(Đã dịch) Đế Vương Tế - Chương 668: Đến nhà tạ lỗi
Các đệ tử Ngụy gia vội vã đáp lời.
“Hãy nhớ, nói với con ta đừng đau lòng, mang những vật phẩm tốt nhất đến, tuyệt đối không được để Ngụy gia mất mặt.”
“Vâng!”
Các đệ tử Ngụy gia đồng thanh đáp.
Phía Trần Phong Vân cũng vậy, ông ta ra lệnh người bắt đầu chuẩn bị.
Cùng lúc đó, Diệp Thần theo Mã Cảnh Trạch đến Mã gia.
Mã gia tọa lạc trên một ngọn n��i ở ngoại ô, nơi đó có một cổ trạch được xây dựng. Chỉ nhìn bức tường là có thể thấy được dấu vết thời gian, cùng với không ít dấu hiệu tu sửa. Tổng thể mà nói, nơi đây mang vẻ cổ kính, trang nghiêm.
Trong trang viên, chim hót líu lo, hoa nở rộ, cầu nhỏ bắc qua dòng nước chảy róc rách, muông thú cũng không ít. Mang đậm cảm giác về một thế ngoại đào nguyên.
Khi Mã Cảnh Trạch và Diệp Thần đến, toàn bộ đệ tử Mã gia đều chỉnh tề đứng hai bên đường đón tiếp, mỗi người đều tỏ thái độ vô cùng cung kính.
“Mã tiền bối, đây là...”
Diệp Thần nhìn quanh, thấy cách bố trí và các đệ tử, hiển nhiên Mã gia đã chuẩn bị từ trước. Cũng coi như có thành ý.
Mã Cảnh Trạch vừa cười vừa nói: “Diệp tông chủ, ngài có thể ghé thăm Mã gia chúng tôi, đây là vinh hạnh của tất cả mọi người trên dưới Mã gia. Chúng tôi tự nhiên không dám thất lễ với Diệp tông chủ.”
“Mã tiền bối quá khách sáo!”
Diệp Thần lắc đầu.
Thật ra hắn không thích kiểu khách sáo này, nhưng đây cũng thể hiện thái độ của Mã gia. Đích thực là họ bằng lòng thần phục, nên hắn tự nhiên không cự tuyệt.
“Diệp tông chủ, đồ ăn đã chuẩn bị xong, chúng ta vừa dùng bữa vừa trò chuyện nhé?” Mã Cảnh Trạch lúc này nói.
“Đa tạ!”
Diệp Thần khẽ chắp tay, theo Mã Cảnh Trạch vào phòng ăn.
Thực ra đó là một đại sảnh rất lớn, bên trong bày vài bàn ăn. Duy chỉ có bàn ở giữa là lớn nhất, trên đó bày biện đủ loại món ăn đẹp mắt, tinh xảo. Chưa bước vào đã ngửi thấy mùi thơm nóng hổi của thức ăn.
“Diệp tông chủ xin mời ngồi!”
Mã Cảnh Trạch cùng đông đảo đệ tử Mã gia đều đi theo sau lưng, căn bản không dám đi trước. Diệp Thần cũng không khách sáo, ngồi vào vị trí chủ tọa. Mã Cảnh Trạch lúc này mới ngồi xuống bên cạnh Diệp Thần, ngay sau đó, những đệ tử còn lại mới toàn bộ ngồi vào chỗ của mình.
Khi dùng bữa, đều là đợi Diệp Thần động đũa trước, bọn họ mới dám động. Một bữa cơm trôi qua, khiến Diệp Thần cảm thấy có chút không tự nhiên.
Ăn uống xong xuôi, Mã Cảnh Trạch lại mời Diệp Thần đến sảnh uống trà. Trà ở đây là loại lá trà tốt nhất của Mã gia, khiến Diệp Thần được nếm thử hương vị mới lạ.
“Diệp tông chủ, hiện nay Vi gia đã bị tiêu diệt, toàn bộ giới võ đạo đều phải kính nể võ đạo thực lực của ngài. Sau này, phàm là có nơi nào cần đến Mã gia chúng tôi, chỉ cần Diệp tông chủ ngài lên tiếng, chúng tôi tuyệt đối sẽ không từ chối!”
Mã Cảnh Trạch vừa mở lời đã bày tỏ lòng trung thành với Diệp Thần. Diệp Thần đương nhiên hiểu ý của Mã Cảnh Trạch, cũng không từ chối: “Vậy thì đa tạ!”
“Diệp tông chủ quá khách sáo!”
Trên mặt Mã Cảnh Trạch từ đầu đến cuối vẫn treo nụ cười. Rất hiển nhiên, ông ta vẫn rất phấn khởi về chuyện này.
“Đúng rồi, Mã tiền bối, không biết ngài có nắm rõ hiện nay trong giới võ đạo còn tồn tại những võ đạo đại năng giả nào không?” Diệp Thần lúc này lên tiếng hỏi.
Đây là một trong những mục đích hắn đi vào Mã gia. Mong rằng có thể thu thập được một vài thông tin liên quan đến giới võ đạo. Để từ đó, bản thân cũng có thể sớm chuẩn bị sẵn sàng, không đến mức bị đánh bất ngờ.
