Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Tứ Sinh Vật Đế Quốc - Chương 47: Khóa chặt mục tiêu cầu tất cả

Để giải quyết tình trạng khan hiếm Bùn Chan, Chaos lập tức xây dựng một phân xưởng sản xuất Bùn Chan tại Thành Đô, nhanh chóng đi vào hoạt động. Diệp Cẩm Xuyên dẫn theo kỹ thuật sản xuất chuyên nghiệp cùng đội ngũ của mình đến nhà xưởng Thành Đô để chỉ đạo sản xuất. Trương Nghị nghe Diệp Cẩm Xuyên muốn đến Thành Đô làm việc cũng hớn hở đi theo. Thành Đô ư! Mỹ nữ nhiều vô kể! Y còn bày tỏ với Thẩm Hoài rằng nhất định sẽ nghiêm túc "công phá" các cô nàng.

Nhà xưởng Thành Đô có mười lăm dây chuyền sản xuất, mỗi ngày có thể sản xuất một ngàn hai trăm con Bùn Chan. Sau nửa tháng, tình trạng người người xếp hàng tranh mua Bùn Chan cuối cùng cũng được tạm thời xoa dịu. Nhìn thấy tin tức gửi về từ các cửa hàng, trợ lý Mạc Ly cũng thở phào nhẹ nhõm. Mấy ngày trước, trên Weibo còn có người tổ chức biểu tình trước Chaos, yêu cầu Chaos mở rộng sản lượng, nếu không sản xuất thì sẽ thế này thế nọ. Tin tức ấy đã khiến Mạc Ly sợ hãi gần chết, nay xem ra không còn nỗi lo này nữa.

Kể từ khi Bùn Chan được công bố, việc khoe Bùn Chan trên Weibo và vòng bạn bè đã trở thành một trào lưu. Các minh tinh, người nổi tiếng hay tạp chí đều khoe những chú Bùn Chan đáng yêu của mình trên Weibo, người thường cũng không ngoại lệ. Phong cách sống thượng lưu này càng kéo theo nhu cầu về Bùn Chan của mọi người.

Trong lúc nhất thời, vô số tin tức về thú cưng đáng yêu Bùn Chan đều chiếm lĩnh các trang đầu báo chí. Có người dùng Bùn Chan tỏ tình thành công, có người vì cùng nhau xếp hàng hai ngày để mua Bùn Chan mà nảy sinh tình yêu, cũng có những đứa trẻ bỏ nhà ra đi vì cha mẹ không chịu mua Bùn Chan cho chúng, đủ loại chuyện khôi hài không thể kể xiết.

Dù tốt hay xấu, tất cả tin tức đều cho thấy doanh số Bùn Chan tiếp tục tăng mạnh. Sau một tháng ra mắt đã dễ dàng vượt mốc một triệu con được bán ra. Một bên là bỏ ra khoảng 2000 để mua một chú Teddy khó quản lý, một bên là chi thêm 4000 để sở hữu một chú Bùn Chan đang cực hot, không cần tốn nhiều thời gian chăm sóc, lại còn "cùng loại" với thú cưng của các minh tinh. Mọi người đều rất sáng suốt khi chọn vế sau.

Bùn Chan có tuổi thọ dài, một gia đình có lẽ chỉ mua một con. Tuy rằng hiện tại rất hot, nhưng đội ngũ của Thẩm Hoài bắt đầu hơi nghi ngờ về tính bền vững của lợi nhuận từ Bùn Chan. Thẩm Hoài chỉ cười đáp: "Bùn Chan sẽ lớn lên, sẽ cần dịch nuôi cấy. Sau này, chỉ cần bán dịch nuôi cấy thôi cũng đã là một khoản thu nhập khổng lồ rồi. Huống hồ, Bùn Chan cũng không phải mục tiêu cuối cùng của Chaos."

