Trên bức ảnh là một người trẻ tuổi mặc đồng phục cảnh sát, nụ cười rạng rỡ: Anh ta tên là Lý Phong Nguyên, là em trai ruột của đội trưởng Lý Khải Uy và cũng là một người bạn học cũ thời đại học của Diệp Thiên Thần. Mối quan hệ giữa họ khá thân thiết.

Diệp Thiên Thần lập tức hiểu ra, thì ra là vậy.

Thảo nào vụ án này đã trôi qua ròng rã bốn năm mà họ vẫn c�� canh cánh trong lòng, không thể yên lòng.

Xem ra, trong sự kiện năm đó, người bị tổn thương không chỉ riêng mình anh!

Lý Phong Nguyên, em trai của cảnh sát Lý Khải Uy, và Lâm Dật Phi đã cùng nhau tốt nghiệp đại học, sau đó đồng loạt gia nhập đội cảnh sát hình sự dưới quyền Lý Khải Uy. Vụ án ở Hoàng Gia Thôn – nơi bây giờ được gọi là Làng Quỷ – chính là vụ giết người đầu tiên mà họ tiếp nhận kể từ khi trở thành cảnh sát.

Chưa kịp thể hiện tài năng thì đã trực tiếp gặp chuyện.

Diệp Thiên Thần vốn tưởng rằng mình là nạn nhân duy nhất, không ngờ còn có hai cảnh sát cũng chịu chung hoàn cảnh với anh. Quả đúng là đồng bệnh tương lân! À không, là cùng chung chí hướng!

Điều này khiến Diệp Thiên Thần lập tức có thêm chút cảm giác thân thiết với Lâm Dật Phi.

"Ùng ục ục."

Bụng anh ta không kìm được réo lên từng hồi, còn phát ra âm thanh rất rõ ràng, khiến Diệp Thiên Thần nhất thời đỏ bừng mặt.

Hôm nay ban ngày anh chỉ ăn một tô mì sợi, buổi tối ăn một bát mì tôm, hoàn toàn không đủ để bổ sung năng lượng cho cơ thể. Lúc này, anh đã đói đến mức sắp ngất.

Không chỉ riêng anh, Lâm Dật Phi cũng đói lả.

Anh ta hào sảng nói: "Đi thôi, chúng ta xuống lầu ăn khuya đi, tôi mời. À này, phải nói là hương vị ở đây cũng không tệ đâu."

Diệp Thiên Thần lập tức cảm động vô cùng! Cảnh sát Lâm Dật Phi cũng là một người có tấm lòng thiện lương, nhiệt tình. Nếu có cơ hội, bằng hữu này, Diệp Thiên Thần nhất định sẽ kết giao!

Thành phố khác với nông thôn, chẳng hề có chút không khí ma quỷ nào trong cái gọi là "quỷ tiết", thậm chí không một ai nhắc đến.

Rõ ràng, người thành phố phần lớn đều tin vào khoa học!

Nhưng trên thực tế, có rất nhiều chuyện mà khoa học căn bản không cách nào giải thích! Ví dụ như người phụ nữ áo đỏ anh nhìn thấy ở sau núi, thời điểm sư phụ Hoàng Ngọc tử vong, tại sao anh lại vô duyên vô cớ có được sức lực lớn đến thế khi ở trong quan tài, thậm chí còn chạy vào trong đó, rồi cả vụ án ở Hoàng Gia Thôn, vân vân... tất cả dường như rất khó được giải thích bằng khoa học!

Xung quanh đây, quán ăn đêm mọc lên rất nhiều, chiếm trọn cả một con phố. Đèn đuốc sáng trưng, dù là ban đêm nhưng cứ như ban ngày vậy. Lượng khách cũng rất đông, ồn ào tấp nập, vô cùng náo nhiệt, hệt như những buổi chợ phiên ở quê anh, sôi động dị thường.

Lâm Dật Phi dẫn Diệp Thiên Thần đến một quán đồ nướng và ngồi xuống.

