Trong hẻm núi âm u, vô số bóng đen trồi lên từ mặt đất, kéo lê thân thể nặng nề tiến sâu vào Trầm Thi Địa. Những tử thi này, hốc mắt trống hoác, tứ chi cứng ngắc như gỗ.

Cả người Vân Tà và hai người kia toát mồ hôi lạnh, cảnh tượng quỷ dị như thế này là điều họ lần đầu tiên gặp phải. Hàng loạt tử thi như thể bị dẫn dắt, tất cả đều tiến về một hướng, tuy hỗn loạn nhưng lại có một nhịp điệu riêng. Ngay cả những thi thể không đầu cũng bước theo thi quần, chậm rãi khuất xa dần.

Thượng Quan Quân Như sắc mặt trắng bệch, hai tay ghì chặt cánh tay Vân Tà, cả người run lẩy bẩy. Ngày xưa ở Thương Kim thành, nàng từng nghe những người lớn tuổi kể về sự kinh hoàng của Trầm Thi Địa, nhưng trăm nghe không bằng một thấy. Chỉ khi thực sự đứng giữa biển thi thể vô tận, nàng mới cảm nhận sâu sắc thế nào là tuyệt vọng! Trời cao không cửa, xuống đất không đường! Giờ khắc này, Thượng Quan Quân Như đã hoàn toàn hoảng loạn mất bình tĩnh. Dù nàng có tu vi cường đại cấp Đế Kiếp cảnh cửu trọng thiên, cũng khó lòng thi triển.

Vân Tà cũng sắc mặt ngưng trọng, cẩn thận nhìn chằm chằm đám thi thể đang bước đi. Điều đầu tiên Vân Tà nghĩ đến chính là Thi Vương sâu trong Trầm Thi Địa, bởi chỉ có Thi Vương mới có thể thao túng một đám thi thể khổng lồ đến thế. Nhưng điều khiến hắn bất ngờ là, những tử thi này lại như thể có mắt vậy, lần lượt tránh né ba người bọn họ. Có lẽ đây mới là vạn hạnh trong bất hạnh, linh lực quanh thân Vân Tà dần tiêu tán, đến lúc này nhìn lại, thi quần không hề lao về phía bọn họ. Một trận ác chiến, cũng không cần thiết phải nổ ra. Chỉ cần ba người họ không chủ động trêu chọc tử thi, cứ đứng yên đó, sẽ bình an vô sự.

Khi thần trí trấn định lại, Vân Tà bỗng cảm giác một luồng mềm mại truyền đến từ cánh tay, liếc mắt nhìn sang, chỉ thấy Thượng Quan Quân Như đang ghì chặt lấy mình, bộ ngực đầy đặn bị ép đến biến dạng. Nhìn mỹ nữ đang run rẩy này, Vân Tà từ tận đáy lòng cảm thấy bất đắc dĩ, lại có chút buồn cười.

Lát sau, tay trái hắn vòng ra sau, lặng yên đặt nhẹ lên eo Thượng Quan Quân Như. Nàng run lên bần bật, trong nháy mắt da đầu tê dại, nhưng lại không dám động đậy. Chỉ một cái chạm đã đủ kinh người, nếu nàng phản kháng, lỡ kéo thêm một đám tử thi, cảnh tượng ấy, Thượng Quan Quân Như nghĩ đến thôi cũng lạnh toát cả tim. Rơi vào đường cùng, Thượng Quan Quân Như rụt rè ngẩng đầu lên, chớp mắt liên tục ra dấu cầu cứu Vân Tà, còn chính nàng thì không dám nhìn thẳng.

Vân Tà cố nén nụ cười trên mặt, tay trái từ từ mò xuống, nhẹ nhàng búng vào chỗ mềm mại. Thượng Quan Quân Như cả người như bị điện giật, run rẩy kịch liệt, hai mắt suýt nữa bật khóc. Nàng trừng mắt nhìn Vân Tà.

"Có... có tử thi sờ ta... Ngươi giúp ta một chút đi!"

Giọng nói nhỏ như sợi tơ, Vân Tà sau khi lượn mấy vòng tay trái, mới thỏa mãn rút tay về.

"Gì?"

"Tử thi sờ ngươi sao? Thiếu gia ta sẽ đánh chết nó!"

"À, không đúng, vốn dĩ đã chết rồi..."

"Vậy thì cứ để nó chết thêm một lần nữa!"

Vân Tà giả vờ kinh ngạc nói, phủ nhận sạch trơn cái "hành vi phạm tội" vừa rồi của mình.

