(Đã dịch) Dị Giới Bạch Long Chi Chủ - Chương 183: Sharien điều lệnh
Người bóng đen run rẩy, mặt mày tái mét, lùi về một góc trong tòa phủ đệ Lĩnh Chủ vàng son lộng lẫy, cúi đầu không dám ngẩng lên. Đối với hắn mà nói, y thực sự không ngờ Alex Cousseau, chúa tể giết chóc, chủ nhân cai quản Vực Sâu, lại đích thân giáng lâm đến Hiện Thế. Điều này là chưa từng có trong mấy ngàn năm. Chỉ riêng việc Mị Ma nữ vương Sharien xuất hiện đã đủ gây chấn động rồi, vậy mà giờ đây y lại được tận mắt chứng kiến chúa tể giáng lâm, quả là vinh quang vô thượng.
Việc chủ nhân đích thân giáng lâm, liệu có phải đang báo hiệu rằng lũ ác ma đã ngủ đông gần vạn năm trong Vực Sâu sẽ một lần nữa bắt đầu mở rộng thế lực về phía Hiện Thế chăng?
Không đợi người bóng đen suy nghĩ dứt, chúa tể giết chóc Alex Cousseau đã phất tay. Người bóng đen lập tức hiểu ý, cung kính lùi ra ngoài cửa, cẩn thận bố trí kết giới cách âm. Trong phòng giờ chỉ còn Alex Cousseau, Sharien, cùng với hai nữ hầu gái mặc lễ phục đen, làn da phơi bày sắc đỏ dị thường và vẻ mặt lạnh lẽo.
Giữa phòng, Alex Cousseau nghiêng người tựa vào tay vịn ghế sofa để nghỉ ngơi. Mị Ma nữ vương Sharien dịu dàng kéo cánh tay Alex Cousseau, lắng nghe tin tức mà chúa tể giết chóc mang về từ vương quốc Saxony. Dù trên chiếc bàn gỗ quý giá làm từ Hàn Thiết thuần túy bày biện rượu đỏ thượng hạng và đủ loại thức ăn, nhưng rõ ràng Alex Cousseau không hề có ý định dùng bữa. "Giới chi luật" đã kiên cố phong tỏa mọi đường nối từ Vực Sâu, tức "Vặn Vẹo Hư Không", đến Hiện Thế và cái gọi là Chủ Vật Chất Vị Diện. Thân thể của vương tử Bell Rama, Anselmo, thông qua một lần huyết tế chuyển hóa, đã mở ra một đường nối nhỏ bé, cho phép sức mạnh Vực Sâu xâm nhập Hiện Thế. Thế nhưng, nó tựa như một mạch máu quá nhỏ, không thể cung cấp máu cho toàn thân. Sức mạnh Vực Sâu vẫn không đủ để duy trì sự tiêu hao của chính Alex Cousseau ở Chủ Vật Chất Vị Diện. Alex Cousseau biết mình không thể tiếp tục duy trì trạng thái hiện thế được nữa. Tế đàn tiên huyết trong phủ đệ Lĩnh Chủ ẩn chứa lực lượng Vực Sâu là con đường duy nhất để Sharien duy trì sự hiện diện ở Hiện Thế, và Alex Cousseau không hề có ý định lãng phí nó.
"Bạch Long chi vương Yarin đã tỉnh lại ư?" Nghe thấy cái tên từng khiến các vị Thần Linh trên thế gian cũng phải e sợ, Mị Ma nữ vương Sharien không khỏi khẽ kinh ngạc.
Alex Cousseau chậm rãi nói: "Ban đầu ta còn hy vọng thăm dò thêm tình hình dãy n��i Yarnold, kết quả là lãng phí mất một Nhân Diện Trùng mà chỉ thu về được chút tin tức vô dụng."