Lê Hạ Dĩnh, sinh viên trường Đại học Truyền thông Giang Thành, kể từ khi sở hữu Bùn Chan đã thành công thăng cấp thành nữ thần thế hệ mới của trường. Với vẻ ngoài mê hoặc lòng người, mái tóc đen dài xõa, tay trái xách túi hiệu, tay phải cầm chiếc iPhone 7 đời mới nhất. Quan trọng hơn cả là phía sau còn có một chú Bùn Chan trắng tinh đáng yêu đi theo.

Mặc dù tên của nó là Ngu Ngốc, nhưng so với việc thu hoạch ánh mắt ghen tỵ của người khác, cái tên của chú Bùn Chan đã không còn quan trọng nữa. Khi các nữ sinh nhìn Lê Hạ Dĩnh với ánh mắt ước ao và ghen tỵ, còn các nam sinh lại lộ ra vẻ ái mộ đối với cô nữ sinh thời thượng, sở hữu Bùn Chan như vậy, Lê Hạ Dĩnh ngẩng cao ngực, không chút e ngại ánh mắt của Thang Mục, dường như đã tìm thấy ý nghĩa cuộc sống của mình.

Lê Hạ Dĩnh khẽ động cổ tay trái, nghĩ rằng nếu có tiền, lại cấy ghép thêm một Eon nữa thì thật sự hoàn hảo. Sinh viên đại học, nếu xin tiền gia đình để mua máy tính, thậm chí là một chiếc điện thoại thông minh, người nhà đều có thể hiểu được, bởi vì đó là những vật dụng cần thiết cho sinh hoạt và học tập. Thế nhưng, nếu xin tiền để mua một chú Bùn Chan thì lại khác.

Gia cảnh tốt thì không có gì để nói. Gia cảnh bình thường, ha ha, mẹ sẽ vả cho một cái: "Con đi học hay đi chơi thế! Hả? Điện thoại thông minh thì đòi mua, giờ lại muốn cả Bùn Chan. Mẹ mua cho con một cân lê ăn nhé?" Dù lời lẽ có phần khoa trương, nhưng cũng phần nào phản ánh tình hình thực tế.

Vì vậy, tuy Bùn Chan đã bắt đầu thịnh hành, nhưng trong trường học vẫn được coi là hàng hiếm. Đây cũng là lý do mọi người ngưỡng mộ Lê Hạ Dĩnh. Trong thời đại mà "đáng yêu là chân lý" này, số lượng người hâm mộ Bùn Chan là vô cùng lớn.

Tại căng tin bên ngoài trường học, một đôi nam nữ sinh viên nhìn Lê Hạ Dĩnh mang theo chú Bùn Chan đáng yêu rời đi.

Cô bạn gái chán ghét ném chiếc vòng tay mà bạn trai vừa tặng vào tay cậu ta: "Em không muốn cái này! Chúng ta bên nhau hơn một năm rồi, 520 anh tặng em vòng chân nói muốn trói chặt chân em, lễ tình nhân anh tặng em hoa tai nói đó là những lời tâm tình anh thủ thỉ bên tai em. Hôm nay chúng ta kỷ niệm một năm, anh lại tặng em vòng tay! Vòng tay là cái quái gì chứ! Trương Hào, anh có biết sáng tạo chút không vậy!"

Nam sinh tên Trương Hào mặt mày ủ rũ, bạn gái giận dỗi khiến cậu ta vô cùng bất an: "Vòng tay là tượng trưng cho việc mỗi ngày anh nắm tay em mà, em nói sáng tạo thì, thì anh tặng em cái gì đây..."

Nam sinh suy nghĩ nửa ngày: "Thế thì... dây chuyền? Nhưng bạch kim đắt quá, anh mua tạm cho em một sợi bạc trước nhé, sau này kết hôn rồi đổi được không?"

"Dây chuyền cái quỷ đầu anh ấy!" Cô gái giận dữ không muốn tranh cãi nữa, quay người bỏ đi: "Anh tặng dây chuyền chó hả, thế thì cầm về nhà mà tự đeo vào cổ mình đi!"