Vừa dứt lời, Thượng Quan Quân Như phát hiện bàn tay sau lưng đã biến mất, không khỏi nhìn Vân Tà với ánh mắt cảm kích. Nàng ngỡ rằng Vân Tà đã đánh đuổi tử thi quấy phá. Bên cạnh, khóe miệng Xích Mi lão tổ không ngừng co giật, hiển nhiên là thật sự cạn lời với sự mặt dày của Vân Tà, trong lòng chỉ biết thở dài. Ai, con nhóc này! Có cuộc sống an nhàn như thế, lại cứ muốn dấn thân vào chỗ hiểm, bị Vân Tà chiếm hết tiện nghi mà vẫn còn phải cảm tạ hắn... Có khi nào hắn bán ngươi đi, ngươi cũng cam tâm tình nguyện giúp hắn kiếm tiền không?

Chuyện đùa giỡn giữa đám tiểu bối, Xích Mi lão tổ chỉ xem cho vui thôi, nhưng thầm cảm khái từ đáy lòng: tuổi trẻ thật tốt. Bất quá bây giờ cũng không phải lúc nghĩ đến những chuyện này, thi quần dị động ắt hẳn có nguyên nhân. Trầm Thi Địa hung hiểm, dù có thực lực Đế Tổ cảnh, hắn cũng không dám xem thường. Huống chi còn phải chăm sóc hai người bên cạnh.

"Vân thiếu gia, chúng ta nên làm gì bây giờ?"

Đám thi quần bên ngoài hẻm núi đã thưa thớt dần, là đi hay ở, Xích Mi lão tổ không có quyền quyết định, điều cốt yếu vẫn là ý muốn của Vân Tà. Nếu hắn vẫn cố ý đi tới, bản thân còn cần tiếp tục làm bạn thủ hộ, đương nhiên Xích Mi lão tổ là hy vọng sớm rời đi. Nơi quỷ quái này hắn thực sự không muốn nán lại thêm nữa, cho dù Trầm Thi Địa có thật sự có bảo bối, bọn họ cũng chưa chắc có mệnh mà hưởng thụ hay không! Riêng đám thi quần ở đây, khi đối địch giao chiến, ba người họ muốn xông ra khỏi vòng vây trùng điệp cũng không phải chuyện dễ, huống chi là sự tồn tại thần bí đang thao túng thi quần. Nếu không phải Xích Mi lão tổ biết Vân Tà không phải kẻ tham lam ngu ngốc, há có thể đi theo hắn lang thang trong Trầm Thi Địa được chứ? Chỉ là hắn không thể hiểu được Vân Tà, những chuyện Vân Tà đã quyết định làm, chẳng bao giờ bỏ dở nửa chừng.

"Đi thôi!"

"Đi theo thi quần, thì có thể tìm được chủ nhân thật sự."

Vân Tà nhàn nhạt nói, muốn tiếp tục tiến về phía trước, nhưng bị Thượng Quan Quân Như ghì chặt lại, lắc đầu nguầy nguậy, biểu thị kháng nghị đầy tủi thân.

"Ta về sẽ nói với phụ thân, bảo ông ấy mở gia tộc bảo khố ra, bảo bối bên trong ngươi cứ tùy ý lấy."

"Vậy ta đừng vào nữa, có được không?"

Thượng Quan Quân Như hiển nhiên đã bị dọa cho khiếp vía, tuy nói nàng từng thấy qua thế gian hiểm ác đáng sợ, trải qua sóng to gió lớn, nhưng cảnh tượng quần thi loạn vũ này, có lẽ cả đời này nàng cũng không thể quên được.

"Hắc hắc, sợ rồi à, Đại tiểu thư?"

"Vậy để Xích Mi đưa ngươi về đi!"

Vân Tà cười hì hì, nơi này hiểm nguy hắn cũng không nắm chắc được, mặc dù lúc này còn chưa gặp phải tình huống nguy hiểm chết người nào, nhưng hắn không dám hứa chắc sau này cũng sẽ thuận buồm xuôi gió. Dù sao sâu bên trong, vẫn còn có một Thi Vương cường hãn!

"Vậy còn ngươi?"

"Chẳng lẽ ngươi còn muốn đi vào ư?"

Thượng Quan Quân Như tất nhiên là không muốn để Xích Mi lão tổ đưa mình nàng rời đi, nhưng nhìn vẻ cố chấp của Vân Tà, nàng giận đến không có chỗ phát tiết, chỉ mấp máy môi lẩm bẩm nói.

"Đồ ngốc! Ngu ngốc!"

"Nhà chúng ta có bao nhiêu bảo bối cũng không muốn, cứ muốn đến nơi này chịu chết!"

