(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 224: Bừng tỉnh
Sau khi xem xét mấy tấm ảnh quét tiếp theo, lông mày Vu Sinh không khỏi nhíu lại.
Có những đoạn truyện bình thường kèm theo tranh minh họa, cũng có những lỗi sai chữ rõ ràng do lỗi sắp chữ hoặc chất lượng in kém, thậm chí có những đoạn trống rỗng thiếu nội dung. Ban đầu nội dung còn ổn, nhưng càng về sau càng trở nên nghiêm trọng.
Hắn thoát khỏi giao diện hình ảnh, đang soạn một tin nhắn muốn hỏi thăm xem đây là chuyện gì, nhưng đúng lúc hắn còn đang gõ chữ thì tin nhắn của Bách Lý Tình đã gửi tới trước: "Thấy không?"
"Thấy rồi," Vu Sinh lập tức gõ chữ trả lời, "Nhưng nội dung phía sau là sao vậy? Tôi thấy rất nhiều lỗi sắp chữ, còn có những phần bị thiếu sót khi in ấn."
"Sản phẩm in ấn chất lượng kém, cho nên năm đó phần lớn sách báo trong đợt này đều bị thu hồi và tiêu hủy trên thị trường," Bách Lý Tình dường như đã biết Vu Sinh sẽ hỏi như vậy, nàng rất nhanh liền gửi đáp lại, "Nhưng rất hiển nhiên, ban trị sự cũng không thể giám sát 100% mọi ngóc ngách của Giới Thành, do đó vẫn sẽ có một vài cuốn sách lưu lại trên thị trường —— sau đó, một trong số đó đã gián tiếp được quyên tặng cho viện mồ côi lúc bấy giờ... Có thể là dùng để báo cáo đủ số tài sản từ thiện, cũng có thể chỉ là một cử chỉ vô tâm."
Sau đó một lúc lâu, Bách Lý Tình lại gửi tới tin nhắn tiếp theo: "Bộ phận lý sự của chúng ta đã tìm thấy trong một phần hồ sơ cũ danh sách tài sản lưu lại khi quyền quản lý viện mồ côi trước đây được bàn giao, trong đó có ghi chép về cuốn 'sách báo quyên tặng xã hội' này. Thành thật mà nói, việc tìm ra rất không dễ dàng —— chỉ tìm được tên sách và thời kỳ phát hành, những hình ảnh tôi gửi cho anh là sau này được tìm thấy qua kênh khác, đối chiếu trong các kho dữ liệu khác.
"Nhưng mặt khác, vì phần lớn các phiên bản lưu hành đều đã biến mất, nên cuốn sách này sau đó lại trở thành một 'trân phẩm ít được biết đến' trong giới những người yêu thích sưu tầm sách báo. Bên cục đặc công vẫn đang cố gắng tìm kiếm các bản sách tương tự hiện có, căn cứ theo ghi chép giao dịch, bản 'Con Sóc Kỵ Sĩ' cuối cùng xuất hiện trên kênh chính thức là do một nhà sưu tầm cá nhân bán ra một tháng trước, người mua mới là một chi nhánh của cơ quan từ thiện thuộc Hội Ngân Sách Dương Quang —— chúng ta đã cử người đi liên hệ, hy vọng có thể tìm được cuốn sách này, mặc dù hiện tại vẫn chưa thể xác định được cuốn sách này rốt cuộc có thể dùng vào việc gì..."
Tin nhắn Bách Lý Tình gửi tới rất dài, Vu Sinh vuốt lướt qua để đọc hết cũng mất khá nhiều thời gian, sau đó hắn bất giác cau mày, khi nghĩ đến một cuốn "sách truyện" cẩu thả như vậy lại từng là bảo bối quý giá nhất của Ankaaila, hắn luôn cảm thấy trong lòng có chút khó chịu. Nhưng đúng lúc này, Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đứng cạnh, đang ghé mắt nhìn điện thoại, đột nhiên "Ơ?" một tiếng, cắt ngang dòng suy nghĩ miên man của hắn.
