Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Vương Thần Quyết - Chương 97: Hữu kinh vô hiểm

"Nhớ kỹ, hiện tại bổn thiếu gia đây chính là Hầu gia của vương triều, Nam Lăng Hầu! Cứ thế mà làm..."

Nghe tiếng lính canh quát hỏi, Trầm Kiếm lập tức truyền âm nhắc nhở mọi người.

Quan lại triều đình ai nấy đều vênh váo đắc ý, trong mắt dân thường, họ là những nh��n vật quyền quý cao không thể với tới. Đặc biệt là những vị quan lớn trấn thủ biên cương, nắm giữ tước vị, càng hùng cứ một phương, bá chủ một vùng.

Nam Lăng Hầu tuy không phải quan lớn trấn giữ một vùng, nhưng dù sao cũng có tước vị, ở Nam Lăng Trấn cũng được coi là bậc trời. Ngay cả khi đến Hoàng Thành, đó cũng là người có thân phận, quyết không thể để những tên lính canh này nhìn ra kẽ hở.

"Lớn mật, dám cản kiệu Hầu gia, đúng là ăn gan hùm mật báo!" Theo ám hiệu của Trầm Kiếm, lão quản gia đột nhiên kéo dây cương, ngựa hí vang. Sau đó liền dùng hết sức bình sinh quát mắng.

Một lão chăn ngựa, lại dám quát mắng, kiểm tra quân sĩ? Sự thô bạo này lập tức gây sự chú ý của dân chúng đang chờ qua cửa thành, ai nấy đều muốn xem thử vị đại nhân nào bị chặn lại, chờ xem kịch vui.

Tuy nhiên, tên lính canh cửa có lẽ cũng đã quen với những chuyện như vậy, biểu hiện khá khôn khéo. Vừa nghe nói là Hầu gia, hắn lập tức cười gượng gạo làm hòa nói: "Đại lão gia xin chớ trách, tiểu nhân chức trách tại vị không thể không ch���p hành. Nhưng không biết là vị Hầu gia đại nhân nào, lại muốn đi đâu ạ?"

Không phải tên lính này gan to bằng trời, mà là quân lệnh như núi hắn nhất định phải kiểm tra, hơn nữa trong lòng tên lính cũng có chút kỳ quái, hắn đã từng gặp qua một số Hầu gia quý tộc xuất hành, đó đều là xe cộ xa hoa phía trước, tùy tùng hàng trăm người phía sau, oai phong lẫm liệt. Thế nhưng ngày hôm nay, đám tùy tùng này dường như quá keo kiệt!

"Lão quản gia, quất cho hắn một roi..." Lúc này, Trầm Kiếm lần thứ hai truyền âm.

Với tâm tính gian xảo và hung ác của Nam Lăng Hầu, chắc chắn sẽ không phí lời ở đây, mà sẽ ngang ngược càn rỡ. Thêm vào việc Trương Sở Vọng, thủ tướng Hoàng Thành là bà con của hắn, những thủ tướng này đều là thuộc hạ của Trương Sở Vọng, hắn cũng coi như nửa chủ nhân, chắc chắn sẽ càng thêm ngang tàng.

Lão quản gia hơi sững sờ, trong lòng có chút bồn chồn, nhưng vẫn nhanh chóng nghe theo, tay nâng roi quất xuống, "đôm" một tiếng liền mạnh mẽ đánh vào mặt tên lính. Tiếp đó lớn tiếng quát mắng: "Đồ chó chết, mở mắt ra nhìn đây là kiệu của ai mà ngươi cũng dám cản? Hầu gia Nam Lăng muốn đi phủ thành chủ, ngươi dám trì hoãn chuyện này, ta giết cả nhà ngươi!"

Lão quản gia theo hiệu lệnh của Trầm Kiếm, sỉ nhục tới tấp, hệt như chủ nhân răn dạy nô tài, cố gắng khiến vẻ mặt mình trở nên hung tợn. Cảnh tượng này, trực tiếp khiến mọi người xung quanh giật mình sợ hãi, thầm đoán đây nhất định là xe ngựa của vị vương công quý tộc nào trong hoàng thành, bằng không tuyệt đối không dám ngông cuồng như vậy!

Quả nhiên, tên lính kia dường như cũng không ngờ ngay cả một lão già lái xe cũng dám gan to bằng trời như vậy, đầu tiên là cãi lệnh quát mắng, tiếp đó lại trực tiếp quất roi. Lính canh ở đây cũng không phải một ngày hai ngày, làm sao chịu nổi cái kiểu làm càn này, cảm nhận vết roi đau rát trên mặt, hắn cắn răng liền muốn rút bội đao bên hông ra.

