vạt váy mình không ngừng khẽ động.
Glaceon cúi đầu ngửi ngửi mặt đất, phát ra tiếng kêu, vẫy vẫy chân trước, dường như muốn Ngả La Khiết Nhĩ đi theo mình. Ngả La Khiết Nhĩ và Ngải Lộ Lộ nhìn nhau, đành phải chờ đợi Glaceon có thể tạo ra kỳ tích.
“A Lộ Lộ sau khi rời đi đã dừng lại một lúc bên suối phun trong hoa viên.” Ngả La Khiết Nhĩ thấy Glaceon đứng ở suối phun kêu vài tiếng, đại khái đã hiểu ý của Glaceon.
“Đúng vậy ~ Thường ngày A Lộ Lộ đều thích đến đây chơi nước.” Ngải Lộ Lộ gật gật đầu, muội muội mình thường ngày quả thực thích đến đây chơi.
Glaceon tiếp tục ngửi mùi vị, dẫn dắt hai người quay trở về chỗ ở của hai tỷ muội Ngải Lộ Lộ và A Lộ Lộ. Đầu tiên là dừng lại một lúc trong phòng tắm, tiếp đó Glaceon lại nhảy lên giường, sau đó ngậm lấy khối Ma Phương bị vứt ở một bên. Điều này biểu thị A Lộ Lộ đã tắm rửa trước khi về nhà, tiếp theo lên giường nghỉ ngơi và chơi Ma Phương một lúc, sau đó…
Glaceon nhảy xuống giường, đi về phía cửa. Đột nhiên như ngửi thấy hơi thở quen thuộc, Glaceon vô cùng phấn khích kêu lên, đáng tiếc Ngả La Khiết Nhĩ và A Lộ Lộ đều không hiểu ý của nó. Chẳng lẽ A Lộ Lộ sau khi về nhà lại chạy ra ngoài chơi sao? Nhưng dáng vẻ vui mừng như vậy của Glaceon lại rất kỳ lạ.
Thật ra, Glaceon muốn nói cho hai cô gái rằng: Chủ nhân Yarin vừa nãy đã đến đây rồi!
“Thật là ~ Rốt cuộc A Lộ Lộ chạy đi đâu rồi, thật lo lắng quá.” Ngải Lộ Lộ cúi đầu ủ rũ ngồi bên giường, lo lắng bất an nắm chặt hai tay cầu nguyện.
“Đừng lo lắng Ngải Lộ Lộ, ta nghĩ A Lộ Lộ sẽ không sao… Dù sao thành phố này đang nằm dưới sự cai quản của chủ nhân Yarin, A Lộ Lộ không thể xảy ra chuyện.” Ngả La Khiết Nhĩ an ủi Ngải Lộ Lộ, tòa cung điện này là chỗ ở của Cổ Thần, là người hầu của Thần Linh Yarin, bất kể là A Lộ Lộ hay Ngải Lộ Lộ đều không thể xảy ra chuyện, càng không nói đến việc mất tích. Ở đây, ai có thể thoát khỏi sự giám sát của Thần Linh?
Nghe nhắc đến Yarin, Ngải Lộ Lộ nhất thời tỉnh táo lại: “Đúng vậy, ta đi hỏi đại nhân Yarin, đại nhân nhất định sẽ biết A Lộ Lộ ở đâu.”
Chỉ vì muội muội mình mất tích mà lại đi quấy rầy Cổ Thần, hơn nữa vẻ mặt đó nhìn qua lại bình thản như đi hỏi anh trai hàng xóm vậy. Ngả La Khiết Nhĩ thật sự không biết nên hình dung tâm trạng của mình lúc này như thế nào. Trên thế giới này không có bất kỳ tổ chức tôn giáo nào lại tùy tiện với Thần Linh như vậy. Bất kể là các vị Thần Linh của Thánh Đô hay Giáo Đình đều là những nhân vật uy nghiêm, thần bí, mạnh mẽ, là những tồn tại mà phàm nhân không thể chạm tới.
Và Cổ Thần Yarin, người cai trị toàn bộ dãy núi Yarnold, cũng thực sự đã cho Ngả La Khiết Nhĩ cảm giác này. Đến nay, Ngả La Khiết Nhĩ thậm chí còn chưa từng nhìn thấy diện mạo của Cổ Thần Yarin, chỉ biết rằng Yarin có thể sai khiến những Cự Long mạnh mẽ như người hầu bình thường, có thể tự do thao túng thời tiết toàn bộ dãy núi Yarnold, hơn nữa còn một lời quyết định vận mệnh của nàng và tất cả đồng bào. Bất luận nhìn thế nào, Cổ Thần Yarin cũng không nên là loại Thần Linh ôn hòa nhân từ ấy…
…Thế nhưng Cổ Thần lại ban Glaceon cho nàng để xua đi nỗi cô quạnh.
