(Đã dịch) Dị Độ Lữ Xã - Chương 185: Giảng đạo lý. . . .
Cánh cửa thang máy vừa hé mở, Tống Thành lập tức trông thấy Vu Sinh cùng hai đội viên do hắn dẫn dắt xuất hiện trong tầm mắt. Eileen ngồi trên vai Vu Sinh, Hồ Ly đứng một bên. Thế nhưng, so với những gương mặt quen thuộc trước mắt, ánh mắt Tống Thành vẫn nhanh chóng dừng lại trên vật Vu Sinh đang cầm trong tay.
Đó là một cây "côn bổng" trông cực kỳ hung tợn, được hàn thêm mấy vòng thép. Trên đó đầy những lưỡi dao, đinh sắt và mảnh kim loại gỉ sét. Tống Thành, với kinh nghiệm lăn lộn bao năm, đã từng chứng kiến vô số "hung khí" quái dị hiếm thấy. Thế nhưng, khi trông thấy thứ đồ chơi này, phản ứng đầu tiên của hắn vẫn là khóe mắt giật giật, cảm thấy nếu có ai chụp ảnh rồi đăng lên mạng thì chắc chắn sẽ bị bắt gõ captcha — thật sự nhìn thôi đã thấy đau rồi.
Vu Sinh cứ thế mang cây trượng uốn ván kia bước ra khỏi thang máy, vẻ mặt hưng phấn nhìn Tống Thành, dáng vẻ tựa như kẻ đang ngủ gật mà tìm thấy gối đầu vậy: "Hai tên Thiên Sứ giáo đồ kia ở đâu rồi?"
Tống Thành cả người đều có chút choáng váng. Nói thật, ngay từ ngày Cục trưởng mời Vu Sinh đến Cục Đặc công, hắn đã biết sớm muộn gì đối phương cũng sẽ xuất hiện trong tòa nhà tổng bộ cứ như về nhà vậy. Thế nhưng, hắn thật sự không ngờ tên này lại mang theo một thứ đồ chơi như vậy khi đến đây. Sự chú ý của hắn chỉ toàn đặt vào cây gậy kia: ". . . Ngươi nói trước đi, thứ quái quỷ gì đang ở trong tay ngươi thế kia? Cảnh vệ không ngăn ngươi lại sao?"
Vu Sinh nghe vậy sững sờ: "Cảnh vệ? Cảnh vệ nào cơ?"
Tống Thành vỗ trán một cái: "À phải rồi, ta quên mất, ngươi căn bản không đi cửa chính. . . ."
Vu Sinh vui vẻ cười tươi, nâng cây trượng uốn ván trong tay lên ước lượng. Lần trước sau khi trở về, hắn đã cải tạo cây chiến côn dùng rất tốt này một phen, giờ đây trên đỉnh nó đã có thêm ít nhất gấp đôi số đinh và cốt thép. Sau đó, hắn huơ huơ thứ đồ chơi ấy trước mặt Tống Thành: "Đây là công cụ diệu diệu sẽ dùng đến lát nữa đây."
Cây côn bổng đáng sợ kia đung đưa trước mắt. Tống Thành liếc mắt nhìn, lập tức trông thấy ở vị trí gần đầu cây thép, bất ngờ còn hàn thêm hai khối tấm kim loại. Trên mỗi khối tấm kim loại đều khắc xô lệch hai chữ: một khối viết "Đạo lý", một khối viết "Phê phán". . .
"Ta phải 'tâm sự' thật kỹ với hai tên Thiên Sứ giáo đồ kia," Vu Sinh nghiêm túc nhìn Tống Thành nói. "Ngươi giúp ta an bài một chút."
Vừa dứt lời, hắn tiện tay vác cây gậy lên vai: "Dẫn đường đi."
Lời còn chưa dứt, hắn đã nghe thấy một tiếng kinh hô phát ra từ trên vai, vừa nghiêng đầu thì trông thấy Eileen đã rơi xuống đất.