Anh ta nói: "Cái quỷ tiết hay quỷ môn gì đó, người thành phố bọn tôi không tin mấy chuyện đó đâu. Người ở đây chỉ biết làm việc kiếm tiền bất kể ngày đêm. Hơn nữa, cho dù thật sự có quỷ, nhìn thấy chúng tôi đông người thế này, chúng cũng đã sớm bỏ chạy rồi."

Lâm Dật Phi nói không sai chút nào, nơi đông người thì dương khí rất nặng, không thích hợp cho quỷ hồn tồn tại.

Phần lớn quỷ hồn chỉ thích hợp tồn tại ở nơi âm u, âm khí tương đối nặng!

Nhưng "quỷ tiết" chính là quỷ tiết, là một thời điểm tương đối đặc biệt.

Bất kể là thành phố hay nông thôn, vào ngày này, đều sẽ có quỷ ẩn hiện! Chỉ là nhiều hay ít mà thôi!

Diệp Thiên Thần lặng lẽ chỉ tay về một con ngõ nhỏ đằng xa. Ở đầu ngõ tối tăm đó, có một ông lão cầm một bó hương, dọc theo con hẻm, cứ cách vài mét lại cắm một nén hương vào chỗ khuất, sau đó cung kính cúi lạy, rồi tiếp tục đến những chỗ khuất khác.

Diệp Thiên Thần giải thích: "Bất kể là người hay quỷ, khách đến nhà thì dù sao anh cũng phải mời người ta chén trà chứ. Đây cũng là một phép lịch sự tối thiểu! Đối xử khách khí một chút với người lẫn quỷ, rốt cuộc cũng chẳng có gì là xấu! Đội trưởng Lý Khải Uy chính là một ví dụ sống!"

Chớp mắt, anh nhìn lên bầu trời phía trên những ngọn đèn.

Mây đen dày đặc, vần vũ khắp nơi, chỉ có ánh trăng yếu ớt xuyên qua được. Ngay bên dưới khối mây đen dày đặc ấy là một cây hòe cổ thụ trăm năm tuổi, thân cây to đến mức năm sáu người trưởng thành ôm không xuể. Cành lá lại sum suê, mỗi cành vươn xa tới năm sáu mét, chiếm một khoảng diện tích khá lớn.

Diệp Thiên Thần thầm nghĩ trong lòng: "Hỏng rồi, không ổn."

Lâm Dật Phi lập tức hơi kinh ngạc hỏi: "Cái gì hỏng rồi? Xảy ra chuyện gì sao?" Vừa nói, anh ta vừa hào sảng mở một chai bia, cầm lấy chiếc cốc dùng m��t lần rót đầy, rồi uống cạn một hơi.

Diệp Thiên Thần nghiêm nghị nói: "Anh thấy không, đó là một cây hòe cổ thụ trăm năm tuổi. Cây hòe không phải là loại cây bình thường."

Lâm Dật Phi nhất thời càng tỏ ra khó hiểu, hoàn toàn không biết đầu cua tai nheo thế nào: "Cây hòe thì làm sao? Nó đã ở đó rất nhiều năm rồi mà."

Diệp Thiên Thần lập tức nghiêm túc nói thêm: "Anh có biết chữ "hòe" viết thế nào không?"

Lâm Dật Phi đầy tự tin nói: "Đương nhiên biết, bên trái là chữ "mộc", bên phải là chữ "quỷ"."

Bàn tay đang rót rượu của anh ta đột nhiên khựng lại giữa không trung.

Diệp Thiên Thần lại nói: "Cây hòe chính là cây cối có "quỷ" ẩn chứa bên trong, âm khí cũng cực nặng, rất dễ chiêu dụ một số tà ma. Anh xem phim ảnh cũng biết đấy, thời cổ đại, những người thắt cổ tự vẫn phần lớn đều chọn cây hòe cổ thụ, vì là loại cây nặng âm, được người sắp chết ưa thích tìm đến. Một số người dân thôn làng phần lớn cũng sẽ trồng một cây hòe lớn ở cổng làng, để làm nơi trú ngụ cho những tà ma quỷ quái, dùng một cách tương đối ôn hòa để ngăn chúng vào làng quấy nhiễu dân chúng. Cũng coi như là một cách tự vệ."

