"Ta cũng thật hân hạnh được gặp ngài, Giáo hoàng miện hạ đáng kính."

Hardy khẽ xoay người, cúi chào theo nghi thức quý tộc.

Dù thân phận Giáo hoàng rất tôn quý, nhưng trước mặt một đại lãnh chúa của Francy, cũng chẳng hơn gì mấy.

Về bản chất, Hardy và ngài ấy là những nhân vật ngang hàng.

Vì vậy, Hardy không cần phải quỳ lạy.

Dưới bệ Giáo hoàng, có mấy người mặc áo bào xám đang đứng.

Đây đều là những chiến binh của Quang Minh thần điện, vừa là vệ sĩ của các nhân vật cấp cao, vừa là thành viên của Cục Thẩm vấn Dị giáo.

Ánh mắt họ lạnh lẽo, trong đôi mắt như thể không có chút cảm xúc nào.

Giáo hoàng khẽ ngoắc tay: "Hài tử, lại đây! Để ta nhìn kỹ con một chút."

Hardy nhíu mày, ngước nhìn ông lão ngồi trên cao tọa. Đối phương tuy thần sắc hòa ái, nhưng thủ đoạn này lại không hề đơn giản chút nào.

Vừa gặp mặt đã dùng ưu thế tuổi tác để gây áp lực.

Trực tiếp coi Hardy như một đứa trẻ, chiêu trò ngoài lề này, xét ở một mức độ nào đó, lại được sử dụng rất hiệu quả.

Hardy cười nói: "Không cần đâu, ta sử dụng lực lượng hắc ám, tốt nhất không nên đến quá gần lão nhân gia ngài, để tránh gây ra những sự cố không đáng có."

Nghe vậy, Giáo hoàng cười khẽ hai tiếng, ánh mắt nhìn Hardy có chút thay đổi.

"Không biết Hardy các hạ đến Quang Minh thần điện chúng ta lần này là vì chuyện gì?"

Hardy cười nói: "Thật ra cũng không có việc gì lớn lao, chỉ là muốn đến diện kiến các vị thần thánh của Quang Minh thần điện, để mở mang kiến thức một chút."

"Ngài không mang theo nhiệm vụ chính trị nào ư?"

Hardy gật đầu nói: "Cũng có chứ. Ví dụ như, liệu các Quang Minh thần điện ở khắp nơi có thể giảm bớt chi phí khi chữa bệnh cho các bệnh nhân, đặc biệt là những người nghèo khổ không?"

Khả năng chữa trị của Quang Minh thần giáo đã là mạnh nhất trong tất cả các giáo phái, thậm chí còn lợi hại hơn cả ma pháp trị liệu tự nhiên của Tinh Linh tộc.

Nhưng vấn đề là, chi phí lại cực kỳ đắt đỏ.

Chẳng hạn như thần thuật tái sinh tay cụt này, chi phí ít nhất phải một kim tệ trở lên.

Nếu là trường hợp nghiêm trọng hơn, khi nguy hiểm đến tính mạng, một lần trị liệu cấp tốc để giữ mạng có giá khởi điểm đã là 50 đồng bạc, và các đợt trị liệu tiếp theo càng phải tốn rất nhiều tiền.

Để cứu được một mạng người, việc không tiêu tốn năm sáu kim tệ gần như là chuyện bất khả thi.

Thế nhưng, có mấy người bình thường có thể chi trả nổi năm sáu kim tệ chứ?

"Ta hiểu rõ ý của Hardy các hạ." Giáo hoàng cười hỏi: "Vậy ngài cho rằng giá cả giảm xuống bao nhiêu thì hợp lý?"

"Ít nhất không thể vì chữa một căn bệnh mà khiến cả gia tộc phải tán gia bại sản."

Giáo hoàng cười mỉm nhìn Hardy, ánh mắt ông dần dần trở nên kỳ lạ, sau đó trên mặt lộ ra một vẻ mặt khó hiểu.

Ông ta không thể nào hiểu nổi ý nghĩ của Hardy.

Hardy nhìn chằm chằm vào tròng mắt đã có chút vẩn đục vì tuổi già của Giáo hoàng: "Có chỗ nào khó hiểu, ta có thể giải thích cho lão nhân gia ngài."

Sau một thoáng chần chừ, Giáo hoàng nói: "Ví dụ như, tại sao những người nghèo khổ lại phải gánh chịu gánh nặng chi phí cho việc cứu chữa sinh mệnh của họ?"

"Thần yêu thương thế nhân, đó chẳng phải là một trong những giáo lý của Quang Minh thần giáo sao?"

Giáo hoàng gật đầu: "Đúng là như vậy, nhưng không có nghĩa là chúng ta, những tín đồ, cũng phải giống như thần, có được thứ tình cảm cao thượng và sâu sắc như vậy. Nữ thần không cần ăn uống, không cần nhà ở, nàng ngự trị trong thần quốc, không tai ương bệnh tật, không lo âu, không tư lợi. Nàng đương nhiên có thể yêu thương công bằng mọi thế nhân. Nhưng chúng ta thì không được... Chúng ta sống trong thế giới này, có thất tình lục dục, có người thân cần chăm sóc, có lý tưởng của riêng mình cần thực hiện. Những điều đó, cái nào không cần đến tiền?"

