(Đã dịch) Đến Từ Lam Tinh Hắc Kỵ Sĩ - Chương 632: Tán thành
Thật ra mà nói, muốn lừa gạt người khác không hề khó. Hardy chỉ cần nói Tijana là người phụ nữ anh yêu nhất ở thế giới này, rằng anh muốn cưới cô, thì chắc chắn họ sẽ vui mừng khôn xiết.
Nhưng Hardy không muốn làm như vậy. Anh không muốn đưa ra những lời hứa hão huyền, vô định cho người khác. Làm như thế, thật quá bất công với phụ nữ.
Nghe lời Hardy nói, trong l��ng Tijana có chút thất vọng, nhưng ngay sau đó lại vui vẻ trở lại. Bởi vì Hardy nói anh sẽ không buông tay, đối với Tijana mà nói, chừng đó là đủ rồi. Việc có phải chính thê hay không, cũng không còn quá quan trọng.
Lão Nghiêm khẽ lắc đầu, vẻ mặt có chút lạnh lùng. Dù sao Tijana cũng là con gái ông, ông không hy vọng con gái mình chỉ có thể làm tình nhân của người khác suốt đời. Ngược lại, lão phụ nhân biểu cảm lại thản nhiên, không hề tỏ vẻ khó chịu.
"Hardy các hạ, ngài không cảm thấy làm thế này quá phụ tấm chân tình của Na Na nhà chúng tôi sao?" Lão Nghiêm lạnh lùng hỏi.
Hardy đang định nói chuyện thì Tijana lại xen lời. "Cha, mình nói chuyện chính đi."
Tijana rất thông minh, cô biết rõ nếu để cha mình cứ tiếp tục chất vấn như vậy, với tính cách của Hardy, anh chắc chắn sẽ không nhượng bộ. Hai bên khẳng định sẽ kết thúc trong không khí khó chịu. Quan trọng hơn nữa, người phụ nữ thông minh sẽ không bao giờ để người đàn ông mình yêu rơi vào hoàn cảnh khó xử.
Lão Nghiêm nhìn con gái, có chút tiếc là rèn sắt không thành thép nói: "Cha đ��y là vì tốt cho con..."
"Không cần đâu cha. Con không phải đứa trẻ ba tuổi, hơn nữa con cũng đã từng kết hôn một lần rồi, giờ cũng ngoài ba mươi rồi, cha hẳn phải rõ, con không thể cạnh tranh được với mấy cô gái mười tám đôi mươi kia."
Trong mắt Tijana, ánh lên vẻ cầu xin nhẹ nhàng. Cô không muốn cha lại chất vấn Hardy nữa. Bởi vì tiếp tục như thế, người khó chịu sẽ không phải Hardy, mà chỉ là chính cô thôi.
Lão Nghiêm, một người đã mấy chục tuổi, từng trải qua bao nhiêu thăng trầm nhân thế, nhìn thấy ánh mắt cầu xin của con gái, sao có thể không hiểu được. Ông khẽ khàng thở dài. Không nói thêm gì nữa.
Ngược lại, lúc này, lão phụ nhân lại đột nhiên cười hỏi: "Trường Sinh, con sẽ cùng Na Na sinh con chứ?"
Tijana lập tức đỏ mặt. Cô và chồng trước đều không có con, nhưng cùng Hardy sinh con... Cô liếc nhìn Hardy, không lên tiếng phản đối. Chắc là cô ấy đồng ý rồi.
Hardy suy nghĩ một chút rồi nói: "Chỉ cần có thể mang thai được, không có chuyện có muốn hay không."
Người bình thường nuôi dạy con cái, sẽ có rất nhiều chuyện phiền phức, bộn bề. Nhưng người giàu nuôi dạy con cái, chỉ có sự dễ dàng và hài lòng, chỉ cần tận hưởng niềm vui gia đình là được. Dù sao con cái sinh ra cũng sẽ có người giúp việc, bảo mẫu hỗ trợ chăm sóc, sẽ không tiêu tốn quá nhiều tâm sức của người giàu có. Bởi vậy, đối với người giàu mà nói, việc sinh con hay không, thuần túy là xem bản thân có tâm trạng đó hay không mà thôi.
"Thật sao?" Tijana vui vẻ nhìn Hardy.
Trong trò chơi, Hardy vẫn luôn không có con cái với những người khác, Tijana cứ nghĩ là Hardy không muốn. Hiện tại xem ra, là có nguyên nhân khác.
"Chỉ cần mang thai được?" Lão phụ nhân nhanh chóng nắm bắt được điểm mấu chốt này: "Ý con là sao?"
"Tầng bậc sinh mệnh... chủng loại của chúng ta không giống lắm." Hardy suy nghĩ một lát rồi nói: "Người phụ nữ bình thường rất khó mang thai con của ta."
"Không có chuyện đó đâu." Lão phụ nhân phất tay: "Cùng lắm thì đến những phòng nghiên cứu tốt nhất, làm thụ tinh trong ống nghiệm, ta không tin là không mang thai được."
Lão Nghiêm ngồi ở một bên, không nói gì. Lão Chu ngược lại lại có vẻ như đang suy tư điều gì.
Hardy cười, nói: "Nghe lời Tijana vậy."
Lão phụ nhân liếc nhìn đứa con gái đang ửng hồng mặt, chìm đắm trong ngọt ngào, có phần bất đắc dĩ cười.
