Sau khi Thẩm Hoài và Liễu Truyền bí mật ký hiệp nghị, việc sản xuất sản phẩm mới được triển khai đâu vào đấy. Hắn kiên trì chờ đợi hai tháng rồi mới tuyên bố sản phẩm, đồng thời cũng tin tưởng rằng công ty sẽ chấp nhận việc tiền mặt trong tài khoản không ngừng co lại cùng với lợi nhuận dự kiến giảm sút.

Thế nhưng những người khác thì sao? Đặc biệt là ở các quốc gia Âu Mỹ, rất nhiều người không thể chờ đợi được nữa, nguyên nhân rất đơn giản: họ đang héo hon như những loài thực vật thiếu nước mưa để sinh trưởng.

Hiện tại, đã một năm rưỡi trôi qua kể từ khi thế hệ ký sinh chloroplastin đầu tiên được ứng dụng lâm sàng, và cũng một năm kể từ khi Eon được ứng dụng lâm sàng. Trong khoảng thời gian này, kỹ thuật ký sinh chloroplastin đã cứu sống hàng ngàn, hàng vạn bệnh nhân phổi.

Để kéo dài sự sống, những bệnh nhân được cứu chữa này không thể thiếu ba yếu tố: ánh sáng mặt trời, nước và dung dịch nuôi cấy.

Hai yếu tố đầu là quà tặng của thiên nhiên, còn yếu tố sau thì cần dùng tiền mua tại các bệnh viện hoặc cửa hàng trải nghiệm sinh vật Chaos.

Sau khi Mỹ cùng các đồng minh tuyên bố lệnh cấm vận toàn cầu, Chaos đã không ký kết thỏa thuận hợp tác tiếp theo với phòng khám Mayo, đồng thời tuyên bố sẽ tích cực hợp tác với cuộc điều tra của Mỹ và ngừng cung cấp tất cả sản ph���m của Chaos, bao gồm cả dung dịch nuôi cấy.

Thế là vấn đề nảy sinh: Khi những người đã phẫu thuật cấy ghép dùng hết dung dịch nuôi cấy trong tay, họ kinh hoàng nhận ra không có nơi nào để mua thuốc!

Chứng kiến lớp chloroplastin xanh biếc trên đầu bắt đầu khô héo, một ông lão bệnh nhân ở Singapore run rẩy đưa hai tay ra, khẽ thì thầm: “Nước... nước... tôi muốn nước...”

Sau khi thực hiện phẫu thuật ký sinh chloroplastin, cơ thể ông lão vẫn rất khỏe mạnh, mang chó đi dạo ba cây số cũng chẳng hề hấn gì, hôm qua còn diễn kịch trên sân khấu Broadway cùng các bà các cô, cớ sao hôm nay lại đột nhiên tiều tụy đến thế?

Người con trai chạy tới, lo lắng hỏi: “Ba! Ba! Ba sao vậy?”

Ông lão khó khăn thốt lên: “Nước... nước... tưới nước cho ta...”

Người con trai hiểu ý cha, vội vàng đi lấy chút nước suối tưới vào phần xanh biếc trên đỉnh đầu ông cụ, rồi hỏi gấp: “Ba, ba thấy đỡ hơn chút nào không ạ?”

Thế nhưng ký sinh chloroplastin cần không phải nước, mà là dung dịch nuôi cấy!

Ôi, thằng con bất hiếu này!

Cơ thể ông lão đã sắp co giật vì thiếu dưỡng khí, nhưng vẫn cố gắng thều thào ngắt quãng: “Cây cối nhà mày trồng, chỉ tưới nước mà không bón phân sao?”

Điều này cũng không thể trách người con trai, là do ông lão tự mình chưa diễn đạt rõ ràng. Người con trai vô cùng lo lắng hỏi: “Ý ba là muốn dung dịch nuôi cấy phải không ạ?”

Ông cụ yếu ớt gật đầu, thầm nghĩ: “Thằng súc sinh này cuối cùng cũng hiểu rồi.”