Vu Sinh nhíu mày: "Eileen, ngươi làm gì dưới đất thế?"
"Ngươi mẹ kiếp một gậy quăng ta văng xuống!" Con rối nhỏ xông tới, đánh một cú chỏ vào đầu gối Vu Sinh. "Hai vai không phân biệt được trái phải à?!"
Vu Sinh: ". . . !"
Tống Thành toát mồ hôi lạnh ròng ròng, nhìn cảnh tượng hỗn loạn nhưng lại như tự có logic trước mắt. Mặc dù hắn đã quen thuộc với đủ loại cảnh tượng muôn màu muôn vẻ trong tòa nhà tổng bộ Cục Đặc công, nhưng hình ảnh với phong cách như thế này thì quả thực là lần đầu hắn chứng kiến. Chờ cho con rối nhỏ kia cuối cùng yên lặng lại, hắn mới do dự nhìn cây gậy trong tay Vu Sinh một chút: "Ta đại khái biết ngươi muốn làm gì... Nhưng ta nhất định phải nhắc nhở ngươi, Cục Đặc công có quy định riêng, chúng ta là một bộ phận chức năng chính quy — cho dù là thẩm vấn tà giáo đồ, cũng có quy trình tiêu chuẩn và lệnh cấm."
Vu Sinh suy nghĩ một lát: "Vậy nếu hệ thống giám sát hỏng thì sao?"
"...Hệ thống giám sát hỏng cũng không được. Vả lại, trong tòa nhà này căn bản không thể nào xuất hiện tình huống "giám sát chân không" ở bất kỳ khu vực nào..."
Tống Thành vừa nói được một nửa, liền đột nhiên nghe tiếng chuông điện thoại di động trong túi áo vang lên. Hắn lấy ra nhìn thoáng qua, vội vàng bắt máy: "A, Cục trưởng."
Một giọng nói bình tĩnh truyền ra từ ống nghe: "Hệ thống theo dõi khu tiếp nhận tù phạm nhân loại đoạn A-16 đã hỏng."
"...Cục trưởng?"
"Ngươi có muốn ta lặp lại một lần nữa không?"
Tống Thành lập tức cảm thấy gáy mình toát ra một tầng mồ hôi lạnh. Hắn vô thức quay đầu nhìn thoáng qua, dù hành lang trống rỗng, nhưng ánh mắt của Cục trưởng dường như đang từ bốn phương tám hướng đổ dồn về phía mình, mà ánh mắt gần nhất thậm chí chỉ cách hắn hơn nửa mét: "Không, không cần!"
"Rất tốt, vậy dẫn hắn đi đi."
Sau khi cất điện thoại, Tống Thành với thần sắc kỳ lạ nhìn ba người tổ Lữ Xã trước mặt.
"...Đi theo ta, ta sẽ đưa các ngươi đến khu tiếp nhận."
Vu Sinh không nghe thấy nội dung cuộc điện thoại vừa rồi của Tống Thành, nhưng hắn cũng có thể đoán được tình huống ra sao — hiển nhiên, mọi chuyện xảy ra trong tòa nhà này đều không thể thoát khỏi ánh mắt của vị Cục trưởng nữ sĩ nào đó.
Hắn càng thêm an tâm, trên mặt lộ ra vẻ tươi cười. Một bên vai cõng Eileen, một bên vai vác "Đạo lý", hắn cất bước đi theo Tống Thành. Vừa đi vừa tò mò hỏi một câu: "Ngươi bình thường cũng xem kiểu phim về một nhóm đồng tính nữ chơi dàn nhạc sao..."
Giọng Tống Thành đầy mệt mỏi: "Đó là con gái ta cài đặt đấy! Ta gỡ ra thì nó lại tự động cài lại..."