Liên tục quở trách, sau đó nàng hít một hơi thật sâu, trấn định nói.

"Đi thôi! Bản cô nương đây lòng tốt, tất nhiên phải giúp ngươi một tay."

Vẻ ngoài hiên ngang lẫm liệt đó khiến Vân Tà trợn mắt hốc mồm.

Giúp ta ư?

Ôi, cô nãi nãi, rốt cuộc là ai giúp ai đây?

Bất quá lý do này, Vân Tà ngẫm lại cũng không tìm ra chỗ sơ hở, cười khẽ một lát, liền bước theo thi quần, tiếp tục tiến sâu vào bên trong.

Mấy canh giờ sau, tốc độ tiến lên của thi quần càng lúc càng chậm, thi khí bên trong hẻm núi cũng tụ tập nồng đặc. Tựa như biển cả mênh mông, khí thế khổng lồ. Nhưng cảm giác âm u rợn người này khiến Vân Tà cảm thấy rất khó chịu, mặc dù hắn có Hỗn Độn Hỏa hộ thân.

Không lâu sau đó, toàn bộ thi quần triệt để dừng bước, ào ào nằm rạp xuống đất, quỳ lạy về một hướng. Vân Tà nhìn theo, sắc mặt chợt biến, đôi con ngươi bỗng nhiên co rút, hai tay giấu trong tay áo nắm chặt lấy nhau.

Phía trước thi quần, có một tảng đá đen khổng lồ đứng sừng sững, mà trên tảng đá đen ấy, nằm ngang một cỗ quan tài cổ màu huyết hồng! Cỗ quan tài cổ này, Vân Tà thực sự rất quen thuộc, vật của Ma Tộc! Bên trong tất nhiên đang ngủ say một cường giả Ma Tộc! Nhưng còn chưa kịp nghĩ nhiều thêm, ánh mắt Vân Tà lại chợt rung động. Hắn phát hiện, trên quan tài cổ, lại có một bóng người màu xanh đang khoanh chân ngồi! Chẳng lẽ là cường giả Ma Tộc trong quan tài cổ đã tỉnh lại từ giấc ngủ say? Đồng thời khống chế tử thi bên trong hẻm núi?

Một luồng hơi lạnh thoáng chốc lan khắp toàn thân, sắc mặt Vân Tà trở nên nặng nề, trong đầu hiện lên vô số ý nghĩ, nhưng hắn quyết định vẫn là phải yên lặng quan sát sự biến đổi. Nếu bóng người màu xanh kia thật sự là cường giả Ma Tộc, Vân Tà há có thể không đánh mà rút lui? Hơn nữa, nếu không phải cường giả Ma Tộc, mà cỗ quan tài cổ màu huyết hồng kia cũng chắc chắn có liên hệ với Ma Tộc, Vân Tà cũng sẽ tìm cách hủy diệt.

"Cẩn thận một chút..."

"Nơi này, có lẽ có ma..."

Ma ư? Thượng Quan Quân Như hơi nghi hoặc, không biết ma là thứ gì, nhưng Xích Mi lão tổ lại sắc mặt hoảng sợ, ghì chặt ánh mắt nhìn chằm chằm bóng người màu xanh trên quan tài cổ. Rong ruổi Đế Sơn mấy trăm năm, đối với nghìn năm hoang cổ đại chiến, hắn vẫn còn có chút hiểu biết, tự nhiên hiểu rõ sự kinh khủng của Ma Tộc. Mà trong lòng hắn lại chấn động, Vân Tà tuổi còn trẻ, lại có thể tiếp xúc đến cấp độ này. Phải biết, nghìn năm tuế nguyệt trôi qua, hậu bối nào còn có thể tận lực chú ý đến chuyện của Ma Tộc?

Đang lúc ba người trầm tư lo ngại, chung quanh thi quần bỗng nhiên phát ra từng trận dị động. Thi khí dồi dào phóng lên cao, hóa thành từng luồng hồng thủy, đều tuôn về phía bóng người màu xanh. Bên trong hẻm núi, trong nháy mắt cuồng phong nổi lên bốn phía, núi đá lăn xuống, tiếng nổ lớn ầm ầm vang vọng không dứt.

"Sao... làm sao vậy..."

Thượng Quan Quân Như lại run rẩy trốn sau lưng Vân Tà, vốn dĩ nàng là người tùy hứng, bốc đồng, hôm nay lại cứ như một con nai con kinh hãi, được Vân Tà che chở.

"Xem... xem thì cũng đã xem rồi, chúng ta rút lui đi!"

