(Đã dịch) Đền Bù Tiếc Nuối Hệ Thống - Chương 5: Tửu Kiếm Tiên
Lăng Trần sử dụng Lăng Ba Vi Bộ tạm thời lùi lại, vừa chạy đến khu rừng ngoại ô làng chài thịnh vượng kia, hắn đã cảm thấy Bắc Minh chân khí của mình rốt cuộc không thể ngăn cản sự ăn mòn của Kim Tằm. Kim Tằm đã cắn ra một cái hố trên lưng hắn, vừa hút máu vừa chui sâu vào bên trong.
"Đáng giận!" Hành vi của con Kim Tằm này mang đến cho Lăng Trần nỗi đau kịch liệt như xuyên thấu xương cốt, khiến hắn lập tức dừng bước, dồn toàn bộ Bắc Minh chi khí vào lòng bàn tay, chuẩn bị cưỡng ép lôi con Kim Tằm ghê tởm kia ra.
Thế nhưng con Kim Tằm này phản ứng lại nhanh đến kinh người. Khi nó cảm nhận được bàn tay Lăng Trần sắp chạm vào để túm lấy mình, lập tức phóng ra một lượng lớn Tằm Ti từ khắp thân thể, bịt kín vết thương, khiến tay Lăng Trần không thể chạm tới nó dù chỉ một chút.
"Khốn kiếp, sao có thể như vậy!" Nhìn mình dùng toàn lực kéo mà chỉ giật ra được một ít Tằm Ti, trong khi con Kim Tằm kia lại tiếp tục chui sâu vào cơ thể hắn, không ngừng hút lấy máu tươi, Lăng Trần kinh hãi tột độ, một cảm giác sợ hãi chưa từng có bao trùm lấy hắn.
Xoẹt...
Mà lúc này, con Kim Tằm kia, bởi vì hút được không ít máu tươi của Lăng Trần, cũng trở nên đặc biệt hưng phấn, bắt đầu điên cuồng cắn xé thân thể Lăng Trần.
"A a a!" Nếu trước đây, khi Kim Tằm bắt đầu chui vào cơ thể, nỗi đau ấy chỉ là kiểu đau xuyên thấu xương, thì giờ đây, nỗi đau đã là nỗi khổ thấu tim, dù Lăng Trần có tu vi thế nào cũng không thể chịu đựng nổi, phát ra một tiếng kêu thảm thiết vang dội khắp trời đất.
Tiếng hét thảm này khiến mọi người trong làng chài thịnh vượng đều nghe thấy, ai nấy đều thầm nghĩ không biết đã xảy ra chuyện gì mà lại có thể khiến một người phát ra tiếng kêu khủng khiếp đến thế.
"Tiếng kêu này... Xem ra Kim Tằm đã biến thành huyết tằm rồi, hừ, cái tên tiểu quỷ thối tha kia, khiến chúng ta mất đi một con Kim Tằm quý giá, chết cũng đáng đời!" Tại khách sạn, các giáo đồ Bái Nguyệt Giáo cũng nghe thấy tiếng hét thảm của Lăng Trần. Tất nhiên họ hiểu chuyện gì đang xảy ra, và nghĩ đến sự khủng khiếp của Kim Tằm khi đã hóa thành huyết tằm, họ đều không dám đến gần nơi phát ra tiếng kêu thảm thiết, chỉ dám thầm mắng trong lòng.
"Tiếng động này, tựa hồ là của vị Thiếu Hiệp kia, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà lại có thể khiến hắn kêu thảm thiết đến vậy." Trong làng chài thịnh vượng, Hoàng Phủ Anh cũng nghe thấy tiếng thét của Lăng Trần. Là một trong Tam đại Thần Bộ năm xưa, khả năng phán đoán âm thanh của ông ta tự nhiên cao hơn người thường rất nhiều, chỉ dựa vào tiếng kêu thảm thiết lúc này, ông đã đoán ra đó là Lăng Trần, người mà ông từng có dịp tiếp xúc ngắn ngủi trước đây.
Nghĩ đến mối quan hệ sâu sắc giữa Lăng Trần và Lý Tam Tư, Hoàng Phủ Anh lập tức đưa ra quyết định kiên quyết, mặc kệ tu vi của mình hiện tại đã hoàn toàn bị phế bỏ, ông cầm thanh bảo đao trong nhà, lao nhanh về phía nơi phát ra tiếng kêu thảm thiết.
Nhưng khi Hoàng Phủ Anh đến được khu rừng ngoại ô làng chài thịnh vượng kia, lại không hề thấy bóng dáng Lăng Trần. Nếu không phải trên mặt đất còn vương vãi một vũng máu tươi chưa khô, ông ta đã nghi ngờ mình đi nhầm chỗ rồi.
"Đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, vũng máu này rốt cuộc là của ai, là của vị Thiếu Hiệp kia hay của người khác." Đối mặt tình huống trước mắt, lòng Hoàng Phủ Anh tràn đầy nghi vấn. Sau đó, ông lại cẩn thận tìm kiếm xung quanh một lượt, nhưng vẫn không thu hoạch được gì, cứ như thể Lăng Trần đã bốc hơi khỏi nhân gian, mà ngay cả ông, một trong Tam đại Thần B�� lừng lẫy, cũng không thể phát hiện bất kỳ manh mối nào.
Lăng Trần đương nhiên không biến mất không dấu vết, Hoàng Phủ Anh không phát hiện bóng dáng hắn và Kim Tằm, là vì đã có người nhanh chân hơn một bước.