…Lại còn để hai tỷ muội tâm địa lương thiện, hồn nhiên đến chăm sóc mình.
Có lẽ Cổ Thần cũng có một mặt dịu dàng không muốn ai biết chăng? Ngả La Khiết Nhĩ thở dài trong lòng một tiếng. Ít nhất trong mắt Ngải Lộ Lộ, Cổ Thần Yarin dường như chẳng khác gì một vị đại ca hàng xóm hiền lành. Lúc này Ngả La Khiết Nhĩ lại không hề nhận ra rằng Glaceon, vốn đang quấn quýt bên cạnh nàng, đột nhiên như gặp phải đại địch, toàn thân phủ đầy Gai Băng, nhe nanh hướng về phía cửa lớn phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp.
Tiếng gõ cửa vang lên ngay sau đó, cắt đứt suy nghĩ của Ngả La Khiết Nhĩ, cũng khiến Ngải Lộ Lộ đang định ra ngoài phải dừng lại động tác. Đại điện Sương Dực thường ngày chỉ có Ngả La Khiết Nhĩ và hai tỷ muội sinh sống, ngoài Yarin thần bí khó lường ra thì chắc chắn không thể có người thứ tư tồn tại.
Nghe thấy tiếng gõ cửa quen thuộc, Ngải Lộ Lộ vốn đang căng thẳng, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nàng vội vàng đi đến cửa phòng, vừa mở cửa, vừa nói với giọng điệu vừa lo lắng vừa trách cứ: “A Lộ Lộ, muội rốt cuộc chạy đi đâu!?”
Ồ!? Ồ Ồ!?
Cánh cửa phòng mở ra, Ngải Lộ Lộ như trúng phải pháp thuật Hóa Đá, trừng mắt nhìn cái đầu đang thập thò bên ngo��i cánh cửa. Đôi tai xù, bờm lông xù, cùng những phiến xương đỏ hình vương miện. Đây tuyệt đối không phải A Lộ Lộ! Trời ơi! Đây là một con… một con sư tử khổng lồ!!
“Oa a a!!” Ngải Lộ Lộ kêu lên chói tai, lập tức lùi lại mấy bước, suýt chút nữa mất thăng bằng ngã nhào xuống đất; chiếc đuôi sau lưng cũng dựng đứng lên như bộ lông bị xù vì căng thẳng.
Khi nghe thấy tiếng kêu của Ngải Lộ Lộ, Ngả La Khiết Nhĩ đã phát hiện một con vật khổng lồ đang chui vào. Một con vật kỳ lạ nàng chưa từng thấy. Không! Từ khí tức lửa tỏa ra trên người nó, đây không phải động vật bình thường, thứ này có thể là một con Ma Thú! Nàng nhanh chóng kéo tay Ngải Lộ Lộ, bảo vệ cô gái thú nhân phía sau mình. Ngải Lộ Lộ là một cô gái yếu đuối, không biết ma pháp hay võ kỹ nào, một khi Ma Thú phát động tấn công, Ngải Lộ Lộ tuyệt đối sẽ mất mạng.
Những ngón tay thon thả của cô gái Tinh Linh nhanh chóng xoay chuyển, ngưng tụ ma lực trong lòng bàn tay. Chỉ cần con Ma Thú này một khi cố gắng phát động tấn công thì…
Tình huống có chút gay go! Ngả La Khiết Nhĩ bỗng nhiên ý thức được hiện tại mình đang ở trong căn phòng chật hẹp. Đối với một Pháp Sư, điều bất lợi nhất chính là không gian chật hẹp, nơi đây không có bất kỳ không gian nào để kéo dài khoảng cách với đối phương. Một khi Ma Thú vồ tới, e rằng nàng sẽ không thể ngăn cản.
“A ~ Chị ơi, em xin lỗi vì đã về chậm.”
Trong phòng, không khí đang đến lúc căng thẳng nhất thì cái đầu nhỏ của A Lộ Lộ thò ra từ bên cạnh Entei.
A Lộ Lộ!!
Ngả La Khiết Nhĩ và Ngải Lộ Lộ nhất thời kinh ngạc nhìn chằm chằm A Lộ Lộ mà vừa nãy họ vẫn đang tìm kiếm. Lúc này, Entei cũng nghiêng thân thể khổng lồ sang một bên, nhường đường cho A Lộ Lộ đi vào phòng.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.