(Đã dịch) Đế Vương Tế - Chương 580: Cảm kích
Diệp Thần thay đổi giọng điệu: “Tôi sẽ không dễ dàng để họ giành chiến thắng, hơn nữa, họ cũng không có khả năng đó đâu!”
Lời nói này kiên cường, dứt khoát.
Dường như không phải đang nói đùa.
Thật ra Diệp Thần cũng không hề nói đùa. Một Côn Luân Tông lại thêm một Dược Thần Đường, nếu đến cả một đội ngũ ngoại quốc chỉ vài chục người cũng không đấu lại, thì họ có thể về nhà làm ruộng.
Cũng đừng nghiên cứu Luyện Đan làm gì nữa.
Vài trăm năm nội tình không phải chuyện đùa.
Thậm chí còn lâu đời hơn cả lịch sử dựng nước của Mễ Quốc.
“Có lời Diệp tiên sinh nói, tôi an tâm rồi, nhưng tôi vẫn muốn cảm ơn Diệp tiên sinh.” Trương Hải Thanh bỗng trầm ngâm, rồi nói tiếp: “Có lẽ Diệp tiên sinh không biết tầm quan trọng của vị trí tổng giám đốc đối với tôi.”
“Ồ?”
Diệp Thần quả thực không rõ.
Hầu như theo bản năng mà ừ một tiếng.
Trương Hải Thanh cười khổ nói: “Thật ra cũng không ngại Diệp tiên sinh cười chê, Thụy Phong Chế Dược này là thành quả phấn đấu của cha tôi từ thế hệ trước. Cha tôi hiện giờ đã qua đời, ông tự tay giao Thụy Phong lại cho tôi. Nhưng lúc đó tôi mới vừa tròn hai mươi, chẳng ai tin tôi cả. Nếu không phải những lời dặn dò của cha cứ văng vẳng bên tai, e rằng tôi đã không thể kiên trì đến tận bây giờ.”
“Tôi không thể để Thụy Phong Chế Dược bị hủy hoại trong tay mình, càng không thể giao Thụy Phong Chế Dược vào tay chú hai, ông ấy tâm thuật bất chính. Vì vậy, đây là thứ duy nhất tôi phải bảo vệ trong cuộc đời này. Khi tôi gặp khó khăn nhất, anh đã giúp tôi, nên lời cảm ơn này, anh nhất định phải nhận lấy.”
Nghe đến đây, Diệp Thần cuối cùng cũng hiểu vì sao một người phụ nữ trẻ tuổi như Trương Hải Thanh lại kiên cường như vậy. Tuy nhiên, giữ vững một cơ nghiệp lớn đến thế cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Anh thậm chí có thể hình dung ra, Trương Hải Thanh đã nếm bao nhiêu cay đắng, chịu bao nhiêu tủi hờn để giữ vững Thụy Phong Chế Dược.
Bề ngoài hào nhoáng, nhưng phía sau lại đầy thương tích.
Có lẽ đây chính là nỗi khó xử riêng của mỗi người.
Chỉ là mỗi người một cảnh mà thôi.
“Được, tôi nhận!”
Diệp Thần không còn từ chối nữa.
Nét mặt cũng trở nên nghiêm nghị.
“Trương Tổng cứ yên tâm, dù là vì Thụy Phong Chế Dược, hay vì kỹ thuật dược phẩm của Đại Hạ ta, họ cũng sẽ không thể thành công!”
“Vâng!”
Trương Hải Thanh khẽ gật đầu, lòng tràn đầy sự cảm kích.
Nhưng hơn hết vẫn là sự ái mộ.
Thử hỏi một người đàn ông như thế, làm sao nàng có thể không rung động?
Dù biết hai người có lẽ không có kết quả, nhưng thì sao chứ? Đã thích thì phải theo đuổi, được hay không được cứ để trời định, bản thân chỉ cần làm tốt những gì mình nên làm.
Chắc chắn sẽ có hồi báo.
“Đúng rồi, Trương Tổng cứ đưa tôi về y quán là được, tôi còn có chút việc!”
Diệp Thần chợt nghĩ đến điều gì đó vào lúc này, vội vàng nói.
Dù đi đâu cũng không thể về U Long sơn trang, ngược lại y quán cũng là một cái cớ không tồi.
“Diệp tiên sinh, giờ đã gần trưa rồi, hay là tôi mời anh một bữa cơm?”
Trương Hải Thanh không đáp lời Diệp Thần, mà chuyển sang chuyện khác.
Diệp Thần lập tức căng thẳng.
Cảnh tượng lần trước ăn cơm cùng Trương Hải Thanh đến giờ vẫn chưa phai mờ.
Nếu có lần nữa, e rằng anh ta thật sự không chịu nổi.
Vạn nhất có sơ suất, thì đó sẽ là một sai lầm lớn.
Nhưng giờ đang là lúc Trương Hải Thanh gặp chuyện không vui, nếu cứ từ chối như vậy thì có chút không hay. Sau khi suy đi tính lại, anh vẫn quyết định đồng ý.
“Được, nhưng Trương Tổng để tôi chọn địa điểm nhé?”
Trương Hải Thanh khẽ gật đầu: “Đương nhiên là được.”
Ban đầu nàng cũng không hề có ý đồ gì khác, chỉ đơn thuần muốn mời Diệp Thần dùng bữa để tỏ lòng cảm kích.
