Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Độ Nhạc Viên - Chương 157: Tà Thần chi danh

Phần lớn mọi người tin rằng thần minh đản sinh từ lời cầu nguyện của thế nhân, là phản ứng cụ thể của ý chí tập thể loài người, nghĩa là "có cầu nguyện rồi mới có thần". Dù là Nữ thần Nhân ái hay Thần bão tố, tất cả đều là các vị thần được sinh ra dưới sự nhận thức của con người.

Ngược lại, có những vị Thần cổ.

Thời gian xuất hiện của chúng có lẽ sớm hơn rất nhiều so với loài người, thậm chí sớm hơn cả thế giới này; chúng trải rộng khắp vũ trụ, hoặc tồn tại ở một chiều không gian khác. Thần cổ không cần tín đồ vẫn có thể tồn tại, nhưng nếu muốn ảnh hưởng đến thế giới này, chúng buộc phải mượn nhờ sức mạnh của những người có tín ngưỡng. Vì vậy, chúng sẽ mê hoặc mọi người trở thành tín đồ của mình, từ đó xuyên qua bức tường ngăn cách giữa các thế giới.

Bởi thế, logic của Thần cổ hoàn toàn ngược lại, trở thành "có thần rồi mới có cầu nguyện" – một hiện tượng trái với lẽ thường.

Chính vì sự tồn tại cổ xưa hơn loài người này, nên chúng thường hiển hiện với hình thái mà con người không thể lý giải, tỏ ra không hòa hợp với thế giới này. Dù xuất hiện ở bất cứ đâu, chúng đều mang đến sự phá hoại khó lường.

Còn những vị thần sau này thì được sinh ra từ lý tưởng và nguyện vọng của loài người; hình tượng và lời nói của chúng đều có thể được con người lý giải. Chúng cũng sẽ chiến đấu với Thần cổ để bảo vệ tín đồ của mình.

Vì vậy, dù số lượng người cầu nguyện một số vị thần sau này không nhiều, chẳng hạn như Thần bão tố sinh ra từ những người bảo vệ biển, chúng vẫn được mọi người coi là chính thần. Ngay cả khi đôi lúc vị thần này gây ra cuồng phong sóng dữ, nuốt chửng thuyền bè trên biển, nhưng chỉ cần mọi người dâng tế phẩm và làm hài lòng thần minh theo nghi thức, họ vẫn sẽ nhận được sự phù hộ tích cực.

Thần cổ thì hoàn toàn khác biệt.

Chúng giống như một loại tồn tại khác, không thể lý giải, không cách nào giao tiếp. Điều duy nhất mọi người có thể cảm nhận được từ Thần cổ, chỉ có sự vô tận của điều chưa biết, cùng nỗi sợ hãi thăm thẳm.

Điều này cũng xuất phát từ bản năng động vật.

Vì thế, chúng luôn bị xem là Tà Thần.

Triêu Dương nghe đến đó, liền hỏi Dan một vấn đề khác: “Vậy hiện tại rốt cuộc tồn tại mấy vị Tà Thần có danh tiếng?”

Dan đáp lại là hai vị, một lớn một nhỏ.

Vị lớn là “Thần Thối Rữa”, vị nhỏ là “Sương Mù Ẩn Hiện”.

Chỉ xét trên mặt chữ, những cái tên này thực sự không giống danh xưng mà một Tà Thần đáng sợ sở hữu.

Đáng tiếc, phóng viên tiên sinh không am hiểu nhiều về thần học. Hễ hỏi đến nguồn gốc những lời đồn về các Tà Thần này, Dan cũng không thể trả lời.

Thế nhưng, anh ta có thể khẳng định một điều: các giáo phái Tà Thần tuyệt đối không chỉ có hai. Mỗi giáo phái đều có cách lý giải riêng về “thần dụ” của mình, thậm chí còn tàn sát lẫn nhau. Bởi vậy, dù là Giáo hội Chính Thần hay quân đội của các lãnh chúa, họ rất ít khi trực tiếp nhắc đến Tà Thần, mà thay vào đó, coi những kẻ tà giáo là mục tiêu hàng đầu cần tiêu diệt.

