Hardy nhìn ánh kim quang bao quanh mình, rồi lại đưa mắt về phía tường thành đối diện, nơi sĩ khí đã sa sút thảm hại. Anh bất lực cười một tiếng.

Dù biết sự trợ giúp của Nữ Thần Quang Minh sẽ giúp anh dễ dàng đạt được mục tiêu đã định, nhưng anh vẫn cảm thấy như mình đang "ăn cơm chùa" vậy.

Phía sau Hardy, binh lính dưới trướng anh, nhìn thân ảnh anh trong cột sáng vàng rực, ai nấy đều tràn đầy sùng kính và ngưỡng vọng. Ngay cả mấy ngàn người chơi cũng không khỏi trầm trồ thán phục, rồi sau đó xì xào bàn tán.

Hardy tiến lên, cột sáng vàng rực cũng di chuyển theo anh. Chẳng mấy chốc, Hardy đã đến dưới chân tường thành. Đáng lẽ ra vào lúc này, anh phải hứng chịu đòn tấn công phủ đầu của cung tiễn thủ, thậm chí đá lăn cũng có thể rơi trúng anh. Nhưng kỳ lạ thay, anh không hề bị công kích.

Hardy thậm chí còn nghe thấy tiếng mắng chửi thê lương từ phía trên. "Thả ta ra! Các ngươi lũ phản đồ! Lũ chó săn! Thả ta ra!"

Nghe giọng điệu này, hẳn là Sapiro đang răn dạy thuộc hạ của mình. Hardy đoán được điều gì đó, khóe môi hiện lên ý cười.

Quả nhiên, không lâu sau, một thanh niên mặc khôi giáp thò đầu ra từ sau đống tường đổ nát. "Hardy các hạ, chúng thần đã chế phục Sapiro. Giờ đây chúng thần chuẩn bị mở cửa thành, xin ngài chấp nhận sự đầu hàng của chúng thần."

Hardy nhướng mày: "Yên tâm, ta sẽ tuân thủ lời hứa của mình. Kẻ đầu hàng không giết, cũng sẽ không làm hại dân thường."

"Chúng thần tin tưởng ngài." Thanh niên nhìn cột sáng vàng rực gần đến mức tưởng chừng có thể chạm tay tới trước mặt, vô thức nuốt nước miếng: "Xin ngài chờ một chút."

Cột sáng này tràn ngập khí tức thần thánh, không ai dám nghi ngờ đây không phải thần tích do Nữ Thần Quang Minh giáng xuống. Ở Francy, đất nước lấy việc thờ phụng Nữ Thần Quang Minh làm chủ đạo, người được nữ thần "chiếu cố" chính là chủ nhân tương lai của Francy. Ví như Jeanne đời thứ nhất cách đây mấy trăm năm, và giờ đây là Hardy. Rất nhiều người đều cảm thấy, nếu Hardy muốn làm quốc vương, anh chỉ cần một lần nữa giương cao lá cờ xanh nhạt kia, thì ngôi vị quốc vương sẽ thuộc về anh.

Rất nhanh, cửa thành mở rộng. Một nhóm binh sĩ vọt ra, nhưng họ không hề mang vũ khí, mà xếp thành hai hàng, tạo thành một lối đi.

Đối phương đã thức thời đến vậy, Hardy không cần thiết phải phô trương tư thái của kẻ chiến thắng. Anh chủ động xuống ngựa, dắt dây cương và bước lên phía trước. Đồng thời, anh nhận thấy hai hàng binh sĩ này đang rất hồi hộp.

Sau ��ó, đại quân chậm rãi nối gót, xếp hàng tiến vào trong thành.

Khi Hardy vào trong thành, anh liền nhìn thấy Sapiro đang bị trói ngồi dưới đất. Ông ta đang chửi rủa những binh sĩ xung quanh, nhưng khi thấy Hardy bước vào, liền trừng mắt căm giận nhìn anh: "Rất đắc ý đúng không? Nhưng ngươi cũng không đắc ý được lâu đâu! Hành động không tuyên chiến như ngươi sẽ khiến tất cả lãnh chúa nổi giận, ngươi sẽ bị cả Francy xem là kẻ thù, trở thành bia đỡ đạn cho mọi mũi giáo!"

Hardy khẽ cười, chỉ tay xung quanh và nói: "Đây chính là cái gọi là bị mọi người phỉ nhổ, bị xem là kẻ thù ư? Bọn họ đang đứng về phía ta đây."

Lúc này, cột sáng bao quanh Hardy đã biến mất, nhưng trên thân anh vẫn còn vương vấn khí tức thần thánh. Dù cho dưới ánh mặt trời, cũng vẫn lấp lánh những hạt bụi ánh sáng.

Sapiro lập tức cứng họng, đành trừng mắt oán độc nhìn Hardy.

Hardy quay sang nhìn thanh niên bên cạnh, cười hỏi: "Ai là người đã nghĩ ra cách trói Sapiro lại? Là cậu sao?"

Thanh niên này hơi khẩn trương gật đầu.

Sapiro lúc này lại nhìn về phía thanh niên: "Zorro, ngươi là tên phản đồ! Đồ cặn bã!"

"Bác cả, bỏ cuộc đi. Bác không phải đối thủ của Hardy các hạ, cháu làm vậy cũng là vì lợi ích của gia tộc chúng ta."

