(Đã dịch) Dạ Hồn Kinh Quan - Chương 23: Giày nhỏ mất
Mẹ Diệp Thiên Thần, Ngô Cẩn Ngọc, vừa cười vừa nói: "Đây chính là chú Diệp Thu Sinh của con đó, còn cô bé chú ấy đang bế trong lòng là Tử Hinh. Con xem đi, đáng yêu chưa, trông cứ như em bé ngoại quốc vậy, trắng trẻo mũm mĩm, nhìn thế nào cũng thấy thích. Giờ chắc cũng lớn rồi, lớn lên chắc chắn là một mỹ nhân tương lai, ha ha ha."
Diệp Thiên Thần liền khó chịu nói: "Ai nha, mẹ ơi, cha đã nói rồi mà, năm đó họ chỉ thuận miệng nói đùa thôi, sao mẹ lại còn coi thật chứ!"
Ngô Cẩn Ngọc lập tức mở to mắt nói: "Ôi, con trai ngốc của mẹ à, con xem con xem, sao con lại giống cha con, cái đầu cứ gỗ đá u cục vậy chứ. Diệp Thu Sinh là ai, Diệp gia là gia tộc thế nào? Con mà may mắn làm rể nhà họ, vậy thì chính là bay lên cành cao hóa thành phượng hoàng, cá chép hóa rồng, bớt được biết bao nhiêu năm phấn đấu đó, thằng bé ngốc này!"
Diệp Thiên Thần nào có tâm tư nghe những lời đó. Vả lại, trong lòng anh giờ đây chỉ có nữ thần Dao Dao của mình, hoàn toàn không có hứng thú với vị hôn thê chưa từng gặp mặt kia. Anh vén màn bước vào phòng.
Chết tiệt, đôi giày ba tấc đó đâu rồi?
Góc tường trống rỗng chẳng có gì cả, hình nộm nhỏ trên giường cũng biến mất không dấu vết. Diệp Thiên Thần lập tức kinh hãi kêu lớn: "Mẹ, mẹ ơi..."
Ngô Cẩn Ngọc vội vã đi tới: "A Thần, ban ngày ban mặt, con kêu la gì vậy? Có chuyện gì thế?"
Diệp Thiên Thần lập tức kích động nắm lấy cánh tay mẹ: "Giày đâu, đôi giày đó đâu? Đôi giày nhỏ con đặc biệt đặt đối diện giường đâu rồi? Đi đâu mất rồi? Ở đâu?"
Ngô Cẩn Ngọc lập tức trưng ra vẻ mặt hoang mang nói: "Giày nào? Giày nhỏ gì chứ, mẹ có động vào đâu."
Việc này hệ trọng, không cho phép nửa điểm sơ suất, lỡ đâu tính mạng anh khó giữ. Diệp Thiên Thần lập tức kích động nói: "Màu đỏ, đôi giày ba tấc đó, được làm vô cùng tinh xảo."
Ngô Cẩn Ngọc lập tức lắc đầu nói: "Mẹ không thấy. Sáng nay mẹ đã dọn phòng rồi, làm gì có đôi giày nào đâu. Con trai, chẳng lẽ con mê sảng à?"
Nói đến đây, bà dừng lại một chút rồi tiếp lời: "À, đúng rồi, sáng nay Tiểu Dũng có đến tìm con. Có phải thằng bé cầm đi rồi không?"
Tiểu Dũng là em họ của anh, sáu tuổi rưỡi. Thằng bé này rất thích quấn quýt anh, luôn thích tìm anh chơi. Anh cũng coi Tiểu Dũng như em trai ruột của mình.
Diệp Thiên Thần lập tức thầm kêu hỏng bét, lẽ nào thật sự bị thằng nhóc đó lấy mất rồi? Nếu không phải nó thì cũng chẳng còn ai!
Đúng, chắc chắn là nó rồi!
Mẹ nó, đây không phải trò đùa đâu. Đó là vật có thể nuôi dưỡng quỷ thiếp, là vật cấm kỵ, sơ ý một chút thôi là mất mạng như chơi.
Ông mù đã nói rồi, con nữ quỷ kia tối qua không giết được mình, chắc chắn sẽ giận cá chém thớt với người khác! Chỉ là không ngờ nó lại hành động nhanh đến vậy!
Không ổn, Tiểu Dũng rất có thể đang gặp nguy hiểm!
Không được, không thể tiếp t���c trì hoãn nữa!
Phải nhanh chóng lấy lại nó, nếu không sẽ có chuyện lớn.
Diệp Thiên Thần không chần chừ, vội vàng ra cửa, đi thẳng tìm Tiểu Dũng.
Ngô Cẩn Ngọc liền gọi vọng theo: "Con ơi, con ơi, cơm còn chưa ăn mà, ăn chút rồi hẵng đi chứ con."
Lúc này còn tâm trí nào mà nhớ đến chuyện ăn uống chứ. Chín phần mười là vật đó đang trong tay Tiểu Dũng, chậm một phút là nó thêm một phần nguy hiểm.
Diệp Thiên Thần đến nhà Tiểu Dũng tìm trước, thằng bé không có ở đó.
