(Đã dịch) Đến Từ Lam Tinh Hắc Kỵ Sĩ - Chương 918: Dã tâm ngọn lửa dấy lên
Đêm qua ân ái mặn nồng đến kiệt sức, nên Raiola vẫn dậy khá muộn.
Bên ngoài trời đã sáng rõ.
Nàng quyến luyến nhìn ngắm Hardy vẫn còn trên giường, rồi rón rén rời khỏi căn phòng.
Xuống đến lầu, nàng đun một thùng nước lớn rồi ngâm mình vào đó.
Được nước ấm bao bọc, cơ thể nàng cảm thấy vô cùng dễ chịu, nhưng vẫn chẳng thể sánh bằng một phần trăm niềm vui đêm qua.
Sống ba mươi ba năm, đây mới là lần đầu tiên nàng thực sự hiểu được phụ nữ có thể hạnh phúc đến nhường nào.
Thế nhưng, vừa nghĩ đến sau này có lẽ sẽ không còn cơ hội như vậy nữa, nàng liền cảm thấy có chút thương cảm.
Trong những ảo tưởng mơ màng xen lẫn nỗi buồn chồng chất, nàng dường như rơi vào một cõi mộng ảo, chẳng biết đã thấy gì, cũng chẳng nhớ gì. Đến khi 'tỉnh' lại, nước trong thùng gỗ đã lạnh ngắt.
Nàng khẽ thở dài, bước ra khỏi thùng, lau khô người rồi mặc lại quần áo tươm tất.
Vừa bước ra khỏi phòng trong, nàng đã nghe thấy tiếng động bên ngoài. Ra xem thì ra là chồng nàng đi săn về.
Một người đàn ông trung niên với làn da rám nắng, đang khiêng một con nai vàng nhỏ, hớn hở bước vào.
Vừa nhìn thấy vợ mình, hắn sửng sốt một chút, rồi ngạc nhiên thốt lên: "Này, hôm nay em sao mà xinh đẹp thế không biết!"
Nhờ hai đêm được thoải mái và giấc ngủ say sưa nên khí sắc của Raiola giờ đây rất tốt.
Nghe nói thế, nàng có chút chột dạ, nhưng phụ nữ trời sinh đã là diễn viên giỏi rồi. Dù trong lòng giật mình, nhưng trên mặt nàng không hề tỏ vẻ căng thẳng, ngược lại còn gắt nhẹ: "Em xinh đẹp lên thì có gì không tốt sao?"
Người đàn ông liên tục gật đầu: "Tốt! Tốt chứ!"
Hắn cười rạng rỡ như ánh mặt trời, mặt rạng rỡ hạnh phúc. Với nhan sắc của Raiola, xinh đẹp nhất cả trấn, có được người vợ như vậy, hắn cảm thấy mình vô cùng may mắn.
Sau đó, hắn liếc nhìn xung quanh rồi hỏi: "Ayre đâu rồi?"
Raiola nghe nói thế, khẽ thở dài rồi nói: "Đêm qua anh hẳn là đã biết linh hồn mình được giải thoát rồi chứ?"
"Đúng vậy, nên hôm nay tôi mới vội vã trở về. Đây là một chuyện tốt, dường như có ai đó đã giúp chúng ta một tay. Vì thời gian quá gấp, tôi chỉ săn được một con nai nhỏ."
"Vị khách quý đã giúp chúng ta giờ đang ở trên lầu ba, còn Ayre đã không còn ở đây nữa."
Người đàn ông nghe vậy nhíu chặt mày: "Có ý gì?"
Hắn đặt con nai nhỏ trên vai xuống, vẻ mặt có chút kích động: "Cái gì mà 'không còn ở đây nữa'?"
"Chuyện Ayre có chút khác biệt với chúng ta, anh hẳn là biết mà."
Người đàn ông nhẹ nhàng gật đầu, hắn đương nhiên biết rõ. Sau một thời gian dài sống chung, hắn phát hiện con gái mình quả thực không giống họ lắm. Linh hồn của họ trước đó vẫn có thể cảm ứng lẫn nhau, nhưng anh lại không tìm thấy con bé.
"Chuyện là thế này..."
Raiola kể lại toàn bộ câu chuyện đã xảy ra.
Vẻ mặt người đàn ông vừa tức giận lại vừa nhẹ nhõm: "Thì ra Ayre trước đó không chết, còn sống tốt ngoài kia, vậy tôi yên tâm rồi."
"Em định thu xếp chuyện quán trọ ổn thỏa một chút, sau đó vài ngày nữa sẽ ra ngoài đi tìm Ayre." Raiola nắm lấy tay chồng: "Em lo cho con bé lắm, anh có bằng lòng cùng em ra ngoài tìm con không?"
Nàng rất rõ ràng, quán trọ này là thành quả lao động vất vả của chồng nàng. Anh ấy từ nhỏ đến lớn chưa từng rời khỏi thị trấn này.
Để anh ấy từ bỏ tất cả mọi thứ ở đây, ra ngoài bươn chải, đối với một người thợ săn, một người dân thị trấn mà nói, là có phần tàn nhẫn.
Giọng người đàn ông nghẹn lại: "Để anh nghĩ đã."
"Thôi mà..." Raiola mỉm cười nói: "Yên tâm đi, cho dù anh không đi cùng, tìm được Ayre rồi, em cũng sẽ quay về thôi."
Người đàn ông gật gật đầu.
Mà lúc này, Hardy cũng vừa cùng Lilisna từ trên lầu đi xuống.
Tiếng bước chân của họ thu hút sự chú ý của hai người phía dưới.
Raiola dùng giọng điệu rất 'bình tĩnh' nói: "Hai vị quý khách đã muốn trả phòng rồi sao? Dịch vụ của chúng tôi liệu có làm hai vị hài lòng không?"
