(Đã dịch) Đế Vương Các - Chương 311: Thà rằng tin tưởng trên đời có quỷ
Trên vạn dặm hắc mạc, năm người Vân Tà đi theo cường giả Ma tộc dẫn đường, vượt qua trùng trùng điệp điệp núi non, khe rãnh, ngay cả những không gian hỗn loạn cũng không ngừng xuyên qua. Ngay cả Vân Tà, người vốn tinh thông không gian thuật, cũng không khỏi thán phục.
Đại bản doanh của Ma tộc này, quả nhiên là ��n giấu vô cùng sâu kín!
Muốn tìm được Hoang Cổ hắc mạc trong Cửu Trọng Sơn Mạch của Thiên Kiêu chiến trường đã khó như mò kim đáy biển, lại còn tìm ra nơi căn cứ địa của Ma tộc từ bên trong thì càng khó như lên trời.
Chẳng trách suốt nghìn năm qua, Ma tộc luôn im hơi lặng tiếng, bặt vô âm tín, không hề được thế nhân biết đến.
Nhưng mặt khác, Vân Tà cũng bị những thủ đoạn mạnh mẽ của Ma tộc làm cho kinh ngạc. Khả năng mở ra không gian độc lập như vậy, không phải điều người thường có thể làm được.
Ma tộc ngày xưa từng có thể quét ngang mảnh thiên địa này, sự tích lũy của bọn chúng, dù cho năm tháng có bào mòn nhiều thứ, vẫn không thể xem thường.
Mỗi bước đi, Vân Tà đều cẩn thận tỉ mỉ quan sát những biến hóa xung quanh. Có lẽ Cửu điện hạ biết Vân Tà am hiểu không gian thuật, nên đã dẫn họ đi vòng vèo, không ngừng thay đổi phương vị, làm rối loạn không gian, khiến mọi người căn bản không thể tìm lại đường cũ.
Dù cho Vân Tà đã định ra một loạt tọa độ không gian, nhưng cũng cảm thấy vô cùng đau đầu, đành mặc kệ, để mọi thứ tự nhiên.
Xe đến trước núi ắt có đường, thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng, đã đến nước này thì đành an tâm vậy thôi, Vân Tà hiểu rõ, gấp gáp cũng chẳng ích gì.
Cứ như vậy, không biết đã qua bao lâu, mọi người dưới sự dẫn dắt của cường giả Ma tộc, cuối cùng cũng đã đến nơi.
Ma Điện!
Một cung điện nguy nga tọa lạc trên đỉnh cô phong, khí thế ngút trời, xung quanh ma khí cuồn cuộn, âm u kinh khủng, tựa như những dòng lũ thẳng tắp xông lên cửu tiêu, gây biến động mưa gió.
Hai mắt Vân Tà nheo lại. Từ bên trong Ma Điện này, hắn cảm giác được hàng trăm luồng khí tức cường đại, tất cả đều vượt xa những người khác! Nhưng may mắn là, những khí tức này thoắt ẩn thoắt hiện, chắc là cường giả Ma tộc đang chìm vào giấc ngủ sâu.
Hoặc có lẽ là những kẻ sống sót sau đại chiến Hoang Cổ ngàn năm trước, đang bế quan dưỡng thương.
"Đến rồi."
Cửu điện hạ nhìn Ma Điện từ xa, sắc mặt mừng rỡ như điên, ánh mắt nóng rực.
Một lát sau, hắn lại chuyển ánh mắt về phía Vân Tà, thản nhiên nói.
"Ngươi, đi mở cánh cửa lớn của Ma Điện!"
Ta? Mở cửa?
Lời nói đột ngột này khiến Vân Tà vô cùng kinh ngạc. Hắn vừa mới cũng đã phát hiện cánh cửa lớn của Ma Điện đang đóng chặt, tựa hồ có phong ấn cấm chế nào đó được thiết lập. Nhưng điều Vân Tà không ngờ tới là, Cửu điện hạ lại bảo hắn đi mở cánh cửa lớn.
Phong ấn Hoang Cổ của Ma tộc, các ngươi đều không thể phá giải, ta một kẻ yếu ớt, đi làm trò cười sao?
Thế nhưng trong nháy mắt, lòng Vân Tà trầm xuống, bỗng nhiên ý thức được, Hỗn Độn Hỏa!