Anh lại đi đến mấy chỗ bình thường Tiểu Dũng hay chơi đùa, nhưng cũng đều không tìm thấy thằng bé.
Những nơi nên tìm đều đã tìm khắp lượt, vẫn không thấy bóng dáng nó đâu.
Mẹ nó, thằng nhóc này không biết chạy đi đâu rồi. Nó mà lớn lên thì không biết sẽ nghịch ngợm đến mức nào nữa.
Trường học!
Đúng, trường học!
Chỉ có chỗ đó là anh chưa đi tìm. Diệp Thiên Thần lập tức vội vã chạy đến trường học.
Ngôi trường trong thôn của họ đã bị bỏ hoang nhiều năm, ba bốn căn nhà ngói cũ nát đã mục nát không thể nát hơn được nữa. Mỗi khi trời mưa là trong nhà lại dột, bên cạnh còn có một cái sân đất. Mặc dù nơi đây vô cùng tồi tàn, nhưng bọn trẻ trong thôn đều thích đến đây chơi đùa.
Trên bãi tập, cờ đỏ bay phấp phới trong gió, lẫn với tiếng cười khúc khích của trẻ con: "Chị ơi, đẩy cao lên chút nữa, cao nữa đi, thích quá..."
Vãi chưởng, đúng là có người thật!
Diệp Thiên Thần lập tức tăng tốc bước chân, chạy vội lại.
Trên bãi tập trống trải chỉ có một đứa bé đang đu dây.
Đứa bé mặc một chiếc áo đen, để kiểu đầu đinh thời thượng, đu dây lên rất cao. Tiếng cười khúc khích không ngừng nghỉ, không phải Tiểu Dũng thì còn ai vào đây.
Diệp Thiên Thần lập tức hét lớn: "Tiểu Dũng!"
Tiếng cười ngây thơ của đứa trẻ cũng đột nhiên im bặt. Bãi tập tức thì trở nên hoàn toàn yên tĩnh.
Xung quanh đâu có ai khác, vậy lúc nãy Tiểu Dũng đang nói chuyện với ai vậy? Hơn nữa, một mình Tiểu Dũng làm sao có thể đu dây lên cao đến thế? Anh không dám nghĩ thêm nữa! Đến nước này, chỉ có nước mau chóng hủy đôi giày đó đi thôi!
Tiểu Dũng từ trên dây đu xuống, lo lắng nhìn anh. Diệp Thiên Thần vội vàng hỏi nó: "Tiểu Dũng, con đem đôi giày nhỏ của anh để ở đâu rồi?"
Thằng bé lập tức ấp úng nói: "Con, con đưa cho chị ạ."
Trời đất, chị à? Chết tiệt, quả nhiên mình vẫn chậm một bước rồi!
Rất có thể con nữ quỷ kia đã nhận ra ý định của anh, chuẩn bị sẵn từ trước rồi! Không được, nhất định phải hủy đôi giày đó đi, nếu không sao anh có thể yên tâm được?
Diệp Thiên Thần cố nén cơn giận dữ trong lòng, lại tiếp tục truy hỏi: "Là chị nào vậy? Con mau nói cho anh biết đi, lát nữa anh sẽ mua kẹo mút cho con ăn, thật nhiều thật nhiều luôn đó nha."
Thằng bé lập tức chỉ tay về phía một lùm cây nhỏ bên bãi tập rồi nói: "Chính là chị gái xinh đẹp kia ạ."
Diệp Thiên Thần lập tức không kìm được nhìn về phía lùm cây nhỏ đó. Lùm cây nhỏ trống rỗng, không hề có bóng người nào. Lòng anh chợt thắt lại: "Con nói chị gái kia đâu rồi? Sao anh không thấy?"
Tiểu Dũng lại nhẹ nhàng chỉ vào lùm cây nhỏ: "Ở đó kìa, đứng ngay kia mà."
Nói xong, thằng bé còn không quên vẫy vẫy tay vào trong lùm cây, nhiệt tình chào hỏi.
Trong một khoảnh khắc, một luồng khí lạnh thấu xương tức thì lan khắp từ trong lòng anh ra tứ chi.
Hai tay hai chân anh đều bất giác run rẩy khẽ.
Chẳng lẽ Tiểu Dũng chính là thiên nhãn trong truyền thuyết? Có thể nhìn thấy những thứ mà người bình thường không thể thấy? Hay là nó thông linh?
Tiểu Dũng lại giới thiệu: "Chị ơi, đây là anh Thiên Thần của em, anh ấy tốt lắm, chúng ta cùng chơi với anh ấy đi."
Diệp Thiên Thần lập tức không nói một lời, ôm chầm lấy Tiểu Dũng rồi vội vàng ba chân bốn cẳng chạy đi.
Bên tai anh vẫn còn văng vẳng tiếng Tiểu Dũng: "Chị ơi gặp lại nha, lần sau em lại đến chơi với chị."
Diệp Thiên Thần ôm Tiểu Dũng, một mạch chạy thẳng về nơi đông người trong thôn, lúc này mới thở hổn hển đặt Tiểu Dũng xuống. Dòng người qua lại xung quanh tức thì khiến lòng anh yên tâm không ít.
