(Đã dịch) Đế Vương Tế - Chương 195: Tiền công tử
Nơi này tuy ăn uống ngon lành nhưng bầu không khí lại quá đỗi ngột ngạt. Bề ngoài thì êm ả sóng yên, nhưng bên trong lại ngấm ngầm sóng gió.
“Đi thôi!”
Diệp Thần cùng Hạ Khuynh Nguyệt vừa bước ra khỏi phòng, khi đang chuẩn bị xuống lầu thì Lưu Diễm đã theo sát phía sau.
Trương Bằng thanh toán xong hóa đơn, với sắc mặt âm trầm cũng đi theo. Bữa cơm này đáng lẽ chỉ tốn năm s��u vạn là có thể giải quyết, nhưng thoáng cái đã bay mất thêm hai vạn, đẩy tổng chi phí lên tới bảy, tám vạn. Hắn cũng không phải là đau lòng tiền, mà là vô cùng không cam tâm.
Ngươi quen biết chủ khách sạn, thì ra là ngươi lợi hại đấy. Nhưng rời khỏi nhà hàng rồi thì sao?
Đến khi Diệp Thần và Hạ Khuynh Nguyệt vừa bước tới cửa chính, Trương Bằng liền đuổi kịp.
“Không khí bên ngoài thật trong lành nhỉ, phải không Khuynh Nguyệt?”
Hạ Khuynh Nguyệt khẽ gật đầu: “Quả thật không tệ.”
“Khuynh Nguyệt, Diệp Thần, hai người đã về sớm vậy sao?” Trương Bằng hỏi với ý tứ không mấy thiện lành.
Hạ Khuynh Nguyệt gật đầu một cách tự nhiên, dù trong lòng đã dâng lên vài phần cảnh giác: “Đúng vậy, chẳng lẽ còn có hoạt động nào khác sao? Mà tôi thấy các bạn học cũng về hết cả rồi mà.”
“Không có hoạt động gì cả.” Trương Bằng nhún vai, sau đó từ trong túi lấy ra chìa khóa xe, vẫy vẫy trước mặt hai người: “Ở đây taxi khó tìm lắm, hay là để tôi đưa hai người về nhé.”
“Không cần, chúng ta có xe!”
Trương Bằng liền bấm chìa khóa xe, ngay lập tức cách đó không xa một chiếc BMW Series 7 nhấp nháy đèn vàng: “Cứ để tôi chở đi, tôi mới tậu xe mới cách đây không lâu, nhân tiện đưa hai người đi hóng gió luôn.”
Hắn căn bản không nghĩ Diệp Thần có thể lái được xe xịn nào, cùng lắm cũng chỉ là một chiếc xe tầm thường giá mười mấy vạn mà thôi. Nói xong, hắn không quên ngoảnh sang nhắc khéo Lưu Diễm.
Lưu Diễm lập tức phản ứng kịp, với vẻ mặt kinh ngạc: “Ồ, không ngờ anh đã lái BMW Series 7 rồi đấy, nhưng cũng khó trách, thu nhập cao như vậy thì lái xe sang trọng thế này cũng là điều đương nhiên.”
“Thực ra cũng không đắt đỏ gì mấy, chỉ khoảng hơn một trăm vạn thôi mà.” Trương Bằng ra vẻ nhẹ nhõm, cứ như thể số tiền hơn một trăm vạn này căn bản chẳng đáng để hắn bận tâm.
Diệp Thần chỉ là nhìn thoáng qua, cũng không nói lời nào.
Hạ Khuynh Nguyệt đang định từ chối nhưng lại không biết phải nói sao, dù sao lần này họ đi bằng chiếc Ferrari, nếu cứ thế mà khoe ra thì chắc chắn sẽ khiến cả hai khó xử. Người ta lại nghĩ mình cố tình khoe khoang.
“Hừ, cùng ta đấu!”
Trương Bằng chú ý tới Diệp Thần trầm mặc, trong lòng càng thêm đắc ý. Đồng thời, hắn cũng đinh ninh Diệp Thần lái một chiếc xe hạng xoàng, bằng không đã lôi ra từ lâu rồi.
“Hơn một trăm vạn mà còn không đắt sao?” Lưu Diễm liếc xéo Trương Bằng một cái, sau đó khoác tay Hạ Khuynh Nguyệt: “Khuynh Nguyệt, chúng ta tranh thủ ngồi thử chiếc xe mới của Trương Bằng đi, đây đâu phải cơ hội lúc nào cũng có.”
Hạ Khuynh Nguyệt nghĩ nghĩ, vẫn là thuận theo. Cùng lắm thì ngày mai xe của họ đến lấy cũng được.
Diệp Thần thấy Hạ Khuynh Nguyệt không phản đối, hắn cũng không có ý kiến gì. Còn về tên Trương Bằng tép riu kia, căn bản chẳng đáng để hắn phải lên tiếng.
Khi họ đang đi đến trước chiếc BMW, bỗng nhiên, Trương Bằng thấy một bóng người khác.
“Khuynh Nguyệt, Lưu Diễm, chúng ta mau qua đó, tôi giới thiệu cho hai người một nhân vật lớn!”
Nói rồi, hắn liền bước nhanh hơn.
“Tiền Thiếu!”
Tiền Khôn đang chuẩn bị mở cửa xe thì bỗng nghe tiếng gọi từ phía sau, quay người nhìn lại, đúng lúc nhìn thấy Trương Bằng dẫn theo mấy người bước tới.
