(Đã dịch) Đế Vương Tế - Chương 110: Không thể lừa gạt đứa nhỏ
“Nghe lời con bé đi!”
Hạ Tuấn Kiệt cũng lên tiếng. Bình thường anh sợ Trương Lam nhất, lúc này có thể đứng ra nói chuyện đã là chuyện chẳng dễ dàng gì: “Bà xã à, hôm nay chúng ta không muốn gì cả, cứ vui vẻ đón sinh nhật thôi, được không em?”
“Đúng vậy ạ, con với chị còn giúp bố đặt chỗ trước rồi mà!”
Hạ Khuynh Thành hồn nhiên nói: “Mà lại nói, hai đứa con m��i là con gái của mẹ, anh rể chỉ là con rể thôi, cũng chỉ là nửa người con trai thôi mà! Mẹ có hai đứa con gái chúng con rồi, còn muốn gì nữa chứ?”
“Cứ để con nói giỏi vào!”
Trương Lam trừng mắt nhìn Hạ Khuynh Thành một cái, mặc dù vẻ mặt vẫn còn khó chịu nhưng cũng bớt căng thẳng đi phần nào.
Chỉ chốc lát sau, Hạ Khuynh Nguyệt liền đón bé Ngưng Ngưng về.
“Bà ngoại! Ông ngoại! Dì!”
Vừa ra cổng nhà trẻ, bé Ngưng Ngưng đã vui vẻ gọi mấy người, sau đó khuôn mặt bầu bĩnh hơi ngây ra, hỏi: “Bố đâu ạ?”
“Bố có chút việc nên chưa đến, anh ấy đang ở với cô cô.” Hạ Khuynh Nguyệt giải thích.
“Cô cô?” Bé Ngưng Ngưng vẻ mặt hiếu kỳ, líu lo hỏi: “Ngưng Ngưng có cô cô sao ạ?”
“Có chứ, chờ ông ngoại đón sinh nhật xong, mẹ sẽ dẫn con đi gặp cô cô, được không nào?” Hạ Khuynh Nguyệt dùng giọng cưng nựng dỗ dành bé Ngưng Ngưng.
“Tốt ạ!” Bé Ngưng Ngưng gật đầu liên tục, trên khuôn mặt nhỏ nhắn lộ rõ vẻ mong đợi.
“Hừ! Cái cô cô thối tha gì chứ!” Trương Lam bất mãn lẩm bẩm một câu.
Lời vừa buột mi��ng mắng xong, liền bị Hạ Khuynh Nguyệt cùng Hạ Khuynh Thành nhíu mày nhìn lướt qua. Sau đó, Trương Lam chỉ có thể thở dài một hơi, nói: “Được rồi, được rồi, tôi không nói gì nữa đâu.”
Sau đó, gia đình năm người liền lên đường đi đến nhà hàng.
…
Sơn trang Du Long.
Diệp Thần giúp Tô Mộc Mộc tìm một căn phòng, để cô ấy về nghỉ ngơi trước.
Chính anh thì đi đến một ban công lộ thiên, nhìn chằm chằm bầu trời đêm Kim Lăng tối mịt mờ, châm một điếu thuốc.
“Ngày mai!”
Diệp Thần nhíu mày, nói: “Hi vọng tối nay có thể giúp Mộc Mộc ổn định tâm trạng hơn chút… Dù sao cũng nên về Nam Sơn một chuyến rồi.”
Lần trước về Nam Sơn, Diệp Thần đã giúp Ngưu thẩm cải thiện thể chất, giúp bà không còn phải lo bệnh động mạch vành.
Sau đó, lại dùng tụ linh đan giúp Nhị Ngưu cải thiện thể chất, khiến cậu ta phù hợp hơn với việc luyện võ, có một cơ thể cường tráng, bách bệnh không sinh!
Cuối cùng, anh còn để lại ba triệu tiền mặt. Diệp Thần cho Nhị Ngưu một khoảng thời gian, để cậu ta suy nghĩ kỹ, là muốn sống cả đ���i ở ngôi làng nhỏ dưới chân núi Nam Sơn, hay muốn cùng Diệp Thần đi mở mang kiến thức, khám phá thế giới mà trước đây cậu ta chưa từng thấy.
“Nhiều ngày trôi qua như vậy, Nhị Ngưu chắc hẳn cũng đã có quyết định rồi!”
“Hơn nữa, Nhị Ngưu cũng coi Mộc Mộc như em gái, Ngưu thẩm lại càng thương Mộc Mộc như con gái ruột… Khi họ thấy Mộc Mộc, nhất định sẽ rất vui vẻ!”
“Hi vọng mọi chuyện đều phát triển theo hướng tốt đẹp!”
Diệp Thần lẩm bẩm một mình, giơ tay lên, hút một hơi thật sâu điếu thuốc trên tay. Sau đó, anh nhả ra một làn khói dày đặc, vấn vít.
Mặc dù anh là Côn Luân tông chủ, có hàng vạn đệ tử, nhưng tình cảm giữa con người với con người, cùng hướng đi của cuộc sống, cũng chẳng thể thay đổi bằng vũ lực hay tiền tài được! Cho nên, giờ phút này Diệp Thần đang rất phiền muộn.
Điều duy nhất khiến anh cảm thấy vui mừng là, Hạ Khuynh Nguyệt rất thấu hiểu anh, không làm ầm ĩ theo.
“Khuynh Nguyệt!”
Diệp Thần ngẩng đầu, nhìn vầng trăng lưỡi liềm đã dâng lên giữa bầu trời đêm, khóe miệng cuối cùng cũng nở một nụ cười: “Mặt trăng của anh!”
