(Đã dịch) Đế Vực - Chương 204: Bạch Phu Tử (2)
Sở Thương Nguyên há hốc mồm, mãi lâu không thốt nên lời.
Hôm nay chắc chắn là một ngày ông sẽ khắc ghi suốt đời. Đứa cháu ông xem thường nhất lại liên tục phá vỡ giới hạn kinh ngạc của ông.
Vô thức, ông nhìn về phía Sở Thanh Sơn – con trai ông, người trông còn già nua hơn cả ông. Thân thể ốm yếu, dường như lại càng còng xuống hơn trước.
Cùng là cha, nhưng sao khoảng cách lại lớn đến vậy? Giá như trước đây ông dành cho con chút yêu thương, thì con trai ông đã không đến mức bệnh tật thảm hại như thế.
Nói đến các cháu trai, hiện trường còn có ba người khác.
Sở Dương và Sở Hàn Nguyệt thì còn đỡ, cả hai đều hít sâu một hơi thật mạnh.
Riêng Sở Hằng, nếu không nhờ Xích Vĩ Hùng Sư chống đỡ, e rằng hắn đã tê liệt ngã quỵ. Thôi rồi, xong đời rồi! Kẻ đối đầu một mất một còn của hắn đã một bước lên mây, vậy thì nửa đời sau này của hắn còn có ngày nào sống yên ổn đây?
"Tình cảnh này đúng là đáng để làm thơ!" Đại sư Mộng Tinh quay sang nhìn Khương Ngọc Nhiêu. Trước đây, Sở Tiêu không có chỗ dựa, ai cũng muốn bắt nạt; lần này, thử xem ai còn dám ức hiếp?
Khương Ngọc Nhiêu không nói gì, chỉ khẽ nhíu mày, ánh mắt cũng sáng tối chập chờn.
Nhìn sang Khương Thiên Khung, thần sắc hắn càng khó coi hơn, không còn chút tư thái cao cao tại thượng nào. Hắn ta vốn muốn hừ lạnh một tiếng, nhưng đứng trước mặt Bạch Phu Tử, quả thật không dám lỗ mãng.
E hèm!
Giữa những tiếng xì xào bàn tán, Bạch Phu Tử khẽ hắng giọng, "Đồ nhi, sao lại vô lễ thế này?"
Sở Tiêu không biết đang nghĩ gì, phải mất vài giây mới hoàn hồn. Hắn vội vàng chắp tay cúi người trước các trưởng lão, "Con ra mắt các vị sư huynh... sư tỷ..."
"Ách..." Một đám trưởng lão đều gượng cười, đột nhiên có thêm một tiểu sư đệ mười sáu tuổi khiến họ có chút không quen.
Không quen thì sao chứ? Bối phận đã được đặt ở đó rồi. Không muốn cũng phải tuân theo thôi, nhỡ đâu vị sư thúc này tâm tình không vui, lại mắng nhiếc ngay tại chỗ thì sao?
E hèm!
Đại sư Cô Sơn cũng học Bạch Phu Tử, khằng giọng một tiếng, rồi liếc nhìn đám tiểu bối phía sau. Một ánh mắt không lời nhưng đầy uy lực. Đứng đực ra đó làm gì? Mau hành lễ đi chứ!
Gọi thì gọi, nhất định phải gọi! Một loạt đệ tử thư viện, bao gồm cả những thí sinh đã vượt qua vòng thi, đều bước lên một bước, "Chúng con ra mắt sư tổ, ra mắt Tiểu sư thúc."
"Không... không cần đa lễ." Đâu chỉ đám trưởng lão không quen, Sở Tiêu cũng chẳng quen. Nhận một người sư phụ mà tự nhiên có thêm một đống sư điệt. May mà không phải Tết, chứ không lại phải lì xì.
Bạch Phu Tử lại không lên tiếng. Cũng chẳng phải ông làm giá, mà là một vài tên nhóc con đang không nể mặt, cứ liếc ngang liếc dọc, nào có ý muốn hành lễ.
Và sáu vị Thánh Tử, chính là những kẻ này. Bái sư tổ thì là chuyện đương nhiên; nhưng bắt bọn họ bái tên tiểu tạp chủng kia, bọn họ một vạn lần không phục.
"Ra mắt Tiểu sư thúc." Không phục thì sao? Không phục thì làm được gì? Dù không tình nguyện, sáu Thánh Tử vẫn phải cúi người hành lễ vãn bối với Sở Tiêu.
Sở Thiếu Hiệp cũng rất có ý tứ, ra vẻ trịnh trọng nói một câu, "Có đám hậu bối như vậy, lòng ta rất an ủi."
Phốc!
Trần Từ che miệng, cố nín thở, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được mà bật cười.
So với nàng, Vũ Thiên Linh và Phó Hồng Miên lại biểu cảm hàm súc hơn nhiều. Một người vùi đầu xoa linh châu, một người nhìn lên bầu trời hư vô, cứ thế không hề bật cười.
Vì sao nói giết người tru tâm? Đây chính là giết người tru tâm. Có vài kẻ vừa nãy còn gào thét ầm ĩ đó thôi, giờ chẳng phải vẫn phải ngoan ngoãn hành lễ đó sao?
"Này... Này là thành công rồi sao?" Tất cả trưởng lão nhìn Sở Tiêu với ánh mắt kẻ thì liếc xéo, người thì thâm ý.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, thằng nhóc này quả thật có bản lĩnh khoe mẽ. Nếu bọn họ cũng có một vị sư phụ cấp sư tổ, lại còn phách lối hơn cả tên này, thì không dập đầu, ai cũng đừng hòng thoát đâu.
"Sở Thiếu Thiên." Sáu vị Thánh Tử bên ngoài không dám làm càn, nhưng trong lòng đã mắng chửi người nào đó không biết bao nhiêu lần. "Không xong rồi, chuyện này không xong rồi! Cứ chờ mà xem!"
Sở Tiêu xem thường. Không phục ư? Không phục thì nhịn đi! Chừng nào ta, Sở Thiếu Thiên, còn sống, các ngươi vẫn mãi là tiểu bối.
Sáu người kia nói có một câu rất đúng, chuyện này quả thật không xong. Mối thù bị người sai khiến ám sát ở trường thi, hắn đều đã ghi nhớ trong sổ sách nhỏ cả rồi! Đừng để hắn bắt được cơ hội, hắn sẽ tiễn tất cả đi gặp Diêm Vương!
Còn Khương Yên Nhiên, Khương Ngọc Nhiêu, Khương Thiên Khung, nhất định phải sống thật tốt, rồi sẽ có một ngày, hắn sẽ tính toán hết tất cả món nợ cũ.
Tính sổ sách.
Đã đến lúc tính sổ một chút rồi.
Hư hại nhiều phòng ốc như vậy, không cần bồi thường sao? Phòng thu chi của Phủ thành chủ, từng khoản một đều ghi rất rõ ràng đó!
Kẻ nào gây chuyện kẻ đó đền!
Cứ vậy mà giải quyết thôi!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa nguyên tác và mang đến trải nghiệm đọc mượt mà.