(Đã dịch) Đế Vương Các - Chương 79 : Tổ Long Hồn
Khi hoàng hôn buông xuống, gió lạnh dịu lại, một vầng trăng lạnh lẽo treo cao trên không trung, tỏa sáng khắp Vân phủ. Vân Tà cứ thế quỳ rạp suốt năm canh giờ trong nội viện.
Mọi người đứng đợi bên cạnh, không ai có thể lý giải vì sao hắn lại hành động như vậy. Vì một cô nương xa lạ mà tiêu hao hết linh lực, đốt cháy sinh cơ, liệu có đáng không?
Vốn là một trong tứ đại thiên kiêu, với sức mạnh siêu phàm, nay lại suy sụp tinh thần đến mức này, khiến những người có mặt đều đau lòng!
"Vân Tà!"
"Đứng lên!"
Vân lão gia tử đi đến trước mặt, một tay túm lấy vạt áo Vân Tà, ánh mắt đỏ ngầu, khàn khàn quát lớn.
"Phương pháp này không được thì thử cách khác, hà tất phải chấp niệm ở đây?"
Trong lòng lão gia tử lẽ nào lại không đau lòng? Nhìn tôn tử mình từng nổi danh tài năng, xưng hùng một phương ở Hoàng thành, nay lại nản lòng thoái chí, tiều tụy đến vậy.
Vân Tà vẫn như người gỗ, quỳ gục trên mặt đất, không màng đến lời khuyên can của mọi người. Trong đầu hắn, vẫn đang nhanh chóng lục tìm ký ức cũ, mong mỏi tìm thấy một chút hy vọng.
Thế nhưng, chẳng khác nào mò kim đáy biển.
"Khụ khụ..." Vân Tà ho ra mấy ngụm máu ứ, "Con không sao, gia gia, mọi người cứ về nghỉ ngơi trước đi! Con muốn một mình yên tĩnh."
Ánh trăng yên tĩnh chảy tràn trên thân mỗi người. Vân Tà không nhúc nhích, bọn họ cũng chưa từng rời đi nửa bước. Không biết từ lúc nào, Vân Tà đã trở thành chỗ dựa chính của Vân gia. Mọi lời nói, hành động của hắn đều ảnh hưởng sâu sắc đến tất cả mọi người trong Vân gia.
Mà lúc này, một trận tiếng rít ầm ĩ đã phá vỡ sự tĩnh lặng trong nội viện.
Chỉ thấy Thôn Giang Mãng từ trong tay áo Vân Tà bò ra. Miệng nó ngậm một khối long lân màu tím, lấp lánh tỏa sáng trong đêm tối. Thôn Giang Mãng đứng trước mặt Vân Tà, dùng cái đầu nhỏ cọ cọ vào bàn tay hắn.
Vân Tà cũng bị Thôn Giang Mãng thu hút sự chú ý, trong lòng hoài nghi. Khối vảy tím này chính là chí bảo của long tộc. Ngày trước Thôn Giang Mãng coi nó như sinh mạng, ngay cả hắn cũng khó mà chạm vào. Nay nó lại lấy ra để làm gì?
Vân Tà đưa tay ra. Thôn Giang Mãng đặt vảy tím vào lòng bàn tay hắn, cái đầu nhỏ cọ tới cọ lui bên cạnh, ánh mắt tràn đầy sự mất mát. Sau đó, nó trườn lên nằm bên cạnh Linh Nhi, dùng phần đuôi khều khều tay Vân Tà, đặt lên trán Linh Nhi.
"Ngươi là nói khối long lân này cho Linh Nhi?"
"Có thể cứu nàng?"
Trong thần hồn Vân Tà truyền đến một trận chấn động cùng tiếng kêu "két két". Hắn hiểu được ý niệm của Thôn Giang Mãng, chỉ là cách biểu đạt rất mơ hồ. Vân Tà hỏi lại với vẻ không chắc chắn.
Thôn Giang Mãng gật gật cái đầu nhỏ, nằm trên người Linh Nhi, mệt mỏi bò qua bò lại. Dường như dù đã đưa vảy tím cho Linh Nhi, nhưng trong lòng nó vẫn rất không cam tâm.
Cảnh tượng này lọt vào mắt Vân Tà, khiến hắn vừa kinh hãi vừa xúc động tột độ. Hắn chợt nhớ lại lời Lục Ngôn, người của Thiên Cơ tộc mà hắn từng gặp ở Tây Cương, đã nói trước đây.