Dưới sự dẫn dắt của đội trưởng Tống, đoàn người Vu Sinh đi xuyên qua tòa nhà tổng bộ Cục Đặc công như một mê cung Thời Không, loanh quanh khắp nơi. Trên đường đi, họ trải qua rất nhiều cánh cửa lớn và những hành lang, căn phòng v���i bầu không khí quỷ dị, tất cả đều được thiết kế rõ ràng xuất phát từ cân nhắc an toàn. Vu Sinh có thể cảm nhận được mình dường như đã rời khỏi "kiến trúc chủ đạo" của dãy cao ốc này, đồng thời đang tiến sâu vào một loại "không gian sâu thẳm" nào đó. Cứ đi như thế một hồi lâu, bọn họ mới xuyên qua cánh "Phòng làm việc" cuối cùng đang lóe lên ánh đèn đỏ. Sau khi đẩy cánh cửa lớn cuối phòng làm việc, một đại sảnh hình tròn tựa như "điểm giao thông huyết mạch" mới hiện ra trong tầm mắt hắn.
Từng cửa vào hành lang sắp xếp chỉnh tề trước mắt hắn. Lính gác vũ trang đầy đủ, hệ thống vũ khí chĩa về mọi đầu hành lang, cùng các biểu tượng cảnh giới với ý nghĩa cảnh cáo rõ ràng, tất cả đều tỏa ra một cảm giác áp bách nặng nề.
Tống Thành không nói một lời, sau khi thực hiện xác nhận thân phận và đăng ký xong liền dẫn nhóm Vu Sinh đi vào một trong số những hành lang đó.
Trên đường đi, Tống Thành thỉnh thoảng quay đầu nhìn Vu Sinh, người vẫn đang bước đi thong dong như thường.
Đương nhiên, Vu Sinh đã chú ý tới ánh mắt của đối phương.
"Ngươi biết không, thật ra ban đầu ta cũng đang định đến tìm các ngươi," cuối cùng hắn cũng mở miệng nói. "Ngay lúc ngươi gọi điện thoại nói cho ta biết các ngươi đã bắt được hai tên Thiên Sứ giáo đồ kia, ta đã thay xong quần áo và chuẩn bị báo cáo mở cửa. Ta tìm các ngươi chính là muốn nói về chuyện của hai giáo đồ này."
Ánh mắt Tống Thành có chút biến đổi: "Ý ngươi là sao? Ngươi..."
"Hai tên Thiên Sứ giáo đồ kia, có lẽ là nhắm vào 'Truyện Cổ Tích' mà đến, không phải nhắm vào cá nhân Cô Bé Quàng Khăn Đỏ, càng không phải là chọn nạn nhân ngẫu nhiên," Vu Sinh từ tốn nói. "Người liên lạc của Hiệp hội Kỳ Vật gặp chuyện kia, khi còn sống cũng có rất nhiều liên quan đến Truyện Cổ Tích. Nguyên nhân cái chết thực sự của hắn rốt cuộc là mưu sát hay tai nạn vẫn còn khó nói, chuyện này cần những chuyên gia như các ngươi vào cuộc. Thế nhưng, theo tình huống ta đã điều tra được, hắn sở dĩ bị Thiên Sứ giáo đồ để mắt và mê hoặc, cũng là vì mối liên hệ giữa hắn và 'Truyện Cổ Tích' — đám tà giáo đ��� kia, tuyệt đối không phải chỉ chuẩn bị cho chuyện này một hai ngày."
Vu Sinh vừa dứt lời, Hồ Ly, người vốn không mấy khi thích nói chuyện với người ngoài, cũng tức giận bất bình lẩm bẩm một câu: "Ta nghe ân công nói người đã khuất kia gặp phải... bọn tà giáo đồ, thật sự rất đáng hận."
Vu Sinh nhẹ gật đầu: "Tóm lại, mọi chuyện thật sự rất phức tạp, lát nữa ta sẽ nói rõ chi tiết cho các ngươi."
Tống Thành như có điều suy nghĩ lắng nghe những tin tức này. Đồng thời, hắn cũng chú ý rằng mình đã đến cuối con cống đó. Thế nhưng, trước khi mở cửa, hắn vẫn không nhịn được lại liếc nhìn "Đạo lý" trong tay Vu Sinh.
