(Đã dịch) Đến Từ Lam Tinh Hắc Kỵ Sĩ - Chương 629: Thắng bại phân
Thông thường mà nói, sức chiến đấu của Hardy vốn không cần ai bảo hộ. Nhưng đây lại là Quang Minh thần điện, nơi tập trung Quang Minh thần lực mạnh mẽ nhất. Ma lực hắc ám ở đây ít ỏi đến đáng thương. Hardy muốn biến thân ở nơi này... Cũng được thôi!
Nhưng cần thời gian, ít nhất là năm phút để ngưng tụ ma lực hắc ám. Và trong khoảng thời gian đó, hắn gần như không thể di chuyển, điều này khiến hắn phải đối mặt với rủi ro cực lớn.
Chỉ là... Hardy không cần biến thân. Ở hình thái người, hắn vẫn sở hữu sức chiến đấu không tệ. Đây cũng chính là lý do vì sao hắn muốn hấp thụ huyết mạch Lam Long.
Trong khi đó, ở một bên khác, Giáo hoàng tái xanh mặt nhìn Ryan, ông ta một lần nữa bị tấn công. Tấm khiên ánh sáng trong suốt va chạm với thanh trường kiếm rực lửa màu lam, một lượng lớn Quang Minh thần lực cùng ngọn lửa lam bùng nổ, tạo thành hai vòng sáng xanh trắng tuyệt đẹp. Còn trên sàn nhà xung quanh hai người, những vết nứt hình mạng nhện không ngừng lan rộng.
Sắc mặt Giáo hoàng u ám, ánh mắt ông ta tràn đầy phẫn nộ và cả một tia hoảng hốt. Trong mắt Ryan lại ánh lên vẻ kinh ngạc. Hắn không ngờ, thực lực của Giáo hoàng lại mạnh đến vậy. Ông ta gần như đã chạm đến giới hạn chịu đựng của đội dũng giả. Đây không giống với thực lực mà một lão nhân ngồi ở vị trí cao lâu năm nên sở hữu. Chỉ riêng tấm khiên ánh sáng vừa được kích hoạt có thể đỡ được ba đòn tấn công của hắn, đã đủ để chứng tỏ rất nhiều vấn đề.
Chỉ là... đây cũng chỉ là giới hạn chịu đựng thấp nhất của đội dũng giả mà thôi. Là đỉnh cao chiến lực của đội dũng giả, Ryan chỉ cần thoáng nghiêm túc, Giáo hoàng liền cả người lẫn khiên lần nữa bay ra ngoài, đập mạnh vào vách tường bên cạnh rồi nảy ngược trở lại. Chỉ là lần này, tấm khiên trên người ông ta đã vỡ tan. Cho dù là thủ đoạn phòng ngự lợi hại đến mấy, cũng có giới hạn chịu đựng của nó. Giáo hoàng nằm rạp trên mặt đất, phun ra một ngụm máu.
Còn bên phía Hardy và Karina, một kết giới màu vàng kim đã chặn đứng mọi đòn tấn công của vài vị Hồng y đại giáo chủ. Mấy vị Hồng y đại giáo chủ nam giới khác, ánh mắt lóe lên, tựa hồ đang cân nhắc thiệt hơn.
Sau khi chặn đứng hai đợt tấn công, 'Bịch' một tiếng, Hardy vụt ra khỏi kết giới. Cự kiếm màu bạc đột nhiên xuất hiện trong tay hắn, một đường chém ngang, hai vị Hồng y đại giáo chủ liền miệng phun máu tươi bay ra ngoài. Mặc dù có một vị Hồng y giáo chủ vội vàng kết ấn gọi ra tấm khiên ánh sáng, nhưng nó vẫn vỡ tan ngay lập tức khi vừa chạm vào cự kiếm bạc. Ông ta cũng kêu thảm một tiếng bay v��ng ra xa. Đương nhiên, thương thế của ông ta không nặng đến vậy.
Ba vị Hồng y giáo chủ khác vừa ra tay, thấy tình huống này, đang định tiếp tục sử dụng ma pháp tấn công. Chỉ là khoảng cách gần như vậy, làm sao họ có thể đối đầu với một chức nghiệp giả có năng lực cận chiến? Hardy lợi dụng kỹ năng bước nhanh, lao xuyên qua giữa ba người, quấy nhiễu tầm nhìn thi pháp của đối thủ. Đồng thời ba đường chém ngang, liền đánh gục cả ba người xuống đất.