Nhân Diện Trùng, sở hữu năng lực "ký hồn" của Mâu Thứ Nguyên, đã kịp truyền về một ít tin tức cho Alex Cousseau trước khi bị Yarin thanh trừ. Dãy núi Yarnold đã một lần nữa có Tinh Linh Sương Tuyết đóng quân. Hơn nữa, ngoài thị tộc của Bạch Long chi vương và tiểu công chúa mang huyết thống Bạch Long, bên cạnh Yarin còn có một thiếu nữ tóc vàng trông như nhân loại. Bởi vì Nhân Diện Trùng "ký hồn" bị tiêu diệt quá nhanh, Alex Cousseau không thể phán đoán liệu cô gái này có phải là Long tộc ngụy trang bằng ảo giác hay không, ngay cả dung mạo cũng không nhớ rõ lắm. Ấn tượng sâu sắc duy nhất mà chúa tể giết chóc ghi nhận được chính là đôi gò bồng đảo to lớn đến kinh người trên ngực thiếu nữ tóc vàng!
Đôi "hung khí" đó trông còn lớn hơn Sharien không ít!
"Ha ha! Gần đây chẳng phải có tin tức truyền vào Vực Sâu, rằng Phỉ Thúy Long Hậu ở Huy Chi Đô đang rơi vào trạng thái mê man bất thường, vậy mà giờ đây Yarin lại tỉnh giấc."
"Vừa nói như thế, xem ra những tin đồn về Phỉ Thúy Long Hậu hẳn là thật." Sharien mím môi cười khẽ, vị Mị Ma nữ vương tuyệt sắc đã bắt đầu suy tư có cần thăm dò tình hình Huy Chi Đô một phen hay không.
Alex Cousseau quả thực rất hiểu Sharien. Vị Mị Ma nữ vương có tầm nhìn xa trông rộng này luôn có thể học một biết mười, suy đoán ra nhiều điều và nhanh chóng lập ra kế hoạch tương ứng: "Có thể thử đảo loạn tình hình Huy Chi Đô một chút, nhưng đừng để lộ tin tức liên quan đến Yarin. Nếu có thể, hãy để tên ngu xuẩn kia đi 'thử nước' trước đi."
Sharien vừa nghe liền khẽ cười duyên. Vị Mị Ma nữ vương đầy đặn, mê người, dán sát vào Alex Cousseau nói: "Rõ, thưa chủ nhân. Con hổ ngu xuẩn kia khi biết tin tức về Long Hậu nhất định sẽ không kiềm chế nổi."
Alex Cousseau hài lòng xoa xoa khuôn mặt mềm mại của Sharien: "Tuy ngu xuẩn một chút, nhưng ít ra nó cũng là một trong các chúa tể, lẽ ra có thể thêm chút rắc rối cho Huy Chi Đô. Vài ngày nữa, Yarin sẽ phái sứ giả mang một viên Ngưng Sương Kết Tinh tới. Đến lúc đó, ta sẽ phái người mang vật phẩm dùng để giao dịch đến Hiện Thế."
Ngưng Sương Kết Tinh ẩn chứa sức mạnh nguyên tố kết tinh hệ "thủy" tinh khiết. Mị Ma nữ vương tự nhiên biết đó là vật gì, chỉ là không rõ Alex Cousseau muốn thứ này để làm gì. Đương nhiên, Sharien cũng không định hỏi nhiều. Alex Cousseau! Là một trong chín vị chúa tể trong Vực Sâu, và là đối tượng mà Sharien thần phục, nàng rất rõ ràng rằng chúa tể giết chóc không phải là một kẻ vũ phu chỉ biết chiến đấu. Chúa tể giết chóc trên chiến trường có sức chiến đấu cuồng bạo như lửa cháy, nhưng bên dưới chiến trường, y cũng sở hữu tư duy bình tĩnh như băng tuyết.
Có thể nói, Alex Cousseau là một ác ma chúa tể mang trong mình hai loại tính cách: băng giá và lửa cháy!
Nếu nói các ác ma trong Vực Sâu phần lớn đều hành động theo bản năng của mình, thì chỉ có chúa tể giết chóc Alex Cousseau là có tính cách khác biệt. Y luôn kiềm chế sự triệu hoán từ bản năng, luôn dùng ánh mắt siêu nhiên để xem xét cục diện trong Vực Sâu. Sharien không chỉ một lần suy đoán Alex Cousseau đang tiến hành một kế hoạch nào đ��, một kế hoạch vĩ đại có thể làm chấn động toàn bộ Vực Sâu....