Điển hình như lần này, võ đạo thực lực của Vi gia lão tổ đã đạt đến đỉnh cao. Nếu Diệp Thần không phải là người song tu võ đạo và thuật pháp, e rằng chỉ dựa vào sức mạnh võ đạo, sẽ rất khó kháng cự lại Vi gia lão tổ. Cho dù thắng, Diệp Thần ít nhiều cũng sẽ chịu tổn thương.
Hiện tại, giới võ đạo đã không còn yên bình như trư��c. Các thế lực lớn và cao thủ võ đạo đều đã lộ diện, ai nấy đều sở hữu võ đạo thực lực cường hãn. Côn Luân tông giống như một chiếc thuyền độc giữa biển cả, một khi bất cẩn, đều có thể bị lật úp. Diệp Thần đương nhiên không muốn Côn Luân tông rơi vào tình cảnh đó, nên chỉ có thể nhanh chóng chuẩn bị từ sớm.
“Diệp tông chủ, thật ra tôi cũng không biết nhiều về chuyện này. Mã gia chúng tôi có lẽ đã ẩn thế từ rất lâu, ít khi tiếp xúc với người trong giới võ đạo. Những gì biết được về giới võ đạo cũng không nhiều, duy nhất chỉ rõ về vài võ đạo thế gia lân cận Mã gia, những gia tộc mà Diệp tông chủ ngài cũng biết!”
Mã Cảnh Trạch lộ vẻ khó xử trên mặt. Theo lời ông ta, trước kia Mã gia vốn dĩ không tranh không đoạt, chỉ an tâm sống cuộc sống của mình, nên cũng không biết nhiều về chuyện giới võ đạo. Hơn nữa, trải qua niên đại xa xưa, một số việc không nhớ rõ cũng là điều rất bình thường.
“Hóa ra là vậy!”
Trong lòng Diệp Thần khó tránh khỏi có chút thất vọng. Nhưng hắn cũng không cảm thấy có gì. Những chuyện của giới võ đạo năm đó có thể từ từ điều tra, rồi một ngày nào đó sẽ rõ ràng khắp thiên hạ.
Lúc này, một đệ tử Mã gia đi vào từ cửa.
“Diệp tông chủ, lão tổ, bên ngoài có một nhóm người đến, nói muốn bái kiến Diệp tông chủ!”
“Bái kiến Diệp tông chủ?”
Mã Cảnh Trạch khẽ sửng sốt. Bình thường Mã gia bọn họ căn bản không có ai đến, mà chuyện này mới vừa đưa Diệp Thần về thôi, sao lại nhanh như vậy đã có người tìm đến tận cửa?
Diệp Thần cười mỉm, vẻ mặt như có điều suy nghĩ.
“Diệp tông chủ, ngài xem sao?”
Mã Cảnh Trạch vẫn phải tôn trọng ý kiến của Diệp Thần, dù sao người đến là để gặp Diệp Thần, ông ta đương nhiên không thể tự quyết.
Diệp Thần nâng chung trà lên khẽ nhấp một ngụm: “Nếu đã vậy, cứ cho họ vào đi. Ta đoán nếu ta nói không gặp, họ sẽ chặn kín chỗ Mã tiền bối mất thôi.”
Mã Cảnh Trạch vội nói: “Diệp tông chủ nói đùa. Dù ngài muốn đi, thì cho dù là ai cũng không thể chặn được cổng lớn Mã gia chúng tôi!”
Ý này hết sức rõ ràng, là ông ta muốn nói r���ng mình có thể vì Diệp Thần mà liều mạng với đối phương, cũng phải mở đường cho Diệp Thần.
Diệp Thần cười cười: “Thôi, không cần thiết làm vậy. Cứ để họ vào, họ muốn làm gì, chúng ta nhìn một chút là sẽ biết.”
Đệ tử Mã gia liền vội vàng gật đầu đáp lời.
Chỉ chốc lát sau, mười mấy bóng người liền tiến vào. Người đi đầu chính là Trần Phong Vân của Trần gia cùng Ngụy Tam của Ngụy gia! Sau lưng họ là các đệ tử, mỗi người đều mang theo vài hộp quà. Thậm chí còn có hai người khiêng những chiếc rương lớn, trông có vẻ không ít.
“Là các ngươi sao!”
Sau khi thấy người đến, Mã Cảnh Trạch lập tức đứng phắt dậy, khí thế trên người bùng phát. Ông ta còn tưởng hai người kia đến gây sự.
Diệp Thần thì vẫn bình tĩnh ngồi tại chỗ cũ, vẻ mặt như thường, căn bản không hề cảm thấy chút uy hiếp nào.
“Mã lão đừng bối rối, hôm nay chúng tôi đến không phải để gây sự, mà là để xin lỗi Diệp tông chủ, đồng thời gửi gắm một chút tấm lòng.”
Trần Phong Vân vội vàng chắp tay về phía Mã Cảnh Trạch, nói với giọng điệu hòa nhã. Mã Cảnh Trạch lúc này mới chú ý đến tay các đệ tử phía sau họ, tất cả đều là lễ vật. Ông ta liền buông bỏ cảnh giác trong lòng, nhưng các đệ tử Mã gia bên ngoài vẫn túc trực, sẵn sàng chờ lệnh. Một khi có bất cứ điều gì bất thường, bọn họ sẽ xông vào ngay lập tức.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.