Lâm Dật Phi lại có chút khó hiểu hỏi: "Anh nói những thứ này rốt cuộc là có ý gì vậy? Chẳng lẽ bên trong còn có quỷ sao?"

Diệp Thiên Thần trong lòng có chút lo lắng nói: "Hiện tại cây hòe trăm năm tuổi này nằm ngay giữa đám đông đó. Nếu là ngày thường thì căn bản chẳng có gì đáng ngại, nhưng hôm nay là một thời điểm tương đối đặc biệt, là 'quỷ tiết' trong truyền thuyết."

Lâm Dật Phi bất cần nói: "Quỷ tiết thì sao chứ? Chẳng phải vẫn thế này sao. Hơn nữa, bao nhiêu năm rồi, cũng chưa từng xảy ra chuyện gì rắc rối đó thôi. Này, anh cũng làm quá lên rồi!"

Nói xong, anh ta lại trực tiếp cạn thêm một chén bia!

Lần này, Diệp Thiên Thần không trả lời, mà vội vàng giục giã: "Chúng ta vẫn nên ăn nhanh đi, nếu không, chúng ta gói mang về nhà nghỉ ăn nhé?"

Lâm Dật Phi lập tức cau mày hỏi: "Sao vậy, nơi này chẳng lẽ sẽ xảy ra chuyện sao? Những tà ma quỷ quái đó sẽ ra ngoài quấy phá hay sao?"

Diệp Thiên Thần lặng lẽ gật đầu.

"Thịt xiên thơm lừng tới rồi đây!"

Ông chủ quán nướng mang những xiên thịt dê đã nướng chín đặt vào khay, vui vẻ mang tới: "Này các cậu, sao lại phải mang về ăn làm gì. Ban đêm ra ăn uống cũng phải để ý tới không khí chút chứ. Hiện tại đông người ở đây náo nhiệt, không khí tốt biết bao, ăn ở đây mới có không khí, c�� cảm giác. Trong nhà thì lại thiếu đi cái không khí này."

Ông chủ là một gã béo khoảng bốn mươi tuổi, bụng bia to sụ, rõ ràng là kiểu người hay ăn chơi giải trí. Bất quá làm người hào sảng, tính tình hài hước, trông cũng là người sôi nổi!

Ông ta ra hiệu bằng mắt với họ. Theo ánh mắt ông ta nhìn lại, tại ngã tư đường, có một người phụ nữ với vẻ ngoài thanh tú, dung mạo xinh đẹp đang đứng. Nàng mặc một chiếc váy liền màu trắng tinh, dáng người cao ráo, xinh đẹp, với đôi chân dài quyến rũ và vòng ba hoàn hảo, khiến người ta không thể không liếc nhìn vài lần. Đặc biệt là đôi gò bồng đảo đầy đặn, trắng nõn, gần như muốn nhảy ra ngoài, khiến người nhìn choáng váng. Chỉ có điều, bụng dưới của cô hơi nhô lên, chắc hẳn là đang mang thai.

Trong miệng nàng còn liên tục nói: "Vị quân tử hảo tâm nào đi ngang qua, xin hãy giúp tiểu nữ mai táng cha chồng! Tiểu nữ cảm tạ vô cùng!"

Ông chủ trao cho họ một ánh mắt đàn ông có thể hiểu ngay.

Lâm Dật Phi lập tức nhịn không được dò hỏi: "Đây là chuyện gì xảy ra vậy?"