Phía trước là thi khí vô tận, sắc bén đáng sợ, Thượng Quan Quân Như căn bản không phát hiện có bảo bối gì, khắp nơi đều là khí tức quỷ dị kinh khủng. Vì thế Thượng Quan Quân Như nghĩ rằng Vân Tà dù sao cũng nên biết khó mà lui chứ? Nhưng Vân Tà vẫn trầm mặc không nói, không hề để ý đến nàng.

Vừa lúc thi quần xao động, Vân Tà phát giác trong hư không nổi lên những rung động nhẹ, như là kích hoạt một trận pháp nào đó. Bóng người màu xanh trên quan tài cổ càng lúc càng rõ nét, dung nhan dần hiển lộ, Vân Tà hai mắt híp lại, sắc mặt biến đổi liên tục. Bóng người màu xanh này, lại là Nhân tộc! Chỉ bất quá da thịt trên thân hắn, đã hoàn toàn trở thành lớp giáp màu nâu! Thi thể của một cường giả Nhân tộc, dị biến thành Thi Vương!

Mà lúc này, thi khí màu nâu quanh thân Thi Vương nhanh chóng cuộn tròn, xen lẫn hỗn độn thành một tấm lưới lớn, bao phủ lấy cỗ quan tài cổ huyết hồng bên dưới. Vân Tà đột nhiên phát hiện, nắp cỗ quan tài cổ này, dường như lộ ra một vết nứt nhỏ bé! Kẽ hở này, lại vẫn đang chậm rãi ngọ nguậy, như là bên trong có thứ gì đó muốn xông ra khỏi phong tỏa của Thi Vương!

Chẳng lẽ là...

Vân Tà thoáng chốc mồ hôi lạnh toát ra dày đặc, hắn bỗng nhiên ý thức được, trước đó mình đã nghĩ sai rồi! Cảnh tượng lúc này rõ ràng cho thấy, Thi Vương đang mượn lực lượng của thi quần để gia cố phong ấn, ngăn ngừa cường giả Ma Tộc trong quan tài cổ huyết hồng chạy ra! Nhưng cường giả trong quan tài cổ, thực lực ắt hẳn kinh khủng tuyệt luân! Bởi vì Thi Vương với lớp giáp màu nâu có khí tức kinh khủng, không hề kém cạnh Xích Mi lão tổ! Mà hắn, vẫn còn phải mượn thi quần, để áp chế quan tài cổ. Đủ để thấy cường giả Ma Tộc trong quan tài cổ cường hãn đến mức nào!

"Vân, Vân thiếu gia... Hắn dường như không ổn rồi..."

Xích Mi lão tổ cũng nhìn ra nguyên do bên trong, đoán được Thi Vương muốn làm gì, nhưng hắn cũng nhận ra, Thi Vương đã dốc hết toàn lực, mà vết nứt trên quan tài cổ huyết hồng vẫn chậm rãi mở rộng. Lần này đọ sức, sẽ phân định cao thấp. Bất quá điều này đối với bọn hắn mà nói, cũng không phải tin tức tốt lành gì, nếu thật để cường giả Ma Tộc phá vỡ phong ấn, có lẽ nơi này sẽ không ai có thể chống đỡ được! Ngay cả ba người bọn họ, cũng phải chôn thây nơi đây.

Thế nhưng càng làm Xích Mi lão tổ kinh hãi là, Vân Tà không nói một lời, đột nhiên lóe mình lao tới, nhảy lên trên quan tài cổ, đứng đối diện Thi Vương. Thi Vương mở to đôi mắt, trong con ngươi ánh sáng xanh chợt lóe lên, hiển nhiên là tràn ngập địch ý đối với kẻ ngoại lai Vân Tà này. Vân Tà đạm định tự nhiên, tay phải được kim quang bao phủ, trầm giọng nói.

"Ta là Nhân tộc, cũng không có ác ý."

"Lúc này có thể giúp ngươi!"

Mặc kệ Thi Vương có nghe hiểu lời mình nói hay không, Vân Tà đã tận lực thể hiện thái độ của mình, bởi vì hắn cũng không muốn chứng kiến cường giả Ma Tộc lao ra khỏi quan tài cổ. Thi Vương đang ngồi ngay ngắn trên quan tài cổ nhìn kim quang trong tay Vân Tà, chần chừ một lát, cuối cùng gật đầu, đáp ứng Vân Tà.

Lát sau, tay phải Vân Tà áp lên quan tài cổ, từng luồng kim quang xuyên qua thi khí nồng đặc, nhập vào trong quan tài cổ.

"A!"