Tiểu Dũng có chút không hiểu hỏi: "Anh Thiên Thần, vừa nãy sao không cho em chơi cùng chị gái kia? Chị ấy xinh đẹp lắm, lại còn tốt bụng nữa."
Diệp Thiên Thần lập tức hạ giọng, d���a nạt nói: "Tiểu Dũng, con nhớ kỹ cho anh, sau này không được một mình đến trường học chơi nữa, nghe rõ chưa? Nếu anh mà biết, anh sẽ đánh con một trận đó, nhớ chưa? Hả?"
Thằng bé nhìn thấy vẻ mặt hung dữ của anh, vành mắt lập tức đỏ hoe, tủi thân mím môi, rồi òa khóc nức nở, nước mắt không kìm được tuôn rơi, chỉ trong chốc lát đã khóc đến lê hoa đái vũ, trông thật đáng thương.
Diệp Thiên Thần cũng không muốn mắng mỏ thằng bé như thế, nhưng căn bản là không có cách nào khác. Nếu không dọa thằng nhóc này, lỡ sau này thật sự xảy ra chuyện thì phải làm sao?
Sự hung ác của nữ quỷ, Diệp Thiên Thần đã nếm trải rồi. Giết chết Tiểu Dũng hay không, hoàn toàn tùy thuộc vào tâm trạng của nó!
Đưa Tiểu Dũng về nhà xong, anh liền đi thẳng một mạch đến nhà sư phụ.
Diệp Thiên Thần lập tức hơi hoảng loạn, kể lại cho ông mù chuyện đôi giày nhỏ, và cả chuyện Tiểu Dũng đu dây trong trường học.
Ông mù lạnh nhạt nói: "Nó không động thủ với thằng em họ của con, còn cùng nó vui vẻ chơi đùa, vậy thì hẳn là sẽ không làm hại nó. Chuyện này con không cần lo lắng. Đợi sư phụ bên này làm xong việc, ta sẽ nghĩ cách đi trị nó."
Diệp Thiên Thần lặng lẽ gật đầu nói: "Vâng, giờ cũng chỉ đành như vậy thôi ạ."
Tại nhà phú hộ, Dao Dao đặc biệt mời một vị đại sư âm dương chuyên nghiệp từ tỉnh thành đến, nghe nói là truyền nhân Thiên Y Môn, để chọn lựa huyệt mộ.
Vị đại sư này cũng rất phô trương.
Ông ta đi xe hơi màu đen đến, tại cái vùng núi hẻo lánh, hoang vu, khe suối nhỏ này, chưa từng có xe hơi nào chạy vào đây, lập tức khiến cả làng xôn xao.
Bước xuống xe là một thanh niên đẹp trai chừng hơn hai mươi tuổi, mặc một chiếc trường sam màu xanh, thân hình hơi cao ráo, tướng mạo tuấn lãng, khí chất nho nhã, trong tay cầm một cây quạt xếp đen nhánh.
Trời đất, một gã thanh niên hai mươi tuổi? Vị đại sư này chẳng phải quá trẻ hay sao.
Xin được long trọng giới thiệu, đây chính là Thiên Đấu đại sư trong truyền thuyết.
Diệp Thiên Thần lập tức không kìm được khẽ hỏi: "Ông lão, người này sẽ không phải là một tên bịp bợm giang hồ chứ, sao c��n trẻ như vậy?"
Ông mù nghiêm mặt nói: "Người này lợi hại lắm đó, đừng thấy tuổi còn trẻ, bề trên lại rất cao. Ngay cả mấy ông lão hơn tám mươi tuổi còn phải gọi ông ta một tiếng tiền bối đấy."
Vị thanh niên kia khẽ gật đầu với những người dân vây quanh, coi như chào hỏi, sau đó liền nói với Dao Dao: "Được rồi, các cô các cậu đừng chậm trễ thời gian nữa, tranh thủ lúc trời chưa tối, chúng ta mau lên núi tìm huyệt mộ đi."
Người trong thôn qua đời đều sẽ chôn ở phía sau núi.
Thiên Đấu đại sư đến chân núi sau làng, ngẩng đầu nhìn một lượt, khóe miệng khẽ nhếch nở một nụ cười tự tin, trông rất thần bí.
Ông ta "bộp" một tiếng, khép chiếc quạt xếp trong tay lại, tự tin nói: "Đứng dưới chân núi, không gì là không ngắm được; càn khôn vạn vật đều trong tầm tay."
Nói xong liền dẫn đầu lên núi.
Ông ta không hề dừng lại ở giữa đường, và chiếc quạt xếp trong tay không biết từ lúc nào đã biến thành một chiếc la bàn nhỏ tinh xảo một cách kỳ lạ. Bề mặt còn được nạm vàng, trông quả thực rất đáng tiền. Sau đó, cả đoàn người theo chân ông ta một mạch leo thẳng lên đỉnh núi.
Càng lên cao, Tam thúc công càng có vẻ khó chịu.
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.