Vu Sinh nghiêng đầu: "Sao vậy?"
"Hội Ngân Sách Dương Quang... Em luôn cảm thấy gần đây đã nghe qua rồi," thiếu nữ nhíu mày, cố gắng hồi tưởng điều gì đó, "Chính là hai ngày nay, hình như còn..."
Nàng bỗng nhiên ánh mắt ngưng đọng.
Một tia sáng bỗng lóe lên trong tâm trí cô bé học sinh cấp ba.
"Bạch Tuyết!!" Cô Bé Quàng Khăn Đỏ ngẩng đầu, hướng về phía doanh trại mà hét lớn một tiếng, giọng điệu đầy vẻ cấp bách, "Bạch Tuyết! Chị ở đâu vậy?!"
Một giây sau, đầu công chúa Bạch Tuyết liền ló ra từ một căn phòng nhỏ gần đó: "Chuyện gì?"
"Trước đây có phải có một đợt sách báo quyên tặng được gửi đến viện mồ côi không —— là gửi qua kênh của Hội Ngân Sách Dương Quang đúng không?!"
Công chúa Bạch Tuyết ngây người một chút, vừa từ trong phòng bước ra vừa khẽ gật đầu: "Đúng vậy, có chuyện đó mà, Hội Ngân Sách Dương Quang gửi tới một đống sách —— chuyển chúng vào phòng đọc suýt chút nữa mệt chết em. Sao vậy?"
Sau đó nàng nhìn thấy Vu Sinh đang đứng bên cạnh, vui vẻ đưa tay chào hỏi: "Anh, ăn cơm chưa?"
Ngay sau đó, nàng liền thấy trên mặt Vu Sinh và Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đồng thời hiện lên vẻ nghiêm túc và ngưng trọng.
Biểu cảm của công chúa Bạch Tuyết lập tức căng thẳng: "...Đám sách đó, có vấn đề gì à?"
Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nhìn thẳng vào mắt đối phương: "Chị thật sự đã kiểm tra kỹ lưỡng chưa? Những cuốn sách đó không có gì dị thường sao?"
"Kiểm tra rồi mà, mỗi cuốn đều xem qua, sách đơn cũng đã cho em xem rồi..."
Cô Bé Quàng Khăn Đỏ cau mày lại, nàng chăm chú nhớ lại một chút, quả thật nàng đã từng xem qua danh sách những cuốn sách báo quyên tặng đó, bên trong cũng xác thực không có tên của cuốn sách kia.
Nhưng một chuyện có thể trùng hợp đến mức này vẫn đủ để khiến người ta hoài nghi.
"Những cuốn sách đó hiện giờ ở đâu?" Vu Sinh nghiêm túc nói, "Tôi phải đi qua kiểm tra một chút."
"Ngay trong tủ ở góc tây bắc phòng đọc, căn phòng đọc cuối cùng trên tầng hai —— em còn chưa kịp đặt lên giá sách đâu, chúng vẫn đang chất đống ở đó như cũ," công chúa Bạch Tuyết vội vàng nói, rồi không khỏi hỏi thêm, "Vậy rốt cuộc là..."
"Tám mươi sáu năm trước, 'Triệu Lạc Lạc' đã đưa một cuốn truyện cổ tích cho 'Ankaaila' vừa mới giáng trần vào thế giới này. Mà theo ghi chép giao dịch gần đây trên thị trường sưu tầm, có một cuốn sách cũ cùng đợt, cùng phiên bản với cuốn truyện cổ tích năm đó, đúng một tháng trước đã 'vừa lúc' được một đơn vị dưới danh nghĩa Hội Ngân Sách Dương Quang mua lại —— và vài ngày trước, Hội Ngân Sách Dương Quang đã quyên tặng một đợt sách cho viện mồ côi. Tất cả những tình huống dị thường đều bắt đầu sau ngày đó."
Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nói, thần sắc ngưng trọng dị thường.
"Trên thế giới này có tồn tại sự trùng hợp —— nhưng 'trùng hợp' đến mức này, chị có tin không?"
