(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 355 : Công Chúa Tóc Mây cực lớn chấn kinh
Ngày hôm đó, Trịnh Trực ở Thiên Phong Linh Sơn đã trải qua đủ mọi chuyện. Đừng nói Vu Sinh, ngay cả Eileen và Hồ Ly đứng bên cạnh nghe cũng có chút ngẩn người, chỉ có Luna là phản ứng còn bình thản hơn một chút – bởi lẽ nàng thường ngày cũng vốn hay ngẩn người như thế.
Về phần Vu Sinh, hắn cảm thấy sau này mình hoàn toàn không cần lo lắng cho người cháu họ hàng này. Tên nhóc xui xẻo này tuy có thể chất nhạy cảm cao nhưng ổn định thấp khiến người ta đau đầu, nhưng có lẽ chính vì thể chất này mà năng lực sinh tồn và thích ứng của hắn lại được phát triển đến mức tối đa. Ném vào Thiên Phong Linh Sơn một ngày, hắn đã quen biết không biết bao nhiêu đệ tử trong núi, còn đi dạo quanh Quan Vân Đài vài lần, sống rất đắc ý. Vu Sinh cảm thấy, nếu đợi thêm hai ngày, tên nhóc này thậm chí có thể làm người dẫn đường cho hắn...
Tuy nhiên, liên quan đến vấn đề “sinh hoạt” của Trịnh Trực ở đây, hắn lại chợt nghĩ tới một vài chuyện khác.
Nhìn điểm chuyển phát nhanh kiêm nhận hàng cách đó không xa, Vu Sinh vuốt cằm suy tư: “Trong căn phòng này của ngươi có điện nước không?”
“Đúng vậy, nói đến cái này ta cũng đang thấy lạ,” Trịnh Trực gãi gãi đầu, ��Căn phòng này của ta được chở từ Giới Địa tới, theo lý mà nói, điện nước các thứ đều phải bị cắt mới đúng, nhưng trong phòng vậy mà điện nước đều dùng bình thường. Thậm chí chỉ cần ở trong phòng, kết nối mạng vẫn nhận được tín hiệu của Giới Địa...”
Vu Sinh lắng nghe với vẻ mặt trịnh trọng, nhưng trong lòng không có quá nhiều bất ngờ, chỉ cảm thấy quả nhiên là như vậy.
Khoảnh khắc điểm chuyển phát nhanh này cùng với số nhà 66 đường Ngô Đồng được chuyển đến đây, hắn dường như đã nghĩ đến sẽ là tình huống như vậy.
“'Đặc tính' của số nhà 66 đường Ngô Đồng cũng lan sang 'trạm gác' này rồi ư?” Eileen nói nhỏ, “Rốt cuộc là nguyên lý gì vậy...”
“Ngươi đã kiểm tra nguồn gốc điện nước chưa?” Vu Sinh nhìn thẳng vào mắt Trịnh Trực, nghiêm túc hỏi.
“Điện thì ta đã kiểm tra một chút, tại hộp điện phân phối bên ngoài phòng nó đã đứt đoạn, nhưng chỗ đứt đoạn rất kỳ lạ, dây điện không giống như bị cắt mà giống như cuối cùng trực tiếp biến mất ở một nơi nào đó. Còn nước thì đường ống chôn dưới đất, mặt đất cứng đến mức đáng sợ, ta đào hai lần mà không được, cũng không dám dùng sức đào sâu hơn... Dù sao cũng là tài sản của Cục, làm hỏng sẽ bị trừ tiền. Tín hiệu điện thoại thì hoàn toàn không biết là chuyện gì đang xảy ra, tóm lại, ở trong phòng là có thể kết nối mạng lưới của Giới Thành, vừa ra ngoài liền báo mất tín hiệu, thậm chí phải là Wi-Fi của Thiên Phong Linh Sơn mới được...”
Vu Sinh khẽ gật đầu, không nói gì thêm.
Xem ra Trịnh Trực dù vẫn còn là một người mới mơ mơ màng màng, nhưng khi đến hoàn cảnh xa lạ cũng còn biết tự kiểm tra và thăm dò một chút. Hắn cũng đã thử tìm hiểu những biến hóa quỷ dị xảy ra tại trạm gác trực ban của mình, nhưng rõ ràng là — sự quỷ dị của số nhà 66 đường Ngô Đồng không phải là chuyện đơn giản có thể lý giải.