"Thứ này, long lân màu tím, sau này nhất định có tác dụng lớn đối với hắn, có thể dùng để đổi lấy một lời hứa của hắn." Chỉ là khi ấy hắn chưa đồng ý, lẽ nào Lục Ngôn ám chỉ chính là Linh Nhi?
Hơn nữa, trước đây Tần lão cũng từng nói với hắn rằng có một bạch y nhân đã chỉ dẫn họ đến phàm giới, nói ở đây có phương pháp chữa trị cho Linh Nhi, lẽ nào đó chính là khối long tộc chí bảo này?
Lòng Vân Tà vừa kinh vừa mừng, cẩn thận từng li từng tí đưa vảy tím vào giữa trán Linh Nhi. Dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, khối long lân ấy hóa thành một luồng sáng tím, chui vào trong.
Thần thức Vân Tà lập tức đi theo, chỉ thấy trong thần hồn Linh Nhi, trong làn tử khí mênh mông vô tận, xuất hiện vô số đốm sáng màu tím. Chúng liên tục tỏa ra bên trong, chốc lát sau, những đốm sáng ấy liên kết với nhau, như mở ra một tấm lưới khổng lồ, giam hãm tử khí lại.
Linh Nhi đang ngủ say trên thảm cỏ, quanh thân nàng bao phủ bởi tử quang nồng đậm, giống như một cái kén tằm, bao bọc lấy nàng. Một con Tử Long khổng lồ từ trên trời cao ngưng kết thành hình, lao thẳng lên chín tầng trời, gầm thét không ngừng trên bầu trời Vũ Dương.
Linh khí trong hoàng thành bị rút sạch không còn một chút nào. Tất cả tu linh giả đều kinh hãi biến sắc, trong khoảnh khắc đó, ai nấy đều không thể nhúc nhích. Chỉ một hơi thở sau, thân thể mới khôi phục như cũ, nhưng trán ai nấy đều đã đầm đìa mồ hôi.
Dị tượng như vậy, đến đột ngột, đi cũng vô tung vô ảnh. Chốc lát sau, tử quang quanh thân Linh Nhi cũng biến mất. Vân Tà cảm nhận được, khối vảy tím đã hóa thành tấm lưới khổng lồ, đang dần dần cắn nuốt tử khí trong thần hồn Linh Nhi.
Chỉ có điều, tốc độ này vô cùng chậm chạp.
Nhưng Vân Tà lại mừng rỡ khôn xiết trong lòng. Quả nhiên chí bảo của long tộc có tác dụng! Tiên Thiên Tử Hồn của Linh Nhi cuối cùng cũng tìm được phương pháp hóa giải!
Chỉ là Vân Tà còn không hề hay biết, khối vảy tím này, như lời Lục Ngôn đã nói, chính là nghịch lân lột từ trên người Tổ Long vào thuở khai thiên lập địa. Bản thân nó đã là kỳ vật được thai nghén từ bản nguyên thiên địa.
Sau này, nó được lưu truyền vạn cổ, trải qua nhiều đời hoàng giả của long tộc dùng hồn lực ôn dưỡng, từ lâu đã hóa thành một Long Hồn được trời đất ưu ái!
"Vân thiếu gia..."
Tần Tây Dương đứng một bên, cảm nhận được sinh cơ của Linh Nhi đang dần hồi phục. Trong khoảnh khắc đó, ông ấy bật khóc nức nở, run rẩy hỏi.
"Có hiệu quả rồi, tử khí trong thần hồn Linh Nhi đã bị khống chế."
Vân Tà đứng dậy, ôm Linh Nhi giao cho Tần Tây Dương, chuẩn bị đưa nàng vào phòng nghỉ ngơi tạm thời. Nhưng Thôn Giang Mãng lại chặn bên cạnh.
"Còn chuyện gì?"
Vân Tà nhìn chằm chằm Thôn Giang Mãng, trong lòng thầm đoán, lẽ nào tên gia hỏa này còn muốn đòi lại khối vảy tím? Nhưng nó đã hóa thành tử võng, Vân Tà cũng không biết làm thế nào để nó khôi phục nguyên dạng. Dù có biết đi chăng nữa, Vân Tà cũng không thể nào cho phép nó lấy lại.
Thôn Giang Mãng nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ, dường như đang suy nghĩ điều gì, rồi đứng dậy bò vào trong tay áo Vân Tà, tiến nhập vào thần hồn hắn.
"Tần lão đợi một lát."
