(Đã dịch) Đế Vương Các - Chương 274 : Xuất cốc
Tại Thí Thần Cốc, vài bóng người lặng lẽ chờ đợi bên cạnh đại trận phong ấn. Kỳ hạn ba ngày đã đến, nhưng bên trong vẫn không có chút động tĩnh nào, lòng ai nấy đều nặng trĩu.
Ba ngày chờ đợi này, đối với họ mà nói, cứ như ba năm giày vò. Trong lòng Mộc Miêu Miêu bỗng dấy lên cảm giác tội lỗi, hối hận vì đã không nên gây áp lực cho Vân Tà. Cứ thế, một vị tuyệt thế thiên kiêu lại bị nàng đẩy vào chỗ chết, trong khi giữa nàng và Vân Tà vốn chẳng có thù hận gì.
Thật ra Mộc Miêu Miêu cũng từng suy nghĩ rất kỹ, vì sao sau đó Vân Tà lại đồng ý tiến vào hắc động trong di tích để tìm kiếm Cửu Sắc Thần Hoa, thế nhưng mọi phỏng đoán đều không có một lời giải đáp. Bản thân nàng lúc đó lại vô cùng cấp bách, nên không nghĩ ngợi nhiều, trực tiếp chấp thuận để hắn đi vào. Chỉ có điều, chuyến đi này của Vân Tà như đá ném xuống biển sâu, bặt vô âm tín.
"Cốc chủ, có thể mở phong ấn để ta vào được không?"
Hoàng hôn buông xuống trên đỉnh núi, như muốn đổ ập. Thời gian đã định lặng lẽ trôi qua, Vân Nhị lòng nóng như lửa đốt, trầm giọng nói. Tuy nói hắn rất tin tưởng vào thủ đoạn của Vân Tà, nhưng hiểm nguy trong di tích không thể xem thường. Ngay cả bốn vị cao thủ Đế Cảnh trước đây cũng đành bất lực, với tu vi Đạo Vương cảnh của Vân Tà, chẳng phải càng như trứng chọi đá sao?
Vân Nhị không hiểu vì sao Vân Tà cố ý tiến vào. Hắn cũng đã từng hỏi, và Vân Tà đã trả lời hắn rằng, quân tử có việc nên làm, có việc không nên làm. Dù phải chết, hắn cũng cam lòng! Với thái độ kiên quyết ấy, Vân Nhị biết mình không cách nào khuyên can Vân Tà thêm nữa. Trong khoảng thời gian này, hắn ngày đêm cầu khẩn, thế nhưng kết quả cuối cùng đã triệt để đập tan hy vọng của hắn.
"Ai! Vẫn là ta đi đi!" "Ba người các ngươi hãy trông chừng hắn!"
Mộc Miêu Miêu thở dài một tiếng, giữ Vân Nhị lại tại chỗ. Nàng hiểu rõ Vân Nhị muốn làm gì, nhưng Thí Thần Cốc há là nơi hắn có thể chống đỡ? Vân Tà có Hỗn Độn Hỏa hộ thân, đương nhiên không sợ, còn Vân Nhị đi vào đó chẳng khác nào bia ngắm sống, chắc chắn phải chết. Lúc này, Mộc Miêu Miêu đã cảm thấy có lỗi với cả hai người họ, càng không thể để Vân Nhị đi chịu chết nữa. Nhưng dù sao đi nữa, tất cả mọi người không thể cứ đứng đây chờ đợi mãi được. Vân Tà sống chết thế nào, nàng có trách nhiệm phải vào xem thử.
Chỉ là khi nàng chuẩn bị theo dấu vết của Vân Tà tiến vào bên trong đại trận phong ấn thì, hắc động trong trận pháp đột nhiên xoay tròn, một luồng khí thế cường đại thông thiên triệt địa bỗng bạo phát. Lát sau, một bóng trắng nhanh chóng lao ra, xuyên qua phong ấn, khẩn trương quát lên.
"Đi!"
Bóng trắng ấy chính là Vân Tà, nhưng phía sau hắn, khí tức hung tàn hủy thiên diệt địa đang ập tới. Vân Tà cũng chưa từng ngờ rằng, sau khi lấy đi Cửu Sắc Thần Hoa, bên trong di tích lại trực tiếp sụp đổ. Lực lượng thiên địa cuồng bạo tàn phá dữ dội. Mọi người thấy Vân Tà thì đầu tiên kinh hỉ, sau đó lại tái mét mặt mày.
Mộc Miêu Miêu cùng Tam lão Ngô gia phất tay lập tức bày ra tầng tầng linh lực phòng hộ, cuốn Vân Tà và Vân Nhị lại, rút nhanh ra xa. Một tiếng nổ ầm vang, cả tòa Thí Thần Cốc đất rung núi chuyển, cung điện lầu các sụp đổ thành từng mảng, kim quang chói lọi lan tỏa khắp trời. Kim quang ấy chiếu xuống, áp chế đám mây bụi hình nấm dày đặc.
"Mẹ kiếp, may mà lão tử chạy nhanh!"
Vân Tà run rẩy nói, vẫn còn lòng sợ hãi. Nếu không phải hắn am hiểu thuật không gian, phát hiện dị biến không gian của di tích sớm hơn, có lẽ giờ này hắn đã sớm hóa thành từng hạt bụi rồi. Nhưng may mắn là, bên ngoài đại trận phong ấn đã ngăn chặn phần lớn luồng xung kích mãnh liệt, bằng không cả sơn cốc này có lẽ đã bị hủy diệt theo rồi.
"Ngươi... ngươi làm cái gì?"
