(Đã dịch) Đế Vương Các - Chương 171: Thanh Giao Vương
Ánh trăng dịu mát chìm dần sau đỉnh núi, bao phủ toàn bộ làng chài. Trên mặt sông gần đó, sóng gợn lăn tăn, tạo nên một khung cảnh yên bình.
Mặc dù vừa mới có một trận đại chiến nổ ra ở hậu sơn, nhưng làng chài vẫn không hề bị ảnh hưởng. Vân Tà nhanh chóng chạy về, thở phào một hơi nhẹ nhõm khi nhìn Hàn Lâm đang ngủ say. Cậu an tâm vì ở đây không có bất kỳ đệ tử Thiên Minh Tông nào đặt chân đến.
Chẳng bao lâu sau, Hàn lão cũng vội vã vào phòng. Sau khi nhìn thấy tiểu gia hỏa này, đôi mắt già nua của ông ánh lên ý cười. Ông chắp tay chào Vân Tà, rồi lại ra ngoài, đứng gác ở bên ngoài.
Đã có đệ tử Thiên Minh Tông thường xuyên lui tới quanh đây, khiến Hàn lão trong lòng vẫn còn chút bất an. Làng chài này toàn là ngư dân thuần phác, hoàn toàn không có khả năng chống trả. Hàn lão chỉ mong, thần tiên đánh nhau đừng làm hại đến những người phàm tục.
Đêm dài đằng đẵng, Vân Tà không chút nào buồn ngủ. Khi giao thủ với đám hắc bào nhân trước đó, sức mạnh của cậu ấy tiến triển quả thực đáng kinh ngạc. Dù là vô địch trong cùng cảnh giới, nhưng việc tùy ý nghiền ép bọn chúng như vậy lại nằm ngoài sức tưởng tượng của cậu.
Vân Tà từng lo lắng liệu tu vi của mình trực tiếp thăng lên Đạo Huyền Cảnh ngũ trọng thiên có quá vội vàng hay không, điều đó rất dễ dẫn đến căn cơ bất ổn, ảnh hưởng đến việc tu luyện sau này. Nhưng giờ nhìn lại, cậu đã lo lắng thái quá.
Trong lòng cậu rõ ràng, tất cả những điều này đều là nhờ viên kim sắc thần châu trong Huyền Linh Cốc. Chỉ là hiện tại thần châu đã đi đâu, cậu vẫn chưa phát hiện tung tích của nó. Nhưng có một điều chắc chắn là, thần châu này tuyệt đối đang ở trong cơ thể cậu.
Vân Tà khẽ nhếch mép, bật cười thành tiếng. Cậu chợt nhận ra dường như trên người mình có quá nhiều bí ẩn khó hiểu, và bí ẩn của thần châu này cũng là một trong số đó.
Có lẽ khi thực lực của cậu ấy thăng tiến, đi đến những nơi rộng lớn hơn, những bí ẩn này sẽ dần được làm sáng tỏ!
Mấy canh giờ sau, từng đợt gió đêm ùa đến. Vân Tà mở mắt, khẽ lắc mình rồi bay lên nóc nhà. Không xa đó, Hàn lão cũng theo sát đến. Cả hai vẻ mặt ngưng trọng, nhìn chằm chằm mặt sông ở đằng xa.
Trên mặt sông, ánh trăng điểm xuyết, một bóng người đạp trên những con sóng, chậm rãi tiến đến. Khoảng cách gần ngàn mét, thân ảnh ấy chỉ bước vài bước, dùng súc địa thành thốn, trong chớp mắt đã xuất hiện trước mặt hai người Vân Tà.
Người đến là một lão ông mặc thanh y, tóc dài hoa râm, cười ha hả nhìn Vân Tà.
“Khí tức trên người ngươi thật quen thuộc a.” “Vân Tà? Dịch Dung Thuật?” Lão ông này nhìn Vân Tà từ trên xuống dưới, rồi nói với vẻ chần chừ.
Thế nhưng Vân Tà chợt rợn tóc gáy. Phải biết rằng hiện giờ cậu ta đã thay đổi dung mạo, che giấu khí tức, mà vẫn bị ông ta nhận ra ngay lập tức. Thuật Dịch Dung của Vân Tà luôn tự tin tuyệt đối, vậy mà lại dễ dàng bị người khác nhìn thấu.
