(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 19: Đệ 2 chi đội ngũ
Bão tuyết vẫn cuồng bạo thổi vào rừng rậm. Đoàn Tinh Linh lưu vong vất vả lắm mới đến được cửa hang động, nhưng hang động không đủ lớn để chứa đội quân mấy ngàn người này. Các Tinh Linh đành phải để người bị thương và trẻ nhỏ ưu tiên vào trong nghỉ ngơi. Vốn đã kiệt sức từ lâu, họ vẫn cố gắng lê bước. Khi vào đến hang động, tất cả mọi người đều uể oải ngồi thụp xuống, run rẩy vì lạnh.
"Ngả La Khiết Nhĩ, nàng cũng vào trong nghỉ ngơi một chút đi." Vài tên Tinh Linh nhặt ít củi, nói với nữ Tinh Linh vẫn đang sắp xếp đồng bào mình giữa phong tuyết.
Gió lạnh thổi qua, chiếc áo khoác mỏng manh của nữ Tinh Linh bay phấp phới. Nàng có mái tóc dài óng ánh như sợi vàng, rực rỡ chói mắt, đôi mắt long lanh xanh thẳm hơn cả biển cả. Bộ trường bào đơn sơ, mộc mạc càng tôn lên làn da trắng như tuyết của nàng, hệt như một nàng công chúa bước ra từ câu chuyện cổ tích.
Ngả La Khiết Nhĩ quay người trong gió tuyết, lắc đầu với đồng bạn phía sau, nói: "Để người bị thương và bọn nhỏ vào trong tránh gió tuyết trước, ta ở ngoài này là được rồi."
Một tên Tinh Linh nam cao lớn nắm lấy cánh tay trắng nõn của Ngả La Khiết Nhĩ, lo lắng nói: "Vào đi thôi, nàng đã dò đường cả ngày trời, mệt nhọc lắm rồi, nhất định phải nghỉ ngơi một chút."
"Nhưng mà... Gray Searle, ta không thể bỏ lại ngư���i bị thương và bọn nhỏ mà đi được..."
Tên Tinh Linh nam được gọi là Gray Searle lộ vẻ xót xa, nói: "Ngả La Khiết Nhĩ, hiện tại nàng không chỉ là thủ lĩnh của chúng ta mà còn là ngọn hải đăng chống đỡ hy vọng cho tất cả mọi người. Nếu nàng ngã xuống ở đây, mọi người sẽ vì thế mà mất đi hy vọng cuối cùng."
"Vào đi thôi Ngả La Khiết Nhĩ, đừng do dự!"
"Đúng vậy! Vào trong hang nghỉ ngơi một chút đi, nơi này cứ để chúng ta lo liệu!"
Không ít Tinh Linh phụ họa. Bất đắc dĩ, Ngả La Khiết Nhĩ đã bị đồng bạn kéo vào trong hang động. Vừa bước vào hang động, Ngả La Khiết Nhĩ mới phát hiện bên trong vẫn tối đen như mực, chỉ có rất nhiều Tinh Linh ôm lấy nhau sưởi ấm.
Nàng nhíu mày, tiến lên phía trước lớn tiếng hỏi: "Sao vẫn chưa nhóm được lửa?"
"Thật kỳ lạ Ngả La Khiết Nhĩ, chúng ta không thể sử dụng Ma pháp lửa được!"
Cái gì? Nghe câu này, Ngả La Khiết Nhĩ hơi sững người một chút, vội vàng đi vài bước đến đống củi. Số củi và cành cây này đều do các Tinh Linh nhặt từ tuyết xung quanh, trên đó còn dính đầy tuyết lạnh. Mặc dù khó bắt lửa, nhưng chỉ cần dùng Ma pháp lửa đốt liên tục thì vẫn có thể cháy được. Thế nhưng, dù một Tinh Linh bên cạnh có đọc chú văn, tập trung ma lực thế nào đi nữa, giữa hai tay anh ta cũng chỉ có thể sinh ra một đốm lửa yếu ớt, dường như có thể biến mất bất cứ lúc nào.
