(Đã dịch) Dị Độ Nhạc Viên - Chương 141: Thẩm vấn (thượng)
"...Sao tôi cứ thấy lời cậu nói có hàm ý gì đó?" Trên đường đến căn cứ Nhạc Viên, Trương Chí Viễn không kìm được hỏi.
"Không, cậu nghe lầm rồi." Choi Jeong Eun lại trở về dáng vẻ hợp tác thường ngày. "Hơn nữa, tôi cũng chẳng cố ý phá đám cậu đâu, Anthony và Tà Ma đã đưa người về rồi."
"Nhanh vậy ư?"
"Ừm, chỉ có thể nói những người này quá tự mãn rồi, tung hoành ở thành Huy Hoàng lâu như vậy, từ đầu đã không nghĩ đến sẽ có ngày bị trả đũa."
Vừa chưa vào đến cổng chính căn cứ, Trương Chí Viễn đã nghe thấy những tiếng kêu la mơ hồ.
"Thật ra thì chuyện này không hợp để chúng ta nhúng tay." Hắn mơ hồ đoán được sắp xảy ra chuyện gì.
"Chúng ta không cần động thủ, chỉ cần đứng nhìn là được. Đây là yêu cầu của Tiết tiên sinh, anh ấy nói chúng ta sớm muộn gì cũng sẽ phải tiếp xúc với những chuyện này. Miễn là mọi người vẫn là một đội, thì phải cùng nhau gánh vác."
Trương Chí Viễn không nói thêm gì nữa, gật đầu bước vào căn cứ.
Ngoài những người đã có mặt, các người chơi khác cũng đều tập trung lại một chỗ.
Ở giữa đại sảnh, một người đàn ông khoảng năm mươi tuổi đang bị trói chặt trên ghế. Hắn ta nhìn đám đông với vẻ mặt phẫn nộ, miệng bị nhét giẻ nên chỉ có thể phát ra tiếng ú ớ, nhưng qua đôi mắt trợn trừng của hắn, có thể thấy đây tuyệt đối không phải lời lẽ tốt đẹp gì.
Người này chính là quản lý công ty Nhạc Sinh, Fallaci.
Hắn ta không nghi ngờ gì là một người có thân phận, dù đã ngoài năm mươi tuổi nhưng vẫn được chăm sóc khá tốt, trên da gần như không có vết cháy nắng, chỉ có những nếp nhăn lấm tấm do tuổi tác tự nhiên. Hắn mặc bộ đồ len dệt từ lông dê thượng hạng, áo vét màu xanh đậm, bên trong là áo ghi lê hoa văn, trong túi còn có chiếc đồng hồ quả quýt nạm vàng. Riêng bộ đồ này thôi cũng đã đáng giá bảy tám chục Lier sắt rồi.
"Các cậu bắt hắn ở đâu vậy?" Trương Chí Viễn không kìm được hỏi.
"Trong văn phòng của công ty Nhạc Sinh." Anthony đáp.
"Cái đó cũng được ư? Sao mà làm được vậy?"
"Đừng hỏi tôi, là cô nàng người mới này làm đấy. Chúng tôi chỉ việc ngụy trang thành công nhân vệ sinh, khiêng cái rương chờ sẵn ở hành lang thôi." Người đàn ông Nga chỉ tay về phía cô gái Tà Ma.
"Tôi cũng chẳng làm gì nhiều, văn phòng tổng cộng có bốn người, trong đó có hai bảo vệ, một thư ký. Đánh gục họ xong là có thể đưa gã này ra." Elodie nói một cách hờ hững.
"Thật vậy sao? Cô gái này nhìn còn nhỏ hơn cả mấy người kia nữa." Choi Jeong Eun lại gần đồng nghiệp, thì thầm với giọng nhỏ nhất.
"Đừng lấy vẻ ngoài của người chơi để đánh giá thực lực, ai biết linh hồn kết nối đến đây rốt cuộc là thứ gì." Trương Chí Viễn cũng nhỏ giọng trả lời.
