(Đã dịch) Đế Vũ Đại Hệ Thống - Chương 165: Kháo Sơn vương
Sau khi tú bà Nguyệt Vũ của Tế Vũ lâu nắm được kế hoạch của Thượng Quan Hùng, nàng không lập tức báo cáo lên Âm Thần cung, mà trước tiên truyền tin tức cho Gia Cát Thần Toán, chờ đợi lệnh của hắn rồi mới định liệu.
Kế hoạch của Thượng Quan Hùng rất đơn giản và trực tiếp: buộc tội Gia Cát Thần Toán đã cấu kết với Âm Thần cung vì lợi ích. Trấn Đạo Sứ tiền nhiệm chính vì biết tin tức này mà bị người của Âm Thần cung giết người diệt khẩu. Vì Gia Cát Thần Toán đạt được vị trí Phó Trấn Đạo Sứ, hắn trở nên hết sức ngông cuồng, thậm chí không xem Âm Thần cung ra gì. Cuối cùng, Âm Thần cung sẽ cưỡng ép ra tay trấn áp và giết chết Gia Cát Thần Toán. Lý do này dù rất gượng ép, nhưng chỉ cần Cẩm Y Vệ Nam Sơn quận đồng lòng rêu rao, Gia Cát Thần Toán có nhảy vào Hoàng Hà cũng không rửa sạch được tội danh. Hơn nữa, Gia Cát Thần Toán đã đắc tội với hầu hết Cẩm Y Vệ Nam Sơn quận, nên việc hắn bị mọi người vây công là điều hiển nhiên. Âm Thần cung sẽ toàn lực phối hợp Thượng Quan Hùng diễn tốt vở kịch này, đến lúc đó, toàn bộ Cẩm Y Vệ Nam Sơn quận sẽ đều tin rằng Gia Cát Thần Toán cấu kết với Âm Thần cung. Kết quả cuối cùng sẽ là Gia Cát Thần Toán chết, và Thượng Quan Hùng thành công ngồi vào vị trí Trấn Đạo Sứ Cẩm Y Vệ Nam Sơn quận.
Khi nhận được tin tức từ Nguyệt Vũ, Gia Cát Thần Toán lập tức quyết định thực hiện kế hoạch, đồng thời ra lệnh cho Nguyệt Vũ lập tức truyền tin của Thượng Quan Hùng ra ngoài. Cùng lúc ra lệnh cho Nguyệt Vũ, Gia Cát Thần Toán cũng chuẩn bị đi thăm một người, bởi người này là nhân tố không thể thiếu để hắn thực hiện toàn bộ kế hoạch. Người này thân phận rất cao, nhưng lại buồn bực, bất đắc chí. Gia Cát Thần Toán chợt nhận ra mình đã có một người như vậy ở bên cạnh. Chỉ cần dùng tình cảm lay động, dùng lý lẽ thuyết phục người này, hắn chắc chắn sẽ bắt đầu trọng dụng Gia Cát Thần Toán và vô điều kiện giúp đỡ hắn.
Rạng sáng hôm đó, Gia Cát Thần Toán liền lên đường.
Địa điểm Gia Cát Thần Toán phải đến là huyện Thanh Sơn, đất phong của một vị vương tử Đại Minh triều, Kháo Sơn Vương Chu Cẩn. Nhân Hoàng Đại Minh có đến mười mấy người con trai, và Kháo Sơn Vương Chu Cẩn là một trong những vị tầm thường nhất. Vì thế, hắn mới bị đưa đến đất phong từ rất sớm. Mỗi khi hoàng đế Đại Minh triều mới kế vị, đều đi kèm với một cuộc tàn sát, và cuộc tranh giành ngôi vị hoàng đế của các hoàng tử chính là nguồn gốc của những cuộc giết chóc đó. Tuy nhiên, ��ại Minh triều không hề ngăn cản những cuộc tranh đấu như vậy, bởi họ cần người mạnh nhất trở thành quân chủ. Dĩ nhiên, những cuộc tranh đấu đó không được vượt quá cảnh giới Chân Vũ, nếu không sẽ không phải là chọn hoàng đế mới, mà là đang tiến hành cuộc chiến diệt tộc. Mỗi lần tranh giành ngôi vị hoàng đế đều được các lão tổ hoàng gia kiểm soát trong một phạm vi có thể kiểm soát, vừa không làm tổn hại đến căn cơ hoàng tộc, lại chọn lựa được vị hoàng đế mới thích hợp nhất. Hầu hết các hoàng tử Đại Minh triều thực sự có tư cách tranh đoạt ngôi vị hoàng đế đều có thế lực riêng hỗ trợ phía sau. Mặc dù họ cũng có đất phong, nhưng vẫn ở lại Thần Đô Lạc Dương không rời. Chỉ có những hoàng tử không đủ thực lực tranh đoạt ngôi vị hoàng đế mới bị đưa đến đất phong sớm như vậy.
Mẫu thân của Kháo Sơn Vương Chu Cẩn xuất thân bình thường, bản thân hắn trong số các hoàng tử cũng chỉ là người có tư chất tầm thường. Thiên phú võ đạo của hắn không xuất chúng, không sánh bằng Bình Tây Vương Chu Đại, người đ�� tấn thăng cảnh giới Chân Vũ khi mới ba mươi tuổi. Tâm cơ, thủ đoạn cũng không cao minh, không sánh bằng Chu Nguyên, người chưa đầy hai mươi tuổi đã được đương kim Thánh Thượng yêu thích, cuối cùng được phong làm Thái Tử. Vì thế, khi vừa tròn mười sáu tuổi, hắn liền bị đưa đến đất phong ở huyện Thanh Sơn, Nam Sơn quận, cách xa trung tâm quyền lực Thần Đô Lạc Dương.