Xung quanh người này tỏa ra một khí thế mơ hồ, tự nhiên mà thành, thực lực không thể nào lường được. Vân Tà toàn thân căng thẳng, trong đầu đã nảy ra vô số ý nghĩ, nhưng ngay lập tức cậu đã loại bỏ ý định bỏ chạy.
Với thực lực của mình, cậu ta căn bản không đủ tư cách múa rìu qua mắt thợ trước mặt ông ta.
Thế nhưng Vân Tà khó hiểu không biết mình đã trêu chọc phải một lão yêu quái như vậy từ khi nào?
Nghe lời ông ta nói, tựa hồ ông ta biết rõ về mình, nhưng Vân Tà lại không có chút ấn tượng nào về ông ta.
Quả đúng là người sợ nổi tiếng, heo sợ béo!
“Đi với ta một chuyến đi!” Lão ông mặc thanh y nhàn nhạt nói. Ánh mắt ông ta tiết lộ uy áp không thể nào chống cự. Vân Tà nhận thấy mình hoàn toàn bị giam cầm, không thể nhúc nhích. Khi lão giả xa lạ này quay người, cậu cũng nhẹ nhàng bay lên, đi theo sau.
Vân Tà cười khổ, cảm thấy thật bất đắc dĩ. Chuyện này tính là gì chứ? Mình cứ mơ mơ màng màng thế này đã bị người ta cưỡng ép mang đi rồi ư? Ít ra cũng phải cho thiếu gia đây biết ngươi là ai chứ!
Vân Tà cố gắng lên tiếng, nhưng lại phát hiện mình ngay cả một lời cũng không thể nói ra. Cảm giác này thật sự quá oan uổng! Ngay khi lão ông mặc áo xanh này chuẩn bị rời đi, một tiếng xé gió nhanh chóng từ đằng xa đánh tới.
“Thanh lão, xin dừng bước!” Nghe thấy giọng nói truyền đến từ phía sau, Vân Tà mừng rỡ khôn xiết. Là Thạch Ngôn Kỳ đã trở về! Dường như y còn quen biết lão ông trước mắt này, như vậy thì tốt quá rồi, mình cũng chẳng cần phải thấp thỏm lo âu như thế nữa.
Thanh y lão giả xoay người lại, nhìn Thạch Ngôn Kỳ vừa kịp chạy tới, khẽ cười nói.
“Ồ? Là tiểu tử ngươi.” “Thanh lão, vãn bối có lễ.” Thạch Ngôn Kỳ chắp hai tay, cả người cúi lạy thật sâu. Đây là một đại lễ, như thể y đặc biệt tôn kính người trước mặt. Ngay lúc này, Vân Tà cũng đột nhiên thoát khỏi sự giam cầm, rơi thẳng xuống nóc nhà.
“Lão đầu nhi, mẹ nó chứ! Ông có thể đánh tiếng trước một tiếng được không hả?” Vân Tà không hề đề phòng, bị ném cho một cú ngã sấp mặt, mắt bốc kim quang. Cậu ôm đầu bò dậy, nhếch miệng chửi rủa.
“Vân huynh, nói cẩn thận!” Thạch Ngôn Kỳ sắc mặt trắng bệch, lớn tiếng quát lên. Vân Tà không biết người trước mặt là ai, nhưng trong lòng y thì rõ như ban ngày rằng vị tiền bối trước mắt này, một ánh mắt cũng đủ để miểu sát cả hai người bọn họ.
Thế nhưng vị Thanh lão này chỉ mỉm cười, không cùng Vân Tà tính toán chi li.
“Lão đầu nhi này là ai thế?” Nhìn vẻ mặt của Thạch Ngôn Kỳ, Vân Tà cũng thu lại tính khí bất hảo của mình. Cậu nghĩ rằng vị Thanh lão trước mắt này không dễ chọc, bèn cố gắng đi đến bên cạnh Thạch Ngôn Kỳ, lẩm bẩm hỏi.
“Vị tiền bối này chính là Thanh Giao Vương.” Dù sao Vân Tà là người mới đến, việc cậu không biết Thanh Giao Vương cũng là điều bình thường. Nhưng lời của cậu ta, hết lần này đến lần khác gọi 'lão đầu nhi', thật sự không sợ vị tiền bối này tức giận sao!