Vu Sinh lúc này đã chìa tay ra giữa không trung: "Dù sao đi nữa, tôi sẽ đi qua xem trước..."
Lời vừa nói được một nửa, một trận "tạp âm" bén nhọn chói tai liền đột nhiên truyền vào trong đầu hắn, cắt ngang động tác của hắn.
Là tiếng khóc nỉ non của trẻ sơ sinh, cùng với những tiếng cảnh báo chói tai, từng lớp từng lớp ào ạt dâng lên —— tựa như trong thoáng chốc che lấp cả thế giới, gào thét trỗi dậy trong ý thức hắn.
Vu Sinh bỗng nhiên hít vào một ngụm khí lạnh, ngẩng đầu nhìn về phía doanh trại.
Bọn nhỏ đang chạy tới chạy lui giữa những căn phòng nhỏ giản dị, những đứa trẻ choai choai cùng "phụ huynh" của chúng dường như cũng không phát hiện điều gì dị thường.
Hồ Ly bên cạnh lại bị động tác và thần sắc của Vu Sinh làm giật mình: "Ân công, ngài sao vậy?"
"Tiếng ồn của Ankaaila vô cùng rõ ràng, rất gần," Vu Sinh nhanh chóng nói, cùng lúc đó hắn vẫn có thể liên tục nghe thấy những âm thanh từng lớp từng lớp vang lên trong đầu, "Tôi cảm giác nó đang cố gắng phá vỡ thế giới hiện thực... Không đúng... Nó sắp phá vỡ rồi! Đưa bọn nhỏ trở về phòng đi! Nhanh lên!"
Hắn dường như cảm giác được điều gì, ngẩng đầu vội vàng nói, ngay sau đó lại chợt nhìn về phía Cô Bé Quàng Khăn Đỏ: "Các em cũng trở về đi! Tất cả mọi người tiêm Thuốc Ngăn Chặn Lý Trí —— để cục đặc công và nhân viên ban trị sự tiếp quản doanh trại, lập tức!"
Mặc dù Cô Bé Quàng Khăn Đỏ không nghe được những "tiếng ồn" kia, nhưng nàng lập tức biết được tình huống khẩn cấp qua phản ứng của Vu Sinh, không chút nghi vấn liền quay người chạy về phía doanh trại. Động tác của công chúa Bạch Tuyết cũng chỉ chậm hơn Cô Bé Quàng Khăn Đỏ nửa nhịp, hai bóng người một trước một sau chạy vào khu an trí đó.
Sau đó, toàn bộ doanh trại gần như trong chớp mắt liền kịp phản ứng, tựa như có một hồi chuông báo vô hình vang lên. Bọn nhỏ vừa giây trước còn đang chơi đùa đã nhanh chóng tập hợp lại, dưới sự chỉ huy của những đứa trẻ choai choai và "phụ huynh" của chúng, chạy về phòng mình. Các nhân viên chăm sóc do ban trị sự phái tới đã mang đủ lượng Thuốc Ngăn Chặn Lý Trí đến trong thời gian ngắn nhất, phân phát đến từng căn phòng. Những "phụ huynh" gần trưởng thành tiêm cho mình trước, sau đó dựa theo mức độ bị ăn mòn của từng em trai em gái mà giúp những đứa nhỏ hơn hoàn thành quá trình tiêm. Mọi việc diễn ra như đã được diễn tập vô số lần, với hiệu suất kinh người.
Vu Sinh cùng Hồ Ly và Eileen cũng cực nhanh tiến vào trong doanh trại.
Những sợi tơ đen kịt lướt qua trong không khí.
Eileen ngồi trên vai Vu Sinh, giơ tay lên nhẹ nhàng linh hoạt mà nhanh chóng kích thích không khí, tơ nhện như những sợi dây nhỏ trôi nổi lan tràn, giống như những sợi tóc quỷ dị có sinh mệnh bện thành một tấm lưới khổng lồ, dần dần mở rộng trên không doanh trại, và trong quá trình mở rộng không ngừng rủ xuống từng đạo tơ mỏng.