“Vu ca, anh biết là tình huống gì không?” Nhìn Vu Sinh mãi không mở miệng, Trịnh Trực tò mò hỏi.
“Cứ coi như đây là 'đặc tính' của số nhà 66 đường Ngô Đồng đi, cái 'trạm gác' này của ngươi hiện tại hẳn là cũng đã bị kéo vào 'phạm vi phán định' của số nhà 66 đường Ngô Đồng rồi. Thảo nào nói phòng của ngươi là 'Đình bảo an' cũng không sai,” Vu Sinh vuốt cằm, “Nhưng nguyên lý cụ thể thì ta cũng không thể nói rõ được.”
Nói đến đây hắn dừng lại một chút, lại đánh giá Trịnh Trực từ trên xuống dưới.
Trịnh Trực bị nhìn đến có chút khó chịu: “Vu ca, làm sao vậy?”
Vu Sinh: “Ngươi không nhìn thấy số nhà 66 đường Ngô Đồng đúng không? Cũng không mở được cửa của nó?”
“Ừm... Nếu nhất định phải nói, thật ra thì đại khái có thể cảm nhận được ngôi nhà đ�� ở đâu, ta thậm chí cảm thấy mình có thể nhìn thấy một chút bóng dáng mờ ảo của nó, nhưng cũng có thể là ảo giác?” Trịnh Trực có chút do dự, nhưng vẫn thành thật nói ra, “Còn về phần cánh cửa... Thì quả thực không mở được, ta còn không sờ được nó nữa.”
Vu Sinh nghe xong liền kinh ngạc: “Ngươi vậy mà có thể nhìn thấy một chút bóng dáng mờ ảo sao?!”
“Vâng ạ, có thể nhìn thấy một chút, chỉ một chút xíu thôi,” Trịnh Trực ngượng ngùng gãi gãi đầu, “Nhưng ta không dám nói với Lý ca, ta sợ anh ấy sẽ đưa ta đi gặp bác sĩ Lâm để 'cắt đầu óc'...”
“Ngươi nên báo cáo với anh ấy, như vậy mới hợp quy định, nhưng tạm không nói đến chuyện này,” Vu Sinh xua xua tay, sau đó rất tùy tiện nói thêm một câu, “Ngươi đưa tay ra đây.”
Trịnh Trực ngớ người một chút, không hiểu lắm nhưng vẫn đưa tay ra.
Vu Sinh thì nhìn về phía Luna: “Đâm ta một nhát — một vết nhỏ là được.”
Luna giơ tay chém xuống, thuần thục hơn nhiều so với lần trước.
Trịnh Trực giật nảy mình tại chỗ, nhưng còn chưa kịp hỏi thăm, chỉ thấy Vu Sinh vươn bàn tay phải đang chảy máu của mình, nắm lấy tay hắn.
Máu ấm áp hóa thành lực lượng vô hình, trong chớp mắt thẩm thấu, xâm nhập.
Chỉ vài giây sau, Trịnh Trực liền đột nhiên mở to hai mắt, hắn vô thức quay đầu nhìn về hướng số nhà 66 đường Ngô Đồng, chân lảo đảo, không tự chủ lùi về sau hai bước.
“Thả lỏng, hít sâu đi — cảm giác kinh ngạc là chuyện bình thường, với thể chất như ngươi, việc 'đột nhiên nhìn thấy những thứ vốn không thể thấy' hẳn là ngươi cũng đã quá quen rồi,” Vu Sinh vừa cười vừa nói bên cạnh, “Bây giờ, ngươi có thể chạm vào và đi vào số nhà 66 đường Ngô Đồng rồi.”
Trịnh Trực lúc này mới kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, khi nhìn về phía Vu Sinh thì lại có chút luống cuống: “Vu ca... Chuyện này có thích hợp không ạ? Trong Cục còn dặn dò ta, bảo ta ở ngay trạm điểm canh gác, đừng tùy tiện lại gần số nhà 66 đường Ngô Đồng.”
