(Đã dịch) Đến Từ Lam Tinh Hắc Kỵ Sĩ - Chương 685: Singweisel nhà giam
Hardy xem đi xem lại danh sách nhiều lần, ghi nhớ hơn nửa số tên quan trọng nhất vào đầu. Sau đó, một ngọn lửa bùng lên, thiêu rụi danh sách thành tro tàn.
Việc những người khác có tên trong danh sách này đều rất bình thường.
Riêng Aberon - Minter thì lại rất bất thường.
Theo thời gian ghi trên danh sách, hắn gia nhập hội Thợ Đá sau khi phu nhân Sissi đã trở thành nữ vương.
Tại sao lại thế?
Hắn đã là thân vương rồi, cớ gì lại phải gia nhập hội Thợ Đá?
Đây chính là điều khiến Hardy trăm mối không gỡ.
Thật ra, việc liên minh bí mật tự nó không thành vấn đề, vấn đề nằm ở chỗ phương châm cốt lõi của hội Thợ Đá có vấn đề nghiêm trọng.
Mục tiêu lớn nhất của bọn hắn là đồ thần.
Còn về việc tại sao lại muốn đồ thần, cái cốt lõi sâu xa như vậy tạm thời không nói tới, bản thân tư tưởng cốt lõi của bọn chúng đã có vấn đề rồi.
Nó tràn ngập một thái độ miệt thị vạn vật, cao ngạo tự mãn.
Những ai không phải thành viên nội bộ của hội Thợ Đá, trong mắt bọn chúng đều không phải người, sinh ra đã đáng lẽ phải là nô lệ phục vụ bọn chúng.
Sau khi có được danh sách, Hardy liền rời khỏi quận Shunt.
Và người kế thừa vị trí lãnh chúa quận Shunt cũng là người thuộc dòng dõi Sapiro.
Việc này để tất cả các lãnh chúa đều nhẹ nhàng thở ra.
Mặc dù Hardy làm việc này khiến người ta rất bất ngờ, nhưng ít ra hắn vẫn tuân thủ quy tắc ngầm cơ bản của giới quý tộc.
Đó chính là sẽ không vô duyên vô cớ chiếm đoạt lãnh thổ của người khác.
Chiến tranh qua đi, lãnh chúa có thể chết, nhưng huyết mạch vẫn còn tồn tại.
Như vậy là ổn.
Thế là, cuộc sống của các quý tộc vẫn như cũ, ca vẫn cứ hát, múa vẫn cứ múa... Thỉnh thoảng lại thu được một hai xác ướp để tế bái.
Thời gian trôi qua vui sướng khôn tả.
Trừ phi... Hardy lại ra tay với một vị lãnh chúa cùng mấy người con của ông ta.
Sau đó lại lập con riêng của vị lãnh chúa đó làm người thừa kế.
Đồng thời, mấy tên phú thương trên lãnh địa đó cũng bị Hardy chặt đầu.
Nhưng cũng may những ngày tiếp theo, Hardy dù có đến các lãnh địa khác thì cũng không còn giết lãnh chúa nữa.
Mà là giết chết rất nhiều phú thương.
Nhiều lãnh chúa phái đi các nhân viên tình báo, sau khi điều tra đã phát hiện, những phú thương bị Hardy giết chết đều có tiếng tăm rất tệ.
Họ thuộc loại người làm việc bất chấp thủ đoạn, chuyên nhục mạ dân thường.
Đương nhiên, Hardy chỉ trừng phạt những kẻ cầm đầu gây tội ác, sẽ không liên lụy đến những người khác.
So với đó, hiện tại Nước Netherlands đang diễn ra những biến động kịch liệt.
Lại một thành phố nữa bị công phá bởi một biển người đen kịt.
Đại lượng người Semite bị giải vào nhà giam.
Còn các lãnh chúa và quan viên địa phương đều bị trói và áp giải đến trên đài cao được dựng tạm ở quảng trường trung tâm.
Gustave mặc quân phục chuyên dụng màu xanh nhạt của quý tộc, khoác ngoài chiếc áo lông gấu đen, đứng trước mặt đám tù binh này.
Hắn nhìn xem dân chúng phía dưới.
Những dân chúng này không mấy ai mặc quần áo sạch sẽ, xanh xao vàng vọt, thần sắc chết lặng là trạng thái bình thường của họ.
Còn khi nhìn về phía những lãnh chúa và quan viên bị trói trên đài cao, trong mắt họ mang theo sự hoảng hốt và cả lòng thù hận không thể che giấu.
Gustave sờ ria mép của mình một cái, rồi liếc nhìn xung quanh một lượt, cảm thấy người đã đến gần đủ, liền ra hiệu cho pháp sư bên cạnh thi triển thuật khuếch đại âm thanh cho mình.
"Hỡi các thị dân, có lẽ các ngươi không rõ ta là ai."
"Ta là Gustave, người anh hùng năm xưa."
"Nhưng cách đây không lâu, ta đã trở thành một tù phạm, ta không hiểu vì sao mình lại trở thành tù phạm. Bọn hắn bịt mắt ta lại, đưa ta vào địa lao, sỉ nhục ta, đánh đập ta, ép ta nhận tội."
"Ta không hiểu, ta rõ ràng là một anh hùng kháng cự Ma tộc ở bên ngoài, tại sao ta lại trở thành phạm nhân."