“À…” Bỗng nhiên, tay Jody dừng lại trên một tờ giấy cũ kỹ, “Bức thư này hơi lạ.”

“Lạ ở chỗ nào?” Triêu Dương đặt tách trà xuống, lập tức hỏi.

“Không có chữ ký, cũng không có dấu hiệu cho thấy thân phận, trông cứ như một mẩu giấy nhắn.” Nàng đưa bức thư cho Triêu Dương xem.

Đúng như Jody nói, trên đó chỉ có hai hàng chữ ngắn ngủi:

“Vans White ngày mai sẽ đi đến đồi ngắm cảnh.”

“Hắn có nhiều nhất mười hai hộ vệ bên cạnh.”

À… Nghe giống như chủ thuê đang nhắc nhở Hắc Cương thực hiện công việc, y như những phi vụ bẩn thỉu mà họ đã từng thực hiện trước đây. Nhưng bức thư này ngay cả chữ ký cũng không có, giữ lại làm bằng chứng thì ý nghĩa quả thực không lớn. Thiên Đường (Nhạc Viên) tự nhiên cũng không thể điều tra những vụ án cũ đã chìm vào quên lãng như vậy.

“Vans White?” Dan cũng bị thu hút, “Cái tên này nghe quen tai quá… Khoan đã, chẳng lẽ hắn là—?”

Anh ta bỗng nhiên đứng dậy, đi đi lại lại hai vòng trong căn cứ, sau đó vỗ tay cái đốp, “Chỉ huy trưởng thành vệ quân!”

“À? Chỉ huy trưởng thành vệ quân không phải tên là… Sandra sao?” Triêu Dương thừa nhận, những cái tên này đều khá khó nhớ.

“Không, Sandra Ellen là đương nhiệm, còn Vans là đời trước.”

“Tôi cũng nhớ ra rồi.” Jody liên tục gật đầu, “Ba năm trước đây, Vans qua đời vì một tai nạn, cả thành còn tổ chức lễ truy điệu! Bức thư này có ý gì? Chẳng lẽ ông ta không phải gặp tai nạn, mà là do Bảo An Hắc Cương nhúng tay?”

“Nếu đúng là như vậy, thì đúng là quá điên rồ!” Dan cũng có chút không dám tin. “Abramovich ngay cả phi vụ bẩn thỉu như vậy cũng dám nhận? Hắn thật sự không hiểu chọc giận lãnh chúa sẽ có kết cục gì sao?”

“Không… Nếu lúc đó Abramovich đã trở thành tà giáo đồ, nhận phi vụ như vậy cũng không có gì lạ.” Triêu Dương suy nghĩ nói, “Tôi càng tò mò là ai đã ủy thác hắn. Vị chỉ huy trưởng đại nhân này có cừu gia nào sao?”

“Tôi phải đi tìm hiểu tin tức lúc đó.” Dan dường như rất hứng thú với việc vén màn đen lịch sử, “Nhưng về lý thuyết mà nói, chỉ huy trưởng thành vệ quân dù có kết thù với ai, thì đối phương cũng chưa đến mức mạo hiểm cả nhà bị treo cổ để ám sát ông ta. Ngược lại, tranh chấp lợi ích có khả năng hơn.”

“Đổi một góc độ nhìn lại, có lẽ là ông ta đã phát hiện sự tồn tại của tà giáo đồ trong giới thượng lưu của thành Huy Hoàng chăng?”

“À… Ba năm trước đây tà giáo đồ đã chui vào thành phố rồi sao?” Dan nghĩ nghĩ, “Trừ các vụ án giết người hàng loạt, trong ba năm này hình như chưa từng xảy ra chuyện động trời nào khác. Ẩn mình mà không hành động, điều đó không giống phong cách của tà giáo đồ.”