Người cuối cùng bị hắn chế phục là Goebbels. Người đàn ông trung niên gầy gò này nhìn Hardy đầy căm hận, trong ánh mắt tràn đầy vẻ không cam lòng.
Cũng đúng lúc này, một bóng người bị ném về phía Goebbels, hóa ra là Giáo hoàng. Ryan cầm trường kiếm, ung dung bước tới. Nhìn hai người đang thổ huyết, cùng với các Hồng y giáo chủ khác, tất cả đều lộ vẻ phẫn uất. Chỉ là không ai dám hành động.
Những người ở đây đều là kẻ tinh tường, đều nhận ra Thánh nữ đến đây đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng. Trong nội bộ giáo đình, nàng có ba vị Hồng y đại giáo chủ ủng hộ hết mình, lại còn lôi kéo thêm một nhóm người khác, việc suýt đảo ngược số phiếu cuối cùng chính là bằng chứng rõ ràng. Còn bên ngoài, nàng và dũng giả có quan hệ vợ chồng, lại còn là bạn thân với đại lãnh chúa Hardy, người hiện đang lên như diều gặp gió. Thậm chí đã khiến vị đại lãnh chúa này mang đại quân đến vây Quang Minh giáo đình. Lúc này, bên ngoài tràn ngập tiếng la giết. Rất rõ ràng là quân đội Francy đang công thành.
Đại thế đã mất. Đây là suy nghĩ của tất cả Hồng y đại giáo chủ.
Có một Hồng y đại giáo chủ lão niên đột nhiên hô lên: "Cá nhân tôi đồng ý Thánh nữ trở thành tân nhiệm Giáo hoàng." Tiếng hô này có vẻ hơi đột ngột, tầm mắt mọi người đều đổ dồn về phía ông ta. Vị lão niên này rất tự nhiên nở một nụ cười. Sau đó lại có vị Hồng y đại giáo chủ khác kịp phản ứng, hô lên: "Tôi cũng đồng ý Thánh nữ trở thành tân Giáo hoàng." Hai người này trong cuộc bầu cử này, thật ra thuộc về phe yếu, tham dự chỉ để cho đủ số. Kỳ thực, ai làm Giáo hoàng đối với họ mà nói, ý nghĩa cũng không lớn, thậm chí cũng chẳng giành được lợi ích gì đáng kể. Bởi vậy, hai người này cũng nhanh chóng đầu hàng. Giáo hoàng tức giận nhìn họ.
Cũng đúng lúc này, Karina đi đến trước mặt Giáo hoàng, có chút nghi hoặc hỏi: "Bệ hạ, trước kia người chẳng phải rất xem trọng ta sao? Vì sao bây giờ ta có thể trở thành Giáo hoàng thì thái độ của người lại thay đổi lớn như vậy?" Đây là vấn đề khiến Karina hiện tại rất băn khoăn. Trước đó, Giáo hoàng từng ám chỉ nàng đủ điều, rất xem trọng nàng. Nhưng bây giờ lại... phản đối và nhắm vào nàng gay gắt đến vậy.
"Ngươi phá hỏng quy tắc." Giáo hoàng gượng chống thân thể ngồi dậy, ông ta dùng ánh mắt căm ghét như kẻ thù nhìn Karina: "Giáo đình có thể có nữ Giáo hoàng, nhưng không thể mượn nhờ ngoại lực. Đây là chuyện nội bộ của chúng ta, cũng là giới hạn cuối cùng."
Karina khẽ nhíu mày. Không thể không nói, lời của Giáo hoàng thật ra có lý lẽ nhất định.
Nhưng cũng đúng lúc này, Hardy đột nhiên lên tiếng: "Ngươi đừng tin ông ta, việc ông ta coi trọng ngươi chỉ là chướng nhãn pháp, chỉ để đánh lạc hướng mà thôi. Bởi vì ông ta biết rằng trong tình huống bình thường, dù sao thì Goebbels mới là người thắng cuộc."
