Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Vương Tế - Chương 216: Vương xuyên đồ đệ

Cuối cùng thì buổi diễn thuyết cũng kết thúc, Diệp Thần là người đầu tiên đứng dậy, chau mày.

Trước khi đến, Diệp Thần thật không ngờ tình thế lại nghiêm trọng đến mức này. Giờ đích thân trải nghiệm, anh mới thực sự hiểu rằng có những việc nhất định phải có người đứng ra giải quyết.

Nếu Trung y cứ tiếp tục im lìm như vậy, e rằng chẳng bao lâu sẽ bị đào thải hoàn toàn.

Suốt buổi diễn thuyết, Diệp Thần không hề thấy một danh y nào của Trung y lên phát biểu. Anh không rõ đây là sắp đặt có chủ ý của ban tổ chức, hay là những nhân vật Thái Đẩu trong giới y học Trung y thực sự không đến dự.

“Tiếp theo là thời gian giao lưu tự do. Rượu và điểm tâm đã được chuẩn bị sẵn bên cạnh, hoàn toàn miễn phí phục vụ quý vị.” Người chủ trì nói với mọi người.

Tất cả mọi người đứng dậy, vận động nhẹ nhàng một chút.

Về phần những bác sĩ nổi tiếng kia, họ lập tức bị rất nhiều người vây quanh, nào là trao danh thiếp, nào là mời đi ăn uống khi rảnh rỗi, thậm chí còn có người trực tiếp tặng quà.

Tất cả chỉ vì muốn lấy lòng những thầy thuốc này.

Ngược lại, bên phía Diệp Thần và Giang Vĩnh An lại tỏ ra khá yên tĩnh.

“Diệp tiên sinh!”

“Gia gia!”

Giang Uyển Thanh từ đằng xa bưng tới hai chén trà, đưa cho Diệp Thần và Giang Vĩnh An.

Diệp Thần cũng không khách khí. Mặc dù tửu lượng anh khá, nhưng điều đó không có nghĩa anh thích uống rượu. Ngược lại, ngày thường khi rảnh rỗi, anh thường nhâm nhi vài chén trà, dần dà đã thành thói quen.

“Vị tiểu thư đây, không biết tôi có vinh hạnh mời cô một ly không?”

Lúc này, một thanh niên trẻ tuổi, mặc áo choàng trắng, tướng mạo tuấn tú đi đến. Trên tay anh ta bưng hai ly Champagne, đưa cho Giang Uyển Thanh.

Giang Uyển Thanh hơi kinh ngạc nhìn đối phương, theo bản năng lắc đầu: “Không cần, tôi không thích uống rượu.”

“Không thích uống rượu cũng không sao, để tôi lấy cho cô một ly nước trái cây!”

Thanh niên kia liền đi lấy một ly nước trái cây khác đến.

Giang Uyển Thanh do dự một lát, cũng không còn cách nào khác, đành nhận lấy ly nước trái cây: “Cảm ơn.”

“Đừng khách sáo, cô gái xinh đẹp. Tôi xin tự giới thiệu trước, tôi là Cố Tiểu Ảnh, đệ tử truyền thừa của bác sĩ Vương Xuyên. Hiện tại, tôi là một bác sĩ tại Bệnh viện Phụ thuộc thứ nhất thành phố Kim Lăng, nhưng tôi đang phụ trách chuyên khoa phòng khám bên ngoài.” Cố Tiểu Ảnh mở lời.

Giang Uyển Thanh và Giang Vĩnh An cũng nhíu mày.

Nếu nói ai là người họ không muốn thấy nhất lúc này, thì chắc chắn là những bác sĩ Tây y hâm mộ nước ngoài.

Mà Cố Tiểu Ảnh này lại chính là đệ tử của Vương Xuyên.

“Ra là Cố bác sĩ, chào anh!” Giang Uyển Thanh bình thản chào hỏi.

Giọng điệu cô lại có phần lãnh đạm.

Cố Tiểu Ảnh đương nhiên nghe ra ý tứ trong lời nói của Giang Uyển Thanh. Anh ta cố nén sự ngượng ngùng, mở lời: “Không biết tôi nên xưng hô với tiểu thư thế nào?”

“Tôi là Giang Uyển Thanh!”

Giang Uyển Thanh đáp.

“Ra là Giang tiểu thư.” Cố Tiểu Ảnh nhận ra Giang Uyển Thanh không mấy thiện cảm, liền chuyển ánh mắt sang Giang Vĩnh An. Lập tức, trên mặt anh ta lộ rõ vẻ mừng rỡ: “Vị đây hẳn là ông của Giang tiểu thư phải không? Tôi thấy lão tiên sinh cũng đã cao tuổi, mà tôi lại là bác sĩ. Về sau nếu có việc gì cần đến tôi, hay là chúng ta trao đổi số điện thoại đi, để sau này tôi có thể trực tiếp đến kiểm tra, tiện cả đôi đường phải không?”

Trong lòng Cố Tiểu Ảnh vô cùng đắc ý, từ khi làm bác sĩ, anh ta dùng chiêu này để xin số điện thoại sau giờ làm, quả thực trăm lần như một, không trượt phát nào.

Dù sao, đó cũng là một cách phô bày nghề nghiệp một cách hiệu quả.

Giang Vĩnh An nghe vậy, lập tức không vui.

Bản thân ông là chủ bệnh viện, lại cần một bác sĩ quèn như cậu đến khám sức khỏe sao?

