(Đã dịch) Đế Vương Tế - Chương 3438: Ẩn tộc phương thức tu luyện
Sáng hôm sau, khi nắng sớm vừa hé, chân trời ửng hồng sắc lam tím nhạt.
Thái Vi liền dẫn Diệp Thần và Dương Vân Sơn cùng du ngoạn khắp phủ đệ của Linh Tộc.
Ánh nắng xuyên qua màn sương mỏng tựa lụa, chiếu rọi lên những công trình kiến trúc đan xen, đầy vẻ thú vị của Linh Tộc, tô điểm thêm vài phần tiên khí lãng đãng.
“Nhìn xem, đây chính là phương thức tu luyện đặc hữu của Linh Tộc chúng ta – ‘hòa hợp với tự nhiên’.”
Thái Vi chỉ vào những đệ tử Linh Tộc dường như đã hòa làm một thể với cảnh vật xung quanh, ánh mắt lóe lên vẻ tự hào.
Chỉ thấy có đệ tử đứng yên trên ngọn cây, thân thể nhẹ bỗng, dường như đang cùng gió múa. Có người ẩn mình trong mây mù, hơi thở giao hòa cùng trời đất, khiến người ta khó lòng nhận ra sự tồn tại. Lại có người hóa thành một làn gió mát, thoắt ẩn thoắt hiện trong rừng, nhẹ nhàng và tự do.
Diệp Thần cũng nhìn đến tròn mắt, đây là lần đầu tiên hắn chứng kiến phương pháp tu luyện như vậy, thốt lên đầy kinh ngạc: “Đây quả thực tựa như Tiên Nhân trong truyền thuyết! Ta chưa từng thấy cảnh tượng nào kỳ diệu đến thế.”
Dương Vân Sơn cũng gật đầu đồng tình, ánh mắt tràn đầy tán thưởng: “Phương pháp tu luyện của Linh Tộc quả nhiên phi phàm, khiến lòng người không khỏi hướng về. Được tận mắt chứng kiến, thật sự là tam sinh hữu hạnh.”
Thái Vi mỉm cười giải thích: “Tại Linh Tộc, chúng ta tin rằng vạn vật đều có linh, thông qua cảm ngộ và cộng hưởng với tự nhiên, không chỉ có thể tăng cao tu vi, mà còn có thể lĩnh ngộ chân lý sinh mệnh. Nếu các ngươi cảm thấy hứng thú, ta cũng có thể chỉ dạy cho các ngươi một vài pháp môn cơ bản.”
Diệp Thần nghe vậy, trong mắt lóe lên vẻ kích động: “Nếu đúng là như vậy, thì thật quá tốt! Nếu có thể được Thái Vi cô nương chỉ điểm, đó cũng là vinh hạnh lớn lao của ta.”
Dương Vân Sơn cũng liền vội vàng bày tỏ nguyện ý học hỏi. Ba người vừa đi vừa nói chuyện, thỉnh thoảng lại dừng bước quan sát trạng thái tu luyện của các đệ tử Linh Tộc. Ngẫu nhiên, họ còn nghe được tiếng đàn du dương từ xa vọng lại hòa cùng tiếng chim hót, tạo thành một khúc ca hài hòa với tự nhiên.
Thái Vi khẽ lắc đầu, nụ cười ẩn chứa chút thờ ơ trên môi, nói với Diệp Thần và Dương Vân Sơn: “Những gì các ngươi thấy đây, xác thực khiến người ta kinh ngạc, nhưng trong mắt Linh Tộc ta, chúng cũng chỉ là những ‘tiểu thủ đoạn’ cấp nhập môn mà thôi. Chân chính các đại năng ẩn tộc, tu vi của họ đã đạt đến cảnh giới siêu phàm nhập thánh, có thể tùy tâm sở dục hô mưa gọi gió, cải thiên hoán địa, như thể họ chính là một phần c���a thiên địa, cùng vạn vật hô hấp đồng điệu, cộng hưởng vận mệnh.”