"Tạm thời không có ô nhiễm, nhưng quả thực có những đứa trẻ đang không kiểm soát được mà 'ngủ thiếp đi', đã có người bắt đầu nằm mơ rồi," người nhân ngẫu nhỏ vội vã nói, "Vu Sinh, anh có cảm giác được 'Ankaaila' đó không? Nó đang xâm lấn sơn cốc sao? Nó đã đi vào rồi ư?"
"Đừng vội đừng vội, tôi đang truy ngược tìm kiếm nó." Vu Sinh cực nhanh khoát tay, cố gắng tập trung tinh thần, truy dấu theo tiếng tạp âm liên miên không ngừng trong đầu. Huyết lực liên kết cảm giác của hắn với toàn bộ sơn cốc, đồng thời cũng với mỗi đứa bé trong sơn cốc. Hắn cảm nhận được tình hình trong doanh trại, và cũng cảm nhận bất kỳ dấu vết "Thiên Sứ xâm lấn" nào có thể có trong sơn cốc. Thế nhưng, sau mấy lần "quét hình", hắn vẫn không phát hiện khí tức của Ankaaila.
Hắn không hề xa lạ với khí tức đó, trong Hắc Sâm Lâm, hắn đã từng trực diện với bóng ma khổng lồ kia.
Nhưng nó không đến được nơi đây.
Tiếng ồn đang trở nên bén nhọn hơn, Ankaaila đang thức tỉnh...
Vu Sinh ngẩng đầu, ánh mắt lướt qua những căn phòng nơi bọn nhỏ trú ẩn.
Những căn phòng đó lần lượt chìm vào yên tĩnh.
Bọn nhỏ đang lần lượt chìm vào giấc ngủ say. Giờ phút này, thế giới hiện thực đang đón chào màn đêm, lực lượng của "Truyện cổ tích" nhanh chóng dâng lên trong bóng tối, tiếng khóc nỉ non của trẻ sơ sinh càng ngày càng rõ ràng. Tiến trình thức tỉnh của Ankaaila hiển nhiên đang nhanh chóng tiến triển, cảm giác như thể nó đã xuyên thủng một loại bình chướng nào đó, như thể nó đã tiến nhập...
Vật chứa.
Trong đầu Vu Sinh bỗng dưng lại hiện lên từ này.
Bọn nhỏ đều được "Huyết khế" bảo hộ, hoang nguyên che chở ít nhất cũng có thể bảo vệ ý thức của chúng.
Trong sơn cốc cũng không hề xuất hiện bất kỳ dấu hiệu Thiên Sứ xâm lấn nào, Ankaaila dường như cũng không phát hiện ra nơi này.
Cô Bé Quàng Khăn Đỏ và công chúa Bạch Tuyết, hai thành viên truyện cổ tích bị ăn mòn nghiêm trọng nhất, cho đến vừa rồi trạng thái vẫn rất ổn định. Hơn nữa hiện tại Eileen còn đang giám sát tâm trí của mọi người ở đây, ngay cả người nhân ngẫu không thể tưởng tượng nổi này cũng không phát hiện dấu vết ô nhiễm nào.
Chẳng lẽ không phải một đứa trẻ nào đó ở đây bị chọn làm vật chứa?
Cũng không thể là "Con Sóc" bị nhốt trong Hắc Sâm Lâm, đã sớm mất đi thân thể thật kia chứ?
Hay là cháu trai của lão Trịnh, người mà chỉ có vài lần duyên phận kia?
Chuông điện thoại liên hồi vang lên, Vu Sinh vô thức nhấc điện thoại di động lên, nhìn thấy trên màn hình hiển thị tên người gọi là Lý Lâm.
Hắn kết nối điện thoại, nghe thấy trong ống nghe truyền đến giọng nói dồn dập của vị đặc công trẻ tuổi kia.
"...Cái gì gọi là 'viện mồ côi đứng lên'?"
Toàn bộ nội dung chương truyện này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.