“Chẳng qua chỉ là 'quyền hạn có thể nhìn thấy' thôi, dù sao ta muốn khóa trái cửa thì ngươi cũng không vào được,” Vu Sinh thấy vẻ luống cuống của đối phương liền không khỏi bật cười, “Bọn trẻ của 'Truyện Cổ Tích' từ trên xuống dưới đều có quyền hạn này, ngươi dù sao cũng là bảo an của 'Lữ Xá', giữ cửa thì cũng không thể đến cả cửa ở đâu cũng không nhìn thấy chứ. Lát nữa ta còn định mở quyền hạn cho Lý Lâm và Từ Giai Lệ nữa — dù sao cũng đều là bạn bè.”
Trịnh Trực ngẩn người, cũng không biết đang nghĩ gì, tại chỗ vậy mà cảm động vô cùng... Vu Sinh thấy thế ngược lại không có biểu hiện gì, chỉ là suy nghĩ một chút rồi mới lại mở miệng: “Đúng rồi, việc mở quyền hạn này cho ngươi còn có một tác dụng, đó là trong lúc ngươi 'đi công tác' theo số nhà 66 đường Ngô Đồng, nếu cần, ngươi thậm chí có thể về Giới Thành — tan tầm về mua đồ, thậm chí tan tầm về nhà đều được.”
Lần này thì Trịnh Trực thực sự có chút ngơ ngác: “... A?”
“Lộ trình cụ thể là từ cửa chính số nhà 66 đường Ngô Đồng đi vào, xuống tầng hầm tìm thấy cánh cửa then chốt dịch chuyển đến thung lũng, sau đó từ cửa dịch chuyển đến Tiểu Trấn Truyện Cổ Tích. Giữa trấn có một cánh cửa có thể thông đến địa điểm cũ của cô nhi viện Truyện Cổ Tích ở khu nam Giới Thành,” Vu Sinh liền luyên thuyên dặn dò đối phương một mạch, “Đẩy cửa ra ngoài là ngươi sẽ đến Giới Thành. Lộ trình trở về cũng tương tự.”
Trịnh Trực nghe xong ngớ người một chút, mãi một lúc sau mới hiểu rõ được lộ trình này cùng sự thật rằng từ Thiên Phong Linh Sơn chỉ cần chuyển mấy chuyến cổng dịch chuyển là có thể trực tiếp về Giới Thành, cả người đều kinh ngạc: “... Cái này cũng được sao?!”
Đừng nói hắn, ngay cả Eileen trên vai Vu Sinh đều mở to hai mắt sau khi nghe xong một tràng này: “Thì ra còn có thể như vậy?!”
Vu Sinh vuốt cằm: “Ta cũng là bỗng nhiên mới nghĩ ra, xem ra ta đối với khả năng khai phá của mình còn chưa đủ 10%...”
Mà sau khi xử lý xong chuyện mở 'quyền hạn' cho Trịnh Trực, Vu Sinh cùng những người khác liền trở về bên trong số nhà 66 đường Ngô Đồng.
Phòng khách quen thuộc, TV quen thuộc, sàn nhà cũ kỹ cùng giấy dán tường đã phai màu đôi chút quen thuộc, còn có Eileen quen thuộc đang ngồi xem TV trên ghế sofa.
Vừa vào nhà, cảm giác thoải mái và an tâm khi về nhà liền tự nhiên dâng lên, một cảm giác mệt mỏi chậm trễ cùng sự thư thái sau mệt mỏi dâng trào. Mà cảm giác này thậm chí khiến Vu Sinh có chút... mới lạ.
Lúc đi qua giữa những đình đài lầu các của Thiên Phong Linh Sơn, lúc hạ xuống trên vệ tinh Thái U, và khi đối mặt với những Cự Thần Binh xông vào trận địa trong sa mạc dị vực này, hắn đều không có cảm giác gì đặc biệt. Nhưng giờ phút này hắn mới phát hiện... Thì ra trở về nhà số nhà 66 đường Ngô Đồng lại thoải mái đến vậy.
“Ai, quả nhiên vẫn là ở nhà dễ chịu nhất,” Vu Sinh tiện tay nhấc Eileen đang ngồi giữa ghế sofa lên, rồi chính mình nằm phịch xuống ghế sofa, thỏa mãn lẩm bẩm.
Hồ Ly thì liền chạy ngay vào phòng tắm, chốc lát sau, bên trong liền truyền ra tiếng nước chảy rầm rầm, cùng với tiếng máy giặt ù ù rung động.
