(Đã dịch) Đế Vương Tế - Chương 73: Manh mối?
Phải nói hiệu suất làm việc của cửa hàng 4S này rất tốt, chỉ nửa giờ sau, mẫu xe đã được dán xong, chiếc xe cũng rửa sạch bóng loáng.
Diệp Thần không nán lại thêm, trực tiếp lái xe rời khỏi cửa hàng 4S.
Hiện tại thời gian còn sớm, Diệp Thần không vội vã đi tìm Hạ Khuynh Nguyệt, mà gọi điện cho Tư Không Tinh trước.
Tư Không Tinh cũng là đệ tử của Diệp Thần, đồng thời là một đại thám tử nổi danh lừng lẫy, dưới trướng có hàng ngàn thám tử, còn số lượng người ngưỡng mộ anh ta (mê đệ) thì vô số kể.
Lần trước, sau khi rời nhà Nhị Ngưu, Diệp Thần đã nhờ Tư Không Tinh phụ trách điều tra tung tích của muội muội.
Nhiều ngày đã trôi qua, Tư Không Tinh vẫn chưa có tin tức phản hồi, điều này khiến tim Diệp Thần ngày càng nặng trĩu. "Chẳng lẽ Mộc Mộc thật sự đã chết rồi sao... Cái gọi là trở về từ cõi chết, chỉ là ý nghĩ mong muốn đơn phương của mình thôi sao?"
Ý nghĩ vừa nổi lên, tim Diệp Thần không khỏi nhói lên, một nỗi đau buốt.
"Nghĩa phụ!"
"Người trên trời có linh thiêng, nhất định phải phù hộ Mộc Mộc a..."
Trong lòng hắn vẫn rất hy vọng muội muội còn sống, dù sao Chu Thiên Hùng cũng không động đến mộ phần của muội muội, lại thêm Nhị Ngưu từng không ít lần nhìn thấy có người tế bái nghĩa phụ.
Đủ loại dị tượng kết hợp lại, Diệp Thần luôn cảm thấy muội muội vẫn còn sống trên đời. Hắn cố gắng kiểm soát tâm tình, gằn từng chữ: "Ngay cả ta còn sống sót được, muội muội nhất định cũng sẽ tiếp tục sống."
Những suy nghĩ không ngừng hiện lên trong đầu, khi điện thoại trong tay reo lên "bíp...", Tư Không Tinh đã nhận cuộc gọi.
"Lão sư, con xin lỗi... Gần đây con luôn không báo cáo cho ngài. Bởi vì có một số yếu tố không xác định, nên đệ tử không dám báo cáo với ngài."
Điện thoại vừa kết nối, đầu dây bên kia đã truyền đến giọng nói đầy hối lỗi của Tư Không Tinh.
"Không sao, dù có thể xác định hay không, con cứ báo cáo cho ta!"
Diệp Thần khẽ thở dài một tiếng, chuyện này cũng không thể trách Tư Không Tinh, dù sao sự việc đã trôi qua năm năm, mà khu Nam Sơn kia lại chỉ là một ngôi làng nhỏ hẻo lánh, hệ thống giám sát cũng không phổ biến, lâu ngày, mọi manh mối đều đã biến mất!
Nhưng Diệp Thần vẫn muốn nghe Tư Không Tinh báo cáo, cho dù chỉ là một chút hy vọng cũng tốt.
"Lão sư, sau mấy ngày điều tra cùng mười mấy đệ tử khác, con cảm thấy chuyện này có lẽ có liên quan đến Trần Gia ở Vân Hải thị..."
"Cách đây năm năm, Trần Gia và Chu Gia có mối quan hệ làm ăn mật thiết. Hơn nữa, Trần Gia mấy đời đơn truyền, gia chủ đương thời Trần Tân vì muốn tăng thêm nhân khẩu cho gia tộc, từng bỏ ra rất nhiều tiền để nuôi dưỡng nhiều tiểu thiếp!"
"Thậm chí có một số nữ tử bị hắn giam giữ trong một mật lao của Trần Gia!"
"Nhưng... sư cô hẳn là không ở trong đó. Con đã từng thâm nhập mật lao đó, tuổi tác và tướng mạo của những người trong đó đều không khớp với thông tin lão sư cung cấp!"
"Nhưng những manh mối khác đã rất khó tìm thấy, con quyết định sẽ tiếp tục điều tra sâu hơn theo manh mối này thêm vài ngày nữa... Lão sư, ngài cho con thêm một ngày, con sẽ điều tra rõ ràng mọi ngóc ngách của Trần Gia!!"
Đầu dây bên kia, Tư Không Tinh thận trọng nói.
Đến nước này, hắn cũng chỉ có thể tập trung điều tra Trần Gia, còn việc có thể tìm được thông tin liên quan đến Tô Mộc Mộc hay không, Tư Không Tinh cũng không dám chắc chắn.
"Tốt."
Nghe vậy, Diệp Thần chỉ có thể khẽ thở dài một tiếng.
Tâm trạng hắn rất phức tạp, nghe lời Tư Không Tinh, hắn rất hy vọng Tư Không Tinh có thể tìm thấy muội muội ở Trần Gia.
Nhưng trong lòng lại không muốn tìm thấy, bởi vì từ trong lời nói của Tư Không Tinh, Diệp Thần nghe được rằng những nữ nhân bị giam cầm ở đó đều sống rất khổ sở.