Thế nhưng lúc này, vừa vặn lão quản gia báo ra tên Nam Lăng Hầu, tên lính kia trong lòng bỗng nhiên run lên, những lời hung ác đã đến miệng cũng âm thầm cắn răng nuốt trở vào. Ngay cả đại đao đang nắm ch���t trong tay cũng lặng lẽ nới lỏng.

Đùa giỡn, Nam Lăng Hầu là ai? Đó chính là bà con của thành thủ tướng quân Trương Sở Vọng, nắm giữ tước vị thân phận, ở ngoài Hoàng Thành cũng là một phương ác bá. Đừng nói quất mình một roi, cho dù tước mất đầu mình, sợ rằng cũng chết oan uổng, không chốn kêu oan.

"Tiểu nhân đáng chết, không biết là kiệu của Hầu gia, Hầu gia là trở về thành thăm viếng sao? Nhanh, mau mời vào..."

Tên lính cũng là một người thông minh, vội vã cười khà khà xin lỗi nhường đường, dường như vết roi rát trên mặt không còn tồn tại nữa, trái lại khiến hắn cảm thấy rất hưởng thụ.

Nghe quân tốt nói vậy, lão quản gia thở phào nhẹ nhõm, thầm bội phục Trầm Kiếm mưu tính tài tình. Bản thân mình vẫn chưa cần lấy ra ấn giám thân phận Nam Lăng Hầu mà đã lừa dối qua ải. Xem ra tác phong thường ngày của Nam Lăng Hầu quả thật không phải bình thường tàn nhẫn, khiến những người này nghe tiếng đã sợ mất mật.

"Tiểu điền tử, trên xe ngựa là vị đại nhân nào mà ngươi dám đắc tội đại nhân, thật là đáng đánh ��òn!"

Ngay khi lão quản gia thở phào nhẹ nhõm chuẩn bị lái xe vào thành, một người mặc áo giáp, dáng dấp Đại Hồ tử giáp sĩ lại đi tới. "Nhanh cút sang một bên, để ta kiểm tra xe ngựa, làm cho đại nhân sớm chút vào thành!"

Đại Hồ tử này rõ ràng có thân phận cấp bậc cao hơn tên lính canh cửa, hắn vừa đi đến, tên lính kia lập tức kinh hoảng tránh sang một bên.

Không thể không nói Đại Hồ tử khôn khéo, ngay cả nói chuyện cũng vừa nói vừa thăm dò lão quản gia, rằng hắn muốn kiểm tra xe ngựa. Như vậy dễ dàng hóa giải sự tức giận của vị đại nhân trên xe ngựa, đồng thời cũng bày tỏ mục đích, một mũi tên trúng hai đích.

Vừa định đứng dậy xua đuổi xe ngựa rời đi, lão quản gia cũng nghe ra ý của đối phương, mục đích rõ ràng là muốn kiểm tra xe ngựa. Lão quản gia trong lòng nhất thời run lên, nhưng vẫn biểu hiện trầm ổn, giả bộ tức giận quát lớn nói: "Ngươi là người nào, kiệu Hầu gia cũng dám cản? Ta thấy các ngươi đều chán sống rồi!"

Lúc này, Đại Hồ tử tên lính vẫn không nhanh không chậm, với vẻ mặt ý cười nói: "Xin thứ lỗi cho tiểu nhân vô lý, tướng quân đại nhân cố ý giao phó, bất kỳ ai ra vào cửa thành đều phải kiểm tra, ngay cả một con ruồi cũng không thể bỏ sót. Xin Hầu gia đại nhân thứ lỗi, tiểu nhân có quân lệnh tại người, không thể không tra nghiệm. Chỉ là nhìn qua, xem xong tiểu nhân đồng ý vì đại nhân đi theo làm tùy tùng hộ giá hộ tống, lập tức hộ tống ngài đến phủ thành chủ!"

Đại Hồ tử nhìn như sắc mặt bình tĩnh, kỳ thực cũng là tâm loạn như ma. Tính nết của Nam Lăng Hầu hắn cũng đã từng nghe nói, vị Hầu gia này đã từng ở trong quân, giết người như ngóe, hơn nữa không chừa thủ đoạn nào. Thế nhưng tướng quân sớm đã có quân lệnh, cho dù đương triều quốc sư đi ngang qua cũng muốn khám nghiệm thân phận, bởi vì đây là Hoàng Thành, bất luận người nào cũng không thể gây trở ngại an ninh Hoàng Thành.

Đương nhiên, cái mũ cao này che giấu điều gì, những tên lính nhỏ bé này trong bóng tối cũng đã sớm nghe nói về Đao Kiếm Thần Hoàng. Công khai là vì an ninh Hoàng Thành, kỳ thực là để phòng bị người Trầm gia.

