(Đã dịch) Đế Vương Thần Quyết - Chương 99 : Biến đổi bất ngờ
"Trương Thương, ngươi đi cùng ta, còn Lý thúc và những người khác hãy tản ra trong đại sảnh, chờ tin tức của ta!"
Vừa đến phòng giao dịch, Trầm Kiếm liền dẫn Trương Thương một mình đi thẳng đến khu vực vật liệu trận thuật. Trầm Kiếm nhớ lại, ở một góc khu bán vật liệu có một khu vực yên tĩnh, đó là nơi Thiên Kim của chủ phòng giao dịch cùng các tiểu thư nhà quyền quý đến vẽ tranh dưỡng tâm. Lần đầu tiên đến đây mua vật liệu, hắn đã vô tình đắc tội Liễu Vân vì không biết đó là khu vực cấm.
Trầm Kiếm định bụng đến đó thử trước, nếu có thể trực tiếp tìm thấy Liễu Vân thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều. Bằng không, việc trực tiếp đến cầu kiến một vị Thiên Kim của đại gia tộc cũng có phần quá lộ liễu, dễ gây sự chú ý. Hiện giờ, Trầm Kiếm nhất định phải cẩn trọng điều tra rõ ràng tình hình, tìm hiểu được tung tích của Tiểu Linh Lung và vị trí của Mát Mẻ Viện, sau đó mới có thể quyết định bước đi tiếp theo. Hắn đến đây chính là định nhờ Liễu Vân giúp đỡ.
Thế nhưng thật không may, sự việc thường không theo ý muốn, Liễu Vân cũng không ở đó. Bất đắc dĩ, Trầm Kiếm quay sang hỏi một thị giả đang đứng gần đó. Thế nhưng, vừa hỏi xong, vị thị giả kia lập tức như thể thấy một kẻ quê mùa mà nhìn chằm chằm Trầm Kiếm: "Hỏi thăm tiểu thư nhà ta ư? Ngươi là thân phận gì mà không sợ gió lớn làm rát lưỡi, tiểu thư nhà ta là người ngươi có thể tùy tiện hỏi thăm sao?"
Thị giả phản ứng rất lớn, tiếng quát khinh miệt đã bị nhiều người xung quanh nghe thấy, nhất thời họ xì xào bàn tán, chỉ trỏ về phía Trầm Kiếm. Vị Thiên Kim chủ trì nơi đây tuổi mới hai tám, phong hoa tuyệt luân. Rất nhiều công tử thiếu gia con nhà quyền quý đều muốn thân cận nàng, thế nhưng chẳng mấy ai thực hiện được. Ai cũng biết, vị đại tiểu thư Thiên Kim này không chỉ xinh đẹp tuyệt trần, mà tính cách và khí chất cũng xảo quyệt quái gở, hễ một chút là nổi nóng, hễ giận ai thì coi như người đó gặp họa, bị thiệt hại nặng nề.
Vẻ mặt kiêu ngạo của tên thị giả khiến Trương Thương có chút tức giận, nhưng Trầm Kiếm đã ngăn lại. Trực tiếp hỏi thăm một vị đại tiểu thư Thiên Kim chưa xuất giá, chuyện như vậy nói thế nào cũng có phần không được vẻ vang. Hơn nữa, Trầm Kiếm biết nơi này là khu bán vật liệu trận linh, những gã sai vặt thị giả này bình thường đều gặp gỡ các Trận Linh Sư kiêu ngạo cùng một số công tử thiếu gia nhà giàu học tập Trận Linh Thuật, những người tuyệt đối được coi là 'nhân vật lớn' trong xã hội thượng lưu. Vì vậy, việc bọn họ xem thường mình cũng là điều dễ hiểu, ai bảo hiện tại mình vẫn chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt đội nón che mặt chứ.
"Vị tiểu ca này, ta chỉ muốn hỏi thăm chút tin tức mà thôi, không có ý gì khác!" Trầm Kiếm 'rất biết điều' lấy từ trong nhẫn ra một viên dạ minh châu to bằng trứng ngỗng, nhét vào tay tên hầu bàn. Đây là bảo bối thu được khi cướp sạch Nam Lăng Hầu phủ, giá trị liên thành. Giờ đây Trầm Kiếm dùng nó để "chuẩn bị" tên gã sai vặt này, thám thính tin tức. Nếu là bình thường, điều này căn bản là không thể.
"Ồ!" Tựa hồ cũng cảm nhận được giá trị của viên dạ minh châu, mặt thị giả lộ vẻ vui mừng. Lần này hắn không còn quát lớn Trầm Kiếm nữa, mà nhanh chóng che giấu nụ cười trên mặt rồi nói: "Được rồi, ngươi muốn biết gì? Tiểu thư hôm nay vẫn đúng là đang ở hậu điện, nhưng ta thấy ngươi chẳng có cơ hội nào đâu. Ngươi nhìn xem, mấy tên công tử thiếu gia đằng xa kia, hôm nay đều bị đuổi ra đấy thôi..."