Vân Tà dặn dò xong, đứng bất động tại chỗ, tập trung tinh thần, muốn xem Thôn Giang Mãng rốt cuộc muốn làm gì.
Trong thần hồn, hồn ảnh của Vân Tà và Thôn Giang Mãng đứng cạnh nhau, nhìn về phía tờ giấy vàng "Đế kinh" trước mặt.
"Két két két..."
"Ngươi là nói, sự bảo hộ?"
Sau một hồi giao tiếp, Vân Tà đã hiểu ý của Thôn Giang Mãng. Nó muốn hắn tìm kiếm một sự bảo hộ cho Linh Nhi từ "Đế kinh" này.
Chợt hiểu ra, Vân Tà đã lĩnh hội được đạo lý của việc này. Tử khí trong thần hồn Linh Nhi chẳng biết đến bao giờ mới có thể hóa giải hết. Trong khoảng thời gian này, thân thể Linh Nhi dù không khác gì người thường, nhưng lại không thể tu luyện linh lực, lập tức mất đi thực lực tự bảo vệ mình.
Mà khối vảy tím, là chí bảo của long tộc, ghi chép Long Hồn Thuật của Đế kinh. Chưa nói đến người ngoài, chỉ riêng nội bộ Long tộc, e rằng cũng sẽ không cam lòng để chí bảo này nằm trên người một cô bé mang Tiên Thiên Tử Hồn.
Cho dù nàng có là con gái của Long Hoàng đi chăng nữa.
Vân Tà trầm ngâm suy nghĩ, hai tay chắp lại, hướng về tờ giấy vàng vái một cái và nói.
"Không biết nên xưng hô thế nào, đành tạm gọi là tiền bối!
Lần này vì chữa trị cho Linh Nhi, ta đã tự bạo kim đan, Vân Tà cảm nhận được oán khí của tiền bối. Nhưng Linh Nhi là con gái của bằng hữu cũ, Vân Tà không thể khoanh tay đứng nhìn.
Có lẽ, đây chính là định mệnh, giống như việc Vân Tà gặp được tiền bối vậy, không thể tránh khỏi, cũng không thể buông bỏ.
Giờ đây Vân Tà đã phế bỏ, bao kỳ vọng của tiền bối cũng đành bỏ mặc, Vân Tà cảm thấy vô cùng hổ thẹn.
Nhưng Thôn Giang Mãng nói rất có lý, Vân Tà mạo muội xin tiền bối mở lòng, ban tặng cho Linh Nhi một đạo bảo hộ.
Vân Tà nguyện ý cắt đứt liên hệ với tiền bối, sau này tiền bối có thể đi tìm chủ nhân thích hợp khác!"
Về tình trạng của bản thân, Vân Tà rất rõ ràng: tự bạo kim đan, toàn thân gân mạch và đan huyệt đã hủy hoại hoàn toàn. Sau này muốn tu luyện lại thì đúng là khó như lên trời. Vậy thì "Đế kinh" chỉ vàng này, lẽ nào lại có thể tồn tại trong tay một phế nhân như hắn?
Tờ "Đế kinh" này khẽ rung động, kim quang chói lọi, ngưng kết thành một thanh tiểu kiếm màu vàng, rồi bay vút đi, đứng trong thần hồn Linh Nhi. Kim quang tỏa ra bốn phía, bao bọc tấm lưới lớn màu tím, khiến người ngoài không thể dò xét tình trạng bên trong.
"Đa tạ tiền bối!"
Thấy cảnh tượng này, Vân Tà vô cùng mừng rỡ. Có kỳ vật thiên địa như "Đế kinh" bảo hộ, trong lòng hắn cảm thấy an ủi. Nhưng "Đế kinh" dường như có chút không hài lòng, mấy đạo kim quang bắn ra, đánh về phía Thôn Giang Mãng.
Thôn Giang Mãng ôm đầu bỏ chạy, trên người đầy những vết máu, kêu "chi chít" không ngừng.
"Lục Ngôn! Lục Ngôn!"
Vân Tà lập tức hiểu ra, tên gia hỏa này đang muốn nói, tất cả những chuyện này đều do Lục Ngôn dạy nó làm, không liên quan gì đến nó.
Thật đúng là!
Với ân oán giữa bản thân và Thiên Cơ nhất tộc, Vân Tà cảm thấy, dường như hắn c��ng chẳng còn năng lực để dây dưa thêm nữa.
Mọi diễn biến tiếp theo, bạn đọc có thể tìm thấy tại truyen.free – ngôi nhà của những bản dịch chất lượng.