Ban đầu, hắn cứ nghĩ mình là người mạnh nhất. Sau đó phát hiện Asahara Naruko và Taylor cũng có thực lực không hề tầm thường. Nhưng điều khiến hắn kiêng kỵ nhất bây giờ chính là người mới tên "Tà Ma" này. Khi cướp tàu hỏa, cô ta đã thể hiện sự trưởng thành hoàn toàn khác xa so với tuổi. Sau đó một mình cô ta tháo bỏ ngụy trang chiếc xe và lái đến trước bãi lún cũng vô cùng khó tin. Thêm vào cái thân phận đặc biệt kia, hắn dám chắc người này có mối quan hệ không nhỏ với Nhạc Viên.
"Mọi người đã đến đông đủ rồi, vậy chúng ta bắt đầu thôi." Tiết Tuyền tiến lên một bước, rút miếng giẻ bịt miệng của đối phương.
Hai ngày trước, các người chơi nhận được thông báo về một vòng chơi mới. Dựa theo các quy tắc mới mà Nhạc Viên vừa thay đổi, loại triệu hồi này thuộc về nhiệm vụ ngắn hạn, hoàn thành thuận lợi sẽ nhận được điểm tích lũy càng phong phú hơn. Nội dung nhiệm vụ ngắn hạn đầu tiên về cơ bản là sự tiếp nối của vòng chơi trước, tức là ứng phó với những nguy cơ có thể xảy ra bất cứ lúc nào, đồng thời tìm ra kẻ địch đang âm thầm mưu đồ. Thời hạn làm nhiệm vụ là một tuần.
Thế mà chưa đầy hai ngày, quảng trường sát vách đã xảy ra một vụ nổ lớn.
Kiểu tấn công trắng trợn như vậy hiển nhiên rất giống tác phong của các công ty lớn, nhưng việc đồng thời phát động phản công tất cả các công ty lớn trong thành Huy Hoàng lại có chút không thực tế. Vì vậy, tìm ra kẻ chủ mưu chính vẫn là vô cùng cần thiết.
Thế nên Tiết Tuyền đã đưa ra một phương án.
Đó chính là bắt kẻ khả nghi nhất đến hỏi cung. Công ty Nhạc Sinh không giống một kẻ ác có thể làm loại đại sự này, nhưng nói nó không hề liên quan đến chuyện này thì rất khó. Vì vậy, quản lý Fallaci của Nhạc Sinh đã trở thành mục tiêu lý tưởng nhất.
Sau khi bị rút miếng giẻ bịt miệng, hắn ta ho khan hai tiếng rồi lập tức chửi rủa ầm ĩ: "Các ngươi có biết ta là ai không!?"
"Đương nhiên, chúng ta dù sao cũng phải đến tòa nhà công ty Nhạc Sinh để bắt ông, đương nhiên biết ông là ai. Vậy ông có biết chúng tôi là ai không?" Tiết Tuyền đáp lại.
"A..." Fallaci đánh giá hoàn cảnh xung quanh một lượt, rồi nhìn chằm chằm vào Tiết Tuyền và đám người kia hồi lâu: "Ta làm sao biết được. Giặc cướp tham tiền không sợ chết à?"
Tiết Tuyền nở nụ cười: "Ông hẳn đã sớm nhận ra, đại sảnh này tuy không rộng lắm, nhưng có giá sách, có bàn tròn, còn có bàn trà nhỏ và các loại bàn khác để tiếp khách. Giặc cướp sẽ không chăm chút sào huyệt của mình như thế đâu. Ông đoán ra rồi, nhưng lại không tiện nói, là bởi vì ông không muốn thừa nhận mối quan hệ của mình ở đây, nên mới cố tình giả ngu."
"Ta không hiểu ngươi đang nói gì." Fallaci hừ lạnh một tiếng.
"Không sao, chúng ta sẽ đổi sang một 'ngôn ngữ' khác để ông dễ hiểu hơn. Nhưng trước đó, ta phải hỏi một câu để tỏ lòng lễ phép: Vụ nổ tại xưởng bào chế thuốc của Mệnh Vận Chi Môn là do ai làm?"