“Đừng có nhét cả tám cái đuôi vào đấy nhé! Máy giặt không xoay được đâu!” Vu Sinh nghe động tĩnh trong toilet, vươn cổ nói vọng vào, “Một lần nhiều nhất chỉ giặt năm cái thôi!”
Giọng nói của c�� nương Hồ Ly vọng ra qua cánh cửa: “Ai, biết rồi mà ~”
“Ta vẫn cảm thấy cần phải chuẩn bị riêng một cái máy giặt chuyên dùng để giặt đuôi cho Hồ Ly,” Vu Sinh nằm co quắp trên ghế sofa lẩm bẩm một câu, “Mỗi lần cô ấy giặt xong, ta giặt quần áo lại toàn là lông.”
Eileen bị nhấc lên lan can ghế sofa nghe vậy liền nghiêng đầu sang một bên: “... Trên thế giới này có máy giặt chuyên dụng để giặt đuôi sao?”
“Máy giặt chuyên giặt đuôi thì chắc chắn là không có, mấy ngày trước ta ngược lại có tìm trên mạng một cái 'máy giặt mèo' nhưng có vẻ không giống như ta tưởng tượng.”
Eileen lầm bầm: “Nói đi thì nói lại, trừ cái đuôi đã luyện hóa thành kho chứa đồ ra, những cái đuôi khác chẳng phải đều có thể tùy thời thay mới sao, vì sao mỗi lần vẫn muốn giặt?”
Vu Sinh liếc một cái: “Ngươi hỏi ta, ta biết hỏi ai bây giờ.”
Mà đúng lúc này, hắn lại nghe thấy tiếng bước chân dồn dập từ cầu thang hướng tầng hầm vang lên, nghe rất dồn dập.
Ngẩng đầu nhìn lên, hắn đã nhìn thấy Công Chúa Tóc Mây đang náo nhiệt chạy t�� dưới lên — thiếu nữ như một trận gió lướt qua phòng khách, gần như bay ngang qua trước mắt Vu Sinh, một bên chạy, một bên không quay đầu lại la lớn: “Anh ơi, em mượn đường này nhé, anh tuyệt đối đừng nói với Cô Bé Quàng Khăn Đỏ là em đi ra từ đây nha!!”
Vu Sinh còn chưa kịp phản ứng, liền nhìn cô nương kia vút một cái nhảy đến cửa ra vào, một tiếng “Chờ một chút” vừa thốt ra khỏi miệng, đối phương liền trực tiếp kéo cửa chạy ra ngoài.
Bỏ lại trong phòng khách Vu Sinh cùng mấy cô Eileen nhìn nhau.
Sau một lúc lâu, Eileen (ngó sen) mới thốt ra một câu: “Ngươi nghĩ nàng khi nào sẽ nhảy trở về?”
Vu Sinh lắc đầu: “Khó nói lắm.”
“... Sẽ không phải nàng nhảy quá nhanh mà rơi xuống từ Quan Vân Đài đấy chứ?”
“Thế thì không sao đâu, nàng một mình có thể tay không xé nát Ác Ma chủ trong chiến đấu, từ trên núi lăn xuống đại khái chỉ là bị thương ngoài da thôi.”
“Ta là sợ nàng đâm trúng người khác, sau đó lại bị xem như Kim Mao Quái xâm lấn sơn môn mà bị bắt lại — rồi ngươi lại phải đi vớt người về.”
Vu Sinh cùng Eileen cứ thế bình tĩnh trò chuyện qua lại từng câu, không bao lâu sau, hướng cửa chính vang lên một tiếng “Phanh”, Công Chúa Tóc Mây liền thoắt cái trở về như một con chó Chow Chow xù lông.
“Anh anh anh anh anh...” Thiếu nữ JK tay không xé Ác Ma hiển nhiên đang trong trạng thái cực kỳ chấn động, “Bên ngoài, bên ngoài... chuyện gì... chuyện gì thế...”
Vu Sinh thấy vậy liền vui vẻ: “Có kinh ngạc không? Có bất ngờ không?”
“Rốt cuộc là tình huống gì vậy!”
Độc quyền trên truyen.free, từng câu chữ đều là sự tận tâm của người dịch.