"A..."

Quan tài cổ huyết hồng rung động ầm ầm, từ bên trong truyền ra tiếng kêu thảm thiết thê lương, vết nứt trên nắp quan tài hơi ngừng lại. Thi Vương phất tay, thô bạo trấn áp, ổn định dị động của quan tài cổ, mà Vân Tà, thì liên tục không ngừng rót kim quang vào trong quan tài cổ. Kim quang này, chính là thứ Vân Tà ngưng tụ từ Đế kinh trong thần hồn, có lực sát thương mạnh mẽ đối với Ma Tộc. Phương pháp này hơi tiêu hao hồn lực, chẳng bao lâu Vân Tà sắc mặt đã trắng bệch, khí tức phù phiếm, nhưng hắn vẫn kiên trì, chờ đợi Thi Vương hoàn thiện triệt để phong ấn nơi này.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, mỗi một khắc đối với Vân Tà mà nói đều là nỗi đau khắc cốt ghi tâm, Xích Mi lão tổ cùng Thượng Quan Quân Như ở ngoài thi quần cũng vạn phần dày vò.

"Tả trắc bổ tam, hữu hậu khuyết thiên."

"Thượng linh hạ hồn, toàn bộ là cửu đạo trận vận!"

Lúc này, Thượng Quan Quân Như thình lình vội vàng nói với Thi Vương, mà trong hai mắt nàng, đen trắng giao thoa, lại tràn ra những vệt máu nhàn nhạt. Vân Tà biết rằng Thượng Quan Quân Như đang giúp đỡ Thi Vương bù đắp trận pháp, nàng có Thiên Sinh Song Đồng, có thể nhìn ra chỗ thiếu sót của trận pháp phong ấn, đỡ cho Thi Vương phải mất công tìm kiếm. Thế nhưng hắn cũng nhận ra, phong ấn trên quan tài cổ này chính là hoang cổ thuật, với thực lực hiện nay của Thượng Quan Quân Như, cưỡng ép chịu đựng chắc chắn sẽ phải chịu phản phệ. Điều nghiêm trọng hơn là, thậm chí khó giữ được tính mạng! Mà lúc này hắn lại không thể phân thân ra được, trong lòng thật là bất đắc dĩ.

Thấy vậy cục diện, Xích Mi lão tổ cũng không thể bình tĩnh được, thời khắc mấu chốt, ai cũng không thể bị tuột xích, bằng không cường giả Ma Tộc phá vỡ phong ấn, hắn cũng khó thoát! Mênh mông linh lực cuồn cuộn tuôn ra, dũng mãnh tràn vào cơ thể Thi Vương, tránh cho Thi Vương chậm trễ không đủ sức.

Ước chừng nửa canh giờ, mọi người đều gân mệt lực kiệt, vết nứt của quan tài cổ huyết hồng cũng càng lúc càng nhỏ. Vào thời khắc cuối cùng này, thi quần chung quanh lại tự thiêu hiến tế, vô số luồng hắc khí phô thiên cái địa đánh tới. Khí thế Thi Vương đột nhiên tăng vọt mấy lần, quanh thân ánh sáng xanh chợt lóe, những hoa văn bí ẩn đan xen, ầm ầm nổ tung, quan tài cổ lại lần nữa đóng kín.

Mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

"Thật nguy hiểm!"

Xích Mi lão tổ duỗi tay gạt đi mồ hôi lạnh trên trán, than thở không ngớt, đảo mắt nhìn lại, có vẻ như hắn là người ổn nhất. Bên cạnh, hai mắt Thượng Quan Quân Như đổ máu, chắc là vừa rồi cưỡng ép vận dụng mâu lực, đã phải chịu phản phệ. Mà Vân Tà thì càng thảm hại, sau khi khạc ra mấy ngụm máu tươi, lại ngã đầu xuống quan tài cổ bất tỉnh nhân sự.

Nhưng mặc kệ thế nào, kết quả lúc này vẫn là tốt đẹp, nhờ sự chung sức đã thành công phong ấn quan tài cổ, tất cả mọi người đều bảo toàn được tính mạng. Chung quanh thi quần dần dần tan đi, Thi Vương nhắm mắt dưỡng thần, khôi phục thực lực. Bên trong hẻm núi, lại rơi vào yên lặng. Nhưng mà sự yên lặng này cũng không kéo dài được bao lâu, máu của Vân Tà tràn ra trên quan tài cổ, cả cỗ quan tài cổ bỗng kịch liệt rung chuyển. Nguồn sức mạnh này, lại trực tiếp đem Thi Vương hất bay ra ngoài...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.