Lúc này, sắc mặt Gustave dị thường bi phẫn, trong mắt hắn rưng rưng nước mắt.
"Nhưng sau này ta mới hiểu, là bởi vì ta cố gắng để các công dân dưới trướng mình có cuộc sống tốt hơn, ta cố gắng để các ngươi được ăn no."
Hắn nhấc tay hô to: "Những tên lính canh đó đã kéo miếng vải che mắt ta xuống, sau đó ta nhìn thấy bọn chúng!"
"Là người Semite!"
"Bọn chúng cười nói, việc ta trợ giúp những thị dân nghèo khổ là một sự sỉ nhục đối với bọn chúng, ta trợ giúp người nghèo, cho nên ta có tội."
"Từ khoảnh khắc đó trở đi, ta cũng đã nhìn thấy kẻ thù!"
"Quốc gia này có quá nhiều người Semite, bọn chúng đều là phú thương, đều là người giàu có. Bọn chúng cho vay nặng lãi, bọn chúng lừa gạt. Bọn chúng nghĩ đủ mọi cách, lừa gạt và cướp bóc tiền của các ngươi."
"Các ngươi vì sao lại nghèo, vì sao lại không thể ăn no bụng? Các ngươi rõ ràng vất vả làm việc, lao động như vậy, mà ngay cả vợ con mình cũng không nuôi nổi!"
"Vì sao chứ!"
"Bởi vì một ổ bánh mì của người Semite, bán những mười đồng tệ!"
"Bởi vì những chủ nông trường người Semite, lấy đi toàn bộ thành quả thu hoạch, chỉ cho các ngươi một chút khẩu phần lương thực ít ỏi, không để các ngươi ăn no."
"Bọn chúng chính là những kẻ cặn bã như vậy, chính là những Ác Ma như vậy, đến Ma tộc còn không tà ác bằng bọn chúng."
Giọng điệu bi phẫn của Gustave vang vọng khắp quảng trường.
"Ta còn chứng kiến các đồng bào của ta chết trong vũng bùn, con cái của chúng ta đói đến chỉ còn da bọc xương, đồng bào của chúng ta run rẩy trong gió rét, còn những người Semite thì đứng một bên cười ha hả, nhìn chúng ta như thể đang nhìn từng con heo."
"Bọn chúng không hề xem chúng ta là người!"
"Cho nên ta cũng quyết định không xem bọn chúng là người!"
Các thị dân vây xem nhìn người đàn ông ria mép trên đài cao, trong mắt dần sáng lên.
"Ta muốn diệt trừ bọn chúng, đuổi bọn chúng ra khỏi quốc gia này! Netherlands là của chúng ta, chứ không phải của người Semite!"
"Cao địa nhân vạn tuế!"
Theo tiếng gầm giận dữ của Gustave.
Toàn bộ thị dân trong quảng trường đồng loạt giơ cao tay phải lên, điên cuồng gào thét: "Cao địa nhân vạn tuế!"
Người đàn ông ria mép mạnh mẽ quay người lại, nhìn những quan viên và lãnh chúa bị cột.
Những người này đang run rẩy, đang sợ hãi, trong mắt tràn ngập tuyệt vọng.
"Treo cổ bọn chúng!"
Binh sĩ xông lên, treo mấy người đó lên giá treo cổ.
Nhìn những lãnh chúa và quan viên đang giãy giụa trong sợi dây thừng thòng lọng, thị dân im lặng một lát rồi bùng nổ những tiếng gào thét dữ dội.
Đó là tiếng khóc, cũng là tiếng cười, càng là sự điên cuồng.
Âm thanh đó kéo dài cực kỳ lâu.
Gustave đứng giữa những tiếng gầm đinh tai nhức óc như vậy, khẽ nhắm mắt lại, tràn ngập cảm giác hạnh phúc.
Hai giờ sau, hắn ngồi trong phủ lãnh chúa.
Người hầu ở đây đã được thay đổi, mặt đất cũng đã được cọ rửa sạch sẽ.
Những người Semite, hoặc những kẻ quy phục người Semite, trước đó vậy mà còn dám chống cự.
Gustave nhìn những cái tên chi chít trong danh sách, nở nụ cười: "Những gì Hardy các hạ nói quả nhiên đúng, người Semite quả nhiên chính là khối u ác tính của thế giới này. Bọn chúng luôn hiện diện và gây họa khắp nơi, hèn chi ngay cả một anh hùng chiến đấu như ta cũng có thể trở thành tù nhân. Căn bệnh của Netherlands, ta sẽ chữa khỏi nó."
Lúc này, có thân vệ tiến đến bẩm báo: "Thưa chủ nhân, ngục giam của chúng ta đã chật kín người, phải làm sao bây giờ ạ?"
"Vậy thì xây một nhà giam khổng lồ, nhốt tất cả những người Semite bị bắt vào đó."
"Muốn bao nhiêu lớn?"
"Triệu tập tất cả công nhân xây dựng trong thành, chúng ta sẽ trả tiền cho họ làm việc, dù sao chúng ta đâu phải người Semite." Gustave nở nụ cười: "Tên của nhà giam ta cũng đã nghĩ kỹ rồi, gọi là nhà giam Singweisel."
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản chuyển ngữ mượt mà này.