Hardy hơi kinh ngạc nhìn Giáo hoàng, không ngờ, đối phương lại có thể nói ra những lời như vậy.

"Nhưng các mục sư thu phí, thực sự quá cao."

"Cao ư?" Giáo hoàng vẫn cười: "Có lẽ là cao, nhưng ta có một vấn đề muốn hỏi Hardy các hạ: lẽ nào những người phụng sự thần linh chúng ta đáng phải gặp cảnh khốn cùng sao?"

Không đợi Hardy nói, Giáo hoàng tiếp tục: "Chúng ta chữa bệnh cho mọi người, trừ tà ác cho thế nhân, an ủi tâm hồn họ. Chúng ta làm việc thiện, chẳng lẽ không xứng đáng được giàu có sao? Không xứng đáng có cuộc sống ấm no sao?"

Giọng Giáo hoàng rất ôn hòa, nhưng lời nói lại cực kỳ sắc bén.

"Ta nhớ rằng nữ thần trong giáo lý có nói rằng, người thờ phụng quang minh phải cần kiệm thanh bần, giữ chính tinh thần."

Giáo hoàng lắc đầu, ông cầm một quyển sách đặt trên bục bên tay trái lên, sau đó nhẹ nhàng đặt xuống: "Hardy các hạ, bản Quang Minh giáo nghĩa mà ngài đã thấy là giả, đây mới là bản thật."

Hardy đón lấy quyển Quang Minh giáo nghĩa đó, lật đến một trang nào đó.

Bởi vì hắn thường xuyên cầu nguyện trước tượng nữ thần trong phòng ngủ, đọc Quang Minh nữ thần giáo nghĩa, nên thực ra đã thuộc lòng toàn bộ Quang Minh giáo nghĩa.

Đoạn giáo nghĩa đó đã bị thay đổi thành: Người thờ phụng quang minh, phải cần cù đọc giáo nghĩa, giữ chính tinh thần.

Hardy khép quyển sách lại, với thần sắc cổ quái và băn khoăn, nói: "Các ngài đã sửa đổi giáo nghĩa do nữ thần truyền lại sao?"

"Không có, chúng ta sẽ không làm như thế." Giáo hoàng cười nói: "Đây là giáo lý đã được giáo đình truyền xuống từ mấy trăm năm trước. Hardy các hạ có lẽ đã xem phải bản bị làm giả bên ngoài rồi."

Hardy lắc đầu bất đắc dĩ, đưa quyển sách trong tay ra. Ngay lập tức có một người áo bào xám bước đến, mang bản 'Giáo nghĩa' này đi.

"Được thôi, vậy việc này chúng ta không bàn nữa. Nếu Giáo hoàng ngài không muốn, thì thôi vậy."

Giáo hoàng nhìn vào mắt Hardy, khẽ thở dài nói: "Hardy các hạ, xem ra ngài vẫn chưa thực sự phục. Vậy ta sẽ dùng một cách nói khác."

Hardy hơi kỳ quái nhìn đối phương.

"Ngài có thừa nhận rằng, sinh mệnh là một điều vô cùng quý giá không?"

Hardy gật đầu.

"Vậy thì một điều quý giá đến thế, tại sao cái giá để cứu vãn nó lại nhất định phải rất rẻ?" Giáo hoàng hai tay đặt lên thành ghế ở hai bên, ngẩng cao đầu nhìn xuống Hardy với vẻ đầy uy quyền: "Nếu một hai đồng bạc đã có thể cứu được một mạng người, rốt cuộc là tính mạng con người không đáng giá, hay là những mục sư đã học được cách cứu người không đáng giá?"

Giáo hoàng nói chuyện rất ôn hòa, cũng rất chậm, nhưng lời nói lại cực kỳ sắc bén.

Tuy nhiên, đây là một lời ngụy biện.

Hardy lắc đầu nói: "Ta vẫn cho rằng, người cứu người xứng đáng được khen thưởng. Chỉ là... cần phải có chừng mực. Sự thỏa mãn về mặt tinh thần quan trọng hơn tiền bạc. Nếu trong lý tưởng của Giáo hoàng, ngài và tất cả tín đồ ánh sáng lại dựa vào số tiền kiếm được để cân nhắc giá trị của bản thân mình, thì ta tin rằng thương nhân còn là những tồn tại cao quý hơn các ngài."

Trong đại sảnh chìm vào im lặng một lát, sau đó những người áo bào xám nhìn Hardy, đôi mắt vốn vô cảm của họ, giờ đây bùng lên sự phẫn nộ.

Giáo hoàng yên lặng nhìn Hardy một lúc, sau đó ông bất đắc dĩ cười khổ: "Không hổ là thiếu niên được nữ thần để mắt, năng lực biện luận của ngươi mạnh hơn ta rất nhiều."

Sau đó ông đứng lên, nói: "Đã như thế, vậy ta sẽ cho ngài một câu trả lời, việc này ta không làm được."

"Vì sao?"

"Bởi vì ta còn ba tháng nữa là sẽ từ nhiệm!"

Trên mặt Giáo hoàng mang vẻ mặt kỳ lạ, cười như không cười nhìn Hardy: "Cũng bởi vì ta cũng muốn giảm chi phí chữa bệnh cho các bệnh nhân ở tất cả các thần điện."

Mọi bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.