"Nói thật, ngươi nhất định muốn dùng thứ này..."
"Ta biết chừng mực," Vu Sinh nghiêm túc nói. "Vả lại, ta còn mang theo Hồ Ly — nàng biết không ít pháp thuật sinh cơ chữa xương cốt, ta cam đoan với ngươi, sẽ không làm cho mọi việc trở nên quá khó xử."
"Không, ta không lo lắng chuyện này, ý ta là... đau đớn đơn thuần thật ra là vô dụng đối với những tà giáo đồ kia," Tống Thành lắc đầu. Hắn cảm thấy "người" trước mắt này dù sao vẫn còn hiểu biết chưa đủ về những tên Thiên Sứ giáo đồ cố chấp điên cuồng kia. "Ta có thể thấy được ngươi rất "nhiệt tình" với chuyện này... nhưng nếu loại biện pháp đơn giản thô bạo này có thể khiến bọn chúng mở miệng, thì chúng ta đã chẳng đến mức đến giờ vẫn chưa hỏi được tình báo nào từ miệng hai tên tà giáo đồ kia rồi."
Hắn không nói thẳng ra, nhưng ý tứ ngụ ý thì đã quá rõ ràng rồi —
Đánh người thì ai mà chẳng biết, nếu đánh sớm đã hiệu quả hơn lời nói, thì ai thèm quan tâm đến nhân quyền của tà giáo đồ nữa chứ?
Thế nhưng Vu Sinh chỉ là đối với hắn cười cười.
"Ta có nói là ta muốn hỏi chúng điều gì sao?"
Tống Thành lập tức sững sờ: "...A? Vậy ngươi mang theo thứ đồ chơi này đến để làm gì..."
"Chỉ là tìm chút thú vị thôi."
Cánh cửa cống nặng nề kia từ từ mở ra. Vu Sinh, mang theo côn bổng, cùng Eileen và Hồ Ly cất bước đi vào. Sau đó, cánh cửa lớn từ từ đóng lại.
Người lính gác vũ trang canh giữ bên cạnh cửa có chút bất an, nhìn ba "người xa lạ" bước vào nhà tù có cấp độ an toàn cực cao này, cuối cùng nhịn không được mở miệng: "Lãnh đạo, chuyện này không hợp quy tắc rồi..."
"Trách nhiệm ta gánh," Tống Thành với ánh mắt phức tạp nhìn cánh cửa lớn đã đóng chặt, nhẹ nhàng hít vào một hơi. "Đưa ta đến phòng quan sát."
"Vâng, ngay sát vách đây ạ..."
Màn sáng màu lam nhạt trước mắt biến mất. Vu Sinh tò mò nhìn thứ đồ chơi này, vừa nhìn liền biết rất tân tiến. Hắn hơi nghi ngờ không biết Cục Đặc công này rốt cuộc có trình độ khoa học kỹ thuật như thế nào. Sau đó, ánh mắt hắn liền đặt vào người đàn ông đầu trọc ngồi cách đó không xa.
Đối phương chỉ bình tĩnh ngẩng đầu, không vui không buồn nhìn về phía bên này.
Đôi mắt bình tĩnh và thuần túy kia dường như đã sớm nhìn thấu tất cả.
Ngữ khí hắn bình tĩnh, tựa hồ đã sớm vượt qua trí tuệ phàm nhân —
"Có vẻ hôm nay sẽ xảy ra rất nhiều chuyện, trò mới lại đến rồi — các ngươi khi nào mới có thể ý thức được rằng kẻ phụng sự chủ nhân thì không có lời hồi đáp..."
Vu Sinh không đợi đối phương nói xong, liền nhanh chóng bước tới phía trước, một gậy đập xuống.
Đáp cái rắm.
Hắn vốn cũng không định hỏi.
***
Phiên bản Việt ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.