Trầm Kiếm quay đầu lại liền phát hiện, cách đó không xa, trước quầy vật liệu, mấy vị công tử trẻ tuổi mang khí chất quý phái bức người đang đứng đó, nhìn hắn như nhìn kẻ thù, tựa hồ muốn ăn tươi nuốt sống. Trầm Kiếm thầm cười khổ. Những người này thật sự là vô vị, mình chỉ hỏi thăm một chút người mà đã bị coi là tình địch. Thật ra, coi mình là tình địch với ánh mắt như vậy cũng không thành vấn đề, mấu chốt là, các ngươi ngay cả tình địch cũng không phải mà!
"Tiểu ca, ta không hỏi thăm gì cả, chỉ là muốn nhờ ngươi chuyển cái này cho tiểu thư nhà ngươi, chỉ cần nói với nàng câu 'Chấn động khí dung văn thuật' là được rồi!" Trầm Kiếm nói nhỏ, sau đó đưa Luyện Tâm Giới từ trên tay mình sang tay thị giả. Tên gã sai vặt dường như lập tức hiểu ra điều gì, một mặt cười cợt, chỉ tay vào Trầm Kiếm khẽ nói: "Lại là một kẻ thầm mến tiểu thư nhà ta nữa à, ha ha, được thôi, nể tình thành ý của ngươi, lời nhắn ta nhất định sẽ giúp ngươi chuyển tới, nhưng tiểu thư có nhận vật này của ngươi hay không thì ta không thể đảm bảo được..."
Thị giả vô cùng thành thật nói cho Trầm Kiếm biết, rất nhiều công tử thiếu gia thầm mến Liễu Vân, không có được cơ hội thân cận đều sẽ chọn cách tặng quà. Nhưng phần lớn thời gian, những món đồ được đưa đến này hoặc là bị thưởng cho hạ nhân, hoặc là bị coi là rác rưởi mà trực tiếp vứt bỏ. Trầm Kiếm lặng lẽ mỉm cười, không nói gì thêm, trong lòng lại không khỏi tặc lưỡi. Hắn biết Liễu Vân có dung mạo không tầm thường, nhưng không ngờ sức hút của nàng lại kinh người và mãnh liệt đến vậy.
"Thiếu gia, liệu có thành công không ạ?" Trương Thương lau một vệt mồ hôi, thấy tình huống như vậy, hắn cũng cảm thấy việc muốn gặp được Liễu Vân e rằng rất khó. Thế nhưng Trầm Kiếm lại không nghĩ vậy, 'Chấn động khí dung văn thuật' là thủ đoạn luyện chế trận văn mà hắn đã sử dụng khi giao đấu với Hồng Liên trong kỳ kiểm tra trận thuật. Hơn nữa, vì hắn đã giành chiến thắng cuối cùng, Trấn Nam Vương đã mở tiệc ăn mừng lớn, và lúc đó Liễu Vân cũng có mặt. Ngo��i trừ hắn, sẽ không có người thứ hai nào hiểu được thủ đoạn này. Hắn tin chắc Liễu Vân nhất định sẽ chú ý đến câu nói này, rồi khi nhìn thấy Luyện Tâm Giới, nàng tuyệt đối sẽ nghĩ đến hắn.
Khác với sự ồn ào náo nhiệt trong đại sảnh, tại một khu vườn tĩnh lặng ở hậu điện, Liễu Vân đang nâng chén trà hương, nhìn chằm chằm một lùm hoa tươi đẹp mà thẫn thờ. Không bao lâu, một cô hầu gái vội vàng chạy tới báo: "Tiểu thư, Tiểu Kim tử ở tiền điện lại đến báo cáo nói có một công tử mang lễ vật đến cho tiểu thư..."
"Thưởng cho hắn đi, sau này những chuyện như vậy đừng nói cho ta nữa, ta không muốn gặp ai cả!" Liễu Vân không biết đang suy tư điều gì, bỗng nhiên bị người cắt ngang, lập tức lộ vẻ không thích, nói giọng khó chịu. Thế nhưng cô hầu gái này nhăn nhó một chút, đánh bạo tiếp tục nói: "Tiểu Kim tử nói, người kia tiện thể nhắn lại muốn nói với tiểu thư một câu 'Chấn động khí dung văn thuật'..."
"Đã bảo không gặp..." Liễu Vân hơi mất kiên nhẫn, đột nhiên đứng dậy vung tay áo nói. Thế nhưng ngay sau đó, đôi mày ngọc của nàng nhíu chặt, sắc mặt đột ngột trầm xuống, vội hỏi: "Ngươi nói cái gì?"
