(Đã dịch) Đế Vương Tế - Chương 2920: Gió tanh mưa máu
Hành động này chắc chắn sẽ gây ra một trận gió tanh mưa máu trong giới tu hành, đồng thời đẩy Diệp Thần vào một hoàn cảnh càng thêm nguy hiểm.
Tuy nhiên, Dương Vân Sơn chẳng hề bận tâm. Hắn tin chắc rằng, dưới sức hấp dẫn của phần thưởng lớn, ắt sẽ có vô số cao thủ điên cuồng săn lùng Diệp Thần, và Sát Lục Trường của Cách Thiên Thành chính là sân khấu hoàn hảo nhất cho việc đó.
Nghe Dương Vân Sơn nói vậy, lão giả không khỏi há hốc mồm kinh ngạc, trong lòng thầm dấy lên mối nghi hoặc.
“Giết Diệp Thần thì có ích gì cho chúng ta? Bỏ ra hai mươi vạn năm linh thảo như vậy chẳng phải quá xa xỉ, có chút không đáng sao?”
Ông ta thừa biết những linh thảo quý hiếm này có tầm quan trọng nhường nào đối với người tu hành, mỗi một gốc đều đủ sức khiến người ta phát điên. Giờ đây, Dương Vân Sơn lại định dùng mười gốc để treo thưởng, nhằm đối phó Diệp Thần, điều này khiến ông ta nhất thời không sao hiểu nổi.
Nhưng Dương Vân Sơn không giải thích ngay lập tức, trái lại khẽ nhếch khóe môi, lộ ra nụ cười đầy ẩn ý.
Hắn chậm rãi bước đến bên cửa sổ, ánh mắt xa xăm ngắm nhìn phương xa, rồi từ tốn cất lời.
“Các ngươi hiểu lầm rồi. Ta vốn không thật sự muốn lấy mạng Diệp Thần, chẳng qua là dùng thủ đoạn này để hắn hiểu được thực lực cường đại của Hãn Hải Thương Đoàn, từ đó tự nguyện thần phục mà thôi. Giết Diệp Thần không phải là mục đích thật sự của chúng ta.”
Lão giả nghe xong, như bừng tỉnh khỏi cơn mộng, mọi hoang mang trong lòng tức khắc tan thành mây khói, thay vào đó là một nụ cười nhẹ nhõm.
Ông ta đã hiểu thâm ý của Dương Vân Sơn. Hành động này vừa thể hiện tài lực hùng hậu và sự dứt khoát không e ngại của Hãn Hải Thương Đoàn, lại vừa khéo léo đặt áp lực lên Diệp Thần, buộc hắn phải nhận rõ tình thế trong sự lựa chọn sinh tử và quy phục.
Đây quả thực là một kế sách công tâm cao minh, vừa tránh được hậu quả nghiêm trọng có thể xảy ra từ xung đột trực tiếp, lại vừa có thể không tốn binh đao mà thu phục được một đối thủ tiềm năng lớn.
Dương Vân Sơn thấy lão giả đã hiểu ý mình, hài lòng gật đầu, rồi lập tức ra lệnh.
“Lệnh này nhất định phải nhanh chóng truyền đạt tới Cách Thiên Thành, phải gây được sự chú ý rộng rãi trong thời gian ngắn nhất.”
Ngay sau khi mệnh lệnh được ban ra, một đạo lệnh truy sát chấn động lòng người đã càn quét Cách Thiên Thành nhanh như gió táp, tựa như một quả bom hạng nặng vừa nổ tung giữa thành, tức khắc gây nên sóng gió lớn.
Khi hay tin, các tu hành giả ở Cách Thiên Thành không ai là không kinh hãi vạn phần.
Hãn Hải Thương Đoàn treo thưởng kếch xù, giống như một thỏi nam châm khổng lồ thu hút vô số người dự thi. Họ nhao nhao chạy đi bẩm báo, tranh giành báo danh tham gia Sát Lục Trường, hòng mượn cơ hội này, một lần hành động đánh bại Diệp Thần, giành lấy hai mươi vạn năm linh thảo mà họ hằng mong ước.