Chính bởi vì mị lực đặc biệt không giống với các ác ma khác này, cộng thêm lòng hiếu kỳ cùng sự theo đuổi những điều kích thích, mà Mị Ma nữ vương Sharien, mỹ lệ tuyệt trần và trí tuệ siêu quần trong Vực Sâu, mới cam tâm tình nguyện ủy thân cho Alex Cousseau.
Còn về kế hoạch đó rốt cuộc là gì? Sharien cũng không rõ ràng, nhưng cũng không có ý định truy hỏi! Thân là Mị Ma nữ vương, nàng cũng có tính cách của một người phụ nữ bình thường, đặc biệt tò mò với những điều bí ẩn cuối cùng sẽ mang lại kinh hỉ, bất kể niềm vui bất ngờ đó là tốt hay xấu!
Sau khi bàn giao xong mọi việc, Alex Cousseau đã bắt đầu cảm thấy ý thức mình có chút mơ hồ, tựa như một người vô cùng mệt mỏi, có thể sẽ chìm vào giấc ngủ bất cứ lúc nào: "Nửa tháng nữa, sẽ tiến hành một lần Huyết Đồ Cúng Thức. Cân nhắc đến lần này đã đạt thành giao dịch với Yarin mà không cưới công chúa Saxony, hãy cho tên vương tử ngu ngốc này một chút 'ngọt ngào', ít nhất là để tránh việc hắn khóc lóc om sòm trước khi kế hoạch hoàn thành."
"Ngọt ngào ư ~~ tuy nói là ảo thuật, nhưng thiếp luôn cảm thấy mình vẫn chịu thiệt, vì tên giun dế đáng thương này." Sharien làm bộ giận dỗi, nũng nịu nói.
"Đừng ngốc, bảo bối nhỏ xinh đẹp của ta. Kẹo phải cho từ ít đến nhiều, vừa đến đã cho cái lớn nhất chỉ khiến nhân loại trở nên càng tham lam."
Cùng lúc Alex Cousseau nói chuyện, cửa phòng đã bị người chậm rãi đẩy ra. Một thiếu nữ vóc dáng cao gầy bước vào. Điều khác thường là dù dung mạo xinh đẹp, trên trán nàng lại có một đôi tai mèo đầy lông, phía sau hông có một chiếc đuôi màu nâu ve vẩy theo từng bước chân. Nàng mặc bộ áo da trông có vẻ đơn sơ, để lộ một lượng lớn làn da màu vàng nhạt. Ở mắt cá chân, cô gái đeo một chiếc vòng vàng có gắn chuông linh, mỗi bước đi đều phát ra tiếng lanh lảnh. Thiếu nữ giờ khắc này tựa như một con báo săn, toát ra một loại mị lực hoang dã kinh người, khiến bất kỳ người đàn ông nào nhìn thấy nàng cũng không thể không nảy sinh dục vọng mãnh liệt.
Một thiếu nữ thú nhân á nhân t���c hiếm có. Nếu hiện tại ý thức trong cơ thể Anselmo vẫn là của chính hắn, thì hắn chắc chắn sẽ nhận ra thiếu nữ thú nhân này chính là vật tế phẩm mà hắn đã hiến tế cho chúa tể Vực Sâu trước đây. Giờ đây, thiếu nữ thú nhân trở lại phủ đệ Lĩnh Chủ, lại như biến thành một người hoàn toàn khác. Nàng mang theo một lực lượng kinh người và vẻ mặt khiêm tốn, chậm rãi quỳ xuống đất. Thiếu nữ cúi đầu, thậm chí chạm trán xuống đất, không hề nhúc nhích, dường như nếu không có sự cho phép của Alex Cousseau, nàng sẽ duy trì tư thế này cho đến chết mới thôi.
Đáng chú ý là, thiếu nữ thú nhân, cũng như các hầu gái bên cạnh, dưới lớp da đã lộ ra sắc máu bất thường.
Sharien đương nhiên hiểu ý của chúa tể. Trước đây, Anselmo vẫn luôn muốn đùa giỡn thiếu nữ thú nhân này, nhưng vì nàng là vật tế phẩm chuẩn bị dâng cho chúa tể nên chưa dám thực sự ra tay. Lần này, xem như tạo điều kiện cho hắn đi.
"Tình hình kiểm soát Kim Tuệ Lãnh Địa ra sao rồi?"