"Mau, dẫn ta đi tiền điện..." Nghe rõ lời hầu gái bẩm báo, trên mặt Liễu Vân đột nhiên hiện lên một vẻ kinh ngạc khó tin, giữa hai hàng lông mày lộ rõ nét vui mừng khó nén. Dọc đường, các hầu gái và gã sai vặt nhìn thấy đều có chút kỳ lạ, vị đại tiểu thư Thiên Kim này hôm nay sao đột nhiên thay đổi tính nết, lại muốn tiếp đón các công tử bên ngoài sao?
"Vị huynh đài này, đại tiểu thư Liễu Vân không dễ gặp vậy đâu, nhìn ngươi ăn mặc thế kia, e rằng cũng chẳng đưa ra được vật gì tốt. Khuyên ngươi tốt nhất đừng ở đây chờ đợi phí công, đồ vật chúng ta đưa đến còn bị người ta ném ra ngoài kìa!"
"Phải đó, vị bên cạnh các hạ chắc hẳn là hộ vệ của ngươi nhỉ. Ừm, xem ra ngươi cũng là một luyện gia tử đấy, nhưng ở đây cường giả tu sĩ nhiều lắm, đại tiểu thư Liễu Vân chẳng thích mấy loại này đâu!" Trong tiền điện, mấy tên công tử thay nhau châm chọc Trầm Kiếm. Thậm chí ngay cả Trương Thương đứng bên cạnh cũng có chút khó chịu, nhưng Trầm Kiếm vẫn không chút biến sắc mà kiên trì chờ đợi.
"Tiểu thư Liễu Vân đến rồi..."
"Lẽ nào thật sự là đến gặp hắn, ma quỷ nhập rồi!" Đột nhiên, có người kinh hô.
Lúc này, trên mặt Trầm Kiếm hiện lên một nụ cười, huyền công trong cơ thể đột nhiên vận chuyển, môi khẽ nhúc nhích, nhanh chóng phát ra một đạo truyền âm tới Liễu Vân. Liễu Vân, bất kể là nghe thấy câu nói kia của hắn, hay nhìn thấy Luyện Tâm Giới, đều nhất định sẽ bị thu hút sự chú ý. Thế nhưng Trầm Kiếm không thể để nàng hô lên tên mình ngay tại đây, vì vậy vừa nhìn thấy nàng xuất hiện, hắn liền lập tức truyền âm.
Ngay sau đó, mọi người liền nhìn thấy một cảnh tượng kỳ lạ. Vị đại tiểu thư Thiên Kim Liễu Vân, với bộ y phục lụa mỏng màu hồng rực, dáng người gợi cảm, linh lung, đang mang vẻ mặt vui mừng xuất hiện ở đại sảnh, đột nhiên lại ngừng bước chân vội vã, nhanh chóng xoay người rời đi.
"Ha ha, ta đã bảo mà, cái tên nhà quê ngươi làm sao có thể được Liễu tiểu thư coi trọng được chứ..."
"Phải đó, khéo là hắn đưa thứ gì đó mới lạ, thu hút sự chú ý của tiểu thư, nhưng vừa thấy cái bộ dạng ngớ ngẩn, chua chát của hắn, lập tức liền mất hứng thú, ha ha..." Mấy tên công tử nhìn thấy cảnh tượng đầy kịch tính này, sau khi ngây người một lúc, lập tức cười nhạo lên tiếng. Thế nhưng chưa kịp để những lời châm chọc của mấy người kia dứt hẳn, tên thị giả ban nãy lại vội vàng đi tới trước mặt Trầm Kiếm, với vẻ mặt cung kính nói: "Vị công tử này, tiểu thư cho mời, xin mời đến hậu điện nói chuyện riêng..."
Không những đích thân đón tiếp, lại còn muốn đến hậu điện nói chuyện riêng sao? Dưới ánh nhìn trợn mắt há mồm của mấy tên công tử thiếu gia, Trầm Kiếm ngang nhiên cất bước, khiến đám người có đôi mắt vàng rực kia phải lóa mắt.
"Tránh ra tránh ra, thật không tiện, tên nhà quê như ta cũng muốn vào xem một chút!" Trương Thương thấy vẻ mặt kinh ngạc của mấy tên công tử kia, trong lòng không khỏi khinh bỉ một trận. Thấy việc cầu kiến Liễu Vân đã thành công, hắn cũng vui vẻ nhân cơ hội đả kích đám công tử bột kiêu ngạo này một phen.
Mỗi con chữ, từng dòng cảm xúc, đều được chắt lọc riêng tại trang truyen.free, dành tặng độc giả thân yêu.