Ngả La Khiết Nhĩ vén áo khoác, ngồi xổm xuống nói: "Để ta thử xem."
Ngả La Khiết Nhĩ, dù còn trẻ tuổi nhưng đã nắm giữ khả năng tạo tác ma pháp cao siêu, chậm rãi ghi nhớ từng câu chú ma pháp.
Thế nhưng, kết quả vẫn tương tự! Nét mặt Ngả La Khiết Nhĩ có sự biến hóa tinh tế. Đây chỉ là một hang động bình thường, không hề có bất kỳ kết giới phản ma pháp nào được bày ra. Chú văn của nàng càng không thể sai sót, vậy mà vẫn không thể tạo ra ngọn lửa.
Lẽ nào là...? Ngả La Khiết Nhĩ đột nhiên phản ứng lại. Ngừng lại động tác trong tay, nàng yên tĩnh giải phóng ma lực dao động để cảm ứng khí tức nguyên tố xung quanh!
"Tại sao lại như vậy?"
Đột nhiên kinh ngạc thốt lên, các Tinh Linh bên cạnh Ngả La Khiết Nhĩ bất an nhìn nàng: "Sao vậy Ngả La Khiết Nhĩ, có gì không ổn sao?"
Ngả La Khiết Nhĩ đứng dậy, nhìn bốn phía khó tin nói: "Nơi này các nguyên tố khác rất ít, phần lớn đều là nguyên tố Thủy, mà Hỏa nguyên tố thì càng ít đến đáng thương."
Theo câu nói này của Ngả La Khiết Nhĩ, tất cả các Tinh Linh đều kinh ngạc. Mật độ nguyên tố sẽ thay đổi tùy theo địa hình. Vùng đồng tuyết tự nhiên sẽ có ít Hỏa nguyên tố hơn nhiều, nhưng tuyệt đối không thể ít đến mức không nhóm nổi lửa. Chuyện này thực sự quá bất thường!
"Vậy chúng ta phải làm sao? Nếu không nhóm được lửa, mọi người đều sẽ chết cóng mất!" Một nữ Tinh Linh toàn thân lạnh đến tái mét, cuộn tròn trên đất, bất an nói.
"Mặc dù Hỏa nguyên tố xung quanh rất ít nhưng vẫn có. Chỉ cần có thể tập trung chúng lại, dẫn ra ngọn lửa để nhóm củi là được." Ngả La Khiết Nhĩ đọc lại chú văn, bắt đầu tập trung Hỏa nguyên tố xung quanh: "Mọi người cùng lúc sử dụng Ma pháp, tập trung tất cả Hỏa nguyên tố xung quanh lại."
Chỉ cần có thể nhóm lửa, ngọn lửa cháy bùng sẽ hấp dẫn thêm Hỏa nguyên tố từ Linh Giới về thế giới hiện tại, như vậy mọi người sẽ có hy vọng! Sau khi mấy tên Pháp sư Tinh Linh cùng tập trung Hỏa nguyên tố, một ngọn lửa không quá lớn cuối cùng cũng bùng cháy dữ dội. Nhanh chóng làm khô củi và cành cây, đống lửa trại đầu tiên đã được nhóm lên.
==================================
Trong khi các Tinh Linh đang hân hoan vì đã nhóm được đống lửa đầu tiên, ở phía xa sau lưng họ, cung đình Pháp sư Grete của Vương quốc Saxony đang dẫn dắt một đội quân nhỏ gồm hơn bốn mươi người tiến vào khu rừng bị băng tuyết bao phủ.
Học trò của ông, Leisi, đã vào rừng hơn một tháng. Trong thời gian đó, căn cứ theo báo cáo từ cứ điểm trú quân Bally, Leisi dường như chưa từng trở về để tiếp tế vật tư. Mặc dù cứ điểm thỉnh thoảng nhận được tin tức Leisi truyền về bằng những con chim băng nguyên tố, nhưng Grete trong lòng vẫn có chút lo lắng cho học trò quá cố chấp này của mình. May mắn thay, dọc đường Leisi đều để lại không ít dấu ấn ma pháp. Dựa vào những dấu ấn chỉ dẫn này, đoàn người Grete đang nhanh chóng tiến về khu vực bão tuyết nơi Leisi đang ở.