Mộc Miêu Miêu mồ hôi đầy người, khóe miệng không ngừng co giật. Khí thế ngút trời đột ngột ập đến khiến nàng đến giờ vẫn còn chút run rẩy bất an. Nếu không phải mọi người phản ứng nhanh, hậu quả thật sự không thể tưởng tượng nổi. Bên trong Thí Thần Cốc này, vẫn còn hàng ngàn đệ tử, mà họ, căn bản không cách nào chống lại lực lượng không gian sụp đổ ấy.
Thế nhưng Vân Tà lại không để ý đến nàng, co quắp trên mặt đất, từng ngụm từng ngụm thở phì phò. Dù sao thì, may mắn là có kinh không hiểm, chuyến này bản thân hắn thu hoạch cũng khá phong phú.
Một lúc lâu sau, Vân Tà mới chậm rãi đứng dậy, từ trong ngực lấy ra một chiếc hộp ngọc, giao cho Mộc Miêu Miêu. Chợt, một luồng hồn lực cuồn cuộn lan tỏa.
Lòng mọi người đều run lên, gắt gao nhìn chằm chằm chiếc hộp ngọc ấy, tựa hồ đã đoán được vật bên trong hộp, không khỏi hít vào mấy ngụm khí lạnh, ánh mắt nhìn Vân Tà thêm vài phần kính sợ. Mộc Miêu Miêu hai tay run rẩy liên tục, nâng hộp ngọc trong lòng bàn tay, hai mắt lại long lanh nước mắt.
"Ân tình to lớn, không lời nào có thể báo đáp hết được. Nếu sau này các hạ đến Đế Sơn, ta Mộc Miêu Miêu nhất định sẽ trải chiếu cung kính nghênh đón!"
Nhận lấy hộp ngọc, Mộc Miêu Miêu cúi người vái chào nói. Tâm nguyện bấy lâu nay cuối cùng cũng thành hiện thực, ngay giờ khắc này, nàng chỉ muốn nhanh chóng trở về Mộc gia. Về phần Vân Tà, với phong thái thiên kiêu của hắn, nhất định sẽ thông qua Thiên Kiêu Chiến, tiến vào Đế Sơn. Đến lúc đó, việc báo đáp cũng không muộn. Chủ yếu là ở Vạn Vực này, nàng cũng chẳng có gì có thể giúp được Vân Tà.
Hàn huyên vài câu, mọi người rất ăn ý, không ai đả động một lời nào về chuyện trong di tích, lúc này mới lộ rõ phong cách quý phái. Mặc kệ Vân Tà đã lấy được Cửu Sắc Thần Hoa bằng cách nào, hay đã gặp phải chuyện gì bên trong, việc hắn có thể không nói hai lời mà đưa thần hoa ra, đối với Mộc Miêu Miêu và Tam lão Ngô gia mà nói, đã là ân huệ lớn như trời. Có thêm một người bạn, dù sao cũng tốt hơn có thêm một kẻ địch mạnh, vả lại là một tuyệt thế thiên kiêu như Vân Tà. Đạo lý đừng nên khinh thường kẻ nghèo yếu, ai nấy đều hiểu rõ.
Xong xuôi mọi việc ở đây, Vân Tà liền từ giã, mang theo Vân Nhị rời khỏi Thí Thần Cốc. Hắn cũng biết, Mộc Miêu Miêu và những người khác nhất định sẽ không tiếp tục chờ đợi thêm, có ở lại cũng vô ích. Với việc hắn biến mất trong nửa tháng qua, Vân Tà có thể tưởng tượng được rằng Vạn Vực đã sớm loạn thành một bầy, mà Ma ảnh Thiên Minh Tông cũng sẽ từ từ nổi lên mặt nước. Đến lúc đó, việc chinh chiến Thiên Minh Tông sẽ không còn là chuyện của một mình Vân Tà nữa.
"Ngươi muốn biết, vì sao ta lại liều mình giúp Mộc Miêu Miêu sao?"
Trên đường trở về Mạc Thành, Vân Nhị đi bên cạnh Vân Tà, luôn trầm mặc không nói một lời, nhiều lần muốn nói, nhưng lại cố nuốt ngược vào. Hắn biết, Vân Tà là một người rất có nguyên tắc. Mộc Miêu Miêu và Vân Tà căn bản không hề quen biết, mà Vân Tà lại liều mình trợ giúp nàng, Vân Nhị thật sự rất khó hiểu.
Nghe Vân Tà nói, Vân Nhị gật đầu, nghiêng tai lắng nghe.
"Sau này tiến vào Đế Sơn, nếu thấy cô của Mộc Miêu Miêu, phải đối đãi nàng như đối đãi ta, tôn kính nàng." "Bởi vì, Mộc Vũ Thần là mẫu thân mà ta mười sáu năm chưa từng gặp mặt!"
Vân Tà khẽ thì th���m, những lời nói nhỏ bé chỉ hai người họ có thể nghe thấy. Mà âm thanh ấy lọt vào tai Vân Nhị, như sấm rền cuồn cuộn, khiến toàn thân hắn cứng đờ.
Vị nữ tử tự phế thần hồn kia, hóa ra là mẫu thân của thiếu gia sao?! Trong lúc giật mình, Vân Nhị hiểu rõ mọi chuyện, cúi người trầm giọng đáp lại.
"Vân Nhị biết."
Đêm tối âm u, hai người Vân Tà nhanh chóng tiến về Mạc Thành. Bên ngoài sơn lâm Thí Thần Cốc, nơi giao giới với Mạc Thành, đèn đuốc sáng trưng, vài bóng người vẫn lặng lẽ chờ ở đó.
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.