Diệp Thần nghe vậy, trong mắt lóe lên ánh nhìn khó tin, không khỏi kinh ngạc thốt lên: “Lại có cảnh giới thần kỳ đến vậy! Chẳng phải nói, những đại năng đó có thể đi��u khiển tự nhiên, thậm chí ảnh hưởng đến pháp tắc của trời đất sao?”
Thái Vi khẽ gật đầu, trong ngữ khí mang theo vài phần khát khao và kính sợ: “Đúng là như vậy. Họ thông qua vô số năm khổ tu và lĩnh ngộ, đạt đến cảnh giới cộng hưởng hoàn toàn với trời đất. Chỉ một ý niệm, gió mưa sấm chớp đều có thể hô mưa gọi gió theo ý muốn. Điều càng khiến người ta thán phục hơn nữa là họ có thể giao cảm với vạn vật, lắng nghe âm thanh của tự nhiên, từ đó thấu rõ những bí mật của thế gian.”
Dương Vân Sơn nghe đến mê mẩn, hắn cảm thán: “Thần thông ấy quả thực vượt xa sức tưởng tượng của ta. Nếu có thể tận mắt chứng kiến hoặc học tập được tu vi như vậy, thì thật là may mắn khôn xiết!”
Thái Vi cười khẽ, động viên: “Nếu các ngươi có lòng, chưa chắc không thể. Chỉ là, con đường tu hành của ẩn tộc đầy rẫy bất trắc và thử thách. Chỉ cần các ngươi giữ vững niềm tin, dũng cảm khám phá, một ngày nào đó cũng có thể đạt đến đỉnh cao đó. Dù sao, mỗi sinh linh đều ẩn chứa tiềm năng vô hạn, chỉ chờ được khai phá.”
Diệp Thần và Dương Vân Sơn nhìn nhau cười một tiếng, trong lòng tràn đầy hăng hái.
Diệp Thần nhìn quanh khung cảnh u tĩnh mà thần bí, trong lòng không khỏi nảy sinh một tia nghi hoặc, quay sang hỏi Thái Vi: “Thái Vi cô nương, ta vẫn luôn rất hiếu kỳ, vì sao ẩn tộc lại chọn ẩn mình ở nơi kín đáo, cách biệt với thế gian như vậy?”
Thái Vi nghe vậy, ánh mắt dịu dàng nhìn về phía xa xăm, như thể xuyên thấu trùng trùng mây mù, nhìn thấy một bầu trời rộng lớn hơn. Nàng chậm rãi giải thích: “Diệp Thần công tử có điều không biết, ẩn tộc tu hành, đặt nặng sự hài hòa cộng sinh với thiên địa tự nhiên, hấp thu tinh hoa trời đất để bồi bổ thể xác, tinh thần, nhờ đó mà tăng cao tu vi. Còn nơi nhân gian đông đúc, tuy phồn hoa náo nhiệt, nhưng lại chứa đầy hỗn loạn và trọc khí, bất lợi cho việc tĩnh tâm tu luyện của chúng ta. Bởi vậy, các tiền bối ẩn tộc đã tìm được một bí cảnh linh khí dồi dào, cảnh vật thanh u, làm nơi cư ngụ và là quê hương tu hành của nhiều thế hệ.”
Diệp Thần nghe xong, sực tỉnh hiểu ra, gật đầu nói: “Thì ra là thế.”
Rất nhanh, mặt trời đã lên đến đỉnh đầu, ánh nắng xuyên qua những tầng mây thưa, rải xuống những vệt sáng lung linh.
Thái Vi thấy thế, khẽ nói: “Thời gian cũng không còn sớm, ta đã cho người chuẩn bị chút trà nước và bánh ngọt, hai vị không ngại nhấm nháp, nghỉ ngơi đôi chút.”
