(Đã dịch) Đến Từ Lam Tinh Hắc Kỵ Sĩ - Chương 611: Ngàn dặm đưa
Nghe cha nói, Tijana hơi căng thẳng.
Nàng gượng gạo cười, nói: "Ba ơi, con đến đây để giải sầu."
"Giải sầu mà cần đi vội vàng đến thế à?" Người đàn ông trung niên đảo mắt như dùng camera, quan sát kỹ cảnh vật xung quanh Tijana: "Hơn nữa, nhìn cái phòng con đang ở, hình như là phong cách của đàn ông độc thân."
Tijana đưa mắt nhìn quanh, lập tức mặt mũi đỏ bừng vì ngượng.
Vậy nên, căn phòng này rõ ràng là nơi sinh hoạt của một người đàn ông.
"Con có bạn trai thì chúng ta không phản đối." Người đàn ông trung niên thở dài nói: "Nhưng con đi vội vàng đến thế, lại chẳng có dấu hiệu gì từ trước, nên ta lo con là kiểu 'ngàn dặm dâng thân' như người ta vẫn nói trên mạng..."
Nói đến đây, vẻ mặt người đàn ông trung niên thoáng trầm xuống, dường như vừa nhận phải đả kích lớn.
Lời ông ấy nói trúng phóc.
Tijana vừa xấu hổ vừa tức giận, giậm chân thùm thụp: "Ba ơi, sao ba lại nói con gái mình như thế!"
"Vậy để mẹ con nói nhé?"
Tijana bật cười ha ha hai tiếng: "Thôi, thế thì... thôi đi ạ."
"Ba vẫn giữ nguyên lời nói đó, con tìm bạn trai thì ba không ý kiến, nhưng phải bảo vệ tốt bản thân, đừng để bị lừa gạt và cũng đừng để lại hậu quả khó lường."
"Con biết rồi." Tijana xấu hổ vô cùng, đang định cúp máy thì chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng hỏi: "Ba ơi, con nhớ chú Chu hình như bị mất một ngón tay phải không ạ?"
"Đúng vậy, hồi trẻ chú ấy làm việc trong xưởng, bị máy móc nghiền nát ngón út. Có chuyện gì à con?"
Tijana do dự một lát, ấp úng nói: "Nếu con nói... có một cơ hội, để ngón tay chú Chu mọc lại, ba có tin không ạ?"
Người đàn ông trung niên nhíu mày: "Con gái à, con dù sao cũng là phó tổng một công ty niêm yết, đồng thời đã làm việc gần mười năm, cũng có đủ lịch duyệt và kinh nghiệm sống rồi. Một trò lừa đảo như vậy mà con cũng tin ư?"
"Nhưng đề tài tái tạo chi thể, chẳng phải tất cả các cơ sở y tế trên thế giới đều đang nghiên cứu đó sao? Biết đâu lại có thành quả thật thì sao?"
Người đàn ông trung niên "à" một tiếng: "Chuyện đó thì làm sao đến lượt con biết trước được? Nói gì thì nói, ba phải là người biết trước con mới phải chứ."
"Vâng, theo lẽ thường thì đúng là vậy rồi." Tijana gật đầu, sau đó nói: "Nhưng lần này là ngoại lệ."
"Ngoại lệ ư?" Người đàn ông trung niên "à" một tiếng: "Đây chính là lý do con vội vàng chạy đến Mị Thành sao?"
Tijana cười hì hì: "Cũng có một phần nhỏ trong đó ạ."
Người đàn ông trung niên trầm ngâm một lát, nói: "Ba cần một bằng chứng thật, hơn nữa không thể trực tiếp dùng chú Chu của con làm vật thí nghiệm. Nếu chuyện này là thật, ba có thể đích thân dẫn vài người đến Mị Thành một chuyến."
"Ba ơi, ba đợi thêm vài ngày nữa nhé. Con giải quyết xong chuyện bên này rồi ba hẵng dẫn người đến."
"Được, ba đợi điện thoại của con."
Sau đó, cuộc gọi video kết thúc.
Tijana khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Tại một khu nhà cao cấp nào đó ở Lư Thị, sau khi kết thúc cuộc gọi video, người đàn ông trung niên nói với người phụ nữ lớn tuổi đang thêu chữ thập bên cạnh: "Con gái bà đi Mị Thành tìm đàn ông rồi."
Mặc dù tóc đã điểm bạc, gương mặt có phần chảy xệ theo tuổi tác, nhưng bà ấy có khí chất rất tốt, ngồi thẳng lưng. Khi cười, đôi mắt bà ánh lên vẻ tinh anh: "Sao ông biết?"
"Rõ ràng là đã được đàn ông 'chiều chuộng' rồi." Người đàn ông trung niên làu bàu nói: "Cái vẻ mặt rạng rỡ xinh đẹp ấy, y hệt cái hồi em với anh chui vào ruộng ngô năm xưa."
Người phụ nữ lớn tuổi cười mắng: "Già rồi còn không đứng đắn!"
"Nhưng ngoài việc tìm đàn ông, hình như con bé còn đi làm chuyện chính sự nữa." Người đàn ông trung niên suy nghĩ một lát, nói: "Bà xã, em trước kia cũng tốt nghiệp y khoa mà, em thấy liệu loài người chúng ta có thể tái tạo chi thể được không?"
"Cái thời tôi đi học thì đương nhiên là không thể rồi."
