(Đã dịch) Đế Vương Tế - Chương 497: Ánh nến bữa tối
Trong Đại Sảnh không một bóng người, chỉ có độc nhất một chiếc bàn đặt giữa phòng, trên đó bày hai cây nến xinh đẹp, tinh xảo, đang cháy rực. Ánh nến tỏa ra thứ ánh sáng mờ ảo, mang đến cảm giác ấm cúng lạ thường. Trên bàn và dưới đất rải rác cánh hoa hồng, càng tô điểm thêm sự lãng mạn, ấm áp cho khung cảnh.
Diệp Thần dừng bước. Đây là một bữa tối dưới ánh nến sao? Xung quanh lại không một bóng người, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?
Ngay khi hắn định cất tiếng hỏi, một bóng người từ phía không xa bước tới. Sự xuất hiện của cô khiến mọi người xung quanh đều sững sờ. Bởi người xuất hiện không ai khác, chính là Trương Hải Thanh. Lúc này, Trương Hải Thanh diện một bộ váy dạ hội đen dài, phần ngực xẻ sâu để lộ một mảng da thịt trắng ngần, khiến bao ánh mắt phải đắm chìm. Kết hợp với ngũ quan tinh xảo và vóc dáng chuẩn mực của Trương Hải Thanh, nàng thực sự là một tuyệt sắc giai nhân.
Chỉ vừa xuất hiện trong bộ dạng đó, toàn bộ nhân viên phục vụ có mặt tại đây đều đứng hình. Miệng họ suýt chút nữa chảy cả dãi. Chẳng đùa, một nữ thần tầm cỡ như vậy, ngày thường rất khó lòng mà gặp được, huống hồ lại còn là tổng giám đốc của tập đoàn Dược phẩm sinh vật Thụy Phong, càng là điều không tưởng.
Thật ra, không chỉ riêng đám nhân viên phục vụ, ngay cả bản thân Diệp Thần cũng ngẩn người, khó khăn nuốt nước bọt. Nhưng không phải vì bị sắc đẹp của Trương Hải Thanh mê hoặc, mà là bởi một dự cảm chẳng lành: đêm nay có lẽ là một bữa tiệc Hồng Môn Yến.
“Diệp tiên sinh, mời ngồi!” Trương Hải Thanh chậm rãi bước tới, vừa cười vừa nói với Diệp Thần. Nụ cười ấy khiến bách hoa cũng phải lu mờ.
Diệp Thần cũng nhanh chóng hoàn hồn, tiến đến bàn ngồi xuống. Các nhân viên phục vụ lập tức dọn đồ ăn, đồng thời mang lên một chai rượu đỏ, mở ra và rót đầy hai ly.
“Trương Tổng, sao hôm nay nhà hàng lại không có khách nào vậy?” Diệp Thần cuối cùng không nhịn được tò mò, cất lời hỏi. Việc Trương Hải Thanh làm những điều này khiến hắn vô cùng kinh ngạc, hoàn toàn không hiểu ý đồ của người phụ nữ này. Chẳng lẽ là cô ấy có ý gì với mình? Chắc là không đâu. Có lẽ cô ấy chỉ muốn báo đáp ân cứu mạng của mình mà thôi.
Nụ cười trên môi Trương Hải Thanh càng tươi, đôi môi đỏ khẽ hé: “Tôi đã bao trọn nhà hàng này rồi. Tối nay là thời gian tôi mời Diệp tiên sinh dùng bữa, không muốn bất kỳ ai quấy rầy!”
“Vậy xin đa tạ!” Diệp Thần khách sáo đáp. Thế nhưng trên trán hắn lại toát ra mồ hôi lạnh. Ngay cả khi đối mặt với những đối thủ mạnh mẽ nhất, hắn cũng chưa từng có cảm giác này.
“Nào, Diệp tiên sinh, tôi xin mời anh một chén, coi như lời cảm tạ ân cứu mạng của anh!” Trương Hải Thanh trực tiếp nâng ly, nói với Diệp Thần.
Diệp Thần cũng không khách khí, cầm ly rượu lên uống cạn.
Sau đó, hai người bắt đầu dùng bữa một cách đơn giản. Bầu không khí trở nên khá yên tĩnh. Còn đám nhân viên phục vụ xung quanh, Trương Hải Thanh đã cho họ lui xuống hết, dặn dò không có lệnh thì không cần vào. Họ đương nhiên rất vui vẻ. Được trả lương mà chẳng phải làm gì, còn gì tốt hơn thế?
“Diệp tiên sinh, thực ra tôi vô cùng ngưỡng mộ anh. Đêm hôm đó, một mình anh đối phó với nhiều người như vậy mà không hề rơi vào thế hạ phong. Nếu không có anh tiêu diệt bọn chúng, tôi thật sự không biết phải làm sao!” Trương Hải Thanh vừa cười vừa nói. Đoạn cô lại nâng ly rượu lên.