Khi đến gần khu vực trung tâm bão tuyết, trên bầu trời đã bắt đầu bay lất phất những bông tuyết. Grete, với tư cách là một Pháp sư hệ Thủy, đã nhạy bén cảm nhận được mật độ nguyên tố ở khu vực phía trước trở nên bất thường.
Nguyên tố Thủy ở phía trước dày đặc hơn hẳn các khu vực khác, quả thực quá đỗi phi thường. Grete ra hiệu cho đội quân dừng lại tạm thời. Suy nghĩ một lát, ông quay sang hai vị Pháp sư hệ Hỏa phía sau, nói: "Các vị có cảm nhận được không?"
Damir và Addis, hai người với trình độ ma pháp cấp mười ba và mười bốn, chỉ cần cảm ứng một chút đã không khỏi cau mày gật đầu.
"E rằng ở đây, ma pháp lửa mà chúng ta am hiểu nhất sẽ bị suy yếu rất nhiều."
"Thật không thể tin nổi, chuyện này căn bản vi phạm định luật tứ đại nguyên tố, quả thực lại như..."
"Lại như có người cố ý mạnh mẽ tập trung lượng lớn nguyên tố Thủy vào một khu vực." Grete mỉm cười nhẹ nhàng bổ sung: "Mỗi Pháp sư đều sẽ bố trí chiến trường có lợi cho mình trước khi khai chiến. Phép thuật tập trung nguyên tố này, ai trong chúng ta cũng biết."
Damir tiến lên vài bước, nội tâm bất an nói: "Thế nhưng không có một Pháp sư nào có thể làm được bao trùm cả một khu rừng lớn như vậy. Ngay cả Đại Pháp sư Tinh Thần Elijah mấy trăm năm trước e rằng cũng không làm nổi."
"Không phải 'e rằng' không làm nổi, mà là 'chắc chắn' không làm nổi!" Grete dùng ngữ khí khẳng định trả lời, sau đó phân phó hai người: "Hai vị, tốt nhất hiện tại nhân lúc Hỏa nguyên tố còn khá dày đặc thì tích trữ một ít. Theo tình hình bây giờ, e rằng càng đi sâu vào rừng, Hỏa nguyên tố sẽ càng ít."
Hai người nghe vậy gật đầu, lấy ra ma đạo khí mang theo bên mình, bắt đầu chậm rãi thu thập Hỏa nguyên tố ít ỏi trên không trung. Đoàn quân tiếp tục tiến lên. Càng vào sâu trong rừng, tuyết rơi càng lúc càng lớn, hệt như Grete đã dự liệu, mật độ Hỏa nguyên tố cũng nhanh chóng giảm xuống. Sau vài ngày, trận bão tuyết trong rừng rậm đã trở nên kinh khủng đến mức khó tin rằng bây giờ vẫn là mùa hè, e rằng còn đáng sợ hơn cả thời điểm phong tuyết lớn nhất vào mùa đông giá rét trước đây.
Dấu ấn cuối cùng! Grete, dù là Pháp sư hệ Thủy, cũng không thể không khoác thêm chiếc áo lông cừu dày nặng để chống chọi với cái lạnh khủng khiếp này. Ông dùng ma trượng nhẹ nhàng chạm vào dấu ấn, sóng ma pháp theo dấu ấn lan tỏa ra ngoài. Nhìn tuyết bay đầy trời trước mắt, Grete đứng giữa tuyết trắng chờ đợi hồi âm của học trò mình.
Đột nhiên, thân một cây đại thụ trước mặt Grete rung lên bần bật, tuyết trắng liên miên rơi xuống đất. Giữa thân cây xuất hiện một cánh cửa gỗ có tạo hình rất khác lạ. Theo cánh cửa gỗ từ từ mở ra, một bóng người mặc áo khoác dày nặng xuất hiện trước mắt Grete.
