(Đã dịch) Đế Vương Tế - Chương 3285: Kết cục tốt
Hắn tựa như một ngọn núi cao không thể vượt qua, sừng sững trước mặt bọn họ, khiến họ cảm thấy vô cùng tuyệt vọng và bất lực.
Dục Hiên toàn thân đẫm máu, áo bào bị máu tươi nhuộm đỏ, trông như một chiến thần vừa trở về từ chiến trường Tu La. Trong mắt hắn bừng bừng lửa giận, ánh mắt sáng rực như đuốc, nhìn thẳng Long Tương Phong. Giọng hắn run rẩy vì phẫn nộ:
“Long Tương Phong, ngươi dám đối nghịch với hoàng tử hoàng tộc ta sao? Ngươi nghĩ mình có thể thoát khỏi sự trừng phạt của hoàng quyền à? Hành vi của ngươi sẽ mang đến tai họa vô tận cho ngươi, ngươi sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu!”
Thế nhưng, Long Tương Phong đối mặt với lời giận dữ của Dục Hiên, trên mặt lại không hề tỏ ra sợ hãi hay nao núng.
Hắn cười lạnh, trong nụ cười ấy tràn đầy sự khinh miệt và xem thường đối với Dục Hiên: “Dục Hiên hoàng tử, lời uy hiếp của ngươi đối với ta chẳng có ý nghĩa gì cả. Long Tương Phong ta làm việc, chỉ tuân theo sự trung thành từ tận đáy lòng mình. Còn cái gọi là hoàng quyền và báo thù của ngươi, ta chưa hề để vào mắt.”
Đúng lúc hai người đang giằng co, ánh mắt Dục Hiên chợt liếc nhìn quân trướng không xa. Hắn kinh ngạc phát hiện, Diệp Thần vậy mà bình yên vô sự ngồi trong quân trướng, tay nâng chén trà thơm, ung dung tự tại thưởng trà, trên mặt tràn đầy vẻ điềm nhiên.
Cảnh tượng này khiến Dục Hiên cảm thấy khó tin. Đồng tử hắn đột nhiên co rút, trong lòng dâng lên sự kinh ngạc và nghi hoặc tột độ.
“Cái này sao có thể?”
Dục Hiên tự lẩm bẩm. Lần này để đối phó Diệp Thần, hắn đã tỉ mỉ bố trí trận Cửu Tiêu Lôi Vân. Sức mạnh của trận pháp ấy đủ khiến bất cứ ai cũng phải khiếp sợ. Hắn vốn cho rằng Diệp Thần đã tan thành tro bụi dưới sự oanh kích của trận pháp, nhưng không ngờ đối phương lại không hề hấn gì, thậm chí còn nhàn nhã uống trà như vậy.
Trong đầu Dục Hiên hiện lên vô số suy nghĩ, hắn cố gắng lý giải hiện tượng không thể tưởng tượng nổi này, nhưng tất cả đều trở nên vô cùng nhạt nhẽo và bất lực.
Hắn chỉ có thể ngơ ngác nhìn Diệp Thần, lòng tràn ngập sự kinh ngạc tột độ cùng cảm giác thất bại khó tả.
Hắn rống giận, giọng hắn xen lẫn sự không cam lòng và phẫn nộ, dường như muốn trút hết mọi oán hận ra ngoài.
“Ngươi đã sớm đoán ra ta muốn hãm hại ngươi?”
Cặp mắt hắn trợn trừng, nhìn chằm chằm Diệp Thần, cố gắng tìm thấy một chút sơ hở hay bối rối trên mặt đối phương, nhưng thứ hắn nhận được chỉ là nụ cười lạnh không đổi và vẻ thong dong ấy.
Diệp Thần nhẹ nhàng đặt chén trà xuống, khẽ nhếch môi nở một nụ cười lạnh. Nụ cười ấy vừa mang vẻ khinh thường Dục Hiên, vừa ẩn chứa sự tự tin vào thực lực bản thân.
“Dục Hiên hoàng tử, những cái gọi là thủ đoạn nhỏ nhặt của ngươi, trong mắt ta chỉ là gió thoảng mây bay. Kế hoạch của ngươi dù chu đáo đến mấy, cũng khó thoát khỏi pháp nhãn của ta.”
Giọng điệu hắn bình tĩnh mà kiên định, như thể tất cả đều nằm trong lòng bàn tay.
Dục Hiên nghe vậy, trong lòng tuyệt vọng dâng lên như thủy triều. Hắn vốn cho rằng kế hoạch của mình không một kẽ hở, đủ để đẩy Diệp Thần vào chỗ chết, nhưng không ngờ đối phương đã sớm nhìn thấu tất cả, thậm chí còn chẳng thèm ứng phó.
Hắn mở to mắt nhìn, lòng tràn đầy rung động và không hiểu: “Ngươi… ngươi vì sao có thể bình tĩnh như thế? Chẳng lẽ ngươi thật sự không sợ chết sao?”
Diệp Thần mỉm cười: “Chết? Hôm nay người phải chết, hẳn là ngươi mới đúng chứ?”
Lúc này, chiến đấu bên ngoài quân trướng vẫn kịch liệt. Các đại tướng và Long Tương Phong giao phong đã đạt đến mức độ khốc liệt. Vạn Thú Sơn dưới sức mạnh khủng khiếp của họ không ngừng sụp đổ, đá vụn bay tán loạn, bụi mù cuồn cuộn, tạo thành cảnh tượng kinh hoàng tựa như ngày tận thế.