Nghe đối phương tiến thoái có chừng mực, không kiêu căng cũng không tự ti, lão quản gia tính tình trung hậu trời sinh làm sao là đối thủ. Trong lúc nhất thời, căn bản không nghĩ ra lời lẽ phản bác.

Trầm Kiếm cũng có chút cảm thán, thuộc hạ của vị thành thủ tướng quân này, lại có những quan tướng biết ăn nói đến vậy, vẫn cứ đánh cho bộ "giọng quan Thái Cực" này sinh động như thật, nếu không đi triều đình tranh quyền đoạt lợi thì thật là uổng phí.

Tuy nhiên Trầm Kiếm cũng sẽ không để người ta vén rèm xe ngựa lên, nhẹ nhàng ho khan một tiếng, bắt chước giọng nói phẫn nộ của Nam Lăng Hầu quát: "Cản xe ngựa của bản hầu không nói, còn muốn gặp bản hầu? Được, dâng đầu tới đây!"

Ngay sau đó, một đạo sát cơ đáng sợ từ trên xe ngựa đột nhiên lao ra, khiến vị thủ tướng kia chấn động đến mức không kịp phòng bị, liên tiếp lùi về sau mấy bước mới ổn định thân hình. Sát cơ kinh người, ngay cả con liệt mã hồng tông kéo xe cũng cảm nhận được, ngửa đầu phát ra một tiếng hí lên sợ hãi.

Lúc này, Trầm Kiếm lập tức truyền âm cho lão quản gia, đưa ra ấn giám thân phận.

Có sát khí mạnh mẽ của mình che đậy, thêm vào ấn giám thân phận, nếu vẫn chưa thể lừa gạt được gã này, vậy thì chỉ có thể nói mình còn chưa đủ hung ác.

"Mở mắt chó của ngươi ra nhìn, đây là cái gì? Cút!"

Lão quản gia lập tức lấy ra ấn giám thân phận, hét lớn lên tiếng, uy thế mười phần.

Lời giận dữ vừa dứt, lão quản gia hừ lạnh một tiếng, kiêu ngạo trực tiếp lái xe vượt ải, vô cùng thô bạo vô lễ.

Quả nhiên, nhìn thấy cảnh tượng này, vị quan tướng kia rõ ràng sững sờ, tiếp đó khóe miệng âm thầm giật giật, với vẻ mặt cười giả lả nói: "Quả thật là Hầu gia đại giá, tiểu nhân có mắt không tròng, cung tiễn Hầu gia vào thành..."

"Giá, giá —— "

Lão quản gia trong lòng mừng lớn, thúc ngựa giương roi, thẳng vào cửa thành.

"Thiếu gia, thuận lợi vào thành, ha ha! Nguyên lai làm kẻ ác, lại còn sảng khoái đến vậy!" Lão quản gia hạ thấp giọng vui vẻ nói.

Lão quản gia là người trung hậu thành thật đồng lứa, trước sau đều gặp người cúi đầu làm việc, chịu không ít khổ, có cảm khái này cũng là bình thường.

Tuy nhiên lúc này, Trương Thương ngồi phía sau xe ngựa đột nhiên nói: "Thiếu gia không được, mau nhìn mấy người ở cửa thành kia..."

Trầm Kiếm ngồi trong xe bất động như tùng, thần thức cường đại nhanh chóng bức lan ra, lập tức phát hiện tên quan tướng Đại Hồ tử kia cùng mấy tên giáp sĩ ở cửa thành đã cởi giáp y, giả bộ người đi đường, lẫn vào dòng người từ xa mà theo tới. Chỉ là những người này quá không biết ngụy trang, cử chỉ hành động đều tản ra khí tức ác liệt đặc trưng của quân tốt giáp sĩ.

Rất rõ ràng, tên quan tướng Đại Hồ tử kia không dám tra nghiệm xe ngựa, nhưng vẫn hoài nghi trong lòng, ý đồ theo dõi xem mình có phải là đi phủ thành chủ hay không. Tuy nhiên từ đây cũng nhìn ra tình hình sinh tồn khó khăn của người Trầm gia trong hoàng thành.

Có thế lực chính thức của phủ thành chủ ngấm ngầm hãm hại, lại thêm hai đại thế gia Bạch gia và Càn Nguyên gia tộc công khai chèn ép, Trầm gia có thể kiên trì đến hiện tại cũng thật không dễ dàng.

"Đúng là con cáo già không từ bỏ ý định, xe ngựa tăng tốc!" Khóe miệng Trầm Kiếm cười gằn, lặng yên hiện lên một tia hung tàn.

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free