Nụ cười của nàng không gần không xa, vừa xa cách, vừa cố gắng thân thiện, đúng kiểu nụ cười xã giao.
Thấy nụ cười đó, Hardy không khỏi thán phục tài diễn xuất của cô.
Hắn gật gật đầu, cười nói: "Rất tốt, làm phiền hai vị rồi."
Mà lúc này, người đàn ông nhìn Hardy, rồi lại nhìn Mị ma Lilisna bên cạnh Hardy, sau đó cúi đầu xuống.
Vẻ anh tuấn và quý khí của Hardy, vẻ đẹp của Lilisna, cùng bộ hoa phục họ đang mặc, đều khiến người đàn ông này cảm thấy tự ti.
Sự chênh lệch về địa vị, về khí chất, ngay cả một người thợ săn ở thị trấn nhỏ này cũng có thể nhận ra.
"Không có gì." Raiola cười cười, nụ cười vẫn xa cách.
Raiola đã không muốn bại lộ thân phận, và dường như cũng không muốn dây dưa gì với mình, nên Hardy cũng vui vẻ phối hợp cô.
"Hai vị, tạm biệt."
Hardy lạnh nhạt cất lời chào, rồi cùng Lilisna quay người rời đi.
Chờ họ ra khỏi quán trọ, người đàn ông mới ngẩng đầu lên.
Hắn nhìn bộ hoa phục của Hardy và Lilisna, trong mắt bùng lên một dã tâm mãnh liệt.
"Quý tộc... thật tốt biết bao."
Raiola nhìn bóng lưng Hardy đi xa, trong mắt lóe lên sự quyến luyến mịt mờ. Nàng ôn nhu nói: "Anh không cần phải so sánh với họ đâu, Allen. Anh là anh, là chồng em, là cha của Ayre. Em và con gái đều rất kính trọng và yêu thương anh."
"Nhưng hắn rõ ràng mạnh hơn tôi." Allen nhỏ giọng lẩm bẩm, rồi nói tiếp: "Vừa nãy em nói Ayre ở bên ngoài làm lãnh chúa phải không?"
"Đúng vậy, Hardy... vị quý nhân đó đã nói như vậy."
"Hắn là thuộc hạ của Ayre sao?"
"Nghe nói là vậy, nhưng em thấy không giống lắm." Raiola đi đến quầy, thu dọn đồ đạc một chút, đồng thời nói: "Nhìn khí chất và dung mạo ấy, hắn không giống một người đàn ông sẵn lòng thần phục dưới trướng phụ nữ chút nào."
"Cũng đúng." Allen gật gật đầu. Hắn dừng một lúc lâu sau, hỏi: "Em vừa nói, Ayre còn có lãnh địa và thành phố của riêng mình?"
Raiola bắt đầu quét dọn rác, đồng thời gật ��ầu nói: "Đúng vậy."
"Vậy nếu như tôi ra ngoài tìm được con bé... chức quan trị an ở đó, ít nhất tôi cũng có thể có được chứ?"
Raiola suy nghĩ một hồi: "Chắc là được."
"Vậy chúng ta ra ngoài tìm Ayre đi." Allen nhìn con nai nhỏ dưới đất, nói: "Làm quan trị an, số tiền kiếm được mỗi tháng hẳn là nhiều hơn ở đây rất nhiều."
"Chắc là vậy." Trong lòng Raiola cũng không chắc chắn.
"Vậy thì ra ngoài tìm con bé thôi." Trong mắt Allen lóe lên tinh quang: "Cái thị trấn này quá nhỏ, đã không còn đủ chỗ cho hai chúng ta nữa rồi."
Raiola nhìn Allen, nàng cảm thấy người đàn ông của mình có chút lạ lẫm, nhưng rồi nàng nở một nụ cười.
Đàn ông có sự bồng bột, có dã tâm, đối với một người phụ nữ, đối với gia đình mà nói, là chuyện tốt.
Nàng rất ủng hộ điều đó.
Lại nói về Hardy. Sau khi rời thị trấn, hắn liền hóa thân thành Kỵ sĩ Mộng Yểm, chở Lilisna phóng nhanh về phía trung tâm Hồng Thổ Bình Nguyên.
Mặc dù Kỵ sĩ Mộng Yểm tiến lên rất nhanh, nhưng trên lưng ngựa lại vô cùng ổn định.
Lilisna vén lọn tóc mai bay theo gió, vừa cười vừa nói: "Hardy, cô chủ quán kia đã không thể rời bỏ anh rồi. Chính cô ta cũng không biết đâu, có thể nhịn được nhất thời, chứ không thể nhịn được cả đời đâu."
"Đâu có khoa trương đến thế." Hardy cười nói: "Tôi đâu phải Mị ma như các cô."
Lilisna dán sát vào thân thể vững chãi như sắt thép của Hardy, nàng thì thào nói: "Nhưng em cảm thấy, cho dù là chúng em Mị ma, trong khoản dụ dỗ người khác giới, so với anh thì cũng kém xa."
Hardy đang định phản bác, lại đột nhiên khựng lại.
Trong hình dạng Kỵ sĩ Mộng Yểm, Hardy cao hơn chín mét, nên tầm nhìn rất xa.
Trước mặt là một đội người, tất cả đều mặc áo choàng đen.
Hardy nhìn thấy đối phương, và họ cũng nhìn thấy hắn.
Nhưng Hardy không hề giảm tốc độ, mà vọt thẳng đến, sau đó dừng lại cách đối phương hơn năm mươi mét.
Lúc này, bầu không khí tương đối căng thẳng.
Mấy người phía đối diện đều đã rút vũ khí của mình ra.
***
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free. Mong quý độc giả ủng hộ bản chính.