Thạch Ngôn Kỳ thật sự nhức đầu, trong lòng thấp thỏm lo âu. Thanh Giao Vương này không phải người của Đông giới, nghe sư tổ nói là đã đến từ Đế Sơn từ trăm năm trước, không hiểu sao lại cư ngụ ở vùng sông nước này.
Sư tổ Lê Vô Nhai có chút qua lại với ông ta, và ông ta đã từng ghé qua Dược Tông, vì vậy Thạch Ngôn Kỳ mới biết ông ta. Mà bản thể của ông ta, chính là hoang thú cửu giai, Thanh Giao.
Tại Vạn Vực, hoang thú có cấp bậc cao nhất cũng chỉ là lục giai, nhưng Thanh Giao Vương lại đến từ Đế Sơn Hắc Mộc Lâm, sở hữu bí pháp của Hắc Long tộc, không bị thiên địa Vạn Vực hạn chế, vì thế có thể tùy ý rong ruổi khắp nơi.
Thực lực của ông ta đủ để nghiền ép tất cả thế lực trong Vạn Vực!
Chỉ có điều Thanh Giao Vương này mấy năm nay cũng chẳng mấy khi lộ diện. Đến Vạn Vực trăm năm rồi, chưa từng xuất thủ lần nào. Vậy mà hôm nay lại muốn dẫn Vân Tà đi?
Lúc này trong lòng Vân Tà cũng đang tâm thần bất định. Thì ra lão giả trước mặt không phải nhân loại, nhưng điều này càng vô lý hơn chứ. Mình với hoang thú thì có thể có liên quan gì chứ?
Vân Tà và Thanh Giao Vương không hề quen biết, cậu càng nghĩ càng thấy rối bời.
“Chẳng hay Vân huynh đã đắc tội Thanh lão ở điểm nào, mong Thanh lão nể tình sư tổ mà khoan thứ một hai.” Thạch Ngôn Kỳ nhờ Vân Tà dùng thần kiếm màu vàng óng, đã thành công trọng thương hắc bào nhân, tránh thoát được sự truy sát của đệ tử Thiên Minh Tông lần này. Nhưng y còn chưa kịp buông lỏng tinh thần, đã bị khí tức của Thanh Giao Vương làm cho kinh hãi, mặt mày mộng bức.
Y không biết trước khi mình tới đã xảy ra chuyện gì, nhưng Vân Tà lại có mối giao hảo sâu sắc với Dược Tông và sư tổ. Thạch Ngôn Kỳ cũng không thể nào thấy chết mà không cứu, vì thế y liền bước ra phía trước, cúi lạy thật sâu mà nói.
Vân Tà bĩu môi, trong lòng đầy tức giận bất bình: “Thiếu gia đây đắc tội lão yêu quái này từ bao gi�� chứ?”
“Hắc Đế bổ nhiệm người, lão hủ sao dám lỗ mãng?” “Chỉ là dẫn cậu ta đi gặp một người, mấy ngày nữa sẽ quay về.” Vừa dứt lời, Thanh Giao Vương và Vân Tà đã biến mất, để lại Thạch Ngôn Kỳ và Hàn lão trong bóng đêm lạnh lẽo và bất an.
Chớp mắt một cái, Vân Tà tinh tế nhìn xung quanh. Cậu thấy mình đã bị Thanh Giao Vương đưa đến một cung điện dưới lòng sông, xung quanh nước sông cuồn cuộn chảy. Chắc hẳn nơi này chính là nơi ở của Thanh Giao Vương.
Vân Tà còn chưa đi được mấy bước, đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc truyền đến từ trong cung điện. Trong lòng Vân Tà dâng trào sự kích động, nhưng những lời tiếp theo của người này lại khiến sắc mặt cậu đột nhiên tối sầm.
“Lão Vương, nhanh vậy đã trở lại rồi à! Ngươi bảo sẽ mang đến bất ngờ cho tiểu gia ta mà?” “Kìa, tiểu tử ngốc này là ai vậy? Sao lại xấu xí thế kia?” “Không lẽ là con tư sinh bên ngoài của ngươi đó chứ?” “Lão Vương? Hả?”
Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.