Nói xong năm chữ này, Diệp Thần trực tiếp bóp tắt điếu thuốc giữa ngón tay.
Dường như, theo năm chữ này xuất hiện, phiền não trong lòng anh cũng theo điếu thuốc được dập tắt mà tan thành mây khói.
…
Ban đêm, khi Hạ Khuynh Nguyệt trở về thì đã mười giờ đêm.
“Diệp Thần, Mộc Mộc… Cô ấy thế nào rồi?” Hạ Khuynh Nguyệt hỏi.
“Không có việc gì.”
Diệp Thần cười nhạt một tiếng: “Cô ấy mệt quá, đã về phòng nghỉ ngơi rồi… Ngày mai, anh định đưa cô ấy về Nam Sơn ghé thăm.”
“Cô ấy không muốn ở lại đây sao?”
Giọng Hạ Khuynh Nguyệt lộ vẻ khó xử, dù sao Tô Mộc Mộc cũng là em gái Diệp Thần, cô không muốn để mối quan hệ trở nên căng thẳng như vậy.
“Không phải vậy đâu, chỉ là về gặp Ngưu thẩm và Nhị Ngưu thôi.”
Diệp Thần cười nói: “Trước kia, anh không phải từng nói với em sao, Ngưu thẩm và Nhị Ngưu coi chúng ta như người nhà! Cho nên, Mộc Mộc không sao đâu, chắc chắn là muốn về báo cho Ngưu thẩm biết!”
“Ừm!”
Hạ Khuynh Nguyệt biết một chút về quá khứ của Diệp Thần, dù sao, năm năm trước khi cô cứu Diệp Thần, hai người cũng là đôi tình nhân nhỏ không giấu nhau điều gì.
Thậm chí, một vài chuyện thú vị khi Diệp Thần còn bé, Hạ Khuynh Nguyệt cũng đều biết.
“Vậy em không làm phiền hai người nữa.”
Hạ Khuynh Nguyệt cười nói: “Chờ quan hệ giữa Mộc Mộc và gia đình chúng ta bớt căng thẳng hơn chút, em sẽ cùng anh đi thăm Ngưu thẩm nhé.”
“Được!”
Trong lòng Diệp Thần ấm áp, ôm Hạ Khuynh Nguyệt vào lòng, nói: “Cảm ơn em, bà xã!”
“Bố ơi…”
Đúng lúc ngọt ngào này, bé Ngưng Ngưng trực tiếp lao thẳng vào, nói: “Cô cô đâu ạ, Ngưng Ngưng chưa thấy cô cô!”
“Cô cô ngủ rồi.” Diệp Thần đáp.
“Ngô!”
Bé Ngưng Ngưng nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ, nói: “Chờ cô cô tỉnh ngủ, nhớ gọi con dậy nhé… Ngưng Ngưng có cô cô, vậy con có em trai không ạ? Bạn Hoa Đậu có em trai đấy ạ, đáng yêu lắm!”
Hoa Đậu chắc hẳn là bạn nhỏ ở nhà trẻ của Ngưng Ngưng.
Nghe được câu hỏi ngây thơ này, Hạ Khuynh Nguyệt đỏ mặt, không biết trả lời thế nào.
Diệp Thần lại lộ vẻ mặt bất lực. Thầm nghĩ: ‘Mỗi lần mình vừa ôm mẹ con một cái là con lại đột nhiên xông vào, như thế thì làm sao mà sinh em trai cho con được đây?’
Càu nhàu trong lòng, nhưng Diệp Thần ngay trước mặt trẻ con, chắc chắn sẽ không nói những lời lẽ thiếu đứng đắn.
Mà là cưng chiều ôm bé Ngưng Ngưng lên giường, nói: “Ngưng Ngưng muốn có một em trai sao?”
“Vâng!” Bé Ngưng Ngưng gật đầu lia lịa, trên khuôn mặt nhỏ nhắn mịn màng như ngọc, tràn đầy vẻ mong đợi.
“Không muốn em gái sao?” Diệp Thần vừa luyên thuyên như đang nói chuyện phiếm, vừa kéo con gái lại, xoa nắn bàn chân nhỏ mũm mĩm của cô bé, nói: “Bố lại thích con gái hơn đấy, bởi vì con gái là chiếc áo bông nhỏ của bố mà!”
“Ngô ~” Nghe vậy, bé Ngưng Ngưng liền nhíu nhíu đôi lông mày nhỏ bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ. Trọn vẹn ba phút sau, cô bé như vừa giải quyết được một nan đề lớn của cuộc đời, nói: “Vậy Ngưng Ngưng muốn có một em trai, lại muốn có một em gái nữa!”
“Trời ạ!”
Một bên, Hạ Khuynh Nguyệt cuối cùng mới sực tỉnh, Diệp Thần đang mượn lời con gái để ám chỉ mình.
Lập tức đấm yêu Diệp Thần một cái, nói: “Nhanh đi ngủ đi, suốt ngày chỉ biết trêu chọc con bé!”
“Ai trêu chọc?”
Diệp Thần giả vờ ngây ngô nói: “Anh nghiêm túc đấy! Bà xã à, nguyện vọng của con gái, chúng ta không phải nên vô điều kiện đáp ứng sao? Chúng ta không thể lừa dối con bé được!”
“Cái gì mà vô điều kiện đáp ứng…”
Hạ Khuynh Nguyệt đỏ bừng mặt, ngượng ngùng lườm Diệp Thần một cái.
Bất quá, cuối cùng vẫn ngượng ngùng nói: “Kia, vậy anh dỗ con bé ngủ đã rồi hãy nói ~!!”
Truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.