Trong chốc lát, khắp Cách Thiên Thành đều huyên náo tiếng người, từ đầu đường cuối ngõ, quán trà đến tửu quán, đâu đâu cũng bàn tán sôi nổi về chuyện này.
Tin tức về việc truy sát Diệp Thần lan truyền như lửa cháy đồng, nhanh chóng khắp thành, khiến Cách Thiên Thành vốn đã náo nhiệt nay càng trở nên hỗn loạn hơn bao giờ hết.
Cơn bão được Hãn Hải Thương Đoàn tỉ mỉ sắp đặt này đã đẩy Diệp Thần vào nơi đầu sóng ngọn gió. Vận mệnh của hắn, ngay lúc này, đang gắn chặt với Sát Lục Trường của Cách Thiên Thành, chờ đợi những biến cố kinh tâm động phách sắp tới.
Diệp Thần bước vào dinh thự của biểu tỷ Đoàn Phúc, thoáng chốc đã ba ngày trôi qua.
Trong khoảng thời gian này, vị biểu tỷ tuyệt thế mỹ nữ trong lời đồn từ đầu đến cuối vẫn chưa hề lộ diện, nghe nói là do bận xử lý một số công việc quan trọng nên chưa về.
Về điểm này, Diệp Thần cũng tỏ ra khá thoải mái, không hề bận tâm chút nào.
Hắn vốn dĩ không phải chuyên đến để gặp dung nhan biểu tỷ Đoàn Phúc.
Chuyến đi Cách Thiên Thành lần này, mục tiêu hàng đầu của Diệp Thần chính là "Thiên Bảng" lừng danh.
Bảng danh sách này quy tụ những cường giả đứng đầu Vạn Giới Nam Vực, mỗi cái tên đều đại diện cho vô vàn truyền kỳ và vinh quang.
Chuyến đi này của Diệp Thần chính là để bộc lộ tài năng trong các cuộc tranh đấu kịch liệt ở Sát Lục Trường, tranh thủ ghi danh mình trên Thiên Bảng và thu hoạch tài nguyên tu luyện.
So với Diệp Thần, Đoàn Phúc lại tỏ ra khá lo lắng về việc biểu tỷ chậm chạp chưa trở về.
Hắn không chỉ một lần phái thủ hạ đi khắp nơi truyền tin, giục biểu tỷ mau chóng kết thúc công việc bên ngoài để về nhà.
Mỗi khi Diệp Thần hỏi đến, Đoàn Phúc luôn làm ra vẻ thoải mái mà cười đáp: “Ai, chỉ là nhớ nàng thôi, thân thích lâu ngày không gặp, khó tránh khỏi lo lắng.”
Tuy nhiên, lời tưởng niệm tưởng chừng bình thường này, thực chất lại là cái cớ Đoàn Phúc đã tỉ mỉ thêu dệt.
Thứ hắn thực sự mong đợi sâu thẳm trong lòng, là mau chóng thúc đẩy cuộc gặp gỡ giữa biểu tỷ và Diệp Thần.
Hắn biết rõ biểu tỷ không chỉ sở hữu dung nhan tuyệt mỹ cùng dáng người uyển chuyển, mà còn có tài trí hơn người cùng tu vi thâm hậu. Nếu có thể cùng Diệp Thần quen biết kết giao, có lẽ sẽ tạo nên một giai thoại về đôi thiên tài tuyệt thế đến với nhau.
Trong mấy ngày này, dù biểu tỷ vẫn chưa về nhà, ngoài thời gian tu luyện, Diệp Thần và Đoàn Phúc vẫn thong thả dạo bước trên những con phố cổ kính của Cách Thiên Thành.
Họ cùng nhau thưởng thức những kiến trúc nhuốm màu thời gian, thưởng thức các món mỹ thực mang hương vị đặc trưng của thành, khi thì tán gẫu về những kỳ văn dị sự trong thiên địa, khi thì bàn luận về những hoang mang và tâm đắc trên con đường tu luyện, thật vô cùng hài lòng.