Chiếc xe không ngừng lách qua dòng xe cộ, cuối cùng dừng lại trước cửa một quán ăn nhỏ.
“Nhị Ngưu Tiệm Cơm?”
Trương Hải Thanh nhìn mặt tiền quán không lớn, không khỏi ngạc nhiên.
Nàng cứ nghĩ Diệp Thần nên chọn một khách sạn năm sao, hoặc ít nhất cũng phải là một nhà hàng sang trọng chứ. Không ngờ lại chỉ là một quán cơm nhỏ thế này.
“Trương Tổng vào đi, đây là quán của bạn tôi mở, tay nghề của cậu ấy cũng khá tốt. Bình thường khi rảnh rỗi, tôi đều hay đến đây ăn cơm.”
“Bạn của anh ư?”
Trương Hải Thanh chợt hiểu ra, sau đó mỉm cười: “Diệp tiên sinh đã hết lời tiến cử, vậy tôi phải nếm thử cho kỹ mới được.”
Nói rồi, nàng cũng chẳng nề hà gì, bước theo Diệp Thần vào quán.
“Diệp Thần!”
Nhị Ngưu và Yến Tử đang chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn, đúng lúc nhìn th���y Diệp Thần bước vào, trên mặt vội nở nụ cười, rồi nhanh chân chạy đến đón.
Yến Tử cũng vậy.
Đối với họ mà nói, Diệp Thần thật sự đã giúp đỡ không ít.
Nếu không phải có anh, họ cũng không thể thuận lợi đến với nhau.
“Đến hơi sớm một chút, nhưng mà cũng đúng là đang đói bụng. Chuẩn bị cho tôi mấy món tủ của cậu nhé, nhưng tuyệt đối đừng để khách ăn xong rồi mắc bệnh gì đấy nhé.”
Diệp Thần vừa cười vừa nói.
Khi Nhị Ngưu đang định vỗ ngực cam đoan, bỗng nhiên chú ý đến Trương Hải Thanh đứng bên cạnh Diệp Thần.
“Vị này là?”
Diệp Thần đang định trả lời, thì Yến Tử đã nhận ra. Cô ấy bình thường rảnh rỗi không có việc gì liền thích lên mạng xem tin tức, nên đương nhiên biết nhiều hơn Nhị Ngưu không ít.
“Trương Hải Thanh?”
“Ngài là Tổng giám đốc Trương của Thụy Phong Chế Dược?”
Một bên Nhị Ngưu cũng sửng sốt: “Trương Hải Thanh ư?”
Dù không hay xem tin tức, nhưng cậu ấy cũng đã nghe nói đến tên Trương Hải Thanh. Giờ đây trong các hiệu thuốc lớn, hiệu nào dám nói không có dược phẩm của Thụy Phong Chế Dược?
Vậy chẳng phải là quá nổi tiếng rồi sao?
Cả hai đều trợn tròn mắt, vẻ mặt không thể tin nổi.
Đây là nhân vật lớn đó, ngày thường chỉ thấy trên báo chí, tin tức, không ngờ hôm nay lại được gặp người thật.
“Không sai, là tôi, chào hai bạn!”
Trương Hải Thanh chào hỏi hai người.
Dù sao họ cũng là bạn của Diệp Thần, nên dù thế nào nàng cũng sẽ rất khách khí, hoàn toàn không thể có ý nghĩ khác.
“Trời ạ, đúng là Tổng giám đốc Trương!”
“Tôi không nằm mơ đấy chứ, hôm nay lại được gặp người thật.”
Nhị Ngưu vừa thốt ra lời này, liền bị Yến Tử nhanh tay bấm một cái vào bên cạnh. Nhị Ngưu cũng ý thức được sự lỡ lời của mình.
Yến Tử vội vàng xin lỗi nói: “Thật xin lỗi Tổng giám đốc Trương, chồng tôi không khéo ăn nói, mong ngài đừng để bụng.”
Trương Hải Thanh đương nhiên sẽ không giận.
Có người nhìn thấy mình mà kích động đến thế, nàng vui còn không hết, làm sao lại giận được.
“Không sao đâu, hai bạn đã là bạn của Diệp tiên sinh, thì đương nhiên cũng là bạn của tôi. Hôm nay tôi thật sự muốn ủng hộ cho hai bạn.”
Nghe vậy, Yến Tử vội vàng mời hai người vào bàn.
“Tổng giám đốc Trương ngài có thể đến đây là vinh hạnh của chúng tôi. Xin mời ngồi, trên lầu còn có phòng riêng ạ.”
Trương Hải Thanh còn chưa kịp lên tiếng, Diệp Thần đã từ chối.
Anh không muốn lại ngồi riêng trong phòng với Trương Hải Thanh, hơn nữa còn là hai người đơn độc.
Thế thì ngại chết đi được.
“Không cần, đại sảnh cũng tốt, rộng rãi thoáng đãng.”
Trương Hải Thanh cũng tiếp lời Diệp Thần: “Không sai, nơi này không tệ, chúng ta cứ ngồi ở đây là được.”
Giờ này còn hơi sớm, nên sẽ không gây ra sự chú ý lớn, vả lại ngồi ở đâu cũng không thành vấn đề.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, rất mong độc giả tôn trọng bản quyền.