“Ba cố gắng một chút, con đi vào phòng tìm dung dịch nuôi cấy cho ba!”

Người con trai lục tung khắp nơi, cuối cùng cũng tìm thấy lọ dung dịch nuôi cấy trong phòng ngủ của ông cụ, nhưng bên trong trống rỗng không còn gì, dung dịch nuôi cấy đã hết từ lâu.

Người con trai mặt ủ rũ, sắp khóc: “Ba! Dung dịch nuôi cấy dùng hết rồi, ba còn lọ mới nào không?”

Khi người con trai cầm chiếc lọ rỗng chạy đến, ông cụ đã nằm bất động trên mặt đất. Bên cạnh ông là một bình nước khoáng đổ lăn lóc, một vũng chất lỏng không rõ văng tung tóe trên sàn, còn đứa cháu trai năm tuổi của ông thì rụt rè, lo lắng đứng cạnh ông.

“Ông nội sao lại ngã?” Ng��ời con trai sờ mạch đập của ông cụ, đã không còn dấu hiệu sự sống. Lớp ký sinh chloroplastin trên trán ông cũng đã khô héo vàng úa.

Đứa cháu trai mở to đôi mắt to tròn, rất ngây ngô nói: “Cháu... cháu nghe ông nội nói muốn phân, thì nhớ đến hồi ba ba ở nhà trồng cây, ba ba hay dùng nước tiểu cho cây làm phân bón. Thế là cháu dùng lọ đựng nước tiểu vừa mới tè ra, rồi đổ lên... Sau đó ông nội liền như vậy đó ạ.”

Dù mồm miệng không rõ, nhưng đứa cháu trai đã gần như diễn đạt được ý của mình: nó đã dùng nước tiểu trẻ con để bón phân cho ông nội.

“Ba! Ba ơi!” Người đàn ông hoàn toàn suy sụp, mặc kệ mùi nước tiểu khai, nhào vào cạnh ông cụ mà khóc rống.

Cha hùng thì con cũng hùng.

Không rõ ông cụ là bị hơi nước tiểu xông chết, bị đứa cháu trai “hiểu chuyện” chọc tức chết, hay là vì thiếu dưỡng khí sau khi ký sinh chloroplastin chết mà chết?

Dù sao đi nữa, ông cụ vẫn chết, chết một cách thê thảm.

Trong vỏn vẹn nửa tháng, trên toàn cầu đã xảy ra nhiều sự kiện tử vong do thiếu hụt dung dịch nuôi cấy Eon. Những gia ��ình may mắn mua được nhiều bình còn có thể cầm cự thêm một thời gian; những gia đình kém may mắn hơn phải dùng nước cốt chanh để cố gắng kéo dài sự sống một cách khốn khổ; còn những gia đình quá kém may mắn thì đã không còn chút dung dịch nuôi cấy nào!

Hàng ngàn, hàng vạn người đã phẫu thuật cấy ghép bắt đầu hoảng sợ và phẫn nộ. Họ gọi điện thoại đến công ty Chaos, yêu cầu cung cấp dung dịch nuôi cấy.

Chaos tuyên bố sẽ cố gắng hết sức hợp tác với bệnh nhân, nhưng thực sự lực bất tòng tâm. Chẳng phải chính quyền Mỹ đã cấm vận chúng tôi sao? Thật sự là đáng thương nhưng không thể giúp gì được. Tuy nhiên, tính mạng con người là quan trọng, chúng tôi kiến nghị người nhà bệnh nhân hãy đến Hoa Quốc để mua dung dịch nuôi cấy.

Một chiến dịch buôn lậu dung dịch nuôi cấy Eon đã được triển khai trên toàn cầu. Một bình dung dịch nuôi cấy giá 50 tệ ở Hoa Quốc, khi được mang sang Mỹ, giá trị đã tăng vọt lên đến 500 đô la Mỹ.

500 đô la Mỹ có đắt không? Đắt chứ!

Nhưng so với sinh mệnh của người nhà thì sao? Dù đắt hơn n���a cũng phải mua thôi!