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về Hardy, cực kỳ khó hiểu. Chỉ có Giáo hoàng, trong ánh mắt ánh lên vẻ kinh ngạc và nghi ngờ. Đôi mắt đẹp của Karina ánh lên vẻ dò xét, nàng đi đến bên cạnh Hardy, hỏi: "Ngươi biết chuyện gì sao?"
Hardy sờ sờ cái cằm nhẵn nhụi, nói: "Theo ta được biết, vị Goebbels các hạ đây là con riêng của Giáo hoàng."
Lời này vừa thốt ra, ai nấy đều kinh ngạc. Ánh mắt Giáo hoàng lộ rõ vẻ hoảng sợ, còn ánh mắt Goebbels thì tràn đầy vẻ không thể tin, thậm chí là nhục nhã. Hắn hô to: "Hardy, ta tuy thua nhưng ngươi sỉ nhục nhân phẩm của ta như vậy thì quá vô liêm sỉ!"
Karina có chút khó tin nổi mà nói: "Cái này sao có thể chứ."
"Đúng vậy, căn cứ những thông tin tôi thu thập được, Giáo hoàng là bị Goebbels ép phải thoái vị." Lapice, người phụ trách thu thập tình báo, ở một bên nói: "Hai người bọn họ làm sao có thể là cha con!"
Hardy cười: "Nhưng các ngươi cũng nhìn thấy vị Giáo hoàng bệ hạ này mạnh đến mức nào! Nếu ông ta thật sự muốn phản kháng, Goebbels làm sao có thể là đối thủ!"
Ryan ở bên cạnh gật đầu đồng tình. Vị Giáo hoàng lão niên này quả thực rất lợi hại, Ryan chỉ cần dốc một nửa thực lực, mới miễn cưỡng thắng được đối phương. Tất cả các Hồng y giáo chủ đều nhìn về phía Giáo hoàng, mãi đến lúc này mới chợt nhận ra, hóa ra sức chiến đấu của lão Giáo hoàng lại mạnh đến vậy. Quang Minh thần lực hoành tráng kia trước đó, cũng thật sự khiến người ta kinh ngạc một phen. Chỉ là rất đáng tiếc, ông ta lại gặp phải Ryan, đỉnh cao chiến lực của nhân loại, Dũng giả!
Goebbels cũng nghi ngờ nhìn Giáo hoàng. Hắn vẫn cho là, lão Giáo hoàng chỉ có uy tín tương đối cao, hắn đã âm thầm mua chuộc không ít người, lúc này mới nghĩ đến việc buộc lão Giáo hoàng từ chức để tự mình trở thành tân Giáo hoàng. Mà những kế hoạch này đều tiến hành tương đối thuận lợi, việc kích động những người dưới trướng lão Giáo hoàng cũng tương đối dễ dàng. Mặt khác, trong cuộc sống thường ngày, Giáo hoàng cũng đối xử với hắn tương đối... mềm mỏng.
Chẳng lẽ Hardy nói là sự thật? Đám đông lúc này đều đã nửa tin nửa ngờ.
Giáo hoàng ngồi dậy, sửa sang lại quần áo, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi nói xấu một lão nhân như vậy, có thú vị gì đâu?"
"Ajka Tây Á!"
Hardy đột nhiên nói ra một cái tên phụ nữ. Giáo hoàng như bị sét đánh, đứng sững hồi lâu không nhúc nhích. Nhìn thấy biểu cảm này của ông ta, tất cả mọi người đều biết chuyện này chắc chắn là thật.
Goebbels bỗng nhiên nhìn về phía Giáo hoàng, tức giận hỏi: "Ajka là mẫu thân của ta... Nàng chẳng phải là giáo mẫu cô nhi viện sao?"
Lão Giáo hoàng ngượng ngùng cười gượng một tiếng: "Nàng đúng là mẫu thân con, ta... đúng là phụ thân con."
Sau đó lão Giáo hoàng nhìn về phía Hardy: "Các hạ, mạng lưới tình báo của ngài rất lợi hại."