Lúc này, trong phủ Kháo Sơn Vương Chu Cẩn tại huyện Thanh Sơn, hắn đang ôm đầu, có vẻ hết đường xoay sở, nét mặt vô cùng sốt ruột. Từ khi vừa tròn mười sáu tuổi, hắn đã bị đưa đến đất phong ở huyện Thanh Sơn, Nam Sơn quận, từ đó cách xa trung tâm quyền lực. Đã tám năm trôi qua, chứng kiến các huynh đệ của mình đều đã thao túng quyền hành ở Thần Đô Lạc Dương, còn bản thân hắn lại phí hoài thời gian ở một huyện nhỏ này, thậm chí một quận thành cũng không nắm giữ được. Thế lực của bản thân phát triển còn chậm hơn cả ốc sên bò. Điều này khiến Chu Cẩn nghiêm trọng hoài nghi mình có thực sự là phế vật hay không. Thậm chí những người trong triều đình ở Nam Sơn quận cũng chỉ bề ngoài tôn trọng hắn, nhưng lén lút chẳng coi Kháo Sơn Vương như hắn ra gì. Nghĩ đến những điều này, tim hắn liền đau như cắt.
"Ôn Điển, ông nói xem ta có nên từ bỏ không? Thật ra làm vương gia nhàn tản cả đời cũng không tệ. Như vậy sẽ không phải đối mặt với những phiền não này mỗi ngày, lại còn có thể khiến tâm tình mình thoải mái hơn." Chu Cẩn nói với lão thái giám bên cạnh, vẻ mặt đầy lo lắng.
Trong số các hoàng tử Đại Minh triều, Chu Cẩn dù có vẻ đơn độc, thế yếu, nhưng sau lưng hắn cũng không phải không có chút thế lực nào. Dù sao đi nữa hắn cũng là con của đương kim Thánh Thượng, nếu mẫu thân hắn không có chút bối cảnh nào thì không thể nào được chọn vào hoàng cung. Thật ra thì gia tộc mẫu thân hắn trước đây từng là gia tộc Thứ Sử U Châu, trong số các vương công quý tộc Đại Minh triều cũng được coi là có thực lực đáng kể. Đáng tiếc, mẫu thân hắn qua đời vì bệnh khi hắn còn nhỏ, khiến hắn không được đương kim Thánh Thượng yêu thích. Thậm chí đến khi trưởng thành cũng chưa gặp phụ thân được m��y lần. Hơn nữa, thế lực bên ngoại của mẫu thân hắn vì tham ô mà bị phế trừ địa vị Thứ Sử U Châu, phần lớn cường giả trong gia tộc bị tru diệt, từ đó dần dần suy tàn, khiến cho sự trợ giúp mà hắn nhận được là vô cùng ít ỏi. Còn vị lão thái giám Ôn Điển bên cạnh hắn, chính là chút thế lực cuối cùng mẫu thân để lại cho hắn. Ôn Điển vốn là Đại thái giám thân cận phục vụ mẫu thân hắn, sau khi mẫu thân qua đời thì luôn đi theo hắn. Mặc dù Ôn Điển tuổi đã hơn hai trăm mười, nhưng nhờ tu vi cảnh giới Nhân Võ, gương mặt ông ta chỉ khoảng hơn bốn mươi tuổi, trông không hề già chút nào.
Thấy Chu Cẩn trông bộ dạng này, Ôn Điển vội vàng nói: "Vương gia ngàn vạn lần đừng nghĩ như vậy, cuộc tranh giành ngôi vị hoàng đế này không phải muốn lui là lui được. Ngài muốn làm vương gia nhàn tản cả đời, e rằng kẻ khác lại không muốn ngài cứ an ổn nhàn nhã mãi như vậy. Sự thay đổi hoàng thất của tiền triều và triều đại này, có mấy đời nào có thể yên ổn truyền thừa được? Chẳng phải vẫn luôn đi kèm với những cuộc đổ máu từ đời này sang đời khác đó sao? Hoàng tộc dòng thứ nghĩ như vậy thì thôi, nhưng Vương gia, ngài là con cháu ruột thịt của Bệ hạ, cho dù ai leo lên ngôi vị hoàng đế, những người khác cũng ắt sẽ bị thanh trừng. Trừ phi ngài hoàn toàn trở thành phế nhân, không có một chút khả năng nào đe dọa đối phương, lúc đó mới miễn cưỡng giữ ��ược một mạng. Nhưng ngài có nguyện ý làm kẻ phế nhân này sao?"
Chu Cẩn lắc đầu, hắn đương nhiên không muốn, nhưng thế sự ép người, hắn bị đá đến một nơi như huyện Thanh Sơn, thế lực của bản thân phát triển chậm chạp. E rằng khi các huynh đệ khác đều đã bắt đầu tranh đoạt ngôi vị hoàng đế, hắn vẫn còn đang luẩn quẩn ở cái huyện Thanh Sơn hẻo lánh này.
Ôn Điển khuyên lơn: "Vương gia cứ yên tâm, tất cả thế lực võ lâm ở huyện Thanh Sơn đã nằm trong tay chúng ta. Bước tiếp theo, chúng ta sẽ nắm giữ toàn bộ thế lực võ lâm ở Nam Sơn quận, rồi sau đó là toàn bộ U Châu. Đến lúc đó, ngôi vị hoàng đế sẽ không còn xa vời với chúng ta như vậy nữa."
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ được gìn giữ.