“Hay là thời gian chuẩn bị phạm tội của chúng rất ngắn?”

“Hầu hết các trường hợp tôi có ấn tượng ��ều trong vòng một năm trở lại đây. Bởi vì chúng tiến vào thành phố vốn đã có rủi ro, mỗi giáo hội đều coi việc bắt giữ tà giáo đồ là ưu tiên hàng đ���u, nên một khi có cơ hội là phải lập tức hành động.”

“Có lý.” Triêu Dương gật đầu, sau đó lại nói đùa, “Nhưng còn một khả năng khác, đó chính là bọn họ muốn làm chuyện lớn. Đã không làm thì thôi, đã làm thì phải để lại tiếng vang trong lịch sử.”

“Ha ha ha… Ngài thật hài hước.” Dan cười đáp.

Lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng gõ, “Thần sứ các hạ, ngài có ở đây không ạ? Tôi là Jenny.”

“Vào đi, cửa không khóa.” Triêu Dương trả lời.

Sau đó cô ta đẩy cửa vào, cúi chào anh, “Chỉ huy trưởng thành vệ quân lại đến, nàng nói muốn gặp ngài.”

Trong phòng khách, Triêu Dương đưa cho nàng một chén trà nóng, “Trời vừa mới sáng, ngài đã đến tận nhà bái phỏng, thật khiến những thị dân như chúng tôi đây cảm thấy rất yên lòng. Chắc là vụ nổ đã có kết quả rồi chăng?”

Lần đầu tiên Sandra không giữ thái độ khách sáo, thậm chí không uống trà, “Tôi đã được huấn luyện, một ngày ngủ bốn tiếng là đủ. Vụ nổ quả thật đã có tiến triển lớn, hiện tại chúng tôi nghi ngờ cao độ rằng Bảo An Hắc Cương đã thực hiện vụ nổ này.”

“Vậy ngài cần phải nhanh chóng bắt giữ bọn chúng.”

“Tôi cũng nghĩ vậy, đáng tiếc thành vệ quân không thể bắt giữ một người đã chết.” Sandra nghiêng người về phía trước, tựa như một thợ săn đang rình mồi, “Trước đây tôi thực sự đã đánh giá thấp ngài… Cứ nghĩ công ty Vận Mệnh Chi Môn cần sự giúp đỡ, không ngờ thực ra là tự chuốc lấy nhục. Tôi đến đây là để muốn hiểu rõ, các ngài đã điều tra bằng cách nào mà biết Hắc Cương mới là kẻ chủ mưu, và phá hủy chúng ngay trong một đêm. Triêu tiên sinh, ngài tốt nhất không nên giấu giếm, tôi một mình đến đây, đã là thành ý lớn nhất của tôi rồi, hy vọng ngài có thể hiểu.”

Triêu Dương biết nàng không hề nói sai.

Nàng không mang theo quân đội đến hỏi tội, mà đến với tư cách một vị khách viếng thăm, điều đó quả thực là một sự kiềm chế đáng kể — đặc biệt là khi nàng nghi ngờ Vận Mệnh Chi Môn có liên quan đến tà giáo đồ.

Mà điều này cũng không nằm ngoài dự liệu của anh.

Xưởng thuốc vừa bị nổ tung, hung thủ liền bị diệt cỏ tận gốc ngay sau đó. Chỉ cần đối phương điều tra sâu một chút, không thể nào không nghi ngờ đến Vận Mệnh Chi Môn và Jeni Thánh Đường.

Đương nhiên, anh vốn cho rằng thành vệ quân phải mất vài ngày mới có thể điều tra ra đến mức này… Xem ra hệ thống cảnh vụ của thế giới này không hề tệ hại như anh vẫn nghĩ.

Triêu Dương cười cười, đưa tay vào trong ngực, lấy ra một chiếc mặt nạ và đặt trước mặt đối phương.

Nhìn thấy chiếc mặt nạ hoa văn đen đỏ quen thuộc đó, đồng tử Sandra co rút đột ngột!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free