Dứt lời, liền có đệ tử Linh Tộc nhẹ nhàng đi tới, tay nâng khay, phía trên bày biện tinh xảo đồ uống trà cùng các loại bánh ngọt. Mùi thơm nức mũi, khiến người ta không khỏi thèm thuồng.
Diệp Thần và Dương Vân Sơn vội vàng tạ ơn, nhận lấy chén trà, khẽ nhấp một ngụm, chỉ thấy hương trà lan tỏa, dư vị vấn vương. Lại nếm bánh ngọt, càng thấy ngọt thanh mà không ngấy, tan chảy trong miệng, khiến họ tấm tắc khen không ngớt.
“Thật là mỹ vị tuyệt vời!”
Diệp Thần từ đáy lòng tán thán: “Không ngờ Linh Tộc không chỉ tu luyện cao thâm, mà ngay cả trà đạo và điểm tâm cũng tinh tế đến vậy.”
Dương Vân Sơn cũng liên tục gật đầu, bày tỏ đồng tình: “Đúng vậy, trà nước và bánh ngọt này không chỉ làm thỏa mãn khẩu vị, mà dường như còn có thể gột rửa tâm hồn, khiến người ta cảm nhận được một sự yên tĩnh và hài h��a khó tả.”
Diệp Thần tò mò nhìn về phía những chiếc bánh ngọt tinh xảo trong khay, vẻ óng ánh, trong suốt của chúng khiến hắn không khỏi hỏi Thái Vi: “Thái Vi cô nương, những chiếc bánh ngọt này thật sự khiến người ta kinh ngạc, không biết được chế tác từ nguyên liệu gì đây?”
Thái Vi mỉm cười, trong mắt lóe lên niềm tự hào về văn hóa Linh Tộc, giải thích: “Những chiếc bánh ngọt này, chính là do các đệ tử Linh Tộc tỉ mỉ thu thập sương sớm, phấn hoa cùng các loại quả dại từ thiên nhiên, trải qua quy trình chế biến đặc biệt mà thành. Chúng không chỉ có hương vị tuyệt vời, mà còn ẩn chứa năng lượng tinh khiết từ thiên nhiên. Dùng lâu dài không chỉ bồi bổ cơ thể, mà còn thúc đẩy hấp thu linh khí, rất có lợi cho việc tu hành.”
Diệp Thần nghe xong, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc và kính nể, cảm thán: “Thì ra là thế, Linh Tộc thật sự đã dung nhập đạo lý tự nhiên vào mọi mặt của cuộc sống, khiến người ta khâm phục không thôi.”
Dương Vân Sơn cũng ở một bên gật đầu phụ họa.
Nếm xong bánh ngọt, Thái Vi nhẹ nhàng đứng dậy, nói lời cáo biệt với Diệp Thần và Dương Vân Sơn: “Hai vị công tử, hôm nay cuộc du lãm xin dừng tại đây. Ta cũng đến giờ tu hành, xin phép tạm thời rời đi.”
Diệp Thần và Dương Vân Sơn vội vàng tỏ ý đã hiểu, đồng thời cảm ơn Thái Vi đã đồng hành và giới thiệu.
Thân hình Thái Vi khẽ động, hòa vào không khí xung quanh, hóa thành một làn gió mát, lướt nhẹ qua ngọn cây, thoắt cái đã biến mất khỏi tầm mắt hai người.
“Thật sự là không thể tưởng tượng nổi!”
Diệp Thần tấm tắc tán dương: “Thuật pháp của Linh Tộc thật sự huyền diệu, khiến người ta không khỏi thán phục.”
Dương Vân Sơn cũng vô cùng cảm khái, nói rằng mình chưa từng thấy cảnh tượng kỳ diệu đến thế, trong lòng tràn đầy kính sợ và khát khao đối với con đường tu hành của Linh Tộc.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc đáng tin cậy này.