Ý không nằm ở lời nói, điều Ma tộc thực sự quan tâm không phải Vân Tà, mà là Hỗn Độn Hỏa trong thần hồn của Vân Tà!
Nhiều lần giao thủ với Ma tộc, Vân Tà đã biết Hỗn Độn Hỏa từng là thánh vật của Ma tộc từ ngàn năm trước, tất cả cường giả Ma tộc đều kính sợ nó.
Thế nhưng cấm chế trước mắt lại càng mạnh mẽ, với thực lực của Vân Tà, căn bản không cách nào phá giải. Dù sao uy năng của Hỗn Độn Hỏa cũng chưa được như trước kia, vẫn còn đang phát triển.
Vậy chẳng lẽ nói, Hỗn Độn Hỏa chính là chìa khóa mở cánh cửa lớn Ma Điện ư?!
Sắc mặt Vân Tà chợt biến, hắn trừng mắt nhìn chằm chằm Cửu điện hạ, trầm giọng đáp lại, giọng điệu sắc bén, dứt khoát, kiên quyết và chắc chắn.
"Không đi!"
Trong Ma Điện biết bao cường giả Ma tộc đang ngủ say, Vân Tà nếu mở cánh cửa lớn, thả họ ra, thì đúng là đầu óc có bệnh, bị động kinh!
Lúc này mọi người còn có khả năng đ��m phán, Vân Tà cũng có quân bài để mặc cả. Nhưng nếu những cường giả Hoang Cổ trong Ma Điện xuất hiện hết, thì năm người họ dù mọc cánh cũng khó thoát.
Vốn dĩ Vân Tà không hề có ý định giúp chúng làm việc, giao dịch trước đó chẳng qua chỉ là một âm mưu mà thôi.
Sắc mặt Cửu điện hạ âm trầm, xanh đỏ đan xen, hàn ý khắp người lan tràn, tràn ngập, hắn thản nhiên nhìn Vân Tà.
"Sớm biết ngươi không đáng tin cậy, nhưng đi hay không, không phải do ngươi quyết định!"
Đã vạch mặt rồi thì cũng chẳng cần phải khách khí làm gì.
Tiếng xé gió nhanh chóng ập tới, năm bóng đen từ trên đỉnh cô phong đã xuất hiện, cùng với những người khác, tổng cộng mười cường giả Ma tộc vây quanh Vân Tà và đồng bọn. Trong số đó, có một người Vân Tà vô cùng quen thuộc.
Minh Hạo! Ma tộc Lục điện hạ!
Đến thời khắc then chốt, vị điện hạ vẫn ẩn mình bấy lâu cuối cùng cũng lộ diện.
"Vân Tà!"
Minh Hạo lớn tiếng quát. Kẻ thù gặp mặt, đôi mắt đỏ rực đặc biệt, vài đạo ma nhận đột nhiên chém tới. Vân Tà rút kiếm, kiếm khí lạnh lẽo thấu xương, hung tàn mà tràn ngập, xé nát những ma nhận đó.
"Ma Lâm Thiên Hạ!"
Ma khí cuồn cuộn từ trên cao ào ạt giáng xuống, tựa như đại dương mênh mông, sông lớn cuồn cuộn gầm thét, mang theo sức mạnh hủy diệt càn khôn, ầm ầm quét qua!
Dòng lũ lớn như thác nước này mang theo vẻ huyền ảo, lơ lửng bất định, bên trong còn vang vọng tiếng quần ma gào thét, âm thanh như sấm chấn động, rung chuyển tâm hồn người.
Vừa gặp lại Minh Hạo, thực lực của hắn còn mạnh hơn Cửu điện hạ một chút. Lòng Vân Tà trùng xuống. Đây chỉ có một loại giải thích, chính là hắn đã luyện hóa phân thân mà trước đó tìm được trong di tích ở Man Hoang!
Vân Tà tay cầm trường kiếm, đế mạch màu đen quán xuyến khắp toàn thân, khí thế bùng nổ, trong hai mắt, Hỗn Độn Hỏa lập lòe không ngừng.
"Tiềm Long Nổi Trên Mặt Nước Bình Nhật Nguyệt!"