Hardy nhướn mày: "Cậu cũng là người của gia tộc Sapiro sao?"

"Vâng, cháu là con riêng." Thanh niên thần sắc hơi khó xử: "Cha cháu là anh trai của Sapiro, nhưng ông ấy đã qua đời sáu năm trước. Anh trai cùng mẹ của cháu cũng qua đời. Đó là lý do bác cả trở thành lãnh chúa mới."

"Nghe có vẻ có rất nhiều chuyện ẩn khuất." Hardy cười, rồi hỏi tiếp: "Vậy cậu còn có anh chị em nào khác không?"

"Còn có một người chị, cô ấy gả cho một thương nhân ở quận Ruissian của các ngài."

Hardy hơi sững sờ: "Vậy sao?"

"Thật ra chị cháu cũng sợ rằng sẽ đột ngột qua đời." Zorro-Sapiro nhỏ giọng hỏi: "Có cần cháu gọi chị ấy về không ạ?"

Hardy lắc đầu: "Không cần. Chuyện con riêng kế thừa gia tộc cũng không phải là chưa từng xảy ra."

Lời này vừa thốt ra, thanh niên rõ ràng lộ vẻ kinh hỉ. Anh ta run rẩy nói: "Là... Đa tạ... Hardy các hạ."

"Sắp tới ta sẽ không gây quá nhiều xáo trộn trong thành, nhưng ta sẽ thẩm vấn Sapiro. Đồng thời, trong khoảng thời gian này, cấm tất cả mọi người ra ngoài." Hardy nhìn thanh niên: "Cậu có thể giúp ta duy trì trị an trong thành không?"

Zorro lập tức đứng thẳng người, cúi chào: "Thuộc hạ xin tuân lệnh, Hardy các hạ đáng kính."

Ánh mắt anh tràn ngập vẻ cảm kích và sùng bái.

Hardy gật đầu ra hiệu. Lập tức, mấy tên thân binh mặc giáp tiến đến, trực tiếp kéo Sapiro vào phủ lãnh chúa.

Lúc này, bên trong phủ lãnh chúa đã không còn ai chống cự. Khi Hardy bước vào, một đám người hầu đều quỳ rạp. Bên cạnh họ, là một phụ nữ trung niên cùng hai thiếu niên, một thiếu nữ đang bị trói. Người phụ nữ đang khóc, còn hai thiếu niên thì đang chửi ầm ĩ, khung cảnh rất hỗn loạn.

Hardy nhìn những người hầu đang quỳ, nói: "Các ngươi hãy đến vườn hoa đợi trước, không có lệnh của ta, không ai được phép vào đây."

Một đám người hầu lập tức lui xuống. Còn Sapiro thì bị ném đến bên cạnh người phụ nữ trung niên.

Cánh cửa lớn phòng khách đóng lại, căn phòng trở nên âm u. Và cũng chính vào khoảnh khắc này, ánh sáng phản chiếu từ binh khí và khôi giáp càng khiến người ta cảm thấy căng thẳng và sợ hãi.

Hardy ngồi xuống, cười hỏi: "Sapiro các hạ, ông có biết vì sao ta lại gây phiền phức cho ông không?"

Đối mặt với Hardy đang cười tủm tỉm, Sapiro hừ một tiếng: "Chẳng phải vì ta đã phái người đi giết sứ giả Rodo đang bị ngươi giam giữ sao? Năng lực tình báo của ngươi quả thật sắc bén, ta phục!"

Hardy ban đầu sững sờ, sau đó cười lắc đầu: "Không phải, ta cũng không biết là ông đã phái người giết sứ giả Rodo."

Sapiro trừng mắt nhìn Hardy, rồi chợt nhận ra: "Ngươi đang lừa ta?" Ông ta tức giận tột độ.

Hardy lắc đầu: "Không hề, ta chỉ hỏi như vậy thôi. Ta thật sự không biết sứ giả Rodo là do ông phái người ra tay."

"Vậy ngươi vì cái gì..." Sapiro tức giận lẫn khó hiểu: "Tại sao lại tiến đánh lãnh địa của ta?"

"Dù ta không biết chính xác là ai đã làm, nhưng chắc chắn là người của hội Thợ Đá." Hardy lộ vẻ phiền chán trên mặt: "Trước kia các ngươi, hội Thợ Đá, đã làm ta chán ghét đủ điều... Lúc đó, vì đại cục, cân nhắc đến vấn đề Ma tộc, ta đều nhẫn nhịn. Giờ lại còn đến nữa sao? Các ngươi thật sự nghĩ ta không có tính khí sao?"

Sapiro nhìn Hardy: "Ngươi muốn động thủ với hội Thợ Đá chúng ta ư? Ngươi biết thế lực của hội Thợ Đá mạnh mẽ đến mức nào không?"

"Ta biết sơ bộ!" Hardy gật đầu: "Mỗi qu��c gia đều có thành viên của các ngươi. Nhưng điều đó thì có thể làm gì ta?"

"Ngươi sẽ chết." Sapiro cười ha hả: "Ngươi có mạnh đến đâu cũng không thể đối đầu với một tổ chức! Ngươi động vào ta, tổ chức sẽ thực sự xem ngươi là kẻ thù, chứ không còn là những trò vặt vãnh như trước nữa."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.