"Lão sư, người cuối cùng cũng đến rồi!"
Hân hoan kéo mũ áo khoác xuống, cô gái tóc xanh với mái tóc tết đuôi ngựa gọn gàng vẫy tay gọi Grete! Leisi Shafir! Thiên tài Pháp sư chỉ mới hai mươi mốt tuổi đã nắm giữ trình độ ma pháp cấp mười hai, là học trò được Đại Pháp sư hệ Thủy Grete xem trọng nhất.
Nhìn thấy học trò của mình, rồi lại nhìn sắc trời, Grete truyền đạt mệnh lệnh đóng quân cho vị lính trưởng trong đội. Mọi người, sau một ngày vất vả giữa phong tuyết, vội vàng kéo những con cừu non lông dài đến gần đại thụ. Lều trại và dụng cụ nấu ăn được lấy ra từng món. Dựng lều trại giữa phong tuyết rất dễ bị thổi bay, nhưng Grete cũng đã nghĩ ra cách giải quyết. Sau khi dựng xong lều trại, họ trực tiếp dùng ma pháp băng sư��ng ngưng tụ một lớp băng lạnh bao phủ bên ngoài. Như vậy, lều trại sẽ vững chắc không sợ bị thổi bay. Các binh sĩ chỉ cần treo áo khoác đang mặc lên bốn phía bên trong lều cỏ là có thể chống chọi hiệu quả với cái lạnh bên ngoài.
Sau khi dựng xong những căn lều băng giáp thần kỳ này, Grete và hai vị Pháp sư hệ Hỏa đương nhiên được học trò của mình mời vào căn nhà cây kỳ lạ này. Vừa bước vào nhà cây, Grete lập tức cảm thấy toàn thân ấm áp hơn hẳn. Vì cái cây này khá cao lớn, toàn bộ thân cây ở giữa còn đặc biệt được chia thành hai tầng. Phía dưới là nơi Leisi nghiên cứu và tích trữ thức ăn, căn phòng phía trên dùng để ngủ nghỉ.
Bốn phía thân cây treo đầy thịt khô và một ít trái cây dại. Giữa phòng, mấy khúc gỗ tròn được ghép thành một chiếc bàn cùng vài chiếc ghế, trên bàn đặt một chiếc đèn ma thuật. Bên cạnh, những tảng đá được chồng chất lên nhau thành một bếp nấu nhỏ, cành cây và gỗ đang nổ lách tách cháy bùng, chiếc thùng sắt nhỏ nhắn chứa đầy nước đang bốc hơi nóng trên bếp.
"Ha ha! Quả là có cháu ��ó, không hổ là người đã giành giải nhất trong kỳ sát hạch sinh tồn dã ngoại!" Grete vừa than thở về căn nhà cây khéo léo như công trình tạo hóa của Leisi, vừa cởi chiếc áo khoác dính đầy tuyết, đặt bên bếp để sưởi.
"Lão sư quá khen rồi!" Leisi cũng cởi áo khoác đặt sang một bên.
Sau khi Damir và Addis cũng cởi áo khoác, Leisi đã cầm một ít đồ ăn và ba chén nước nóng đặt lên bàn. Sau khi uống vài ngụm, cả ba đều cảm thấy toàn thân ấm áp, dễ chịu hơn hẳn.
Grete tiện tay cầm một miếng thịt khô bỏ vào miệng, hỏi: "Leisi, cháu sống trong Rừng Sương Mù cũng đã gần một tháng rồi."
"Nói chính xác là bốn mươi mốt ngày!"
"Ta đã xem tư liệu cháu gửi về. Ngay cả đạo sư Falen của Tháp Hiền Giả cũng cảm thấy khó tin về tất cả những gì xảy ra trong Rừng Sương Mù." Grete vừa nói chuyện với học trò, vừa khéo léo giấu đi những điều không nên nói.
Leisi vỗ nhẹ tay, vui vẻ cười nói: "Lão sư có ý là Đại Ma Đạo Sư Falen lão tiên sinh đã xem tư liệu nghiên cứu của cháu sao?"