Hắc Long Kiếm nổi giận gầm rít, lượn vòng. Bóng rồng cuồng bạo đột nhiên lao tới, bay lượn trong hư không, lao thẳng vào dòng ma khí.
Bước vào Đế Cảnh, tuyệt học Hắc Long Kiếm pháp của Vân Tà liền có thể phát huy sức mạnh, triển khai càng thêm hùng vĩ.
Bóng Hắc Long khổng lồ này, mắt trái như mặt trời cháy bỏng, mắt phải như trăng lạnh giá, móng vuốt sắc bén xé đất, đuôi dài che cả bầu trời, được ấp ủ trong vô tận tinh không, ngẩng đầu gầm thét.
Một tiếng nổ vang trời, núi đá nổ tung, xung kích mãnh liệt xông thẳng vào hư không, tạo nên từng vết nứt. Nhưng bên trong những vết nứt đó, ma khí cuồn cuộn tràn ra, rồi trong nháy mắt lại khép lại.
Vân Tà bị đánh bay ra ngoài, hai mắt co rút lại. Hắn rốt cuộc biết, nguồn sức mạnh của Ma tộc từ đâu mà ra!
Không gian nơi này, hóa ra đã bị ma khí tế luyện, có thể nói là đặc biệt dùng để ngăn chặn hắn trốn thoát!
Mà trong mắt đông đảo cường giả Ma tộc, với cục diện giao chiến này, Vân Tà căn bản không có chút phần thắng nào.
Chỉ là một chiêu thăm dò, Minh Hạo đã thu tay đứng yên. Vân Tà bay ngược ra xa mấy chục thước, không ngừng ho ra máu. Thực lực chênh lệch quá lớn, việc có thể đỡ được đòn sát phạt này đã là không dễ dàng.
"Vân Tà, ha hả, chữ tín trong miệng nhân tộc, cũng chỉ là trò đùa mà thôi!"
Minh Hạo cười quái dị châm chọc, chắp hai tay sau lưng, khinh thường nhìn mọi người.
Lau đi máu ở khóe miệng, Vân Tà chậm rãi tiến về phía trước, đầy vẻ hứng thú nhìn về phía Minh Hạo, vỗ vai Vân Lục, nhàn nhạt nói.
"Nói cho hắn biết, câu nói kia nói thế nào?"
"Thà rằng tin tưởng trên đời có quỷ, cũng không thể tin thiếu gia miệng!"
Vân Lục thốt ra, lắc đầu nhìn các cường giả Ma tộc phía trước, lại còn bổ sung thêm vài câu.
"A phi! Ta đã từng gặp kẻ ngốc, nhưng chưa từng thấy kẻ nào ngu như các ngươi!"
"Một đám não tàn, muốn làm giao dịch với thiếu gia nhà ta, các ngươi cũng xứng sao?"
Vân Tà rất là thỏa mãn gật đầu, trẻ con là dễ dạy. Mười bóng đen xung quanh đều chấn động, khóe miệng co giật, run rẩy, hận không thể một tát đập chết tên tiểu tử trước mắt này.
"Miệng lưỡi sắc sảo! Hừ!"
Hai mắt Minh Hạo sắc bén bắn ra. Những cường giả Ma tộc bên cạnh hắn đều là cao thủ Đế Kiếp cảnh Ngũ Trọng Thiên, giết chết bọn chúng, dễ như trở bàn tay!
Dụ dỗ Vân Tà đến nơi đây, chỉ là sợ hắn trốn thoát, khó mà tìm ra tung tích. Giờ đây kế hoạch đã thành công, giết hắn, lấy đi Hỗn Độn Hỏa, rồi mở Ma Điện sau cũng chẳng muộn.
Ma khí mênh mông từ bốn phương tám hướng cuồn cuộn ập đến, Vân Tà và đồng bọn như thể thân rơi vào trong vũng lầy, mơ hồ bị kiềm chế.
Nhưng giữa lúc giương cung bạt kiếm này, Vân Tà bỗng nhiên kinh ngạc cười nói.
"Ai, ta nói, đừng nói với ta, nơi này chỉ có vỏn vẹn mấy người các ngươi thôi đấy chứ?"
"E là hơi quá xem thường thiếu gia ta rồi đấy!"
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải một cách trọn vẹn nhất.