Hóa ra, sau khi Lăng Trần phát ra tiếng hét thảm, không chỉ mọi người trong làng chài thịnh vượng nghe thấy, mà một nam tử đang uống rượu gần Sơn Thần miếu ở ngoại ô cũng nghe thấy. Chỉ thấy hắn ung dung vung thanh bảo kiếm đang vác trên lưng về phía trước, nó liền hóa thành một thanh Phi Kiếm, bản thân hắn thì nhảy lên Phi Kiếm đó, cấp tốc bay về phía vị trí của Lăng Trần.
Khi hắn nhìn thấy Lăng Trần đang bị Kim Tằm tra tấn đến mức sắp ngất đi, cũng khẽ nhíu mày. Lập tức, hắn điều khiển Phi Kiếm bay về phía Lăng Trần, một tay tóm lấy hắn rồi lại cấp tốc bay về hướng Sơn Thần miếu.
"Đây là... mình đang bay sao?" Vốn dĩ Lăng Trần đang bị Kim Tằm tra tấn đến sống dở chết dở, chỉ có thể tạm thời dùng Bắc Minh chân khí bảo vệ Tâm Mạch, đột nhiên cảm thấy mình như bị ai đó tóm lên không trung, lại còn đang di chuyển v���i tốc độ cực nhanh. Lúc này, hắn cũng mở to mắt, muốn nhìn rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
"Ồ, tiểu gia hỏa ngươi vẫn còn ý thức đấy à." Nam tử Ngự Kiếm Phi Hành này thấy Lăng Trần vẫn còn mở mắt giữa lúc bị Kim Tằm tấn công, cũng mỉm cười nói: "Yên tâm đi, tiểu gia hỏa, ta sẽ không hại ngươi, chỉ là bây giờ cần đến Sơn Thần miếu trước đã, dùng rượu kết hợp với đạo pháp mới có thể giúp ngươi diệt trừ con Kim Tằm này."
"Ngự Kiếm Phi Hành... Đạo sĩ... Rượu... Sơn Thần miếu... Chẳng lẽ hắn chính là Tửu Kiếm Tiên?... A... Mạng mình không lo rồi... Ách!" Thấy mình thật sự bị một đạo sĩ Ngự Kiếm Phi Hành tóm lấy, lại nghe thấy đạo sĩ này nhắc đến các từ khóa như rượu và Sơn Thần miếu, Lăng Trần, vốn quen thuộc với cốt truyện Tiên Kiếm, tự nhiên bừng tỉnh. Hóa ra mình đã gặp sư phụ của Lý Tiêu Dao – Tửu Kiếm Tiên. Nghĩ đến Tửu Kiếm Tiên, sư đệ của chưởng môn Thục Sơn – Độc Cô Kiếm Thánh, với thực lực cao thâm khó lường, trái tim Lăng Trần vốn đang treo lơ lửng cuối cùng cũng buông xuống. Nhưng đúng lúc này, con Kim Tằm kia lại cắn mạnh một cái trong cơ thể hắn, khiến Lăng Trần trực tiếp ngất lịm.
"Ách, Kim Tằm bắt đầu nổi giận rồi sao, không được, phải tăng tốc!" Thấy Lăng Trần vừa mở mắt lại đột nhiên ngất đi, Tửu Kiếm Tiên trong lòng cũng thắt lại. Một mặt ông dùng chân khí để ổn định con Kim Tằm, một mặt tăng nhanh tốc đ�� phi hành.
...
"... Mình quả nhiên vẫn còn sống ư, đây là đâu vậy." Lăng Trần cũng không biết mình đã hôn mê bao lâu, khi tỉnh lại, hắn phát hiện mình đang ở trong một ngôi miếu đổ nát.
"Ngươi tỉnh rồi." Một giọng nói hơi trầm thấp vang lên bên tai Lăng Trần. Quay đầu nhìn lại, đúng là Tửu Kiếm Tiên đang vẻ mặt say khướt nhìn hắn.
"Tiền bối, đa tạ ân cứu mạng của tiền bối." Lăng Trần vội vàng cúi mình thi lễ với Tửu Kiếm Tiên, hắn biết chắc chắn là Tửu Kiếm Tiên đã giúp mình trừ bỏ con Kim Tằm kia.
"Không cần cám ơn ta, ta vẫn chưa cứu ngươi, con Kim Tằm kia giờ phút này vẫn đang trong cơ thể ngươi." Tửu Kiếm Tiên dường như đã tỉnh rượu được đôi chút, thản nhiên nói với Lăng Trần.
"Vẫn đang trong cơ thể ta sao?... Vậy sao nó lại không động đậy gì cả." Lăng Trần có chút tò mò, dùng Bắc Minh chân khí kiểm tra, quả nhiên phát hiện con Kim Tằm đó vẫn còn trong cơ thể mình, nhưng dường như đã chết, không hề nhúc nhích.
"Con Kim Tằm này đã hút đủ máu tươi của ngươi, và biến thành huyết tằm. Ta không dám cưỡng ��p lôi nó ra khỏi cơ thể ngươi, chỉ có thể dùng rượu làm nó say mèm, tạm thời phong bế nó lại." Tửu Kiếm Tiên nhìn Lăng Trần giải thích.
"Hả, chỉ là làm nó say sao, vậy xin hỏi tiền bối, có cách nào tiêu diệt hoàn toàn con Kim Tằm này không?" Nghe nói Kim Tằm chỉ bị Tửu Kiếm Tiên làm cho say, có thể tỉnh lại bất cứ lúc nào, Lăng Trần trong lòng cũng có chút sợ hãi, dù sao ai biết trong cơ thể mình có một con độc trùng đáng sợ như vậy cũng sẽ không thể nhẹ nhõm được.
"Cách thì có một, nhưng quá đỗi nguy hiểm." Tửu Kiếm Tiên giờ phút này dường như đã tỉnh rượu khá nhiều, vẻ mặt rất nghiêm túc nói với Lăng Trần...
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.