"Nếu đã như vậy, ta sẽ đến Vân Hải thị một chuyến!"
Nghĩ đến đây, sắc mặt Diệp Thần biến đổi, trong mắt lộ ra một tia sát khí.
Mặc kệ Trần Gia có giam giữ Tô Mộc Mộc hay không, chuyện bao đồng này, Diệp Thần đều quyết định sẽ ra tay quản.
"Mặc dù ta không phải vì chính nghĩa, nhưng hy vọng có thể vì Mộc Mộc mà tích thêm chút thiện duyên."
Nghĩ vậy, Diệp Thần lập tức nhấn mạnh chân ga, nhanh chóng lao về phía Vân Hải thị.
Đầu dây bên kia, Tư Không Tinh nghe lời Diệp Thần nói, đầu tiên mạnh dạn tự vả vào mặt mình một cái, sau đó tự trách nói: "Đúng vậy a, coi như Trần Gia không giam giữ sư cô thì thế nào? Lão sư đã dạy chúng ta ngay từ bài học đầu tiên rằng, thân là đệ tử của Người, không thể làm điều ác... Hành vi của Trần Tân như thế, vậy mà mình không ra tay, mẹ nó, đây chẳng phải là dung túng cái ác sao!"
Nói xong, Tư Không Tinh cũng vội vã nhanh chóng lao về phía Trần Gia.
Lão sư muốn đi gây sự với Trần Gia, thân là đệ tử, hắn làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn!
Thuận tiện, Tư Không Tinh còn liên hệ với sư huynh Đàm Vô Niệm đang du ngoạn ở gần đó.
Đàm Vô Niệm là truyền nhân đời thứ mười hai của Bát Cực Môn, toàn bộ Bắc Tỉnh chỉ cần có ai nhắc đến tên Đàm Vô Niệm, người đó đều giơ ngón cái lên tán thưởng!
Tục ngữ nói văn vô đệ nhất, võ vô đệ nhị!
Tại Bắc Tỉnh, Đàm Vô Niệm chính là một sự tồn tại vô địch khắp tỉnh, không ai địch nổi.
Bởi danh tiếng hiển hách, danh tiếng của hắn cũng lan truyền đến Thiên Nam Tỉnh, bất luận là Kim Lăng thị, Vân Hải thị hay Sùng Châu thị, đại bộ phận người cũng đều từng nghe qua danh tiếng của Đàm Vô Niệm.
Những ngày này, Đàm Vô Niệm nghe Tư Không Tinh nói lão sư đang tìm muội muội, thế là liền mang theo hai đệ tử thân cận cùng chạy tới, xem có thể giúp đỡ được gì không.
Giờ phút này, hắn đang dẫn hai đệ tử tìm kiếm hỏi thăm khắp nơi, đúng lúc hỏi thăm một người thì nhận được điện thoại của Tư Không Tinh.
"Tư Không, cậu gọi điện cho ta, có phải đã có tin tức về sư cô rồi không?" Điện thoại vừa đổ chuông, Đàm Vô Niệm lập tức lo lắng hỏi.
"Vẫn chưa... Nhưng lão sư muốn đến Vân Hải thị. Sau khi nghe được việc ác của Trần Gia, Người quyết định tự mình đến giáo huấn Trần Gia một trận. Sư huynh, giờ con đang chuẩn bị đến đó, sư huynh mau chóng đến hội họp." Tư Không Tinh nói.
"Lão sư muốn tới!?"
Đàm Vô Niệm giật mình nói: "Tốt, ta sẽ đến ngay!!"
...
Giờ phút này, Trần Tân vừa từ trong hầm ngầm đi ra.
Trần Gia tại Vân Hải thị cũng coi như gia tộc hạng nhất, nhưng nhân khẩu luôn thưa thớt, ngay từ nhiều đời trước, vẫn luôn là nhất mạch đơn truyền.
Đến đời Trần Tân, dường như ngay cả việc nhất mạch đơn truyền cũng trở nên khó khăn.
Vì muốn có con trai, vợ của Trần Tân đã thay đổi hết người này đến người khác, thậm chí bên ngoài hắn còn nuôi rất nhiều nhân tình. Mấy năm giày vò trôi qua, bụng của cả vợ lẫn nhân tình đều chẳng lớn lên chút nào, còn Trần Tân thì ngày càng mập, vẻ ngoài cũng ngày càng sưng vù.
Đương nhiên, đây là một kiểu mập mạp không lành mạnh.
Toàn bộ tinh khí thần của hắn dường như đều đã bị móc rỗng.
Cuối cùng hết cách, hắn bắt đầu giam cầm một số nữ nhân trong hầm ngầm của Trần Gia, dùng đủ loại phương pháp mê tín dị đoan. Hơn nữa, vì nguyên nhân không thể sinh được con trai, tính tình Trần Tân cũng ngày càng táo bạo, thủ đoạn cũng ngày càng hung ác.
Đến bây giờ, mỗi lần xuống hầm ngầm, hắn đều phải tra tấn những nữ nhân bị giam cầm một trận mới chịu.
"Mẹ nó, toàn lũ xương xẩu tiện nhân, ngay cả con trai cũng không đẻ được cho Lão Tử."
Trần Tân với đôi mắt thâm quầng, thở hổn hển mắng: "Hai tháng nữa mà vẫn không có kết quả, thì cút đi chết hết đi, đừng có lãng phí lương thực nữa!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi dòng chữ đều mang đậm dấu ấn sáng tạo.