Hardy sắc mặt bình tĩnh đón nhận lời khen này. Đương nhiên, sự thật không phải mạng lưới tình báo của Hardy lợi hại, hiện tại mạng lưới tình báo của hắn còn chưa vươn ra khỏi biên giới Francy. Kỳ thực, tin tức này là Quang Minh nữ thần Ayre nói cho hắn. Ngay tại vừa rồi.
Mà Goebbels lúc này lại như gặp cú sốc tinh thần cực lớn, cả người đều suy sụp tinh thần. Đám người nhìn Goebbels, rồi lại nhìn Giáo hoàng, biểu cảm không giống nhau. Có khinh bỉ, có đồng tình, và cũng có cả sự chế giễu.
Nhưng sau đó, mấy vị Hồng y giáo chủ còn lại, gần như đồng loạt quỳ một gối xuống. "Tôi đồng ý Thánh nữ trở thành tân nhiệm Giáo hoàng." Cũng gần như đồng thời, họ nói ra câu nói này.
Karina nhìn quanh, mặc dù nàng biết mình được sự giúp đỡ của Hardy, nhất định có thể trở thành Giáo hoàng, chỉ là khi thời khắc này thực sự đến, nàng vẫn còn có chút không dám tin. Nữ Giáo hoàng! Mười tám tuổi! Vừa mới thực sự trưởng thành! Vậy mà đã đạt tới độ cao này. Bất quá, nghĩ đến chiến tích của Jeanne đời thứ nhất, cái ý nghĩ tự hào vừa mới nhen nhóm trong lòng Karina lại biến mất không dấu vết. Dù sao chiến tích của Jeanne đời thứ nhất quá kinh khủng. Mười lăm tuổi tay trắng gây dựng cơ nghiệp, mười tám tuổi trở thành nữ vương. Không cần quý nhân hỗ trợ, hoàn toàn bằng chính sự cố gắng của mình.
Lão Giáo hoàng nhìn gần như tất cả Hồng y đại giáo chủ đều đang quỳ lạy Karina, ông ta cười khẽ: "Chúc mừng Thánh nữ được đền bù tâm nguyện, chỉ là đại điển nhậm chức hai ngày sau, ngươi còn cần vượt qua cửa ải của Quang Minh nữ thần. Nàng chưa chắc sẽ thừa nhận một Giáo hoàng lên ngôi bằng vũ lực đâu."
Lời này lại khiến thái độ của mấy Hồng y đại giáo chủ trở nên có chút do dự. Karina thản nhiên cười cười: "Không có việc gì, Quang Minh nữ thần từ trước đến nay, vẫn luôn rất yêu mến gia tộc Jeanne chúng ta."
Quả thật là vậy. Gần như tất cả mọi người đều gật đầu.
Giáo hoàng nhẹ nhàng thở dài một hơi, ông ta biết đại thế đã mất. "Thánh nữ, hãy ra lệnh cho đại quân ngừng công kích đi."
Thế là, vở kịch ồn ào này cứ thế kết thúc. Quang Minh giáo đình mặc dù bị công chiếm nhưng tổn thất cũng không quá lớn. Thứ nhất là những người ở đây đều thành thạo trị liệu thần thuật và phòng hộ thần thuật, nên có sức chống chịu tương đối cao. Thứ hai là các binh sĩ đã ra tay nương nhẹ. Giáo hoàng đổi y phục, gượng chống cơ thể bị thương, đi đến trên đài cao, dùng ma pháp khuếch đại âm thanh để tuyên bố.
"Hai ngày tới, Thánh nữ Karina Minter sẽ tiếp nhận nghi thức thụ quan!"
Lời này vừa dứt lời, Quang Minh giáo đình lập tức ồn ào không ngớt. Kẻ tán đồng, người phản đối đều có. Thậm chí còn có những cuộc biểu tình quy mô nhỏ, mà đội biểu tình toàn bộ thành viên là các nữ tu sĩ. Nguyên nhân các nàng phản đối rất đơn giản: Điều này không hợp quy tắc, từ trước đến nay chưa từng có nữ Giáo hoàng. Sau đó, các nàng chưa đầy một giờ đã bị trấn áp. Gần 300 nữ tu sĩ đều bị trục xuất về nơi sinh làm nữ tu bình thường, sau đó một nhóm nữ tu mới được đưa lên thay thế.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, và mọi hành vi sử dụng trái phép đều bị cấm.