Thế nhưng, một hôm, khi Đoàn Phúc và Diệp Thần đang dùng bữa tối tại một quán rượu nổi tiếng ở Cách Thiên Thành...
Rượu ngon món lạ, chuyện trò rôm rả, cảnh tượng vô cùng hài hòa.
Nhưng đúng lúc này, ti���ng trò chuyện của một vị khách đang uống rượu đã thu hút sự chú ý của Đoàn Phúc.
Người kia nói năng kích động, bàn tán về khoản treo thưởng kinh người mà Hãn Hải Thương Đoàn vừa ban bố: nguyện dùng mười gốc hai mươi vạn năm linh thảo làm thù lao, chỉ cần có ai đó có thể thành công chém giết Diệp Thần ngay tại Sát Lục Trường.
Tin tức này như tiếng sét đánh ngang tai, tức khắc khiến Đoàn Phúc sững sờ tại chỗ, chén rượu trên tay suýt rơi.
Hắn khó tin nổi quay sang Diệp Thần, nét mặt tràn đầy hoang mang và lo lắng: “Lão đại, huynh làm sao vậy? Sao lại kết thâm cừu đại hận với Hãn Hải Thương Đoàn đến mức bọn họ không tiếc bỏ ra cái giá cao ngất như vậy cũng muốn trừ khử huynh ở Sát Lục Trường?”
Trong lời nói của Đoàn Phúc, sự lo lắng và khó hiểu hiện rõ mồn một trên mặt.
Diệp Thần nghe vậy, không khỏi cười một tiếng chua chát, giữa hai hàng lông mày hiện lên chút bất đắc dĩ và kiên nghị.
“Ta vốn không có bất kỳ thâm cừu đại hận nào với Hãn Hải Thương Đoàn, chỉ là vì họ đưa ra một yêu cầu mà ta không thể chấp nhận. Khi ta từ chối, họ liền lợi dụng điều này để bức hiếp ta.”
Lời nói của hắn tuy bình thản, nhưng ẩn chứa sự kiên quyết và bất khuất, khiến Đoàn Phúc cảm nhận được nội tâm cứng cỏi của Diệp Thần.
Sau khi nghe Diệp Thần giải thích, lửa giận trong lòng Đoàn Phúc bùng lên, nhưng hắn lại chẳng thể làm gì.
Uy danh của Hãn Hải Thương Đoàn hắn đã sớm nghe tiếng, tài lực hùng hậu, thế lực khổng lồ, không phải kẻ tầm thường có thể lay chuyển.
Hắn biết rõ, cho dù mình cùng Diệp Thần liên thủ, đối mặt với loại quái vật khổng lồ này, e rằng cũng lực bất tòng tâm.
Nghĩ đến đây, Đoàn Phúc chỉ có thể thở dài một tiếng, trên mặt lộ rõ vẻ bất lực và tiếc hận.
Đúng lúc này, một tên thuộc hạ vội vàng chạy đến, thấp giọng bẩm báo: “Thiếu chủ, Liễu tiểu thư đã về.”
Nghe tin biểu tỷ Liễu tiểu thư cuối cùng cũng đã về nhà, Đoàn Phúc như bắt được cọng rơm cứu mạng, nét mặt âm u tức khắc tan biến, thay vào đó là vẻ mừng rỡ như điên.
“Thật sao?! Biểu tỷ về rồi ư?” Đoàn Phúc khó kìm nén sự kích động trong lòng, ngay cả đũa cũng không kịp đặt xuống, đã vội vã nói với Diệp Thần.
“Diệp huynh đệ, biểu tỷ ta đã về! Bữa cơm này chúng ta tạm gác lại, bây giờ hãy về ngay, có lẽ nàng có thể giúp được việc này.”
Dứt lời, hắn liền vội vàng kéo Diệp Thần, cả hai hối hả rời khỏi tửu lâu, chạy thẳng đến Liễu phủ.
Nội dung dịch thuật này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.