"Đại đa số quan chức và quý tộc đã trở thành nô bộc bị ta điều khiển. Tuy nhiên, trong vương đô, ngoài lão Quốc vương giả chết bị ta thao túng, thì những trung thần khác đầu óc vẫn khá tỉnh táo. Hơn nữa, đây là địa bàn của nữ thần Ischta, nếu tình hình quốc gia này thay đổi quá lớn đột ngột, sẽ khiến Giáo đình cảnh giác. Ta phải hành động từng bước một."
"Không cần phải gấp gáp. Chúng ta thiếu thốn đủ mọi thứ, chỉ duy nhất không thiếu th��i gian."
..... ..... ....
Khi nghe thấy mệnh lệnh của Mị Ma nữ vương, người bóng đen cùng thủ lĩnh thích khách Ezrahi, những kẻ vẫn cung kính chờ ngoài cửa, cùng nhau bước vào. Trên ghế sofa, Anselmo đã rơi vào trạng thái hôn mê, ngả nghiêng sang một bên. Lúc này, Anselmo đã không còn cảm giác bức bách như nghẹt thở ban đầu nữa, nhưng người bóng đen vẫn không dám có bất kỳ sự bất cẩn nào.
"Đại nhân Sharien, ngài có điều gì phân phó?"
Sharien kiều mị cười khẽ: "Đừng sốt sắng như vậy. Chủ nhân đã trở về Vực Sâu rồi. Giờ đây, ở đây chỉ là một tên giun dế đáng thương vẫn còn ngủ say mà thôi."
Người bóng đen thở phào một hơi. Ezrahi vẫn ở trong trạng thái mặt không cảm xúc, dường như mọi thứ đều không thể ảnh hưởng đến tâm tình hắn, ngay cả khi trước mắt đang có một tuyệt thế giai nhân đủ khiến các khổ hạnh tăng lữ cũng phải động lòng.
"Lần ám sát nhắm vào Anselmo này là do ai bày ra?" Sharien cũng đi thẳng vào vấn đề, trực tiếp hỏi Ezrahi.
Ezrahi, người đã bị gieo "Giết Chóc Chi Chủng", trên linh hồn đã trở thành tôi tớ của ác ma Vực Sâu. Rất nhanh, thủ lĩnh thích khách liền khai ra kẻ chủ mưu phía sau. Điện hạ Nhị Hoàng tử Bell Rama, Dean Thapar, đã truyền đạt lệnh ám sát lần này. Mục đích chính có lẽ là để loại bỏ Anselmo, kẻ đã chiếm lĩnh Kim Tuệ Lãnh Địa giàu có nhất trước cả anh trai mình là Đệ Nhất Hoàng tử. Mục đích thứ yếu là vì những tin đồn có phần kỳ lạ đã truyền vào tai Nhị Vương tử Dean, rằng vị hôn thê đã từ hôn của mình, tiểu thư Minna Kainan, "Đế Đô Chi Hoa", dường như đã từng ra vào Kim Tuệ Lãnh Địa...
Sharien lộ ra một nụ cười quyến rũ, nhưng trong đôi mắt mê hoặc ấy lại thoáng qua một tia sát cơ lạnh lẽo: "Đệ Nhị Hoàng tử, quả nhiên đúng như ta dự liệu."
"Có cần phải trừ khử hắn không, Đại nhân Sharien?" Người bóng đen lập tức dò hỏi.
"Tạm thời hãy giữ lại mạng hắn. Diệt trừ Dean chỉ khiến Đệ Nhất Hoàng tử kiểm soát toàn cục. Tốt hơn hết là cứ để hai vị hoàng tử bận rộn một thời gian, tự tiêu hao lẫn nhau đi." Giọng điệu của Sharien trở nên uy nghiêm: "Năng lực phòng vệ của Kim Tuệ Lãnh Địa quá yếu. Chỉ dựa vào những Ma Phó đã chuyển hóa không đủ để duy trì an toàn. Hãy điều khiển bốn tên Ma Thề Giả từ Chủ Tế Đàn đến đây, tiện thể để tiểu nô lệ đáng yêu của ta cũng cùng đến."
Truyện dịch này được biên soạn tỉ mỉ, trân trọng gửi đến quý độc giả tại Tàng Thư Viện.