Dục Hiên nhìn cảnh tượng như tận thế bên ngoài quân trướng, trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi lo lắng và sợ hãi sâu sắc. Hắn biết rõ, nếu cứ tiếp tục như vậy, Vạn Thú Sơn này có lẽ sẽ không còn tồn tại, vô số sinh linh sẽ vì thế mà gặp tai họa.
Mà điều càng khiến hắn lo lắng hơn là, nếu chiến đấu tiếp diễn, các tướng lĩnh dưới trướng hắn rất có thể sẽ bỏ mạng trên chiến trường. Điều này sẽ giáng một đòn nặng nề vào sĩ khí quân đội, gây ra những ảnh hưởng khôn lường đến cục diện chiến tranh tương lai. Đến lúc đó, ngay cả thân là hoàng tử như hắn, cũng khó tránh khỏi sự trách phạt của phụ hoàng.
Nghĩ tới đây, Dục Hiên vội vàng dẹp bỏ nỗi phẫn nộ và không cam lòng trong lòng, cố nén sự giằng xé nội tâm, nhanh chóng bước đến trước mặt Diệp Thần, cúi đầu thật sâu khẩn cầu.
“Diệp Thần huynh, ta biết huynh thực lực cao cường, ta nhận thua. Nhưng xin huynh hãy lấy đại cục của Vạn Giới làm trọng, sự tồn vong của Vạn Thú Sơn, sĩ khí quân ta, thậm chí cục diện toàn bộ chiến trường đều đặt cược vào đây. Xin huynh hãy ra mặt giải quyết đi, ta sẵn lòng cùng huynh giải thích rõ với Long Tương Phong để huynh an toàn rời khỏi đây.”
Thế nhưng, Diệp Thần chỉ lạnh lùng liếc nhìn Dục Hiên một cái, khóe môi nhếch lên một nụ cười mỉa mai. Hắn khẽ lắc đầu, hỏi ngược lại: “Dục Hiên hoàng tử, bây giờ ngươi mới nhớ đến đại cục làm trọng sao? Vậy xin hỏi, khi các ngươi vừa âm mưu hãm hại ta, đẩy ta vào chỗ chết, các ngươi có từng nghĩ đến đại cục này không? Từng nghĩ đến sinh linh vô tội của Vạn Thú Sơn không? Từng nghĩ đến hành động của chính các ngươi sẽ mang lại ảnh hưởng thế nào đến cục diện chiến tranh?”
Lời nói của Diệp Thần sắc bén như lưỡi dao.
“Hiện tại muốn ta tự mình ra mặt giải quyết sao? Quá muộn rồi!”
Âm thanh của Diệp Thần lạnh lùng mà kiên quyết.
Dục Hiên nghe vậy, sắc mặt hắn l���p tức trắng bệch, sự xấu hổ và hổ thẹn đan xen khiến hắn gần như không còn mặt mũi nào. Hắn biết rõ, chính sự cuồng vọng và tự phụ trước đó đã đẩy hắn vào cảnh khốn cùng hiện tại, và Diệp Thần lúc này lại là người có thể định đoạt vận mệnh của hắn.
Trên đỉnh cao Vạn Thú Sơn, mây mù lượn lờ. Phía trên đỉnh, các tu hành giả của Thập Đại Tông Môn đang không chớp mắt dõi nhìn chiến trường bên dưới. Trong số họ, có người kinh ngạc trước thực lực cường đại của Diệp Thần, có người lại nghi hoặc không hiểu trước sự biến đổi đột ngột của Dục Hiên. Nhưng dù thế nào, họ đều thấy rõ, Dục Hiên, kẻ ban đầu kiên quyết phải chém Diệp Thần dưới kiếm, giờ phút này lại ủ rũ như sương đánh quả cà, mặt mày đắng chát, khẩn thiết mong Diệp Thần mau chóng rời khỏi quân trướng.
Sự xoay chuyển đột ngột của Dục Hiên, tựa như một tình tiết bất ngờ trong vở hài kịch, lập tức khiến không khí trở nên sôi động, dấy lên những tràng cười vang và lời bàn tán sôi nổi. Những tu hành giả vốn dĩ đang đứng hoặc ngồi l��ng lẽ quan chiến, giờ phút này đều xúm xít ghé tai nhau, bàn tán ầm ĩ, như thể đang thưởng thức một màn kịch đặc sắc.
“Ha ha, nhìn sắc mặt Dục Hiên hoàng tử kìa, còn nhanh hơn lật sách nữa! Vừa nãy còn kiêu ngạo không ai bì nổi, tuyên bố muốn chém Diệp Thần dưới kiếm, giờ thì như con gà chọi thua trận, đúng là nực cười hết sức!” Một thanh niên tu sĩ đến từ Vân Ẩn Tông không hề che giấu sự châm chọc, tiếng cười của hắn vang vọng trong đám đông, khiến những người xung quanh đều ngoái nhìn.
“Đúng vậy a, đúng là phong thủy luân chuyển! Dục Hiên hoàng tử lần này xem như đá trúng thiết bản rồi. Thực lực của Diệp Thần vượt xa tưởng tượng của hắn, thảo nào hắn lại thất thố như vậy.” Một nữ tu bên cạnh gật đầu phụ họa, ánh mắt cô ta lộ vẻ may mắn, hiển nhiên là đang thầm mừng vì mình không đối đầu với Diệp Thần.
Trong khi đó, một số cường giả đến từ các tông môn khác lại có thần sắc nghiêm trọng. Họ không tham gia vào tràng cười mà lặng lẽ tính toán khả năng liên minh với Diệp Thần trong lòng. Dù sao, thực lực mà Diệp Thần thể hiện đã khiến họ không thể không đánh giá lại giá trị của vị cường giả trẻ tuổi này.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc về quyền sở hữu của họ.