Diệp Thần do dự một chút, sau đó mở miệng: “Cảm ơn Trương Tổng, nhưng chuyện ngày hôm đó không cần nhắc lại nữa. Nếu không phải vì tôi, Trương Tổng đã không gặp phải nguy hiểm như vậy, và cũng sẽ không có những chuyện sau đó!”
Trương Hải Thanh sững sờ một chút, nhưng sau đó lại chẳng hề để tâm. “Bất kể nói thế nào, vẫn là Diệp tiên sinh đã cứu mạng tôi. Lòng cảm kích này tôi không biết phải làm sao để bày tỏ, nên xin kính Diệp tiên sinh một chén!” Nói rồi, cô nâng ly rượu lên uống cạn.
Diệp Thần thấy thế, cũng không do dự mà uống theo. Liên tiếp mấy chén rượu vào bụng, Diệp Thần đã cảm nhận được cơ thể mình có chút thay đổi, Trương Hải Thanh ở đối diện càng rõ rệt hơn. Gương mặt xinh đẹp đã ửng đỏ, ánh mắt trở nên mê ly.
“Trương Tổng, cô uống chậm lại một chút. Loại rượu này hậu vị không hề nhỏ đâu!” Diệp Thần do dự, đặc biệt nhắc nhở một câu.
Trương Hải Thanh lại không hề thay đổi thái độ, cầm lấy bình rượu đỏ đã ủ, trực tiếp rót đầy hơn nửa chén vào ly, rồi mỉm cười. “Diệp tiên sinh, không sao đâu. Đêm nay rượu này tôi nhất định phải uống hết, còn Diệp tiên sinh cứ tự nhiên!” Vừa dứt lời, cô lại ngẩng đầu uống cạn một hơi. Trong chốc lát, gương mặt Trương Hải Thanh càng ửng đỏ hơn.
Bỗng nhiên, cô trực tiếp đứng lên, bước về phía Diệp Thần. Diệp Thần có chút lúng túng, thế nhưng lúc này chân Trương Hải Thanh mềm nhũn, cả người suýt chút nữa ngã khuỵu xuống. May mà Diệp Thần phản ứng nhanh hơn, vội vàng đỡ lấy Trương Hải Thanh từ bên cạnh.
Chính bởi động tác này mà khoảng cách giữa hai người lập tức rút ngắn đáng kể. Diệp Thần thậm chí có thể cảm nhận được sự mềm mại và mùi hương thoang thoảng trên người Trương Hải Thanh. Trương Hải Thanh đã say, được Diệp Thần ôm vào lòng, hoàn toàn không có ý muốn tránh thoát, ngược lại còn tự nhiên dựa hẳn vào người hắn.
Động tác này khiến Diệp Thần theo bản năng giúp Trương Hải Thanh đứng vững. Trương Hải Thanh cũng kịp phản ứng, đứng thẳng dậy, đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Diệp Thần.
“Diệp Thần, em thích anh!”
Câu nói đột ngột này khiến Diệp Thần hoàn toàn sững sờ tại chỗ. Trương Hải Thanh vẫn yên lặng chờ đợi, không hề sốt ruột. Trong đầu Diệp Thần suy nghĩ vô cùng hỗn loạn, căn bản không biết phải nói gì. Người phụ nữ này bỗng nhiên nói một câu như vậy, có lẽ ai cũng khó mà chịu đựng nổi, đương nhiên đa số người có lẽ sẽ kích động mà thản nhiên chấp nhận. Nhưng Diệp Thần đã có gia đình. Huống hồ, dù chưa lập gia đình, hắn cũng không có quá nhiều hứng thú với người phụ nữ này. Chỉ có thể nói giữa họ chỉ là quan hệ hợp tác mà thôi.
“Trương Tổng, Trương tiểu thư, cô có ý gì vậy?” Diệp Thần hoàn hồn, mở miệng hỏi.
Trương Hải Thanh đỏ mặt đáp: “Anh có thể làm bạn trai em không? Đương nhiên, anh đừng hiểu lầm, em chỉ muốn chúng ta tiếp xúc trước một thời gian, còn những chuyện khác, sau này hẵng tính.”
Lần này, Diệp Thần cuối cùng cũng đã hiểu ra. Người phụ nữ này đang tỏ tình với hắn sao? Thật nực cười! Nếu Hạ Khuynh Nguyệt biết chuyện này, e rằng cửa biệt thự Du Long Sơn Trang hắn sẽ khó mà bước vào. Huống hồ, hắn không chỉ có vợ mà còn có con gái nữa chứ. Hắn đời nào lại đi nuôi thêm một hồng nhan tri kỷ bên ngoài? Chẳng phải là tự rước họa vào thân sao?
“Trương Tổng, thực ra tôi đã kết hôn rồi, nên chuyện giữa chúng ta, e rằng là điều không thể.” Diệp Thần do dự một chút, vẫn quyết định giải quyết dứt khoát.
Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.