Gã béo ông ch��� lại với vẻ mặt hớn hở nói: "Chồng của cô gái này, là một tay cờ bạc khét tiếng, nghiện cờ bạc như mạng. Hắn không chỉ thua sạch toàn bộ tài sản trong nhà, mà ngay cả nhà cửa cũng bán sạch đi. Hơn nữa, tên cờ bạc đó còn mắc một đống nợ khổng lồ, cha hắn cũng bị tức chết tươi. Còn bản thân hắn thì chẳng thèm để ý gì, phủi mông bỏ trốn luôn, để lại cô một mình một người phụ nữ đang mang thai. Giờ thì hay rồi, ngay cả chỗ nương thân cũng không có. Hiện tại, nếu ai chịu cưu mang cô ấy, cô ấy sẽ đi theo người đó."

Có lẽ nhận thấy họ đang bàn tán về mình, cô ta không khỏi quay sang phía họ nhìn, trong miệng lại lặp lại những lời vừa rồi: "Vị quân tử hảo tâm nào đi ngang qua, xin hãy giúp tiểu nữ chôn cất cha chồng một cách tử tế, tiểu nữ cảm tạ vô cùng."

Không thể không nói, người phụ nữ kia thực sự rất xinh đẹp, trên người còn toát ra một vẻ dịu dàng. Mặc dù đang mang thai, nhưng cũng khó có thể che giấu vẻ quyến rũ mê người của cô ta. Thân hình uốn lượn, vô cùng xinh đẹp, đặc biệt cuốn hút. Khoảnh khắc đó, Diệp Thiên Thần cũng có chút xao lòng, trong lòng tự nhiên dấy lên một suy nghĩ không lành mạnh, nhưng rất nhanh đã bị anh mạnh mẽ đè nén xuống.

Diệp Thiên Thần và Lâm Dật Phi cả hai đều không khỏi thở dài.

Một người phụ nữ trẻ tuổi xinh đẹp như vậy mà số phận lại long đong đến vậy, khiến người ta không khỏi động lòng trắc ẩn.

Lâm Dật Phi cũng là một người trọng tình trọng nghĩa. Anh ta sờ sờ túi, dường như còn vài trăm tệ. Mặc dù không thể cưu mang người phụ nữ đáng thương này, nhưng về mặt kinh tế thì có thể giúp đỡ một chút, như vậy cũng được, coi như là hết tấm lòng của mình.

Nhưng đi được nửa đường thì anh ta lại quay trở lại.

Sắc mặt anh ta trông không ổn chút nào, có chút trắng bệch.

Diệp Thiên Thần nghi hoặc hỏi: "Cảnh sát Lâm, sao vậy?"

Anh ta có chút hoảng sợ hỏi: "Trước đây anh nói quỷ không có bóng, rốt cuộc có thật không?"

Diệp Thiên Thần lặng lẽ gật đầu. Trong cuốn kỳ thư mà lão mù đã đưa cho anh, anh đã hiểu ra rất nhiều điều, trong đó cũng ghi rõ, quỷ không có bóng! Điều này, ch��c chắn không sai chút nào!

Vẻ mặt anh ta lập tức trở nên khá kỳ lạ. Diệp Thiên Thần là một người thông minh, đầu óc anh lập tức lĩnh hội ra: "À? Anh nói là...?"

Lâm Dật Phi lập tức có chút sợ hãi, cuống quýt lắc nhẹ đầu với anh, ra hiệu anh đừng nói tiếp.

Diệp Thiên Thần hiểu ý, lập tức ngậm miệng lại, hai mắt cũng nhắm chặt lại, trước mắt nhất thời tối sầm.

Kiếm chỉ khẽ uốn lượn, từ từ lướt qua trước mắt. Ở mắt cá chân cô ta lóe lên một tia hồng quang. Khi anh lần nữa mở mắt ra, chăm chú nhìn về phía mắt cá chân cô ta, mới nhìn rõ hai chân của cô ta bị một sợi dây đỏ trói chặt. Thảo nào cô ta cứ đứng yên một chỗ, không hề nhúc nhích.

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.