"Hóa ra các ngươi là người đư��c công ty dược nghiệp đó thuê sao?" Hắn lúc này mới lộ vẻ thản nhiên. "Bao nhiêu tiền? Ta có thể trả các ngươi gấp ba lần."
"Toàn bộ Nhạc Sinh."
"Cái gì?" Fallaci hơi hoài nghi tai mình.
"Tìm được bằng chứng xác thực về mối liên hệ giữa Nhạc Sinh và vụ việc lần này, đẩy đổ các người xong, toàn bộ những gì còn lại của Nhạc Sinh sẽ thuộc về chúng tôi." Tiết Tuyền không nhanh không chậm lặp lại một lần.
"Ha ha... Ha ha ha ha... Loại chuyện hoang đường này mà các ngươi cũng tin sao?" Fallaci ngửa đầu cười phá lên. "Các ngươi đúng là... bị lừa mà không tự biết! Nhạc Sinh cho dù đóng cửa, người chịu trách nhiệm thanh toán cũng là những công ty có giao dịch lợi ích với Nhạc Sinh, dựa vào đâu mà đến lượt vài tên tay chân chia chác? Hơn nữa, Mệnh Vận Chi Môn muốn Nhạc Sinh hoàn toàn biến mất rồi, ta dù có biết gì cũng không thể nào nói ra được chứ... Loại chuyện không có bất kỳ lợi ích gì này, đồ đần mới làm!"
"Lợi ích đương nhiên là có... Ví dụ như, ông có thể sống sót." Tiết Tuyền nghiêm túc nói.
"Này, các ngươi không nghe thấy lời ta nói sao!" Fallaci bộ râu mép vểnh lên. "Chủ thuê của các ngươi hứa hẹn lợi ích toàn là giả! Căn bản không thể nào thực hiện được! Thế này đi, các ngươi thả ta ra, ta cho mỗi người các ngươi một ngàn Lier sắt, giá này tuyệt đối là Mệnh Vận Chi Môn không thể nào đưa ra được!"
Tiết Tuyền cứ như không nghe thấy hắn nói gì, gật đầu với Anthony.
Anthony quay người đi vào một căn phòng nhỏ sát vách. Một lát sau, anh ta đẩy ra một người khác đang đội mũ bảo hiểm.
Tình huống gì thế này?
Trương Chí Viễn cũng có chút bất ngờ... Hắn chỉ biết trong kế hoạch của Tiết Tuyền có bước bắt người phụ trách công ty Nhạc Sinh, còn việc bắt thêm những người khác thì lại không được nhắc đến.
Hắn nhìn sang những người chơi khác, phát hiện ngoài Anthony và Tà Ma ra, phản ứng của những người còn lại dường như cũng giống hệt mình.
Người đàn ông Nga gỡ mũ bảo hiểm của người kia xuống, rồi đẩy ngã hắn ta xuống đất.
Đồng tử Fallaci hơi co lại.
"Chính là gã này... Hôm nay đã tụ tập mọi người gây rối trước cổng Thánh Đường, ta đoán đây hẳn cũng là một phần trong kế hoạch." Tiết Tuyền nhìn về phía người này. "Nói mới nhớ, nếu không phải y sư Pledon xác nhận, chúng tôi cũng sẽ không tìm đến ông đâu. Để hắn thành thật khai báo, chúng tôi đã tốn không ít công sức đấy."
Đúng như lời hắn nói, Pledon gần như bị đánh đến biến dạng, nằm trên mặt đất, ngoài những cái run rẩy ngẫu nhiên ra thì không có quá nhiều phản ứng, khóe miệng và trên cổ toàn là những mảng máu lớn.
"Oa... Sao tôi cứ thấy Tiết tiên sinh giống như người xấu vậy, uy hiếp người ta bài bản thế..." Choi Jeong Eun không kìm được lùi một bước về phía sau Trương Chí Viễn.
Trương Chí Viễn cũng cảm thấy khó hiểu, họ đã bắt tên y sư gây rối kia đi từ lúc nào vậy?
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.