Nam sinh vội vàng cuống quýt, nhanh chóng chạy tới nắm lấy tay cô gái, nói: "Tử Di, Tử Di, em đừng đi mà! Em thích gì thì cứ nói ra đi! Anh sẽ mua cho em, vì em anh cái gì cũng nguyện ý làm!"

Tử Di dừng lại, chỉ vào Lê Hạ Dĩnh cùng chú Bùn Chan ngây thơ đáng yêu đang đi xa phía sau cô ấy, nói: "Nếu anh thật sự yêu em, vậy thì mua cho em một chú Bùn Chan!"

Trương Hào nhìn chú Bùn Chan, lại xoa xoa chiếc điện thoại Xiaomi 2 trong tay, đầu óc cậu ta như muốn nổ tung. Cậu ta một tháng chi phí sinh hoạt chỉ có 1000 tệ, bản thân mỗi tháng tiết kiệm chỉ tiêu 400 tệ, còn lại đều dùng để cùng bạn gái đi ăn, xem phim, và mua quà tặng. Một chú Bùn Chan giá 6000 tệ, đến bao giờ cậu ta mới có thể gom đủ tiền đây.

"Tử Di, nuôi thú cưng phiền phức lắm. Hay là anh tặng em một chú chó bông thú cưng nhé, để đầu giường mùa đông còn ấm áp nữa!"

"Đồ đàn ông vô dụng!" Tử Di quát lên với Trương Hào một tiếng, hất tay bỏ đi: "Yêu em thì phải biết bỏ ra, hiểu không? Nghĩ kỹ rồi hẵng tìm em nữa!"

Trương Hào nhìn Tử Di đã đi xa, lại nhìn chú Bùn Chan đang lẽo đẽo theo sau Lê Hạ Dĩnh. Giờ phút này, cậu ta căm hận sự vô dụng của bản thân biết bao!

Nhà xưởng Thành Đô vận hành thành công khiến Thẩm Hoài nhẹ nhõm được một mối lo. Nhưng việc mười chú Bùn Chan chết bất thường cứ như một cơn ác mộng, khiến hắn vô cùng bất an.

Nhân viên mà Vương Giai phái đi Mỹ đã trở về. Vương Giai cầm theo báo cáo điều tra để trình bày với Thẩm Hoài.

"Chúng tôi đã đến xem xét vài nơi Bùn Chan biến mất. Có chỗ ở trong ngõ hẻm, có chỗ trong công viên. Địa điểm rất phân tán, ngoại trừ đều là ở New York ra thì cơ bản không có quy luật nào để tìm kiếm cả."

Thẩm Hoài ra hiệu Vương Giai tiếp tục.

"Chúng tôi cũng đã thông qua dữ liệu từ các cửa hàng trải nghiệm để tìm ra thông tin chủ nhân của mười chú Bùn Chan này. Anh xem thử đi." Vương Giai đưa tới một tập tài liệu.

Thẩm Hoài mở tài liệu ra xem xét kỹ lưỡng. Đúng như hắn dự đoán, mười chú Bùn Chan này không phải do một người mua.

Nhưng những thông tin về người mua này lại khiến Thẩm Hoài nảy sinh nghi hoặc.

Trong số mười người này, có hai sinh viên, nhưng tám người còn lại đều đến từ khu ổ chuột Queen. Dù đối phương là người nghèo ở cường quốc Mỹ, nhưng chỉ cần là người nghèo thì cơm còn chẳng đủ ăn, kẻ nào có tiền nhàn rỗi mà đi mua Bùn Chan cơ chứ?

Vương Giai hiểu rõ sự nghi hoặc trong lòng Thẩm Hoài, bèn cười khổ nói: "Tôi đã dựa theo thông tin trên tìm được hai sinh viên và ba người dân nghèo. Họ đều bày tỏ rằng có người yêu cầu họ dùng thân phận của mình để mua hộ Bùn Chan, mỗi con được trả thù lao 500 đô la Mỹ, không phải là số tiền nhỏ. Khi hỏi về danh tính của người thuê, họ cũng không rõ."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free