"Vậy đứa con đầu lòng của các con, giao cho chúng ta nuôi dưỡng thì sao?" Lão phụ nhân cười nói: "Chúng ta cũng sẽ không để nó đổi họ, chỉ đơn thuần là đón về bên mình nuôi dưỡng."
Hardy thản nhiên nói: "Đương nhiên có thể, cùng họ với ông bà cũng không vấn đề."
Lão phụ nhân có phần ngạc nhiên nhìn Hardy.
Mà lúc này, lão Nghiêm thì bỗng nhiên trợn tròn hai mắt, cả người suýt chút nữa nhảy dựng lên: "Thật sao?"
"Thật."
Hardy hiện tại đã là một lãnh chúa phong kiến rất đạt tiêu chuẩn, anh biết rằng sau này con cháu mình sẽ rất đông đúc. Bản thân anh không thể chăm sóc được tất cả, vậy thì để ông bà ngoại giúp đỡ chăm sóc con cái, chẳng phải là một điều rất thuận tiện và may mắn hay sao!
"Tốt! Câu nói này tôi ghi nhớ. Đàn ông đã hứa là không thể đổi ý." Lão Nghiêm đập mạnh bàn một cái, đôi mắt sáng rực nhìn Hardy: "Còn nữa, đứa bé sẽ mang họ Na Na, chứ không phải họ ta, điểm này tôi muốn nói rõ ràng."
Hardy gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
"Vậy thì, chuyện của con và Na Na, tôi sẽ không can thiệp nữa." Lão Nghiêm cười nâng chén trà, khoái trá uống một ngụm.
Lão phụ nhân nhìn thấy chồng vui vẻ, bà cũng cười, không nói thêm gì nữa. Đến tuổi này của họ, họ hiểu rõ rất nhiều chuyện trên đời này, là phải biết thỏa hiệp. Mà đôi khi, thỏa hiệp có thể đổi lấy kết quả tốt đẹp. Giống như bây giờ.
Tijana nhìn thấy cha mẹ cùng Hardy hòa thuận trò chuyện, cuối cùng cũng yên lòng. Ngược lại, biểu cảm của Dove lại rất đỗi ao ước.
Lão Chu ở bên cạnh khẽ ho một tiếng, nói: "Bây giờ chúng ta có thể bắt đầu nói chuyện chính sự được chưa?"
Lão Nghiêm cười phá lên nói: "Vừa rồi cũng là chính sự, còn bây giờ cần nói chính là chuyện công."
Tất cả mọi người bật cười.
Sau đó, lão Nghiêm nghiêm mặt lại, hỏi: "Trường Sinh, cha hiện tại có mấy thắc mắc, cần con trả lời."
"Cứ việc hỏi."
"Quyển trục con cung cấp cho chúng ta, hiệu quả rất tốt." Lão Nghiêm vẻ mặt trang nghiêm hỏi: "Chúng ta muốn biết, nếu con dốc toàn lực chế tác quyển trục, có thể đạt đến mức độ nào?"
"Chúng ta?"
Hardy hiểu rõ, lão Nghiêm đây là đã bắt tay với thế lực nhà nước rồi. Anh suy nghĩ một lát, rồi ước chừng nói: "Cái này cần xem thời gian bỏ ra. Hiệu quả cao nhất... Chỉ cần người đó còn sống, mà lại sẽ không chết trong thời gian ngắn, thì ta có thể chắc chắn chữa lành mọi tổn thương và bệnh tật trên người người đó."
Sắc mặt ba vị lão nhân lập tức thay đổi.
"Thật sao?" Lão phụ nhân đứng lên: "Cả bệnh nan y cũng có thể chữa sao?"
Hardy gật đầu. Chẳng phải là thuật khu bệnh đó sao... Mặc dù Hardy ở phương diện này không bằng các mục sư quang minh chuyên trị liệu. Nhưng điểm lợi hại nhất của pháp sư hệ chính là toàn năng, chuyện gì cũng có thể làm. Trị liệu bệnh nan y, mục sư lợi hại chỉ cần tiện tay vung lên ánh sáng bụi là có thể chữa trị. Hardy không lợi hại đến mức đó, nhưng tốn năm sáu ngày, từ từ dùng ma lực gỡ bỏ ổ bệnh, anh cũng có thể làm được.
Nhận được câu trả lời khẳng định, lão phụ nhân từ từ ngồi xuống. Trong mắt bà tràn đầy vui mừng.
Lão Nghiêm lại hỏi: "Ta còn có một thắc mắc, Na Na trẻ lại rất nhiều, nghe nói là nhờ ăn một thứ gọi là cánh hoa Thế Giới thụ... Con có không?"
"Có!"
Sắc mặt ba vị lão nhân đối diện lập tức kinh hỉ.
"Nhưng không mang vào thế giới này."
Câu nói này, như một chậu nước lạnh dội tắt hơi thở nhiệt tình của họ.
"Tại sao?" Lão Nghiêm nắm chặt tay, để lộ vẻ rất không cam lòng.
Hardy thở dài nói: "Bởi vì... Ta còn chưa có đủ lực lượng mạnh đến mức đó, để có thể chuyển dời vật thể từ một thế giới này sang một thế giới khác. Ta chỉ có thể chuyển dịch linh hồn của mình sang đây."
"Vẫn chưa có lực lượng mạnh đến mức đó?" Lão Chu nhìn Hardy, khẩn cấp hỏi: "Nói cách khác, trong tương lai, con có khả năng làm được chứ?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.