"Nếu không phải vì công việc bận rộn, lão sư Falen còn định tự mình đến đây một chuyến đấy." Grete gật đầu cười, sau đó nói tiếp: "Trong khoảng thời gian này, ngoài trận phong tuyết không ngừng nghỉ và mật độ nguyên tố bất thường trong Rừng Sương Mù, cháu còn phát hiện ra điều gì bất thường khác không?"
Leisi dường như đột nhiên nhớ ra điều gì, vội vàng nói: "Thưa lão sư, một thời gian trước, khi cháu ra ngoài hái đồ ăn, đã phát hiện một đội quân Tinh Linh khổng lồ, trông có ít nhất mấy ngàn người, đang tiến sâu hơn vào rừng."
Đối với chuyện này, Grete và hai vị Pháp sư kia đương nhiên đã rõ trong lòng. Nhìn vẻ lo lắng của Leisi, Grete từ từ kể cho nàng nghe về những chuyện trọng đại vừa xảy ra trên đại lục, trong đó bao gồm cả cuộc bạo động và sự kiện Tinh Linh vương quốc Routt phía Đông bị lưu vong.
"Chẳng trách..." Leisi thở dài bi thương nói: "Những Tinh Linh đó hoàn toàn không có bất kỳ vật tư nào để qua mùa đông. Nếu bão tuyết không dừng lại, họ không thể sống sót mà ra khỏi rừng được. Sớm biết là như vậy, cháu nên..."
Grete biết Leisi bình thường rất thiện lương, cũng ghét nhất bọn buôn nô lệ của Thành Tự Do. Ông vỗ vai Leisi an ủi nói: "Cháu không giúp được họ đâu, bây giờ chỉ có thể cầu nguyện cho họ thôi."
Trong lúc Grete đang hỏi Leisi một số chuyện trong nhà cây, bên ngoài, khu vực đóng quân đã trở nên bận rộn khí thế ngất trời. Các binh sĩ sau khi dựng xong lều trại đã bắt đầu nhóm lửa nấu cơm. Vì lo ngại gỗ trong rừng bị tuyết lớn bao phủ đều ẩm ướt khó bắt lửa, trước khi xuất phát, toàn bộ đội quân đã chuẩn bị sẵn khoáng hỏa nham và than đá. Sau khi dùng một ít khoáng thạch nhóm than đá, rồi bỏ gỗ ẩm ướt vào, rất nhanh những đống lửa trại trong doanh địa nối tiếp nhau bốc lên. Trên giá treo nồi sắt, người ta cho một ít tuyết vào, đợi tan ra rồi từng chút một cho đồ ăn vào.
"Dẫn hết lũ cừu non lông dài đến gốc cây bên phải khu đóng quân đi, một tiếng nữa ăn cơm đừng quên đấy!" Một tên đại hán râu quai nón vỗ vai đồng bạn bên cạnh lớn tiếng hô. Khi tuyết lớn bay đầy trời, chỉ có ghé sát tai đối phương mà gọi lớn mới có thể nghe thấy.
Người lính dùng áo khoác quấn chặt mình, nắm dây những con cừu non lông dài, quay đầu lại làm dấu OK với đại hán, ra hiệu mình đã nghe thấy. Lúc này đại hán mới gật đầu xác nhận rồi bỏ đi.
Vừa khẽ hát, La Tiệp An vừa dẫn những con cừu non lông dài đến cột chặt dưới gốc cây. Xong xuôi, công chúa La Tiệp An, cải trang thành binh sĩ, thấy bốn bề vắng lặng liền cởi mũ, thở phào nhẹ nhõm. Vừa hưng phấn ngắm nhìn tuyết lớn bay lả tả như lông ngỗng và những cây đại thụ cao vút trời xanh, công chúa La Tiệp An sung sướng nắm chặt nắm đấm!
"Cảnh sắc đẹp quá! Thật không ngờ bây giờ ta đã ở sâu trong Rừng Sương Mù rồi!"
Sức sống của câu chuyện này được truyền tải trọn vẹn và độc quyền trên trang Truyen.free.