“Hóa ra là cậu à, hôm nay cũng đến đây chơi sao?” Tiền Khôn vừa cười vừa nói. Ánh mắt hắn lướt qua những người đứng sau lưng Trương Bằng, cuối cùng dừng lại trên người Hạ Khuynh Nguyệt. Trong chốc lát, nước miếng hắn gần như muốn chảy ra.
Người phụ nữ này thật quá đẹp, chiếc váy dài càng tôn lên vóc dáng quyến rũ, trên người nàng toát ra một thứ hương vị khiến đàn ông khó mà cưỡng lại. Nếu như, nếu có thể cùng loại phụ nữ này trải qua một đêm. Tuyệt đối sẽ thoải mái tới tận chín tầng mây.
“Bằng, sao không giới thiệu cho tôi một chút vậy?” Tiền Khôn vẫn giữ nụ cười trên môi, nhưng ánh mắt lại thỉnh thoảng lướt qua người Hạ Khuynh Nguyệt.
Vẻ mặt không hề che giấu đó khiến Hạ Khuynh Nguyệt cảm thấy vô cùng khó chịu. Thậm chí đều có chút chán ghét. Nàng từ từ rụt cánh tay mình về, xích lại gần phía Diệp Thần hơn.
Trương Bằng hiểu ý, là người cùng loại thì làm sao không hiểu được.
“Tiền Thiếu, mấy vị này đều là bạn học của tôi, hôm nay chúng tôi họp lớp nên ăn một bữa cơm ở đây, vừa định đưa họ về thì gặp được Tiền Thiếu ngài.”
“À, ra là bạn học.” Nụ cười trên mặt Tiền Khôn càng thêm gian xảo, hắn dùng tay vỗ vỗ chiếc Range Rover to lớn của mình nói: “Đông người thế này, một chiếc xe của các cậu không đủ chỗ đâu, hay là vị tiểu thư đây ngồi xe của tôi đi.”
Vừa nói, hắn vừa chỉ ngón tay về phía Hạ Khuynh Nguyệt.
Hạ Khuynh Nguyệt vội vàng lắc đầu: “Đa tạ ý tốt của Tiền Thiếu, nhưng tôi vẫn muốn ngồi cùng xe với chồng tôi hơn.”
“Lão công ngươi?”
Tiền Khôn nhìn về phía Diệp Thần đang đứng cạnh Hạ Khuynh Nguyệt, lập tức lộ vẻ khinh thường. Ngoại hình thì cũng tàm tạm, nhìn trang phục và cách ăn mặc thì tuyệt đối không phải người có tiền, bằng không thì cũng chẳng chọn ngồi xe Trương Bằng. Nói cách khác, cũng chỉ là một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi mà thôi.
“Khuynh Nguyệt, vị này chính là Tiền Thiếu, đại thiếu gia của tập đoàn dệt may Kim Lăng nghìn ý. Hơn nữa, Tiền Thiếu tuổi đời còn trẻ như vậy đã ngồi vào vị trí giám đốc tập đo��n, tài sản cá nhân đã sớm vượt trăm triệu, sao cô có thể không nể mặt Tiền Thiếu như thế chứ.” Trương Bằng vội vàng tâng bốc.
Lưu Diễm càng thêm hai mắt sáng rực: “Hóa ra là Tiền Thiếu của tập đoàn nghìn ý! Đã sớm nghe qua tên tuổi của ngài, không ngờ hôm nay lại được gặp mặt, thật là vinh hạnh của chúng tôi.”
Tiền Khôn vô cùng hưởng thụ cảm giác được tâng bốc như thế này, đang chuẩn bị mở miệng nói chuyện. Lại phát hiện Diệp Thần vẫn bình thản đứng im tại chỗ. Chẳng thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, cứ như thể căn bản không coi hắn ra gì.
Điều này khiến trong lòng Tiền Khôn vô cùng khó chịu, Lão Tử dù sao cũng là giám đốc tập đoàn nghìn ý, còn là đại thiếu gia nhà họ Tiền, tài sản cá nhân vượt trăm triệu, vậy mà lại bị một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi còn không có xe làm ngơ. Mẹ nó, nếu không phải vì vợ mày còn có vài phần nhan sắc, hắn đã sớm chửi thề om sòm rồi. Bất quá, hiện tại vẫn là phải nhịn xuống.
Mày tự cho mình thanh cao phải không, hôm nay Lão Tử nhất định phải giẫm nát mày dưới lòng bàn chân, còn muốn vợ mày ngoan ngoãn hầu hạ Lão Tử.
“Những cái kia đều là hư danh mà thôi.”
“Nhưng tôi lại muốn biết vị tiểu thư đây tên là gì?” Tiền Khôn tiến về phía trước hai bước, đến thẳng trước mặt Hạ Khuynh Nguyệt cách đó không xa, vừa cười vừa hỏi.
“Tiền Thiếu, vị này là Hạ Khuynh Nguyệt!” Trương Bằng vội vàng nói.
“Hạ Khuynh Nguyệt, thật là một cái tên hay thật.” Tiền Khôn khẽ gật đầu, lần nữa nhìn về phía Diệp Thần đang giữ vẻ mặt bình tĩnh: “Hạ tiểu thư, chắc hẳn đây là chồng cô phải không?”
“Không sai, tôi chính là chồng của Khuynh Nguyệt, Diệp Thần!”
Hắn chẳng có hứng thú gì với Tiền Thiếu này, nếu không phải vì không muốn Hạ Khuynh Nguyệt khó xử, hắn đã sớm đưa Hạ Khuynh Nguyệt rời đi rồi.
Bản văn này do truyen.free độc quyền biên dịch, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.