Người phụ nữ lớn tuổi đặt khung thêu chữ thập xuống, suy tư nói: "Bây giờ thì khó mà nói. Nghe nói trí tuệ nhân tạo cũng có đột phá, bản đồ gen DNA cũng đã nghiên cứu gần xong rồi. Lúc này mà xuất hiện chuyện tái tạo chi thể, thì cũng không phải là điều không thể."
Người đàn ông trung niên thở dài nói: "Nhưng một chuyện lớn như vậy, làm sao lại đến lượt con gái mình chứ."
"Mị Thành dù sao cũng là một thành phố lớn hạng nhất, một đô thị nổi tiếng quốc tế. Ở đó có rất nhiều viện nghiên cứu, nếu thực sự có người đạt được thành quả thì cũng chẳng có gì quá khó chấp nhận." Người phụ nữ lớn tuổi một lần nữa cầm lấy khung thêu chữ thập: "Con bé nhà mình rất thông minh, người thường không lừa được nó đâu. Chuyện này biết đâu lại là định mệnh của nó, số nó được hưởng một mối phú quý như thế."
"Nhà chúng ta vẫn chưa đủ phú quý sao?" Người đàn ông trung niên khó chịu nói.
Người phụ nữ lớn tuổi mỉm cười: "Đó là thứ con bé tự kiếm được, là của riêng nó."
"Nó là con gái độc nhất, mọi thứ của chúng ta, đều là của nó."
"Chưa chắc nó đã muốn đâu."
Người đàn ông trung niên trầm mặc một lát, nói: "Mặc dù nó nói sẽ xử lý mọi việc ổn thỏa rồi liên hệ lại với chúng ta, nhưng lỡ như chuyện này là thật thì phiền phức nó gặp phải chắc chắn sẽ không nhỏ. Về những việc liên quan đến hợp đồng pháp luật, thật ra nó không quá am hiểu. Ba sẽ bảo chú Chu dẫn người đến giúp nó, cũng tiện có người trông nom. Dù sao nó bảo muốn giúp chú Chu chữa lành ngón tay mà."
Người phụ nữ lớn tuổi nghĩ ngợi một chút, nói: "Để chú Chu đến đó rồi, gửi ảnh thằng bé kia cho tôi xem. Tôi phải xem xem, thằng cha nào hay ho thế mà lại khiến công chúa nhỏ nhà mình ngàn dặm xa xôi tự tắm rửa sạch sẽ dâng mình qua cho!"
"Được."
Thị điểm quay lại phía Hardy.
Hardy ngồi trên mép giường, nhìn chằm chằm mấy tờ giấy vàng còn lại với vẻ bối rối.
Bởi vì hắn phát hiện, tinh thần lực trên những tờ giấy vàng này đã biến mất.
Thông thường mà nói, tinh thần lực bám vào vật thể sẽ từ từ biến mất theo thời gian.
Nhưng tinh thần lực trên giấy vàng lại biến mất trong nháy mắt.
Không hề có một chút dấu hiệu nào.
Cứ như thể chỉ trong một cái chớp mắt, vật đó đã không còn tồn tại.
Lúc đầu Hardy muốn dùng số giấy vàng và nguyên bảo còn lại để tạo thêm một cuộn trục.
Giờ không có "vật liệu" thì đành chịu thôi.
Tijana khoác chiếc khăn tắm trắng bước ra khỏi phòng tắm, nàng vừa tắm thêm một lần nữa.
Cũng đành chịu thôi, thời tiết Mị Thành nóng ẩm, chạy ngoài đường một vòng buổi tối là cả người mồ hôi nhễ nhại, dính nhớp.
Nàng trèo lên giường, rồi quỳ sau lưng Hardy, thân mật vòng tay ôm lấy vai và cổ hắn, hỏi: "Trông anh có vẻ đang gặp chuyện phiền lòng thì phải?"
"Cũng không phải chuyện gì phiền lòng, chỉ là có nhiều thứ không thể nào hiểu được. Tại sao tinh thần lực trên giấy vàng lại đột nhiên biến mất vậy chứ?"
Điều này có chút thách thức hệ thống lý thuyết ma pháp mà hắn đã học được.
"Đừng nghĩ nhiều quá làm gì." Tijana nhẹ nhàng cọ mặt mình vào khuôn mặt tuấn tú của Hardy: "Ngày mai chúng ta cứ đến tận nơi hỏi cho ra nhẽ là được mà."
"Cũng phải."
"Vậy thưa tiểu vương tử điện hạ đáng yêu của thiếp, người có thể cho phép nô tỳ thị tẩm không ạ?"
Khi hai người đang chìm đắm vào cuộc "chiến" say sưa, tiếng gõ cửa phòng vang lên, dồn dập.
Qua mắt mèo, Hardy nhìn thấy một người phụ nữ quen thuộc đang đứng bên ngoài, rồi mở cửa.
Dove, với mái tóc đuôi ngựa tết bím, khi nhìn thấy Hardy trong bộ dạng thiếu vải, đôi mắt sáng rực.
"Không được, đáng yêu quá!" Dove, mang theo túi hành lý, lập tức đóng sập cửa phòng lại, rồi tức thì kéo Hardy vào lòng: "Mình không muốn ngoại tình ngay trong đời thực đâu, nhưng Hardy thế này đáng yêu, sạch sẽ và thanh thuần quá, phải làm sao bây giờ đây!"
Bản dịch này là một phần của thư viện truyện truyen.free, nơi mỗi từ ngữ đều được trau chuốt cẩn thận.