Đối với hành vi buôn lậu này, Thẩm Hoài và Hoa Quốc cũng nhắm một mắt mở một mắt. Dù sao thì đây cũng là chuyện liên quan đến sinh mạng người dân, chẳng lẽ không thể để chính quyền Mỹ trả giá cho quyết định sai lầm của họ sao?

Nhưng phải biết, Mỹ là một xã hội dân chủ, một quốc gia pháp quyền. Đặc điểm lớn nhất của một quốc gia pháp quyền là gì? Đương nhiên là nghiêm khắc trấn áp buôn lậu rồi!

Khi hải quan khám xét và tiêu hủy 50 thùng dung dịch nuôi cấy buôn lậu, vô số bệnh nhân cùng người nhà của họ đã hoàn toàn phẫn nộ! Đây chẳng phải là ép người đến đường cùng sao!

Một quốc gia tự xưng là dân chủ, đương nhiên phải dùng chính cái gọi là dân chủ để chống lại!

Những người đã phẫu thuật cấy ghép ký sinh chloroplastin cùng với gia đình của họ và các nhà hoạt động dân quyền đã dũng cảm xuống đường. Họ giơ cao biểu ngữ, hô vang khẩu hiệu yêu cầu chính quyền Mỹ bãi bỏ lệnh cấm vận Chaos, yêu cầu các bệnh viện ở Mỹ có thể mua được dung dịch nuôi cấy.

Còn nhớ Quinn – người đầu tiên ở Mỹ cấy ghép protein ký sinh chloroplastin – và con trai cô ấy, Nick, không?

Họ trở thành người phát ngôn và người truyền bá Eon tại Mỹ, sau này đã thành lập một câu lạc bộ nhỏ Eon. Tất cả thành viên của câu lạc bộ đều là những bệnh nhân đã cấy ghép ký sinh chloroplastin và người nhà của họ. Bình thường mọi người thường tụ tập trò chuyện, tổ chức các hoạt động ngoài trời, đấu tranh và chia sẻ kinh nghiệm sinh tồn sau phẫu thuật.

Vào ngày đó, Nick và Quinn đã kêu gọi các thành viên câu lạc bộ xuống đường, bắt đầu cuộc biểu tình phản đối, bởi vì họ cần dung dịch nuôi cấy! Họ cần được sống!

Lớp ký sinh chloroplastin xanh biếc phủ kín toàn bộ da đầu và rủ xuống vai Quinn. Cô đứng trên một bục giảng tạm bợ làm từ thùng giấy trên đường phố, phát biểu một bài diễn văn phản kháng kiên cường: “Chúng tôi cần Chaos!”

Trên bục giảng, Quinn tràn đầy nhiệt huyết, cô xúc động và phẫn nộ cho rằng: chính quyền Mỹ đang nghiêm trọng kỳ thị những bệnh nhân đã phẫu thuật cấy ghép, loại kỳ thị này không khác gì sự kỳ thị đối với người da đen ở thế kỷ trước!

“Chúng tôi muốn được sống! Chúng tôi mãnh liệt yêu cầu chính quyền Mỹ bãi bỏ lệnh cấm vận Chaos! Chúng tôi là những người hưởng lợi từ Eon! Chúng tôi cũng có nhân quyền!” Quinn bỗng dưng cảm thấy mình như Martin Luther King.

Lời diễn thuyết “Kiên cường phản kháng! Chúng tôi cần Chaos!” đã khiến người ta vô cùng xúc động. Để ủng hộ nhóm người đặc biệt này, mọi người đã đổ ra đường phố, đội những chiếc mũ xanh (tượng trưng cho lớp ký sinh chloroplastin), biểu đạt sự đồng lòng với các bệnh nhân, và gia nhập câu lạc bộ của Quinn.

Từ đó về sau, câu lạc bộ này có một cái tên mới: Liên Minh Nón Xanh.

Thật không may, ông Thẩm – người đang ngủ say như chết – nào hay biết mình đã được đám đông ấy tôn sùng là Minh Chủ danh dự, “ông Tiên Sĩ Nón Xanh” vĩ đại.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.