Giang Uyển Thanh lắc đầu: “Không cần đâu Cố bác sĩ. Cháu từng học Trung y một thời gian, về mặt kiểm tra sức khỏe thì bản thân cháu cũng tự làm được.”

“Trung y ư?”

Vẻ khinh thường thoáng hiện trên mặt Cố Tiểu Ảnh, nhưng rất nhanh anh ta lấy lại vẻ bình thường, rồi hơi tiếc nuối nói: “Thật sự đáng tiếc, Giang tiểu thư xinh đẹp như vậy mà lại học Trung y.”

“Trung y thì sao? Trung y vẫn có thể chữa bệnh, giúp bệnh nhân thoát khỏi bệnh tật cơ mà!” Giang Uyển Thanh chất vấn.

Chỉ riêng câu nói vừa rồi của Cố Tiểu Ảnh đã khiến Giang Uyển Thanh càng thêm chán ghét anh ta.

Vậy mà lại coi thường Trung y!

Cố Tiểu Ảnh vội vàng lắc đầu: “Giang tiểu thư, thật ra tôi không có ý đó. Trung y dù sao cũng cần một thời gian học tập khá dài mới có thể đạt được thành tựu, vì vậy hiện tại có rất ít người theo học, phụ nữ lại càng hiếm hoi như phượng mao lân giác. Nên tôi mới ngạc nhiên khi nghe Giang tiểu thư nói mình học Trung y.”

“Hừ, người học Trung y ít thì sao chứ, với lại, phụ nữ thì không thể học Trung y hay sao?”

Giang Uyển Thanh nói.

“Không phải thế, nhưng tôi hiểu rằng việc học Trung y không hề dễ dàng, hơn nữa trong thời gian ngắn càng không thể đạt được hiệu quả lý tưởng. Vì vậy, chuyện khám sức khỏe cho ông nội cô, cứ giao cho tôi thì hơn. Dù sao, ngày thường sau giờ tan làm tôi cũng rảnh rỗi mà.” Cố Tiểu Ảnh tiếp tục nói.

Giang Uyển Thanh lại hừ lạnh một tiếng: “Không cần! Cháu có Diệp Thần ca ca đây rồi, căn bản không cần anh giúp đỡ!”

Trong lòng cô, y thuật của Diệp Thần là lợi hại nhất.

Vương Xuyên, Chu Lượng Trương Hưng Dân gì đó, chắc chắn không thể lợi hại bằng Diệp Thần.

“Cái gì mà Diệp Thần ca ca?” Cố Tiểu Ảnh cũng ngớ người ra.

Giang Uyển Thanh liền đứng hẳn sang bên cạnh Diệp Thần.

“Chuyện này cũng không sai, với thể chất hiện tại của ông nội cô, căn bản sẽ không có vấn đề gì.” Diệp Thần vừa cười vừa nói.

Giang Vĩnh An là đệ tử của anh, anh biết rất rõ năng lực hiện tại của ông ấy.

Ông ấy có thể xem là một võ giả, lại thêm thường xuyên thổ nạp rèn luyện thân thể, nên dù đã hơn bảy mươi tuổi vẫn giữ được cơ thể như người bốn mươi, năm mươi, chẳng có vấn đề gì đáng ngại.

“Anh chính là Diệp Thần?” Cố Tiểu Ảnh kinh ngạc nhìn Diệp Thần.

Diệp Thần khẽ gật đầu, hờ hững “Ừ” một tiếng, rồi mặc kệ anh ta.

“Xin hỏi Diệp tiên sinh xuất thân từ bệnh viện nào? Vị lão gia tử này e rằng đã sáu bảy mươi tuổi, mà càng ở độ tuổi này, cơ thể thường sẽ xuất hiện một vài vấn đề nhỏ. Nếu không kiểm tra định kỳ, chắc chắn sẽ phát sinh chuyện lớn. Chỉ riêng điểm này, anh – một bác sĩ – đã vô cùng thiếu trách nhiệm rồi.” Cố Tiểu Ảnh trầm giọng nói.

Giọng điệu anh ta càng lúc càng mang theo không ít địch ý. Thật ra, ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy Diệp Thần, anh ta đã vô cùng khó chịu rồi.

Không vì gì khác, chỉ vì người phụ nữ mình để ý lại đang ở cùng với Diệp Thần.

“Tôi nói ông ấy không có vấn đề, thì đương nhiên sẽ không có vấn đề. Hơn nữa… tôi không phải bác sĩ bệnh viện.” Diệp Thần chậm rãi nói.

“Không phải bác sĩ ư?”

Cố Tiểu Ảnh mở to hai mắt, vẻ khinh thường trên mặt anh ta càng thêm rõ rệt.

Đã không phải bác sĩ, vậy chắc chắn cũng chẳng phải nhân vật lớn gì. Hẳn là chỉ là một anh chàng giúp việc ở tiệm thuốc nhỏ, tự cho mình đã học được chút ít rồi ra vẻ ta đây mà thôi.

Giang Vĩnh An cũng đứng dậy vào lúc này: “Sức khỏe của tôi quả thực không có vấn đề gì!”

“Hừ, lão tiên sinh đừng để anh ta lừa gạt! Anh ta căn bản không phải bác sĩ, làm sao mà hiểu được các thủ đoạn chẩn bệnh? Theo tôi thấy, đó chẳng qua là một kẻ lừa đảo lang bạt giang hồ mà thôi.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free